Çin Cumhuriyeti Coğrafyası Li Xudan: Yarım Ömür Boyunca Coğrafya Çalışması
Nanjing'in Çin Cumhuriyeti coğrafyası için önemi apaçık ortada. 2018'in sonunda Nanjing'deydim ve yanlışlıkla Li Xudan'ın eski evinin bir kafe olarak değiştirildiğini öğrendim, bu yüzden ziyarete gittim. Li Xudan (1911-1985), Cambridge Üniversitesi Yüksek Lisansı, Birleşik Krallık, Çin Cumhuriyeti Merkez Üniversitesi Coğrafya Bölümü Dekanı. Li'nin eski konutu, belli belirsiz eski zamanlara ait, ahşap zemin ve merdivenlere sahip, iki katlı küçük bir villadır. 1980'lerin başında, Li Xudan burada, güneydeki Nanjing Üniversitesi'nin bitişiğinde ve Xuanwu Gölü yakınlarında yaşıyordu.Altı Hanedanın sisi ve yağmuru altında, acımasızlığı ile tanınan Taicheng Liu, Li ailesine biraz rahatlık verecek mi? Li Xudan, 1985 yılında burada öldü ve hayatının son ikametgahı oldu Li ailesinin dul eşi Bay Lu Shufen, bu yüzyılın başına kadar yaşadı ve eski mahalle hala Li ailesinin eski şeyleri hakkında konuşabiliyor. Kafenin sahibi ile sohbet ettikten sonra bir fincan Yuhua çayı sipariş ettim, sessizce oturdum ve Li Xudan'ı yazdım.
Li Xudan'ın eski ikametgahının şu anki görünümü (No. 39 Gaoyunling, Gulou Bölgesi, Nanjing)
Li Xudan, Çin Cumhuriyeti ile aynı yıldı. 1911 yılının Ekim ayında Jiangyin, Jiangsu, Qingyang kasabasında doğdu. Ming Hanedanlığı coğrafyacılarından Xu Xiake'nin memleketi olan Mazhen ile doğuda komşudur. Li Xudan'ın babası küçük bir kasaba doktorudur, ancak çocukluğundan beri zayıf ve hastadır. Bununla birlikte, genç bir adam olarak, on üç yaşında ünlü Nanjing Ortaokuluna kabul edildi.1930'da, önde gelen Ulusal Merkez Üniversitesi'ne önerildi ve Coğrafya Bölümü'nün ilk birinci sınıf öğrencisi oldu ve bir sınıf atlama yaptı.
Merkez Üniversitesi Coğrafya Bölümü, Zhu Kezhen tarafından kurulan Güneydoğu Üniversitesi Coğrafya Bölümü ile başlamıştır.Çin Cumhuriyeti coğrafyasının sarayıdır.Zhu ailesinin iki öğrencisi Hu Huanyong ve Zhang Qiyun, çalışan bilim adamı Huang Guozhang ile birlikte Coğrafya Bölümü troykasını oluşturur. Merkez Üniversite Coğrafya Bölümü'nde gayretli ve seçkin Li Xudan, bölüm başkanı Hu Huanyong ile çok popüler. Aynı zamanda Hu, Yixing'in bir yerlisidir ve Li'nin memleketi Jiangyin, Yangtze Nehri'nin güneyinde Wu konuşan bir bölgedir ve Hu, Li Xudan'a benzer bir geçmişe sahip kırsal bir özel okulun tek oğludur ve doğal olarak Li'ye üç puanla yakındır.
Hu Huanyong, Zhang Qiyun, Huang Guozhang
Hu Huanyong'un rehberliğinde Li Xudan, Batı coğrafyası teorilerine aşina olan ünlü Fransız beşeri coğrafya sanatçısı Bryna'nın "İnsan ve Yer Bilimi Prensipleri" ni birlikte çevirerek üç yıl geçirdi ve temel akademik eğitimi tamamladı. 1934 yazında Hu Huanyong, Li Xudan ve diğerlerini kuzey Jiangsu'daki Huaihe Nehri su koruma ve kıyı tuzu ıslahını araştırmaya yönlendirdi. 20'den fazla ilçeyi gezdi ve kitabın sonunda Li Xudan'dan Li Xudan ile birlikte "Li Xudan Su Koruma ve Tuz Islahı Kayıtları" yayınladı. Bu sırada Hu Huanyong, Li Xudan'ı bir torun olarak görmüş ve kasıtlı olarak yetiştirmişti. Hu Huanyong'un makalesinin başkaları tarafından değiştirilemeyeceği, sadece Li Neng'in değiştirebileceği söyleniyor. 1934'te Li Xudan bölümden mezun oldu ve öğretim asistanı olarak çalıştı Merkez Üniversitesi Coğrafya Bölümü, Li Xudan merkezli bir grup Jiangyin öğrencisi, aralarında Zhu Binghai, Li Haichen, Li Xudan ve Wang Weiping'in de bulunduğu sözde "Jiangyin Çetesi" ni oluşturdu.
