Bir ay önce İranlı arkadaşım beni geçici olarak kalmaya davet etti, 22 gün kaldıktan sonra kaçtım ve geri döndüm.
Editörün Notu: "Savaş Salgınının Sözlü Kaydı" bugünden itibaren arka arkaya yayınlanacak. Southern Metropolis Daily, tüm ağdan COVID-19 ile mücadeleyle ilgili haber ipuçlarını toplar.Salgınla ilgili olan sizden röportaj ipuçları sağlamayı sabırsızlıkla bekliyoruz. Metin, video ve resimlerin hepsi mevcuttur Nandu her an dinler ve sizin için yazar.
71
Sözlü / yazar: Wei Li Heng (Şangay Uluslararası Çalışmalar Üniversitesi'nin Farsça uzmanlaşan mezunlarının 2013 oturumu)
İşin gerekliliği nedeniyle 7 yıldır İran'da ikamet ediyorum, altı ayda bir Çin'e dönüyorum ve 30 günlüğüne Çin'e dönmek çok tanıdık bir ritim haline geldi.
Sadece bu sefer biraz farklı. İran'a döndükten 22 gün sonra, eve dönmek için kiralık uçağa bindim.
16 Şubat: İran'a uçtum
Salgın başladığından beri Çin'de tatildeyken birçok İranlı arkadaşımdan taziyelerimi ve endişelerimi ifade eden kısa mesajlar aldım, aynı zamanda ailemi geçici olarak İran'da yaşamaya davet ettim. Ancak iç salgın nedeniyle başlangıçta planlanan Irak'a dönüş zamanı defalarca ertelendi ve bugün nihayet altı aylık denizaşırı yaşam için hazırladığım valizlerle yola çıktım.
İç salgının gelişmesi ile İran ile Çin arasındaki direkt uçuş Şubat ayı başında iptal edildi.Pekin-Dubai-Tahran rotası, Rus Havayolları dışında İran'a kalan tek seçenek haline geldi.
İran'da salgın henüz meydana gelmediği için Dubai'den Tahran'a giden uçakta ben ve meslektaşlarım dışında kimse maske takmıyor. Salgın sırasında uçuş stratejisine sıkı sıkıya bağlı olarak yaklaşık 24 saat aç kaldıktan sonra nihayet Tahran'a geldi.
Son zamanlarda, Çinli turistlerin sağlık sertifikalarını kontrol etmeleri, girişlerinin reddedilmesi ve Tahran'a geldikten sonra karantina altına alınmaları gerekebileceği söylentileri yaygındır. Ama aslında, işte iyi bir zaman ve kızılötesi termometreye bağlı izleme ekranının arkasında bile personel yok.
Maskeli tek personel, İran'da kaldıkları süre boyunca bir grup Çinli tarafından kuşatılmış ve adreslerini kaydetmiş, kayıt olduktan sonra serbest bırakılabilirler.
Havaalanı salgın önleme görevlileriyle karşılaştırıldığında, sıradan insanlar bizi görünce biraz gergin görünüyorlar. Bagaj bandının önündeki birkaç İranlı bize baktı ve gülümsedi ve fısıldadı, "Şu anda bu Çin halkının ateşini mi ölçtün?"
Şoför bagajı bizim için bagaja koyduktan sonra elindeki tek kullanımlık dezenfektanı bize şiddetle tavsiye etti ve ardından birkaç kez kendine dokunma fırsatı buldu. Herkes çok gergin ve kibardı.
İran hükümetinin Çinli turistler için zorunlu tecrit şartı yoktur, ancak kendimize, meslektaşlarımıza ve İran'daki arkadaşlarımıza karşı sorumlu bir tavırla, meslektaşlarım ve ben kendi yurtlarımızda 15 günlük bir karantina başlattık.
21 Şubat: Yeni kraliyet İran'ı işgal etti
Sonuçta İran yeni koronavirüsün işgalinden kaçmadı.
19 Şubat'ta, Tahran'dan iki saatten az bir sürede, kutsal kutsal şehir Kum'da, iki yeni koroner pnömoni vakası meydana geldi ve her iki vaka da öldü. Salgın son iki gün içinde hızla yayılıyor gibi görünüyor.
Geçtiğimiz birkaç gün içinde birçok İranlı arkadaşı onlara salgın önleme deneyimlerini öğretmeleri için aradım. Bazıları güldü ve "İran aslanı sağlıklı ve ölümden korkmuyor" dedi. Bazı tanrılar esrarengiz bir şekilde "virüsü aradım. Virüs iyi bir insan olduğumu ve bana gelmeyeceğini söyledi" dedi.
Bir toplantıdan dönen bir meslektaşım bana insanların% 20'sinden azının yolda maske taktığını söyledi.
29 Şubat: Çin restoranlarının kapanması gerekiyor
Salgın Wuhan'da ilk ortaya çıktığında, Tahran'da çok uzakta bir Çin restoranı açan Rahibe Hong, bunun ticaret üzerinde bu kadar büyük bir etkisi olacağını düşünmemişti.
29 Şubat'ta Hong Jie'nin arkadaş çevresinde Tahran'daki en otantik Çin restoranının kapatılması emrini verildiğini gördüm. Planlandığı gibi, Hong Jie'nin kuzey Tahran'daki şubesi de açılmak üzere.
