Japon kimonosunun arkasındaki pedler neden kullanılıyor?
Wen | Jia Wen
Sık sık Japon NHK büyük nehir dizilerini izleyen arkadaşlar ilginç bir fenomeni fark edebilirler, yani birçok eski Japon kadını her zaman arkalarında küçük bir yastık gibi küçük bir yastık taşırlar.Bu küçük yastığın amacı nedir? İyimsersiniz, bu gerçekten uyumak için bir yastık değil, özel bir dekoratif sanat eseri.
Efsanevi eski Japon kaba kumaş giysisinde, dar kollu eğimli patik eski Çin'inkine çok benziyor. Çin kıyafetlerinin Japonya'da tanıtılması ve kurumsallaşmasının Nara döneminde başlamış olması gerektiğine dair gerçekten yazılı kayıtlar var, bu da kabaca Çin'deki müreffeh Tang Hanedanlığı'na eşdeğer. O sırada Japonya, çalışmak için Çin'e birçok heyet gönderdi. Tang Hanedanlığı'na gönderilen bu elçiler Tang Hanedanlığı'nın kültür, sanat ve hukuk sistemini Japonya'ya geri getirdi. Kıyafet düzeni, Tang Hanedanlığını taklit eden Nara döneminde kurulan sistemlerden biridir. Ancak, Jiangsu, Zhejiang ve Tang Hanedanlığı'ndaki diğer yerlerden Japonya'ya geçen giysiler, geliştirildikten sonra Japon kimonosunun atası oldu.Kimono aslında Tang Hanedanlığı cüppesinden evrimleşti. O zamanlar literatürde kadınların onu arkalarında giymesi gerektiği görülmüyordu. Bu küçük pedin kopyası (yani, Taiko Düğümü).
Japon samuraylarının yönetimi altındaki Kamakura döneminde, Yuan Hanedanlığı Çin'i birleştirdi ve Japonya'yı defalarca işgal etti. Savaşı kolaylaştırmak için, Japon samurayları, orijinal geniş kollardan dar kollara kadar kıyafetlerde çok basit hale geldi. Aile arması kıyafetlerin üzerine basıldı ve giysiler resmileştirilmeye başlandı (aile arması, eski Japon soylularının ve üst sınıf savaşçıların soyadını ve kökenini ayırt etmek için kullanılan logoydu. Kei Takeda Hiroshi gibi ünlü isimlerin birçok aile armasını Dahe dramasını izlerken bulabilirsiniz). Bu dönemdeki kadınlar da küçük kollu giyerlerdi.Şimdiki kimono ile karşılaştırıldığında, küçük kollar gevşek bir bele sahipti, fıçı şeklinde kollardı.O zamanlar kıyafetleri bağlamak için kemer kullanılmıyordu, beline bir ip bağlıydı. Bu, ilkel bir taiko-düğümünün temeli olarak kabul edilebilir, ancak taiko-düğümün gerçek görünümü Edo dönemine kadar olmayacaktır.
En temel kemer taiko düğümü Edo döneminde oluşturulmuştu. O sırada, Edo Kamedo Tenjin'in taiko köprüsü yeniden inşa edildiğinde, birçok insanın emeğini ayarlamak için eğlenceye ihtiyacı vardı. Patron birçok Kabuki aktrisini yardım etmeye davet etti. Bel festivaline Taiko Köprüsü adı verildi ve onların adı verildi.
Taiko düğümünün nedeni ve işlevi ile ilgili olarak, Japonlar bunu şöyle tanıttı:
Kadın grubun düğümlerinden biri.
(Kabaca bir kızın düğümleme yöntemidir. Kancayı Taiko düğümüne koyun, gövde çıkıntıları gibi şişirin ve düğüme ekleyin).
Kadın kimonolarının arkasında düğümler vardır (kare olanlar Taiko düğümleridir ve kelebek biçimli olanlar kitaplık düğümlerinden değişen değerli düğümlerdir. Çiçek düğümleri, servi yelpaze düğümleri vb. Düğümler. 380-400 cm uzunluğunda ve genişliğindedir. 15 ila 60 santimetre arasında değişen kemerler bağlanır.) Genellikle evli kadınlar taiko düğümleri, bekar kadınlar fiyonklar takarlar. Mevsim ve olaylara göre farklı kuşaklar değişecektir.İlkbaharda pembe kiraz çiçekleri ana olanlar, yaz çiçekleri, kuşlar, böcekler ve balıklar, sonbahar ağırlıklı olarak kasımpatı, kış ise çok güzel ve keyifli olan kardır. Taiko düğümlerinin Japon kadın figürünü bir ölçüde şekillendirdiğine ve uydurduğuna inananlar da var.
Geçmişte, bir Taiko davulu bağlamanın, erkekler ve kadınlar arasındaki çiftlerin yaşam kalitesini iyileştirmek için iyi olduğu ya da eşlerinin dışarıdan gelenlerle acımasızca takılmalarını önlemek için erkekler tarafından hazırlanan bir algılama cihazı olduğuna dair bazı güvenilmez iddialar vardı. Aslında, tamamen kurgusallar. Taiko Knot ile ilgili en önemli şey, güzel bir bel olan, ışıltılı uzun ve zarif görünen belin modifiye edilmesidir.
Tabii ki, taiko-düğüm bedeni sabitlemede de rol oynadı.Erkeklerin kadınlardan aşağı olduğu eski Japon kültürel ortamında, kadınlar lordla tanıştıklarında saygıyla diz çökmek zorunda kaldılar, taiko-knot görgü kurallarının kısıtlanmasında rol oynayabilir ve alçakgönüllü kadının tarzını gösterebilir. Kültürel önemi, eski Çin'deki orijinal altın nilüfer ile benzerdir.
Japonya hala yaklaşık 300 tür kemer düğümünü elinde tutuyor ve düğümleme, sanatsal çekicilikle dolu küçük bir iş haline geldi. Japonya'da en ünlüsü 30 cm genişliğe ve 3.6 metre uzunluğa sahip olan Nagoya Kuşağı'dır. Momoyama döneminde Japon kadınlarının bellerini bağlamak için ince kemerler kullandıkları, ancak çirkin imajlarından dolayı terfi edilmedikleri söyleniyor. Daha sonra Japon, Koreli ve Çinli zanaatkarların yaptığı iyileştirmelerden sonra halk arasında popüler hale geldi ki bu da oldukça ilginç.
Böylelikle bir dahaki sefere eski Japon kadınlarının kostümlerini ekranda gördüğümüzde, pedin amacına artık şaşırmayacağız. Bu ne bir yastık ne de yastık, ne de bazılarının dediği gibi tadı zenginleştirmek için değil, güzellik ve görgü kurallarını kısıtlama amacıyla.
Referans malzemeleri:
1. "Antik Çin Giyim Tarihi" nde Hanfu üzerine araştırma
2. https://kotobank.jp/word/%E5%BE%A1%E5%A4%AA%E9%BC%93%E7%B5%90%E3%81%B3-220418
3. ?,
Tpa = dW5pb25faWQ9MTAyMjEzXzEwMDAwMl8wMV8wMQ testine başvurabilir
3. "İlginç Japon Kültürü"
4. "Japoncayı Bilmek. Japon Çince Karakterleri"