1936'da Hu Huanyong'un teşvikiyle Li Xudan, Çin ve İngiliz Geng bursunu kazandı ve İngiltere'de Cambridge Üniversitesi'nde okudu. Cambridge'teyken, Li Xudan, Hu Huanyong'un akademik geleneğini miras aldı, insan coğrafyasına odaklandı ve 1934'teki kuzey Jiangsu'nun araştırmasına dayanarak, yüksek lisans tezini "Kuzey Kiangsu: Bölgesel Coğrafyada Bir Araştırma" (North Kiangsu: Bölgesel Coğrafyada Bir Araştırma) tamamladı. Bir başka ilginç haber: Li Xudan, mesleki bilgisini desteklemek için Cambridge'teyken, sık sık kitapların en çok lekesinin bulunduğu geniş kütüphanede oldukça etkiliydi. Teorisine göre kitaplarda en çok lekelenen yerler en çok okunan yerlerdir ki bu da en önemlisi olmalıdır.
1939'da Li Xudan, okuduktan sonra Çin'e döndü ve Merkez Üniversite Coğrafya Bölümü'nde öğretmenlik yapması emredildi. Lee, 1929'da Kuomintang'a katıldı ve iki yıl sonra istifa etti. 1941'de Hu Huanyong, Li'yi bir kez daha, arka arkaya hazırlanmak için KMT'ye katılmak üzere tanıttı. 1942'de Hu Huanyong, Merkez Üniversite'nin dekanı oldu ve başkan Jiang Jieshi bir atama sertifikası imzaladı ve verdi ve ardından devir teslimini tamamlamak için Coğrafya Bölümü dekanını Li Xudan'a devretti. 1946'da Hu Huanyong, Amerika Birleşik Devletleri'nin Maryland Üniversitesi'ni bir yıllığına ziyaret etti.Çin'e dönmeden önce Li Xudan'ın bir yıl süreyle öğretim üyesi olarak görevi devralmasını tavsiye etti. Bu, Hu Huanyong'un Li Xudan ekimini gösteriyor.
Li Xudan, öğrenciliğinden beri Cambridge Üniversitesi'nde beşeri coğrafyayı incelemek için Batı beşeri coğrafyası başyapıtlarını çevirmiştir. Merkez Üniversitesi'nin coğrafya geleneğine uyan beşeri coğrafya ve bölgesel coğrafya konusunda iyidir. On yıllık birikimden sonra Li Xudan, Japonlara Karşı Savaştan önce ve sonra ilk akademik zirvesine ulaştı. Çin coğrafyasının kuzey-güney sınırı, Qinling Huaihe Nehri'ne dayanmaktadır ve Qinling Dağları'ndan Qinghai-Tibet Platosu'nun doğu ucuna kadar olan 600 kilometre içinde, güvenilecek önemli doğal özellikler yoktur. 1941'de soruşturma temelinde Li Xudan, Çin'in kuzey-güney coğrafi sınırının batı ucunun, coğrafya topluluğu tarafından geniş çapta kabul gören Bailong Nehri'nin orta kesimleri olması gerektiğini öne sürdü. Coğrafi bölünmenin ön şartı sınırdır.Li Xudan, savaştan sonra "Amerikan Coğrafyası Yıllıkları" nda "Çin'in Coğrafi Bölgeleri Bölümü" (1947) başlıklı bir makale yayınlayarak kapsamlı bir coğrafi imar planı önerdi ve bir aile olduğunu söyledi. Li Xudan, 1946'da Merkez Üniversitesi Coğrafya Bölümü'nün dekanı olarak görev yaptı ve aynı zamanda Çin Cumhuriyeti'nin en iyi coğrafya dergisi "Journal of Geography" nin baş editörü olarak görev yaptı, akademik ve kariyerinde zirveye ulaştı.
