Her gün GTI, ST, BMW almak için bağırdım, ama bu harflerin anlamını gerçekten biliyor musunuz?
Günümüzde birçok otomobil, tüketicilerin hızlı bir şekilde hatırlamasını sağlamak amacıyla harf kısaltmalarını benimsemiştir. Bir kısmı araba serisini temsil ediyor ve geri kalanının kendi anlamı var. Ama görevli açıklamazsa, Anadili İngilizce olan biri bile gerçek anlamı tahmin edemez! Peki bu kısaltmalar ne anlama geliyor? Bugün harflerin anlamını ortaya çıkaralım!
halka açık
GTI kesinlikle halkın en ünlü logosudur, ancak GTI'nin kısaltması hakkında bitmeyen tartışmalar vardır. Bununla birlikte, çoğu insan hala Grand Touring Injection'ın en uygun tam büyü olduğunu düşünüyor. Doğrudan GT unsurları ile golf olarak anlaşılabilir! Golf GTI'dan bir seviye daha yüksek olan Golf R, anlaşılması çok daha kolay ve "Yarış" anlamına geliyor.
Yukarıdaki iki çok temsili logoya ek olarak, TDI ve TSI da iyi bilinir.Yerel okuyucular nadiren TDI modelleriyle temas kurma fırsatına sahip olsalar da, gerçek anlamını anlamanın gerekli olduğunu düşünüyorum. Turboşarjlı Doğrudan Enjeksiyon, turboşarjlı direkt enjeksiyon teknolojisi (dizel) olarak çevrilmiştir. TSI ile çok fazla temas halindeyiz, tam adı turboşarjlı tabakalı yanma olan Turbocharged Stratified Injection.
Ford
Asırlık bir üretici olarak, Ford sadece uzun bir geçmişe sahip olmakla kalmıyor, aynı zamanda çok sayıda model üretiyor ve sayısız kısaltma kullanıyor. Daha ünlü yerli ST (Spor Teknolojileri) ve RS (Rally Sport) 'a ek olarak, yüksek performanslı logolar için birçok kısayol vardır.
SHO, Ford (Amerikan) özelliklerinin çoğunun kısaltmasıdır, çünkü Süper Yüksek Çıkış, süper yüksek güç çıkışı anlamına gelir.Böyle basit bir kelime dağarcığı genellikle yalnızca Amerikalılar tarafından kullanılır. SHO'ya ek olarak, önceki nesil F150'deki Raptor SVT sürümü gibi SVT de vardır, Tam adı Özel Araç Ekibi, Özel bir araç olarak anlaşılabilir.
Yukarıdakilere ek olarak Ford, BOSS 302 adında bir araba da piyasaya sürdü. Genel olarak konuşursak, model adında bulunan sayılar temelde onun yer değiştirmesini temsil eder ve 302 bunu yapar. Sadece 302, 3.0L motor anlamına gelmez, 3.0L çift turboşarj anlamına gelmez. Klasik 5.0L yer değiştirme olan 302 fit küp anlamına gelir.
Honda
Herkes Honda Dafa modellerinin kısaltmalarını çok iyi biliyor VTEC ve TYPE-R uzun zamandır ezberleniyor, ancak bence gerçek anlamı bilen pek fazla insan yok.
Her şeyden önce, en düşük seviyeden başlayarak, Si, doğrudan enjekte edilen sporlara dönüşen Spor Enjekte Edilir, Aslında, sıradan modellerin bazı spor unsurları eklediği anlamına gelir. Type-R, Yarış anlamına gelir ve "yol yarışı" en iyi açıklamadır. VTEC, aslında değişken valf zamanlamalı asansör elektronik kontrol sistemi olan Değişken Valf Zamanlaması ve Kaldırma Elektronik Kontrolünün kısaltmasıdır.
Subaru
Subaru'nun kısaltılmış logosundan bahsetmişken, STI ve WRX asla unutulmayacak. AMG gibi, STi ve WRX iyi bilinmesine rağmen, özel anlamı bilen yalnızca bir avuç insan var. WRX'in tam adı World Rally Experimental (deneysel) / WorldRally Cross, Her iki cümle de World Rally anlamına gelecek şekilde çevrilmiştir, ancak eski bir erken başlıktır ve WRX yarışmasından sonra "WorldRally Cross" olarak değiştirilmiştir.
