Alman tarım yardımı: stratejiler, kurumsal ortamlar ve yaklaşımlar
Özet: Uluslararası kalkınma yardımı eğilimine ve Alman yerel yardım politikasının düzenlenmesine uygun olarak, Alman dış yardımı tarım alanına giderek daha fazla önem vermektedir. Bu makale, ilgili Alman kalkınma yardım kuruluşlarının araştırma ve politika metinleri aracılığıyla Alman tarımsal yardım ve öncelikli ülkelerin stratejik hedeflerini ve önceliklerini analiz ediyor; Alman tarımsal dış yardımına çok sektörlü katılımın örgütsel sistemini analiz ediyor ve tarımın farklı sektörlerini karşılaştırıyor. Yardımın benzerlikleri ve farklılıkları; Alman tarımsal dış yardımının dikey yönetim yapısını karar alma aşamasından projeye ve tarımsal danışmanlık şirketlerinin, sivil toplum kuruluşlarının ve kilise kuruluşlarının katılımına kadar analiz eder; Alman tarımsal dış yardımının ana yöntem ve kanallarını analiz eder.
1970'lerde ve 1980'lerde, Asya "Yeşil Devrimi" nin başarısı, tarım ve kırsal kalkınma için küresel uluslararası kalkınma yardımının önemini artırdı.Tarım yardımı "altın çağ" a girdi. 1980'lerin başında, tarım sektörüne yardım etmek için uluslararası resmi kalkınma yardımı aktı. Miktar toplamın% 17'sini oluşturuyordu. Bunlar arasında, OECD-DAC üye ülkelerinin tarım sektörüne yardım akışı toplam yardımın% 12'sini oluşturuyordu, Norveç, Yeni Zelanda, Hollanda, İsviçre, Kanada, Finlandiya Danimarka, Amerika Birleşik Devletleri ve diğer ülkeler tarımsal yardıma büyük önem veriyorlar ve toplam yardımda tarım sektörüne yapılan yardımın oranı ortalamanın üzerinde. Almanya nispeten küçük, sadece% 9; daha sonra, uluslararası kalkınma yardımının öncelikli alanları eğitim ve sağlık. , Çevre koruma, borç yardımı, insani yardım ve diğer transfer şokları ve çoğu tarımsal yardım projesi beklenen sonuçları elde edemedi. Tarımda uluslararası kalkınma yardımı yatırımı kademeli olarak azaldı. 2000 yılına gelindiğinde, tarımsal yardıma uluslararası kalkınma yardımı akışları sorumluydu. Toplam miktarın oranı% 6'ya, OECD Kalkınma Yardım Komitesi üye ülkelerinden tarıma yapılan yardım akışlarının oranı% 5'e, Almanya'dan tarıma yapılan yardım akışlarının oranı da% 5'e düştü. Birleşmiş Milletler Binyıl Kalkınma Hedefleri ortaya konulduktan sonra, aç insanlara gösterilen ilgi, uluslararası toplumu tarım alanına olan ilgisini tazelemeye sevk etti. 2004 yılında, Birleşik Devletler Uluslararası Kalkınma Ajansı (USAID), `` Üretici ve Pazarları Birleştirme '' tarımsal yardım strateji belgesini yayınladı; Uluslararası Kalkınma Dairesi (DFID) "Büyüme ve Yoksulluğun Azaltılması: Tarımın Rolü" adlı kitabı yayınlarken, Dünya Bankası 2008 yılında "Kalkınma için Tarım" başlıklı bir Dünya Kalkınma Raporu yayınladı. Bu yardım belgeleri, uluslararası toplumu tarıma daha fazla yardım kaynağı yatırmaya teşvik etmiştir.2008-2009, 2010-2011 ve 2012-2013 yıllarında tarıma uluslararası resmi kalkınma yardımı akışı, toplam yardımın sırasıyla% 9,3 ve% 10,2'sini oluşturmuştur. Ve% 9,9. İstisna, Alman yardımının tarıma olan oranının küresel tarımsal yardımların geri kazanılmasıyla artmamasıdır. 2010-2011 itibariyle, tarıma yapılan Alman yardımının oranı toplam dış yardımın yalnızca% 4'ünü oluşturuyordu. Ancak Dr. Gerd Müller'in Alman Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Bakanlığı (BMZ, Almanya Dış Yardım Bakanlığı) Bakanı olarak görev yapması nedeniyle durum değişmeye başladı. Miller, bir zamanlar Alman Tarım Bakanlığı Parlamentosunun Dışişleri Bakanı olarak uluslararası ilişkilerden, kalkınma projelerinden ve küresel gıda işlerinden sorumlu olarak görev yapmış, kendisi bir çiftçi ailesinden gelmektedir ve iyi bir tarım anlayışına sahiptir ve tarımın kalkınma için önemi konusunda çok bilgilidir. Almanya Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Bakanlığı bu terfisi kapsamında tarım alanındaki yardım bütçesini artırdı. 2014 yılında Almanya'nın tarım alanındaki dış yardımı 1.014 milyar ABD dolarına ulaştı ve toplam yardımının% 6.14'ünü oluşturdu. 2015 yılında, Almanya, tarım sektörüne yapılan yardımı artırmak için "Tek Dünya-Aç Olmaz" özel eylem planını başlattı.