Li Xudan'ın bahar esintisiyle karşılaştırıldığında, Li'nin sınıf arkadaşı Ren Mei'e depresif görünüyordu. Ren Mee, Ningbo'da hasır hasır işi yapan bir tüccarın evinde doğdu. Gençken Zhang Qiyun'un "Lisenin Yerli Coğrafyası" nı okudu ve coğrafyaya ilgi duymaya başladı. Li Xudan ile birlikte Merkez Üniversitesi Coğrafya Bölümü'nde birinci sınıf öğrencisi oldu. Ancak Li Xudan ve Hu Huanyongun arkadaşlığıyla karşılaştırıldığında Ren Mee, Ningbo profesörü Zhang Qiyuna daha yakın. Zhang Qiyun ile Zhejiang eyaletindeki ünlü dağlara seyahat etti. 1934-35'te Zhang'ı kuzeybatıdaki beş ilde (Shaanxi, Gansu, Qinghai, Ningmen ve Moğolistan) bir yıllık uzun mesafeli teftiş için takip etti ve 500.000'den fazla kelimeden oluşan bir teftiş raporu yazdı. 1936'da Ren Mei'e ve Li Xudan, Çinli ve İngiliz Gengmen'e kabul edildiler ve İngiltere'deki Glasgow Üniversitesi'nde okudular ve ünlü yapısal jeolog Sir E. B. Bailey'nin vesayetinde İngiliz platosunun tektoniğini incelediler.
Li Xudan'ın 1939'da Cambridge Üniversitesi Yüksek Lisans Tezi'nin Başlık Sayfası (Cambridge University Library, İngiltere tarafından derlenmiştir)
1939'da Ren Meie, doktora derecesi ile Çin'e döndü ve Zhejiang Üniversitesi Tarih ve Coğrafya Bölümü'nde ders vermek için Zhang Qiyun'u takip etti.Ancak Ren Meie, Zhejiang Üniversitesi Tarih ve Coğrafya Bölümü'nden memnun değildi. Birincisi, Zhejiang Üniversitesi Merkez Üniversite kadar tanınmıyordu ve ikincisi, kişisel ilişki sorunları nedeniyle Ren Meie, Zhejiang Üniversitesi'ne hoşgörüsüzdü. 1943'te Ren Meie, Merkez Üniversitesi Coğrafya Bölümü'ne geri dönmek istedi, ancak Hu Huanyong aynı fikirde değildi ve geçici olarak Fudan Üniversitesi Tarih ve Coğrafya Bölümü'nde ikamet etmek zorunda kaldı. Hu Huanyong'un ısrarının kendi derin anlamı var, çünkü Li Xudan nazik ve içe dönük, Ren Mei'e ise çok kibirli. Hu Shen bir dağın iki kaplana tahammül edemeyeceği gerçeğini biliyor, ancak Li Xudan öğretmenin iyi niyetinin farkında değildi.
Ren Meie için Li Xudan, sınıf arkadaşlarıyla daha sınırlı. Çünkü ikisi 1930 yılında Merkez Üniversitesi Coğrafya Bölümü'ne kabul edildikleri için Bühner'in ünlü eserlerini birlikte tercüme ettiler ve daha sonra Çince ve İngilizce Geng bursuyla aynı zamanda Birleşik Krallık'a kabul edildiler. 1937'nin başlarında İngiltere'ye vardıklarında, ikisi yıllık tatilleri sırasında Cambridge'de bir araya geldi ve İngiliz Coğrafya Derneği'nin yıllık toplantısına katılmak için Londra'ya gitti. Anti-Japon Savaşı sırasında ikisi tekrar Kuzeybatı Bilimsel Araştırma Grubuna katıldı. 1944'te Hu Huanyong'un ısrarına rağmen bölüm başkanı Li Xudan'ın çabalarıyla Ren Mei'e, on yıl uzaklıktaki Merkez Üniversitesi Coğrafya Bölümü'ne döndü. Li Xudan, 1946'dan 1947'ye kadar Maryland Üniversitesi'ne misafir profesör olarak gitti ve Mee Bölümü'nün başkan vekili olarak görev yaptı.Bu, Ren Mee'nin Central Üniversitesi Coğrafya Bölümü'nün sorumluluğunu üstlenme konusundaki ilk girişimiydi.