STI'nin tam adı, anlaşılması daha zor olan Subaru Tecnica International'dır. Aslında, "Tecnica", Subaru tarafından İngiliz Prodrive ile WRC Dünya Ralli Şampiyonası'na katılırken işbirliği içinde oluşturulan bir organizasyonun adıdır. Ralli arenasında Subaru yarış arabalarının artan gücü ile STI sivil arabalarda da görünmeye başladı ve mevcut araba serisinin en iyi modellerini simgeliyordu.
Alfa Romeo
Alfa Romeo'daki Alfa (ALFA) İtalyanca'da Anonima Lombarda Fabbrica Automobili'nin kısaltmasıdır.İtalyanca bilmediğim için nasıl okunacağı net değil, ancak çeviri Lombard Otomobil Fabrikası anlamına geliyor. İkinci Romeo, 1916'da Nicola Romeo'nun (Nicola Romeo) ALFA'ya girip soyadını eklemeye karar vermesinden sonra doğdu.
Giulia veya Stelvio'yu kullandıysanız, kesinlikle orta konsoldaki DNA logosu hakkında sorularınız olacak. Herkes sürüş modunu değiştirmekten sorumlu düğmenin olduğunu bilmesine rağmen, E, C ve S gibi anlaşılması kolay logolarla karşılaştırıldığında, DNA kayıp gibi görünüyor. Her şeyden önce bu bir İtalyanca kısaltması değil, Dinamik, Doğal, Tüm Hava Modlarının kısaltmasıdır, Tercüme edildiğinde, dinamik, doğal (sıradan) ve tüm hava koşulları anlamına gelir.
BMW
BMW kısaltmalara pek düşkün değildir, ancak BMW gerçekten de Bayerische Motoren Werke'nin (Bavyera Otomobil Fabrikası) kısaltmasıdır. Ve tanıdık M, Motosport'un anlamıdır, Motor sporları veya yarış anlamına gelir.
Ayrıca M'den daha üst düzey bir CS de var. Bu CS, gençken oynadığımız "Counter-Strike" değil, Competition Sport'un kısaltması. MotoSport ile karşılaştırıldığında, CS daha fazla ekstrem spor tadı yapacak.
Ek olarak, Değişken valf teknolojisi VANOS, aslında Alman Değişken NOckenwellen Steuerung'un kısaltmasıdır. Değişken Eksantrik Mili Zamanlamasına (Değişken Eksantrik Mili Zamanlaması) çevrilmiştir.
Cadillac
Cadillac'ın kısaltması esas olarak CTS veya ATS gibi model adında görünür. CTS, Catera Touring Sedan'dır ve Catera, 1997 yılında Cadillac tarafından üretilen bir modeldir, ancak biyolojik ebeveynleri Alman üretici Opel'dir.
Aynı şey ATS için de geçerlidir, ancak A, belirli bir arabanın ilk harfi değildir. Bunun yerine, GM Groupun Alpha platformunun kısaltmasını kullanır, Bu, ATS'nin Alpha platformunda üretildiği anlamına gelir ve ikinci TS hala TouringSedan anlamına gelir.
Cadillac, bu modellere ek olarak, CTS-V gibi yüksek performanslı versiyonunun sonuna "V" harfini de ekleyecek. Bu V, fizikte hızın anlamı değil, bir V8 veya V16 motorla donatılmanın anlamıdır.
Atlatmak
Dodge markası iç pazarda hiçbir varoluş duygusu taşımasa da hızı ve tutkusuyla bu marka yerli otomobil hayranları arasında büyük ilgi gördü. Ancak araba adında her zaman bazı açıklanamayan kısaltmalar vardır. R / T, Dodgeun en ünlü kısaltmalarından biridir, Yol / Pist (yol veya parkur) anlamına gelen 1967'den beri kullanılmaktadır.
Daha sonra Dodge, R / T'den daha aşırı olan SRT logolu modelleri tanıttı. Çünkü Sokak ve Yarış Teknolojisi demek, Sadece sokakta sürüş kabiliyeti olarak değil, aynı zamanda araçta çok sayıda yol teknolojisi barındırdığı anlaşılıyor.
Jaguar Land Rover
Jaguar ve Land Rover'ın kısaltmaları aslında aynıdır.Örneğin, yüksek performanslı modellerde model adının eki olarak SVR kullanacaklardır. SVR, aslında Özel Araç Yarışlarının kısaltmasıdır. Jaguar'ın F-Type SVR'si gibi özel bir yarış modeli olarak anlaşılabilir.
Lexus
Lexus model adının son ekine sahip F, aslında Flagship - amiral gemisi anlamına gelir, ancak amiral gemisinin anlamına ek olarak, F harfi, aracının mükemmel yol tutuşa sahip olduğunu göstermek için kendi pisti Fuji Speedway (Fuji Speedway) anlamına da sahiptir.