1. Alman tarımsal dış yardım stratejisi
2013 yılında, Alman hükümeti 14. kalkınma yardımı politika belgesini ("Yardım Politikası Beyaz Kitabı") yayınladı. Belge, Almanya'nın farklı temalara sahip toplam 17 yardım stratejisi belgesinin yanı sıra, Alman hükümeti ile diğer kurumlar arasındaki işbirliği için çeşitli yol gösterici strateji belgeleri, bölgesel kalkınma politika belgeleri vb. Formüle ettiğini göstermektedir; bu farklı stratejik politika belgeleri, Alman dış yardımı için temel rehber niteliğindedir. çerçeve. Tarım alanında Almanya, 2011 yılında "Kırsal Kalkınma ve Gıda Güvenliğine Katkısı" başlıklı bir tarımsal yardım stratejisi belgesi oluşturdu. Bu belge, Alman tarımsal yardımının temel rehber ideolojisine açıklık getirdi. Belge göreceli olarak makro niteliktedir ve genel bir stratejik yapı sergilemekte, tarım ve kırsal kalkınma alanında yardım gerçekleştirmenin önemini vurgulamakta ve tarımsal yardımın belirli alanlarını, yöntemlerini ve temel ilkelerini belirtmemektedir. 2013 yılında, bu strateji belgesine dayanarak, Alman hükümeti `` Sürdürülebilir Tarımı Teşvik Etmek '' adlı bir yardım stratejisi belgesi yayınladı ve belge, Alman tarımsal yardımının temel amaçlarını, kılavuz ilkelerini, hedef gruplarını ve eylem alanlarını açıkça ortaya koydu ( Ayrıntılar için Tablo 1'e bakın. Belgede, yoksulluğun azaltılması ve gıda güvenliğinin teşvik edilmesinin yanı sıra kaynakların korunması ve iklim değişikliğinin Alman tarım yardımının ana hedefleri olduğuna dikkat çekiliyor.Almanya bu iki hedef etrafında tarımsal yardımı tarımsal üretim, hasat sonrası, işleme, pazarlar ve ticarette küçük çiftçileri desteklemek için konumlandırıyor. . Bu hedef alanlar açısından bakıldığında, Almanya'nın tarımsal yardımı "değer zinciri" üzerine odaklanmaktadır. Temel yaklaşım, bir ülkenin ekinleri seçtikten sonra, yardım eylemlerinin tüm değer zinciri boyunca devam etmesidir. Yardımın ana hedef grupları, küçük çiftçiler, tarımsal işe alınan işçiler, tarımsal ürün işleme şirketleri ve satıcılar, vs.'dir; Tarımsal yardım projelerinin daha küçük çiftçilere ve küçük ve mikro işletmelere fayda sağlayabilmesi için, Alman tarım yardımı ayrıca yerel tarım şirketleri, çiftçi örgütleri veya STK'lar, bu kuruluşların gelişimini destekleyerek yerel küçük çiftçilere hizmet etmek için işbirliği yapmaktadır.
Tablo 1 Alman tarımsal yardımının politika çerçevesi
Almanya tarafından formüle edilen iki tarımsal yardım stratejisinin farklı odak noktaları olmasına rağmen, ilk belge uluslararası çok taraflı işbirliği ve üçlü işbirliğine odaklanmaktadır ve ikinci belge ikili tarımsal işbirliğine odaklanmaktadır, ancak iki belge amaçlarını, içeriğini ve eylem alanlarını korumaktadır. Stratejik belgelerin yüksek tutarlılığı ve tutarlılığı, Alman tarım yardımının sürekli özellikler göstermesini sağlar ve yardım kaynak akışı ve eyleminin tutarlılığını sağlar. Metinden bakıldığında, bu stratejik belgelerin çok net bir iç mantığı vardır.Temel hedefler, temel ilkeler, hedef alanlar, hedef gruplar ve ana eylemler arasındaki iç bağlantılar çok açıktır, bu da farklı departmanların stratejik belgeleri uygulamaya yönlendirmesine yardımcı olmakla kalmaz, aynı zamanda Aynı zamanda izleme ve değerlendirmeyi de kolaylaştırır. Almanya'daki farklı yardım yönetimi kurumları ve yöneticileri de tarımsal yardım stratejileri hakkında net bir anlayışa sahiptir. Yazar, Almanya'da hükümet daireleri, yardım yürütme şirketleri ve sivil toplum kuruluşları da dahil olmak üzere birçok kurumu ziyaret etmiştir.Bu kurumların personeli temelde aynı Alman tarımsal dış yardım anlayışına ve tanıtımına sahiptir, böylece Almanya'nın farklı ülkelerde olmasını ve Bölgede uygulanan çeşitli tarımsal yardım projelerinin tümü, nispeten tutarlı özellikler göstermektedir ve bu da Alman dış yardımının iyi bir aşırı yeterlilik ve bütünlük sunmasını sağlar. Almanya, kapsamlı tarımsal yardım stratejisi belgelerine ek olarak, `` Almanya Asya Stratejik Belgesi '', `` Almanya Afrika Politika Belgesi '' gibi farklı bölgeler veya farklı ülkeler için kalkınma yardımı politika sistemine tarımsal içeriği de dahil edecektir. "Alman Geçiş Dönemi Kalkınma Yardım Belgesi" nin tamamı tarımı çok önemli bir yardım alanı olarak görüyor.
2. Alman tarımsal dış yardımın yönetim kurumu
Alman dış yardım kuruluşlarının kurulması, bariz parçalanma özellikleri gösteriyor Dış yardım işlerinden sorumlu Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Bakanlığı'nın yanı sıra, Maliye Bakanlığı, Dışişleri Bakanlığı ve diğer bakanlıklar da işin içinde. Tarımsal yardım alanında bu daha da belirgindir. Almanya'da en az dört daire tarımsal dış yardımda yer almaktadır.Bu departmanların tarımsal yardım için kendi bağımsız bütçeleri vardır. Bu dört daire Almanya Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Bakanlığı, Tarım Bakanlığı, Eğitim ve Araştırma Bakanlığı ve Çevre birim.
Alman Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Bakanlığı, kalkınma yardımından sorumlu olmak üzere Alman hükümeti tarafından kurulan bakanlık düzeyinde bir kurumdur Bakanlık, Almanya'nın resmi kalkınma yardımının yarısından fazlasından sorumludur ve aynı zamanda Almanya'daki ana tarımsal yardım sağlayıcısıdır. Geçmişte Almanya Tarım Bakanlığı, ağırlıklı olarak Almanya'da yerli tarımın geliştirilmesi ve Almanya ile AB ülkeleri arasındaki tarımsal işbirliği ve alışverişlere odaklandı.Gelişmekte olan ülkelerde tarımsal işbirliğine nadiren katıldı.Son 10 yılda, Tarım Bakanlığı uluslararası işbirliğini gelişmekte olan ülkelere devretmeye başladı. Şu anda, Alman Tarım Bakanlığı Çin, Etiyopya ve diğer ülkelerle ikili tarımsal işbirliği için stratejik bir çerçeve oluşturmuştur.Başlangıç zamanı uzun olmadığından, Tarım Bakanlığı'nın tarım alanında nispeten az yardımı vardır.10'dan az kooperatif ülke bulunmaktadır. Gelişmekte olan ülkelerde tarımla işbirliği, esas olarak pazar ve ticaret odaklıdır ve temel amacı, ülkede tarımın gelişmesini teşvik etmektir. Ayrıca, Çin Tarım Bakanlığı'na benzer şekilde, Almanya Tarım Bakanlığı da Almanya ile Birleşmiş Milletler Gıda ve Tarım Örgütü (FAO) arasındaki işbirliğinden sorumludur.Alman Tarım Bakanlığı, Birleşmiş Milletler Gıda ve Tarım Örgütü tarafından başlatılan bazı uluslararası faaliyetlere katılmaya daha isteklidir. Ancak Çin'den farklı olarak, Alman Tarım Bakanlığı ve Birleşmiş Milletler Gıda ve Tarım Örgütü'nün orta ve uzun vadeli net bir eylem planı yok ve güven fonlarını nadiren kullanıyor. Alman Eğitim ve Araştırma Bakanlığı'nın tarım alanındaki yardımı, esas olarak az gelişmiş ülkelerde tarımsal bilimsel araştırma işbirliğini ve araştırma çalışmalarını desteklemeye yöneliktir. Çevre Bakanlığı, ağırlıklı olarak çevre koruma ve iklim değişikliği açısından tarım sektöründe kalkınma işbirliğine destek sağlamaktadır.