1949'da Kuomintang ve Komünist Parti bayraklarını değiştirdi ve dünyayı değiştirdi Zhang Qiyun ve Ren Mei'nin çıraklarına kıyasla Hu Huanyong ve Li Xudan'ın çıraklıkları çok daha dolambaçlıydı. Merkez Üniversitesi Coğrafya Bölümü ilk olarak siyasi ilişkiler nedeniyle yeniden düzenlendi ve Nanjing Üniversitesi Coğrafya Bölümü olarak yeniden adlandırıldı. Hu Huanyong uzun süre Merkez Üniversitesi Coğrafya Bölümü dekanı ve dekanıydı. Eylül 1949'da Pekin'deki Kuzey Çin Üniversitesi'ne bağlı Siyaset Bilimi Enstitüsü'nde okuması emredildi. O zamanlar coğrafya okuyacak vakti yoktu, ancak çalışmanın çok uzun sürmeyeceğini umuyordu, çünkü bireye halk evinden yemek ve barınma sağlanmasına rağmen, evde bunu karşılayamıyordu. 1950 yazında eğitimini bitiren Hu Huanyong, Ulusal Coğrafya İhtisas Komitesi üyeliğine seçilmedi, aynı zamanda siyasi statüsü nedeniyle kimse onu işe almak istemedi ve üniversitelerde yeri yoktu. Çin Cumhuriyeti coğrafyası yarının sarı çiçeği oldu.Neyse ki Hu Huanyong, kuzey Jiangsu'daki Huaihe Nehri'ni incelemiş ve Bengbu, Anhui'deki Su Kaynakları Bakanlığı'nın Huaihe Nehri Yönetim Komitesi'nde teknik komite üyesi ve veri odası yöneticisi pozisyonunu elde etmiş ve Huaihe Nehri'nin yönetimine katılabilmiştir. 1953 yılına kadar, Doğu Çin Normal Üniversitesi Coğrafya Bölümü'ne bir protégé ilişkisi yoluyla transfer edildi ve bir kader yeri buldu.
Hu Huanyong'dan Gaozu ve Merkez Üniversitesi Coğrafya Bölümü dekanı Li Xudan kendini kurtarmaya başlarken. Birincisi, Sovyet coğrafyası eserlerinin tercümesidir. II.Dünya Savaşı'nın ikinci yarısında Li Xudan, Sovyetler Birliği'ne dikkat etti. 1946'da bir İngiliz coğrafyacının 1946'da Amerika Birleşik Devletleri'nde verdiği bir konferansta yazdığı "Sovyetler Birliği Coğrafyası" nı okudum. Sovyetler Birliği'nin kuruluşunun doğal koşulları ve ekonomik gerçeklerinin çok kapsamlı olduğunu hissettim, daha da önemlisi yazarın Sovyetler Birliği'ne karşı sempatik ve dostane bir tavrı vardı. Anlamak daha doğrudur. Bu nedenle, Li Xudan 1948'de Çin'e döndükten sonra çeviri yapmaya başladı, ancak çeviri siyasi kargaşa nedeniyle beklemeye alındı. 1949'da eski el yazmasını geri aldı ve tek seferde bitirdi ve 1951'de yayınlandı. İkinci olarak, Li Xudan "Coğrafi Bilgi" dergisinin editörlüğünü yaptı. Nisan 1949'da, Nanjing Üniversitesi Coğrafya Bölümü ve Çin Coğrafya Enstitüsü, yeni rejimi memnuniyetle karşılayabilmek için aylık "Coğrafya Bilgisi" ni kurdu. Biri coğrafya bilimi bilgisini yaygınlaştırmak, diğeri ise endüstriyel ve tarımsal üretimin belirli başarılarını ve ulusal inşaatla birlikte doğanın dönüşümünü tanıtmak. Li Xudan tarafından düzenlendi ve resmi olarak Ocak 1950'de yayınlandı. Buna karşılık Li Xudan, Acta Geographica Sinica'nın genel yayın yönetmenliğinden istifa etti ve Nanjing Üniversitesi Coğrafya Bölümü dekanlığını sürdürdü.
Yeni rejim altında Li Xudan'ın sınıf arkadaşı Ren Mei'e önce bastırdı, sonra çoğaldı. İlk başta Ren Meie ve Hu Huanyong, Ulusal Coğrafya Topluluğu'nun özel bir komite üyesi olarak başarısız oldular. Aynı zamanda, Çin Bilimler Akademisi Başkanı Guo Moruo, Ren Meie'nin bir zamanlar "Kültür Öncü" için bir makale yazdığına ve Zhang Daofan Merkez Kültür Komitesi'nin Zhang Daofan ile işbirliği yaptığına inandığı için, Çin Bilimler Akademisi Coğrafya Enstitüsü Hazırlık Komitesinden çıkarıldılar. Yeni edebiyat ve sanat partisi ile birlikte Bilimler Akademisi uzmanları arasında yer almıyor. Ancak bu etki bilimler akademisi ile sınırlıydı ve Ren Mei'nin coğrafya sahasında yükselmesine engel olmadı.