Benz
Artık Mercedes-Benz'in yüksek performanslı modelleri AMG logosuna sahip olacak, ancak birçok kişi bunun neden AMG olarak adlandırıldığını bilmeyebilir. AMG, Aufrecht Melcher Großaspach'ın kısaltmasıdır. Bunlar arasında, Aufrecht ve Melcher iki kurucunun isimleridir, Großaspach ise Aufrecht'in doğum yeridir.
Nissan
Nissanın ünlü spor departmanı Nismo, aslında Nissan Motorsport International Limitedin kısaltmasıdır. Çeviri Nissan Motorsport ... Çok mu suskun? !
Efsanevi GT-R, aslında bir GT yarış arabası olarak anlaşılabilecek Gran Turismo Racer'ın kısaltmasıdır! Belki de bu, R35'in neden PS'ye özel "GT Racing" tipi yardımcı enstrümanlara sahip olduğunu açıklıyor.
Porsche
Porsche'nin çok fazla kuyruğu var, modelleri temsil eden Targa (çıkarılabilir cam kapaklı) ve Cabriolet'e (açılır kapanır) ek olarak, S, 4S, GTS gibi kuyruklar da var! Çeşitli permütasyonlar ve kombinasyonlarla, Porsche modellerinin sayısı çok güçlü.
Bunların arasında S, Spor anlamına gelir; 4S, Dört Tekerlekli Spordur; GTS gibi en iyi modellere, GT yarışları veya sporları ifade eden Grand Turismo Sport adı verilir, bu da GT yarışı olarak anlaşılabilir. Yol versiyonu.
Acura
Acura markası için ünlü SH-AWD gibi birçok kısaltma vardır. Kelimenin tam anlamıyla dört tekerlekten çekişli bir sistem olduğu anlaşılsa da önündeki "SH" anlamı insanların kafasını karıştıracaktır. NSX'de kullanılan P-AWS ve TMU + IPU tamamen anlaşılmazdır.
SH-AWD, Super Handling All-Wheel Drive'ın kısaltmasıdır. Tercüme, süper sürüş kontrolü dört tekerlekten çekiş sistemidir.
NSX bir arabanın adı olmasına rağmen, genellikle üç harfli model adının başka bir anlamı vardır. Örneğin NSX, New, Sportscar ve Experimental ifadelerinin kısaltmasıdır. Anlamları "yeni", "spor araba" ve "deney" dir. Spesifik anlamı anlayabilirsiniz.
İlk paragrafta bahsedilen P-AUS ve TMU + IPU, yeni NSX üzerinde taşınan teknolojilerdir.P-AUS, Precision All-Wheel Steer'ın kısaltmasıdır ve TMU + IPU, Twin Motor Unit + Intelligent PowerUnit'in kısaltmasıdır. Aslında, hassas dört tekerlekten direksiyon sistemi ve çift motor + akıllı elektronik kontrol sistemi anlamına gelir.
Ferrari
Oldukça İtalyan bir marka olarak arka logoda da diğer markalardan tamamen farklı! Örneğin, 512M'nin arkasındaki M, aslında Modificata'nın kısaltmasıdır ve bu kelimenin küçük bir değişiklik anlamına geldiği ortaya çıktı ...
Ayrıca GTB ve GTS, sırasıyla Gran Turismo Berlinetta ve Gran Turismo Spider'ın kısaltmalarıdır. Berlinetta, Coupe anlamına gelir ve Spider, Cabrio (üstü açılır) anlamına gelir. GT Coupe modelleri ve GT dönüştürülebilir modeller olarak anlaşılabilir.
GTO, şüphesiz Ferrari'nin en üstteki logosu, tam adı Gran Turismo Omologata'dır. Omologata yalnızca son sürüm anlamına gelmez, aynı zamanda güçlü performans sürümü anlamına da gelir. Örneğin, 599 GTO 2010'da piyasaya sürüldü.
Okuduktan sonra, bu tür duyguların olup olmadığını bilmiyorum. Araba logosunun kısaltması temelde ayrılamaz. Her durumda, değişiklikler temelde Yarış, Spor ve Pist gibi sözcüklerle ilgilidir! Ama bunu hafife almamalısın, Çünkü aynı sonek logosunun farklı markalarda görünmesi çok muhtemeldir ancak anlamı tamamen farklıdır, Bir sonraki sayıda özel olanlardan bahsedeceğiz!