Alman tarımsal yardım sistemi birden fazla departmana katılsa da, her departmanın nispeten açık bir iş bölümü ve farklı kilit ülkeler vardır ve her birinin kendi bütçe sistemi vardır ve departmanlar arasında nispeten az sayıda çıkar çatışması vardır. Örnek olarak Alman Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Bakanlığı ve Tarım Bakanlığı'nı ele alalım (ayrıntılar için Tablo 2'ye bakınız) Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Bakanlığı'nın uluslararası kalkınma yardımı, esas olarak gelişmekte olan ülkeler içindir ve asıl amaç, gelişmekte olan ülkelerde tarımsal kalkınmayı teşvik etmektir. Bakanlığın finansmanı esas olarak federal hükümetin bütçesinden gelir ve kalkınma odaklıdır. Kalkınma projelerinin Almanyanın kendi tarımının geliştirilmesindeki rolünü nadiren dikkate alır ve çok az Alman tarım şirketi doğrudan yardım projelerine katılır. Alman İmar ve Kalkınma Bankası'nın tarımsal proje lideri (aşağıya bakınız): "Gelişmekte olan ülkelere tarımsal mali yardım projeleri sağlıyoruz. Projelerin yüklenicileri teklif için ortak ülkeler tarafından belirleniyor. Şirket statüsü için herhangi bir şartımız yok. Sadece şirketin kalitesi ve itibarı için şartlar var ve birçok Alman tarım şirketi projelerimizle pek ilgilenmiyor. Onların ilgilendiği şey, gelişmekte olan ekonomilerle işbirliğimiz ve Afrika ülkelerine çok az ilgi göstermemiz. "Alman Uluslararası İşbirliği Kurumu ( (Aşağıya bakınız) Personel, Projemizde kamu-özel sektör işbirliğine de vurgu yapılsa da burada bahsedilen özel sektör ağırlıklı olarak kooperatif ülkelerdeki tarımsal işletmelerdir. Bu tarımsal işletmeleri destekleyerek yardımlarımızın daha yönlü olmasını dileriz. Küçük çiftçiler. "Tarım Bakanlığı'nın uluslararası tarımsal işbirliği, esas olarak gelişmiş ülkeler ve yükselen ekonomilerle işbirliğidir. Ana amacı, Almanya'da yerel tarımın gelişmesini teşvik etmek ve Alman tarım işletmelerinin küreselleşmesini teşvik etmektir. Birden fazla içeriden yazara," Tarım Bakanlığının uluslararası işbirliği ticaret ve yatırıma yöneliktir. Kalkınma konularına çok az önem veriyor ve Alman şirketlerinin katılımına daha fazla önem veriyor. Ayrıca, Tarım Bakanlığı ve Eğitim ve Araştırma Bakanlığı, gelişmekte olan ülkelerde tarımsal araştırma ve eğitimi destekleyecek. Tarım Bakanlığı temel araştırmada işbirliğine daha fazla önem verirken, Tarım Bakanlığı uygulamalı araştırmada işbirliğine daha fazla önem vermektedir. Farklı destek alanlarına ek olarak, iki departmanın gelişmekte olan ülkelerle araştırma işbirliği fonları için çok farklı yönetimi ve gereksinimleri vardır.Tarım Bakanlığı, gelişmekte olan ülkelerdeki araştırma kurumları ile doğrudan sözleşmeler imzalayabilir ve gelişmekte olan ülkelerdeki ilgili kurumlara fon tahsis edebilir; ve Eğitim ve Araştırma Bakanlığının fonları yalnızca Alman araştırma kurumlarına tahsis edilebilir ve Alman araştırma kurumları, gelişmekte olan ülkelerden araştırmacıları işe alarak veya alt sözleşmeler imzalayarak işbirliği yapabilir. Farklı devlet daireleri tarımsal yardıma katılacak olsa da, birbirleri arasındaki bağlantılar çok sınırlıdır.Almanya, çeşitli departmanların eylemlerini koordine etmek için bakanlıklar arası bir koordinasyon mekanizması kurmamıştır.Çeşitli ülkelerdeki çeşitli departmanların eylemleri esas olarak Alman tesislerine dayanmaktadır. Farklı ülkelerin büyükelçiliklerinde, büyükelçiliklerdeki kalkınma yardımından sorumlu yetkililer, Almanya'daki çeşitli yardım faaliyetlerini koordine edecek.
Tablo 2 Almanya Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Bakanlığı ile Tarım Bakanlığı arasındaki tarımsal yardım projelerinin karşılaştırması
3. Alman tarımsal dış yardımının uygulayıcı kurumları
Alman Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Bakanlığı ve Tarım Bakanlığı gibi devlet daireleri genellikle tarımsal yardım politikalarından, planlamasından, bütçelerinden ve genel planlamadan sorumludur.Özel uluslararası kalkınma yardımlarının uygulanması, ilgili bakanlıklara bağlı uluslararası işbirliği şirketleri tarafından yürütülür. Almanya Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Bakanlığı'na bağlı olarak, temel olarak dış yardım işlerinin uygulanmasından sorumlu olan iki ajans vardır: mali yardımdan sorumlu Alman İmar ve Kalkınma Bankası (KfW) ve teknik yardımdan sorumlu Alman Uluslararası İşbirliği Kurumu (GIZ). Bu iki kurum görevlerini yerine getirir ve dış yardım hedefleri, finansman türleri, yardım içeriği ve yöntemlerinde bariz farklılıklar vardır (ayrıntılar için Tablo 3'e bakınız).