Sadece Hong Jie değil, Tahran'daki neredeyse tüm Çinliler salgından az çok etkilendi. Yurtiçi salgın ciddi olduğunda geri dönmeye cesaret edemedi ve İran'daki ciddi salgından sonra geri dönemedi. Çin tarafından finanse edilen şirketler, proje tanıtım planlarından küçük çalışanların tatil düzenlemelerine kadar uzanan salgının ani salgınından dolayı rahatsız oldu.
İran'daki Çin Büyükelçiliği İran'a maske bağışlarken Sadie'nin şu ayetinden alıntı yaptı: "Ademin torunlarının hepsi kardeştir ve kardeşler kardeş gibidir."
Bir Fars Dili ve Edebiyatı öğrencisi olarak, bu, hala okuyabildiğim tek Fars şiiridir. Bu salgın, şiirin söylediği şeyi gerçekten deneyimlememi sağladı, "Yaratılışın başlangıcı ve özü tek bir vücut ve bir uzuv tüm vücuda bulaşır."
Neyse ki, İran'daki savaş "salgını" bugün müjdeyi getirdi.Çin Kızıl Haç Derneği'nden beş gönüllüden oluşan bir ekip Tahran'a geldi ve bazı tıbbi malzemeler getirdi. Çinli uzmanların el ele yönlendirmesiyle, İran'daki salgının yakında bir dönüm noktasına geleceğine inanıyorum.
1 Mart: Karantinayı başarıyla kaldırdım
Sağlık bakan yardımcısının ifadesiyle oldukça "demokratik" olan bu virüse bakan yardımcıları, cumhurbaşkanları, eski büyükelçiler, milletvekilleri gibi tanınmış isimler bulaştı.
İran, Çin'in salgın önleme konusundaki uygulamalarından öğreniyor: yeni hastaneler inşa etmek, gereksiz seyahatlerin iptalini talep etmek, kolejlerin ve üniversitelerin askıya alınması, kültürel ve sanatsal faaliyetlerin iptali, iş birimleri ve bakanlıkların çalışma saatlerinin ayarlanması, Cuma ibadetinin askıya alınması, tren bileti iade ve değişim ücretlerinin muafiyeti, Hükümet, salgın sırasında dışarı çıkan insan sayısını azaltmak için geçici düzenlemeler yaptı.
1 Mart'ta nihayet karantinayı sorunsuz bir şekilde kaldırdım. Bu önemli günü kutlamak için İranlı bir arkadaşım bana büyük bir kutu kek aldı.
Salgın önleme ihtiyacı nedeniyle orijinal yapıştırma töreni kapı yapıştırma törenine çevrildi, kalın kapıdan samimi bir alışveriş yaptıktan sonra pasta kutusunu kapının zeminine koydu.
Arabanın motorunu duyamadığımı defalarca onayladıktan sonra kapıyı açtım ve pastayı içeri aldım.
Umarım İran daha çok çalışacak ve her şey bir an önce normale dönecektir, böylece İranlı arkadaşlarımla bir an önce yüzüstü bir tören yapabileyim.
8 Mart: İkinci karantina turu başlıyor
Geçtiğimiz birkaç gün içinde, büyükelçilik, mahsur kalan birçok Çinli'yi almak için charter uçuşları düzenledi. Hala İran'da olmama rağmen, arkadaş çevremde küçük bir video gördüm.
Ayrıca, Çin'deki İran Büyükelçiliği bağış kanalını 24 saat içinde duyurduktan sonra, Çinli netizenlerden 4 milyon yuan bağış aldı.
Pek çok arkadaşım İran halkına maske bağışlamak istediklerini söyleyerek benimle iletişime geçti ve kanalım olup olmadığını sordu. İran halkına salgın önleme bilgisini tanıtmak için ülke çapındaki İranlı gönüllüler art arda birçok Çin salgın önleme kılavuzunu ve küçük videoyu Farsçaya çevirdi.
Bazı Batı medyasının İran'ın salgını abarttığına dair söylentilerini kasıtlı olarak gözden düşürmesiyle ilgili olarak, Tahran'ın ön cephesindeki arkadaşlar, kendi resmi hesaplarındaki ve arkadaş çevrelerindeki söylentileri çürütmek ve gerçek bir İran savaş salgını sahnesini yeniden kurmak için hiçbir çabadan kaçınmadı. İran'da hayatın her kesiminden Çin'e teşekkür eden daha fazla ses var.
İran'da yeni taç zatürreye yakalananların sayısı hala artıyor olsa da, Çin-İran dostluğunun geçmişine sahip olduğumuzu, büyükelçiliklerin korumasına sahip ülkeler olduğunu ve birbirlerini desteklemek için hala İran'a bağlı kalan çok sayıda küçük ortağın olduğunu düşündüğümüzde korkacak bir şey hissetmiyorum.
Havalimanında uçağa binmeyi bekleyen yolcular.
8 Mart'ta, İran'a döndükten 22 gün sonra, nihayet karantinayı kaldırıp özgürlüğümü geri kazandıktan bir hafta sonra, kiralık uçağa eve döndüm. İkinci tur tecrit şu anda devam ediyor.
Sıralama: Nandu muhabiri Jin Ge
Alıcı tarafından sağlanan resim
