UNESCO'nun amiral gemisi "The Messenger" dergisinin Esperanto baskısının birlikte yayımlanması için imza töreni Pekin'de yapıldı.
Yabancı Diller Bürosu Direktörü Du Zhanyuan (sağdan ikinci) ve Ian Denison (soldan ikinci) "The Messenger" ın Esperanto baskısının yayın kurulunun ortak açılışını yaptı
Ian Dennison imza töreninde bir konuşma yaptı
Uluslararası Çevrimiçi Rapor (Muhabirler Wang Fang, Wang Lushi): 7 Ocak'ta, UNESCO'nun amiral gemisi "The Messenger" Esperanto versiyonunun çevirisi ve yayımlanması için Pekin'de imza töreni düzenlendi. Törene, Çin Yabancı Diller Bürosu Direktörü Du Zhanyuan ve UNESCO Marka ve Yayıncılık Direktörü Ian Denison da dahil olmak üzere 60'tan fazla Çinli ve yabancı konuk katıldı. Bu imza, UNESCO ile Yabancı Diller Bürosu Çin Raporlama Ajansı arasında The Courier'in Esperanto versiyonunun tercümesi ve yayımlanmasında işbirliği ilişkisini resmen kurdu.
Du Zhanyuan, Yabancı Diller Bürosu'nun güçlü ve kapsamlı bir güce sahip dünya çapında bir uluslararası iletişim ajansı kurmak için çok çalıştığını söyledi. UNESCO Courier'in Esperanto versiyonu ile işbirliği anlaşmasının imzalanması iyi bir başlangıç ve fırsattır. Gelecekte, "Messenger" platformuna dayalı insanlar arası paylaşımlar, Yabancı Diller Bürosu ile UNESCO arasındaki işbirliğini daha fazla alanda genişletecektir.
İmza töreninin grup fotoğrafı
İmza töreni sitesi
Denison, "The Messenger" ın Esperanto baskısının ortak yayın anlaşmasının imzalanmak üzere olduğu ve "The Messenger" ın Esperanto baskısının Çin'de yeni bir evi olduğu için bugünün tarihi bir an olduğunu söyledi. Gelecekte, iki tarafın bu işbirliğine dayalı işbirliği alanlarını genişletmeye ve daha fazla işbirliği sonucu elde etmeye devam edeceği umulmaktadır.
"The Courier" dergisi, UNESCO kavramını yaymak ve medeniyetler arası diyalog için bir platform oluşturmak amacıyla UNESCO'nun amiral gemisi dergisidir. 2017 yılında Çin hükümetinin desteğiyle yeniden yayımlanan "Messenger" dergisi şu anda Esperanto dahil 11 dilde yayınlanıyor.