Tablo 3 Alman İmar ve Kalkınma Bankası ile Uluslararası İşbirliği Şirketleri arasındaki farklar
Alman Yeniden Yapılanma ve Kalkınma Bankası'nın mali yardımı, Çin'in imtiyazlı kredilerine eşdeğerdir ve odak alanları, Çin'in imtiyazlı kredi projelerine benzeyen enerji, altyapı inşaatı vs.'dir ve kredi türleri ve geri ödeme koşulları, Dünya Bankası'nın ilgili Düşük gelirli ülkeler için Alman hükümetinin% 0,75 faiz oranı, 10 yıllık ödemesiz geri ödeme süresi ve 30 yıllık geri ödeme döngüsü ile tercihli krediler sağlaması; düşük gelirli olmayan ülkeler için ise Alman hükümetinin% 2 faiz oranı ve geri ödeme sağlaması öngörülmektedir. 10 yıllık ödemesiz dönem ve 20 yıllık geri ödeme süresi olan imtiyazlı krediler; Almanya, Malavi'deki bazı Alman mali yardım projeleri gibi bazı aşırı yoksul ülkeler için hibe benzeri mali yardım da sağlayacaktır. Son yıllarda gelişmekte olan ülkelerden artan mali yardım talebi nedeniyle, Almanya'nın genel mali yardım bütçesini artırmak zordur.Alman hükümeti, Alman İmar ve Kalkınma Bankası'nı kalkınma kredileri ve promosyon kredileri sağlamaya teşvik eder ve Alman İmar ve Kalkınma Bankası kendi finansmanını kullanabilir Kanallar tercihli krediler sağlar ve kredi riski Alman Federal Hükümeti (% 80) ve Kalkınma Bankası (% 20) tarafından paylaşılır. 2010'dan 2014'e kadar, Alman İmar ve Kalkınma Bankası, kırsal kalkınma projelerini teşvik etmek için toplam yaklaşık 2,88 milyar avro uyguladı ve toplam kalkınma fonlarının% 5 ila% 10'unu oluşturdu.Alman İmar ve Kalkınma Bankası'nın kırsal kalkınma alanındaki projeler Genellikle, amacı tarımsal üretim koşullarını iyileştirmek olan ve tarımsal üretim alanına nadiren önem veren altyapı inşaatına dayanır; esas olarak ortak ülkenin hükümeti ile işbirliği yapar ve ortak ülkenin hükümetine ve ortak ülkenin Maliye Bakanlığına tercihli krediler verilir. Garanti ve ortak ülke, kamu ihaleleri ve projeyi uygulamak için uygun şirketlerin seçilmesi de dahil olmak üzere projenin uygulanmasından sorumludur.Alman İmar ve Kalkınma Bankası temel olarak mali destek ve bazı teknik danışmanlık hizmetlerinin yanı sıra proje izleme ve değerlendirme sağlar. Alman İmar ve Kalkınma Bankası'nın proje fonları genellikle nispeten büyüktür ve her projenin minimum tutarı genellikle bir milyon Euro'dan fazladır.
Alman Uluslararası İşbirliği Kurumu, esas olarak Alman teknik yardım projelerinin uygulanmasından sorumludur ve fonların yapısı hibelerdir. Alman Uluslararası İşbirliği Şirketi, 2010 yılında Alman Teknik İşbirliği Şirketi (GTZ), Alman Kalkınma İşbirliği Şirketi (DED) ve Uluslararası Eğitim ve Geliştirme Şirketi'nin (InWent) birleşmesiyle kurulmuştur.Şirketin merkezi Frankfurt'ta olup, Bonn, Berlin ve diğer yerlerdedir. Büyük yönetim ajansları var. Alman Uluslararası İşbirliği Kurumu, toplam 16.410 çalışanı, 3.000'i Almanya'da, 11.260 yerel çalışanı (kalkınma yardımı projesinin uygulandığı ülkede) ve 785 kalkınma danışmanlığı ile çok büyük bir kalkınma yardımı proje yönetimi, yürütme ve danışmanlık kuruluşudur. Uzmanlar, 527 kapsamlı geliştirme uzmanı ve onlarla yakın temas halinde olan 473 uzman. Kalkınma yardımı ajanslarının çalışanlarının yerelleştirilmesi, Almanya da dahil olmak üzere Batılı geleneksel kalkınma yardımı ülkelerinin önemli bir özelliğidir.Yerelleştirme, kalkınma yardımı yönetimi ajanslarının alıcı ülkenin yerel kalkınmasını daha hızlı ve zamanında anlamasını ve zamanında politika ayarlamaları yapmasını sağlar. Ve alıcı ülkenin devlet daireleri veya diğer kurumları ile iletişim kurmak ve iletişim kurmak daha kolaydır. Alman Uluslararası İşbirliği Kurumu, temel olarak Alman Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Bakanlığı'nın proje yönetimi ve icrasından sorumludur. 2014 yılında, uygulama proje fonları 2.03 milyar Euro'ydu ve bunun Alman Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Bakanlığı'ndan 1.6 milyar Euro'ya ulaşan fonları Toplam fonların yaklaşık% 80'ini, dünya çapında 130 ülke ve bölgede Alman kalkınma yardımı projelerini yönetiyor ve uyguluyor. Alman Uluslararası İşbirliği Kurumu diğer sektörlerden de kalkınma yardımı projeleri üstlenebilir, örneğin Alman Tarım Bakanlığı ve Çin Tarım Bakanlığı'nın Çin-Alman Tarımsal İşbirliği Merkezi projesi şirket tarafından yürütülmekte ve yönetilmektedir.
Alman Uluslararası İşbirliği Kurumu 6 farklı departman kurmuştur: Departman Departmanı ve Operasyon Departmanı doğrudan tarımsal kalkınma yardımı ile ilgilidir Departman Servis Departmanı temel olarak kalkınma yardım projelerinin uygulanması için teknik destek hizmetleri sağlamaktadır. Dahili müşteri hizmetleri, ekonomik kalkınma ve istihdam, iyi yönetişim ve insan hakları, eğitim, sağlık ve sosyal koruma, su ve enerji ve ulaşım, kırsal kalkınma ve tarım, çevre ve iklim değişikliği, güvenlik ve restorasyon vb. Olarak ikiye ayrılan departman ortamı, mevcut Almanya'yı yansıtır. Kalkınma yardımının ana alanları. İcra Dairesi, gelişmekte olan ülkelerdeki kalkınma projelerinin yönetiminden ve icrasından sorumludur.Afrika, Asya-Pasifik, Orta Avrupa ve Orta Asya ve Almanya'da bölgelere ayrılmıştır ve ofisler kurar. Tarımsal Kalkınma Yardımı Projesi temel olarak Hizmet Departmanının Kırsal Kalkınma ve Tarım Bölümü tarafından genel proje planlaması, tasarımı ve teknik desteğinden sorumludur.Projenin ait olduğu ülke ve bölgeye göre, özel uygulamadan farklı bölgesel yürütme ofisleri sorumludur. Alman Uluslararası İşbirliği Kurumu'nun yürüttüğü tarımsal yardım projeleri çok yaygın ancak odak noktası Afrika ve Asya-Pasifik bölgesidir. 2013 yılında 69'u Afrika'da, 48'i Asya-Pasifik bölgesinde ve 29'u olmak üzere toplam 177 tarımsal yardım projesi gerçekleştirmiştir. Latin Amerika ve Karayipler'de bir, Avrupa ve Orta Asya'da 28 ve Orta Doğu'da üç. Alman Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Bakanlığı tarımsal yardıma her geçen gün daha fazla önem verdikçe, gelecekte tarım alanındaki proje sayısı artacaktır.
Alman Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Bakanlığı, Yeniden Yapılanma ve Kalkınma Bankası ve Uluslararası İşbirliği Kurumu'nun üçü bir arada dış yardım yönetimi ortamı, Ticaret Bakanlığı, İhracat-İthalat Bankası, Uluslararası İlişkiler İşbirliği Bürosu, Uluslararası Ekonomik ve Teknik Değişim Merkezi ve Eğitim Merkezi'nin dış yardım kurumlarına benzer. Alman Uluslararası İşbirliği Kurumu, Alman hükümeti adına projeleri yönetebilir ve yürütebilir, ancak sabit bir mali ödenek yoktur. Fonların kaynağı esas olarak yardım projelerine bağlıdır. Personel ücret konusunda hükümet personeline göre daha esnektir. Kendilerine "ilgili bakanlıkların kızları" diyorlar. "; Alman Uluslararası İşbirliği Kurumu, projeyi doğrudan uygulayacak ve ayrıca proje için ihaleyi açacak. Almanya'da çok sayıda tarımsal danışmanlık şirketi veya sivil toplum kuruluşu belirli projelerin uygulanmasından sorumlu olacak. Her projenin belirli bir projeden sorumlu bir proje yöneticisi olacak. Yönetim ve yürütme. Almanya'da faaliyet gösteren çok sayıda özel tarımsal danışmanlık şirketi ve sivil toplum kuruluşu var. Hepsi pazar odaklı. Kuruluşların hayatta kalması ve geliştirilmesi için kaynaklar ağırlıklı olarak projelerden geliyor. Almanya'da GFA Consulting Group ve AFC International gibi daha önemli 10 tarımsal danışmanlık şirketi var. Danışmanlık şirketleri vb. Bu hükümet-temsilci kamu teknik işbirliği şirketleri ve piyasa tabanlı özel tarımsal danışmanlık şirketleri, Alman tarımsal yardım projelerinin yönetim ve icrasının ana gövdesini oluştururlar.Bu kurumlar, kooperatif ülkelerde özel olarak sorumlu olacak ilgili proje ofisleri kuracak veya proje yöneticileri göndereceklerdir. İşbirliği yapan ülkelerin kalkınma yardımı projelerinin özel uygulama konuları.
Alman Uluslararası İşbirliği Kurumu'na ek olarak, Alman hükümeti de yardım fonlarının bir kısmını özel sektör aracılığıyla doğrudan uygulayacaktır. Bu özel sektörler şunları içerir: 1. Protestan Kalkınma İşbirliği Derneği (EZE) ve Katolik Kalkınma gibi kilise kuruluşları Kurumlar (Katolik Merkezi Kalkınma Yardımı Ajansı); 2. Sivil toplum kuruluşları, Almanya'da kalkınma alanında faaliyet gösteren binlerce sivil toplum kuruluşu var; 3. Siyasi vakıflar ve özel vakıflar, Almanya Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Bakanlığı da doğrudan katkıda bulunacak Bu vakıflar kalkınma yardım projelerini yürütmek için bazı fonlar sağlamaktadır. 2012 yılında Almanya Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Bakanlığı'nın özel sektöre sağladığı fon miktarı 662 milyon Euro'dur. 2016 yılında Almanya Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Bakanlığı yardım bütçesinden toplam yardım bütçesi olarak 943 milyon özel sektöre sağlanmıştır. % 12.7.
Almanya Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Bakanlığı, alıcı ülkenin özel sektörü ile işbirliğine de önem vermeye başladı.İmar ve Kalkınma Bankası, Uluslararası İşbirliği Kurumu ve Alman tarım yardımını uygulayan diğer özel sektörler, proje işbirliği yoluyla alıcı ülkeden özel sektör ile işbirliği yapabilirler. Genel uygulama, Alman Uluslararası İşbirliği Kurumu ve diğer kalkınma yardım kuruluşlarının, kalkınma projelerine ortak veya katılımcı olarak yerel sivil toplum kuruluşları, tarımsal işletmeler, araştırma kurumları ve çiftçi dernekleri dahil olmak üzere gelişmekte olan ülkelerde uygun yerel kurumları seçmesidir. Bu kurumları destekleyerek daha fazla yerel insan bundan faydalanabilir. Örneğin, Malawi'deki bir Alman tarımsal yardım projesi yerel bir kaynak üniversitesiyle işbirliği yapıyor, esas olarak kaynak üniversite öğretmenlerini ve öğrencilerini tarım teknolojisi eğitimi ve yayım hizmetleri sağlamak için kullanıyor ve Alman uzmanlar yalnızca proje uygulama planını tasarlıyor. Şu anda Almanya, alıcı ülkelerin özel sektörüyle işbirliği içinde her yıl ortalama 800 yardım projesine sahip ve her proje için ortalama finansman miktarı 25.000 Euro'dur.
Alman hükümeti, gelişmekte olan ülkelerde kalkınma yardımı projeleri geliştirmede bu kuruluşları desteklemek için Almanya'daki sivil toplum kuruluşlarına, kilise kuruluşlarına ve çeşitli vakıf kuruluşlarına milyarlarca euro fon sağladı. Farklı konuların katılımıyla, her kurumun kendi projelerinin kalitesine çok dikkat etmesini sağlayan bir rekabet ve yenilik durumu oluşmakta ve farklı kurumların katılımı da yardım yöntemlerinin yenilenmesine katkı sağlayabilmektedir. Gelişmekte olan ülkelerde farklı kurumların kendi kalkınma ortakları olduğundan, bu, gelişmekte olan ülkelerdeki daha fazla kurumun Alman tarımsal yardım projelerinden yararlanmasını sağlayacaktır. Ek olarak, Alman Uluslararası İşbirliği Şirketi dünyanın birçok ülkesinde proje çalışması yürütme tecrübesine sahip olmasına rağmen, hala bazı coğrafi veya alan kısıtlamaları vardır.Farklı konu türlerinin katılımıyla, Alman Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Bakanlığı daha fazla deneyime sahip olmayı seçebilir. Yardım projelerinin uygulanmasının verimliliğini ve etkinliğini artırmak için kuruluş tarafından projenin uygulanması.
4. Alman tarımsal dış yardımının ana ülkeleri ve ana kanalları
Almanya, küresel ülkeleri işbirliği ilişkilerine göre farklı türlere ayırır.Birinci tür gelişmiş ülkelerdir, esas olarak Yedi Grup (G7) üyeleri.Almanya ile bu ülkeler arasındaki ilişki, bazı yardımların birlikte başlatılması gibi ortak işbirliğidir. Özellikle kalkınma yardımı politikalarının bu ülkeler tarafından savunulan "Paris İşbirliği Bildirgesi" ve "Busan Bildirgesi" çerçevesinde formüle edilmesine yönelik eylemler. İkinci tür küresel ortaklardır. Bu ülkeler çoğunlukla Brezilya, Çin, Hindistan, Meksika, Endonezya, Güney Afrika gibi gelişmekte olan ekonomilerdir. Bu ülkeler Almanya'nın üçlü işbirliği yaptığı başlıca ülkelerdir. Şu anda Almanya, Meksika, Hindistan ve Meksika ile zaten işbirliği yapmaktadır. Güney Afrika ve diğer ülkeler, üçlü kalkınma işbirliği denemeleri başlattı. Üçüncü ülke türü, esas olarak Alman kalkınma yardımı ile desteklenen ülke olan gelişmekte olan ülkedir. Almanya'nın dış yardımı geniş bir yelpazeyi kapsamaktadır.Dünya çapında 140 ülke ve bölge Alman uluslararası kalkınma yardımı almıştır. Alman Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Bakanlığı, farklı ülkelerin kalkınma ihtiyaçlarına göre farklı kalkınma yardımı desteği sağlamaktadır.Bazı ülkeler ağırlıklı olarak tarımsal yardıma, bazı ülkeler temelde eğitim yardımına, bazı ülkeler ise sağlık yardımına güvenmektedir. Tarımsal yardımın ana alanları Afrika ve Güney Asya'dır.Farklı ülkeler için, Almanya genellikle tarımsal üretim koşullarına ve kalkınma sorunlarına göre farklı tür ve içeriklerde tarımsal yardım projeleri sunmaktadır.
Alman tarımsal yardımının kilit ülkelerini belirlemenin dört temel ilkesi vardır: 1. Gelişmekte olan ülkelerdeki tarımsal kalkınmanın ihtiyaçları 2. Gelişmekte olan ülkelerin yönetişimi 3. Önceki yardım projelerinin etkinliği 4. Almanya ile ikili ilişkiler. Gelişmekte olan ülkelerle imzalanan ikili yardım stratejik çerçevesine ve tarımın önemine göre Almanya, yardım ülkelerini iki ana kategoriye ayırıyor: Biri tarımsal kalkınma ve gıda güvenliğini öncelikli işbirliği alanları olarak gören ülkeler, diğeri ise tarım ve gıda güvenliği. Güvenlik ve diğer işbirliği çerçevelerini entegre eden ülkeler. Bu ülkelerden bakıldığında, Almanya'nın tarımsal yardımı esas olarak Afrika ülkeleri ve Güney Asya ülkelerinde yoğunlaşmaktadır. Almanya'nın yeni uygulamaya koyduğu "Açlıksız Bir Dünya" özel eylem planı, dünyadaki aç ve yetersiz beslenen insan sayısına dayalı olarak onlara yardımcı olacak 19 ülke seçti (ayrıntılar için bkz. Tablo 4). Bu politika belgesi Almanya'nın en önemli tarımsal yardım eylem planı haline geldiğinden, bu ülkeler Alman tarım yardımı için kilit ülkeler olarak tanımlanabilir.
Tablo 4 Alman Özel Eylem Planını "Açlık Olmayan Bir Dünya" uygulayan Ülkeler
Alman tarımsal yardımının ana kanalları arasında Avrupa Birliği, uluslararası çok taraflı kuruluşlar, üçlü işbirliği, ikili işbirliği ve özel sektör ile işbirliği yer alırken, ikili işbirliği ana kanaldır. Almanya'da ikili tarımsal yardımın ana yöntemleri arasında mali yardım, teknik yardım, uzman ve gönüllülerin gönderilmesi, mesleki eğitim, üniversite işbirliği ve kalkınma politikası araştırması bulunmaktadır. Mali yardım, esas olarak Alman İmar ve Kalkınma Bankası tarafından uygulanan yardımı ifade eder. Almanya'da teknik yardım iki kategoriye ayrılmıştır. Bir kategori dar anlamda teknik yardımdır ve esas olarak hükümetler arası işbirliği kanalları aracılığıyla yürütülür. Alman Uluslararası İşbirliği Kurumu esas olarak teknik yardım projelerinin uygulanmasından ve yürütülmesinden sorumludur. Özel eylemler şunları içerir: Farklı alanlardaki uzmanlar, bazı yerel kurumların kapasite geliştirme ve gelişimini, teknik işbirliği hizmetlerini, proje uygulama kurumlarının kapasitelerini geliştirmeyi, gerekli malzeme ve teçhizatın tedarikini ve profesyonel rapor yazma desteğini teşvik etmeye yönelik fonlar sağlar. Genel olarak teknik yardım, Alman hükümeti tarafından, sivil toplum örgütleri, siyasi vakıflar ve kilise örgütlerini içeren özel sektörün doğrudan desteği yoluyla uygulanan teknik yardım projelerini ifade eder ve daha sonra bu kuruluşlar, gelişmekte olan ülkelerde yardım projeleri yürütür. , Fonların bu kısmı genellikle ülke yardımı ölçeğine göre hesaplanmaz. Almanya ikili işbirliğinin yanı sıra çok taraflı kurumlarla işbirliğine de büyük önem veriyor.Finans açısından Almanya, Avrupa Birliği ile işbirliğine daha fazla önem veriyor ve Birleşmiş Milletler Gıda ve Tarım Örgütü ve Uluslararası Çalışma Örgütü (ILO) gibi Birleşmiş Milletler sistemi ile işbirliğine de büyük önem veriyor. , Dünya Gıda Programı (WFP), Birleşmiş Milletler Kalkınma Programı (UNDP) ve Uluslararası Tarımsal Kalkınma Fonu (IFAD) Ayrıca, Almanya ve Dünya Bankası ve Afrika Kalkınma Bankası da yakın işbirliğini sürdürüyor.
Birkaç farklı türde Alman gurbetçi uzman vardır: Biri Entegre Uzmanlar. Şu anda 527 kişi var. Bu uzmanlar, çeşitli ortak ülkelerin hükümet dairelerine ve araştırma kurumlarına teknik destek sağlamak için Alman Uluslararası İşbirliği Kurumu tarafından seçilir. Kalkınma danışmanları için çalışma döngüsü görece uzun, bu da ülkemizin yabancı tarım uzmanlarına biraz benziyor; Geri Dönen Uzmanlar denen başka bir tür uzman var, yaklaşık 473 kişi var, bu insanlar Almanya'daki kalkınma işbirliği ülkelerindendir. , Hepsi Almanya'da eğitim görmüş, eğitime katılmış veya Almanya'da çalışmış, ancak şimdi gelişmek için kendi ülkelerine döndüler, Almanya bu ortak ülkelerdeki kalkınma projelerinde çalışmak için bu uzmanları işe alacak ve maaşın bir kısmını sağlayacak. Bu tür bir uzman, yalnızca ilgili Alman kurallarına ve prosedürlerine aşina olmakla kalmaz, aynı zamanda alıcı ülkenin temel ulusal koşullarını ve sosyo-ekonomik ve kültürel özelliklerini de anlar ve Alman yardım departmanı ile alıcı ülkenin ilgili kurumları ve insanları arasında "bağlayıcı" olabilir. İki taraf arasında karşılıklı anlayışı teşvik edin ve yardım müzakerelerinin maliyetini azaltın. Üçüncüsü genç gönüllüler göndermek Almanya her yıl 18-28 yaşları arasında yaklaşık 3.000 genç gönüllüyü Asya ve Afrika gibi gelişmekte olan ülkelere 6 ila 24 aylık gönüllü hizmet için gönderecek. Gönüllülerin seçimi, gençlerin küresel sorumluluk duygusunu geliştirebilir ve Almanya'nın kalkınma yardım sistemi için yedek insan kaynağı sağlayabilir. Buna ek olarak, Alman hükümeti aynı zamanda gelişmekte olan ülkelerdeki Alman araştırma kurumları ve araştırma kurumları arasında işbirliğine dayalı araştırmaları desteklemekte ve gençlik geliştirme yeteneklerini geliştirmede ilgili Alman kurumlarını desteklemektedir.Örneğin, Alman Kalkınma Enstitüsü gelecekte Almanya'nın kalkınmasıyla ilgilenen gençler için yıllık bir toplantı düzenlemektedir. Mezuniyet sonrası eğitim programı.Eğitim içeriği, küresel uluslararası kalkınma işbirliği ve iletişim ve sosyal hizmet becerilerine ilişkin teorik bilgileri içerir.Eğitim süresi 9 aydır. Merkezi dersler ve öğrenmeye ek olarak, eğitime katılan öğrenciler gidebilir Almanyanın ana yardım ülkeleri 3 aylık bir saha gezisi ve çalışma yürütecek; ayrıca Alman Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Bakanlığı, Alman Uluslararası İşbirliği Kurumu ve Alman Kalkınma Enstitüsü de gençlik geliştirme yetenekleri için staj başvurularını kabul edecek ve bazı stajyerlik pozisyonları sağlayacaktır. Gençler işyerine girmek üzere.
Alman tarımsal yardım projeleri genellikle proje döngüsü yönetimi yöntemini benimser ve proje izleme ve değerlendirmeye büyük önem verir.İzleme ve değerlendirme araçları çeşitlidir.Alman Uluslararası İşbirliği Kurumu örnek alınırsa, kullanılan değerlendirme araçları arasında merkezi olmayan değerlendirme, proje ilerleme incelemesi ve kapsamlı Değerlendirme, bağımsız değerlendirme, alanlar arası değerlendirme, stratejik değerlendirme vb. Her değerlendirmeden sonra, Alman Uluslararası İşbirliği Şirketi, değerlendirmenin farklı içeriğine göre çeşitli etkinlikler düzenleyecek, değerlendirmenin sonuçlarını paylaşacak ve izleme ve değerlendirme sonuçlarını gerçekten yararlı hale getirecektir. Kalkınma yardımı projelerinin uygulanmasını iyileştirmek için (ayrıntılar için Tablo 5'e bakınız). İç izleme ve değerlendirmeye ek olarak, Alman Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Bakanlığı, kalkınma yardımının etkilerini değerlendirmek için bazı bağımsız üçüncü taraf değerlendirmeleri de düzenleyecektir. Proje değerlendirme raporlarının çoğu proje yürütme departmanının web sitesinden indirilebilir.Bu, farklı yürütme kurumlarının proje deneyimlerini ve derslerini birbirleriyle paylaşmasına izin vermekle kalmaz, aynı zamanda halkın Alman dış yardım operasyonlarını tam olarak anlamasına ve yardımın şeffaflığını ve şeffaflığını artırmasına olanak tanır. Dikkat.
Tablo 5 Alman Uluslararası İşbirliği Kurumu Kalkınma Yardımı Projelerinin İzleme ve Değerlendirme Sistemi
Alman tarımsal yardım sistemi, proje belgelerinin tasarımına, yayınlanmasına ve tanıtımına büyük önem vermektedir.Almanya'daki tüm kalkınma yardımı kurumlarında, uyguladıkları kalkınma yardımı projelerinin tasarımını ve basılı broşürlerini görebilirsiniz.Bu proje broşürlerinin kapağı veya Arka kapakta proje finansman kuruluşu (Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Bakanlığı, Tarım Bakanlığı gibi), proje yönetim ajansı (uluslararası işbirliği şirketi gibi) ve proje yürütme kurumunun (örneğin uluslararası işbirliği şirketi veya Alman Tarım Birliği vb.) Logosu yer alır. Ortakların ayrıca logoları olacaktır. Tanıtım içeriği, proje arka planı, proje hedefleri, proje faaliyetleri, yerel işbirliği ajansları, proje hedef grupları veya bölgeleri, proje liderleri ve iletişim bilgileri gibi ilgili bilgileri içerir.Proje alanını veya proje faaliyetlerini yansıtan bazı fotoğraflar da olacaktır. Belgeler İngilizce olarak mevcuttur. Alman hükümeti, bu kurumların kapasite geliştirme ve geliştirmelerini teşvik ederek ve bu kurumları kullanarak, tarımsal yönetim kurumları, araştırma kurumları, teknik hizmet departmanları, çiftçi kuruluşları ve dernekleri, tarımsal işletme şirketleri vb. Dahil olmak üzere alıcı ülkelerdeki yerel kurumlarla işbirliğine giderek daha fazla önem veriyor. Kurumun platformu daha küçük çiftçilere daha kolay hizmet verebiliyor ve hatta Alman Tarımsal Yardım Yürütme Ajansı tarafından kurulan proje ofisleri giderek daha yerel hale geliyor.Geçmişte bu kurumlar ortak ülkelerde sadece şoför ve diğer lojistik hizmet personelini işe aldı. Şimdi temelde her proje ofisi yalnızca Alman proje yöneticilerini görevlendiriyor ve proje yönetim personelinin çoğu, projenin yerel uyumluluğunu iyileştirmek ve yerel halkın kapasite geliştirmesini teşvik etmek için yerel halk tarafından tutuluyor. Alıcı ülkenin kurumlarından ve insan kaynaklarından tam anlamıyla yararlanılması, bir yandan yardımın maliyetini düşürebilir, diğer yandan da alıcı ülkenin yardım projesine ilişkin farkındalığını artırabilir ve projenin alıcı ülkedeki etkisini artırabilir.
V. Sonuç
Onlarca yıllık sıkı çalışmanın ardından, Almanya halihazırda dünyanın en büyük ve en profesyonel uluslararası kalkınma yardım gücüne sahiptir.Aynı zamanda, onlarca yıllık sıkı çalışmasının biriktirdiği proje işletme deneyimi, şüphesiz uluslararası kalkınma yardımları için dünya ölçütü haline gelmiştir. Alman tarımsal dış yardımı aşağıdaki özellikleri göstermektedir:
Birincisi, yardım stratejisinin tutarlılığı ve çok sektörlü katılımın birliği. Alman tarımsal yardım sistemine birden fazla departman ortaklaşa katılıyor.Açık işbölümü, işbirliği stratejisinin ana ülkelerindeki farklılıklar ve ayrı bütçe nedeniyle, departmanlar arasındaki çelişkiler ve çatışmalar ciddi değil. Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Bakanlığının iki ana yürütme ajansı, sırasıyla Alman Yeniden Yapılanma ve Kalkınma Bankası ve Uluslararası İşbirliği Kurumu, mali yardım ve teknik yardımı yönetmektedir.İki ajans arasında bariz bir mali rekabet yoktur ve iyi bir işbirliğini sürdürebilirler. Buna ek olarak, çeşitli vakıf türleri, sivil toplum kuruluşları ve özel sektör de Alman hükümetinin tarımsal yardım projelerini uygulama fırsatına sahip olabilir.Çok sayıda dairenin ortak katılımı, yardım projelerinin uygulayıcıları ve teşvik edilen yardım yöntemleri arasında etkili rekabetin oluşmasını sağlamıştır. Yardım etkinliğinin yenilenmesi ve iyileştirilmesi. Birleşik ve sürekli makro-dış yardım stratejisi belgesi, farklı konuların ortak yardım hedefini hedeflemesini ve yardım projelerini çeşitli şekillerde uygularken birleşik yardım ilkesini gözetmesini sağlayarak, yardımın aşırı yeterliliğini ve tutarlılığını sağlar.
İkincisi, yardım projelerini uygulamak için çok sayıda tarım teknolojisi danışmanlık şirketine güvenmek, yardım projelerinin yalnızca şirketleşmiş bir operasyon yöntemi benimsemesine, yardım maliyetlerinin ve faydalarının rasyonelliğini ve sürdürülebilirliğini sağlamasına değil, aynı zamanda dış yardımın tanıtımını ve kamu refahını sağlamasına da olanak tanır. . Tarımsal danışmanlık şirketleri, tamamen ticari tarım şirketleriyle karşılaştırıldığında, şirketin hayatta kalmasını ve gelişmesini sürdürmek için projelere güvenmesine rağmen, bu şirketler tarafından projelerin uygulanması daha halka açıktır.
Üçüncüsü, Alman tarımsal yardım projeleri, çiftçi dernekleri, sivil toplum kuruluşları ve alıcı ülkelerdeki yerel tarım şirketleri gibi gelişmekte olan ülkelerdeki yerel kurumlarla işbirliğine büyük önem vermektedir. Alman hükümeti kamu-özel işbirliğine vurgu yapıyor.Kooperatif özel sektörü, projeleri genişletmek için bu özel sektörlerle işbirliği yaparak, esas olarak gelişmekte olan ülkelerdeki bazı tarım şirketlerine ve diğer ilgili kuruluşlara, özellikle tarımsal ürün işleme işletmeleri ve tarımsal üretim malzemesi tedarikçileri vb. Ayrıca, alıcı ülkelerdeki insanların Alman dış yardım projelerini anlamasını ve anlamasını kolaylaştırır.
Dördüncüsü, Alman tarımsal yardım sistemi, yardımla ilgili araştırma çalışmalarına büyük önem veriyor.Alman Kalkınma Enstitüsü gibi Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Bakanlığı tarafından doğrudan desteklenen düşünce kuruluşları departmanlarının yanı sıra, Alman Uluslararası İşbirliği Kurumu gibi Alman yardımının yürütme kurumları da büyük önem veriyor.
,,,,,,
201602