1949'dan sonra Nanjing Üniversitesi Coğrafya Bölümü'nün başkanlığını Li Xudan yaptı ve kıdemli profesörler Ren Mei'e ve Xu Jinzhi idi, ancak üçü arasındaki mesafe gittikçe derinleşiyordu, özellikle Ren Mei'e ile işbirliği yapmak her zaman zor olmuştur. Hu Huanyong 1950'de siyasi çalışmalarını tamamladıktan sonra, Merkez Üniversitesi Coğrafya Bölümü'ne dönmek istedi, ancak Ren Mei'e onu engellemek için elinden geleni yaptı. Çünkü Merkez Üniversite kadar erken bir tarihte Ren Meie, Hu Huanyong'un Li Xudan'a olan güveninden memnun değildi ve daha sonra Hu Huanyong, Ren Meie'nin Merkez Üniversiteye dönmesini engelledi. O sırada Hu'nun statüsü göz önüne alındığında, Ren buna dayanamadı, ancak eskisi gibi değildi. 1950'de Ren Meie, Li Xudan'ın yerine Acta Geographica Sinica'nın baş editörü oldu ve aynı yıl Xu Jinzhi Çin Coğrafya Enstitüsü'ne transfer edildi. 1952'de fakülte ve bölümlerin ayarlanması sırasında Li Xudan, Nanjing Normal Üniversitesi Coğrafya Bölümü'nü oluşturmak için başka bir kapı kurdu. Rakibi olmayan Ren Mei'e, Nanjing Üniversitesi Coğrafya Bölümü'nün dekanı oldu ve sonunda Li Xudan'ın iki ağır akademik pozisyonunu kollarına aldı.
Li Xudan'ın sonraki yıllarında evinde olduğu ofis fotoğrafları
Li Xudan'ın kaybı ve Ren Mei'e'nin yükselişi tesadüfi değildi, ancak yeni rejim altındaki coğrafi değişimle yakından ilgiliydi. 1949'dan sonra coğrafya ataerkil Sovyetler Birliği'ne girdi, beşeri coğrafyayı terk etti ve coğrafyayı fiziki coğrafya ve ekonomik coğrafya olarak böldü. Li Xudan'ın insan coğrafyasındaki geçmişinden farklı olarak Ren Mee, tipik bir fiziksel coğrafya olan Glasgow Üniversitesi'nden topografya alanında doktora derecesine sahiptir. Ren Mee'nin araştırması aynı zamanda ekonomik coğrafyaya, özellikle endüstriyel coğrafyaya odaklanıyor. Örneğin Ren Mee, 1944'te Alman Weber'in endüstriyel konum teorisini ortaya attı ve Çin'in savaş sonrası endüstriyel konumu konusunu tartıştı.Bu, Çin sanayi coğrafyasının öncü çalışmasıdır. 1946'da Ren Mei'e, uygulamalı coğrafyanın bakış açılarını, özellikle de Sovyet ekonomik coğrafyasının bölgesel tasarımdaki başarılarını açıklayan "İnşaat Coğrafyası Üzerine Yeni Bir Teori" yayınladı. Ren Mee'nin araştırması hem fiziksel coğrafyayı hem de ekonomik coğrafyayı dikkate alıyor ve o dönemde Çin'deki akademik coğrafya eğilimiyle sihirli bir zımni anlaşmaya sahip.
Buna karşılık, Li Xudan'ın beşeri coğrafyası yeni rejim altında meşruiyetini yitirdi, Li'nin akademik değerini bir dereceye kadar inkar etti ve akademik hayatına son verdi. Li, Nanjing Normal Üniversitesi'nden kaçınmak ve Sovyet coğrafyası eserlerini öğretmeye ve çevirmeye odaklanmak zorunda kaldı. 1957'de, "Çifte Yüz" politikasının ajitasyonu altında, Çin Demokratik Birliği Güney Bölümü başkanı Li Xudan, önceki ihtiyatının aksine, demokrasinin genişletilmesi çağrısında bulunan nadir bir siyasi makale yayınladı ("Demokratik Yaşamı Genişletmek ve Siyasi Düşünceyi Güçlendirmek Eğitim ", Jiangsu Ligi Haberleri, Çin Demokratik Birliği Jiangsu İl Komitesi, 1957 No. 4). Tahmin edebileceğiniz gibi, ertesi yıl "sağcı" olarak nitelendirildi. "Kültür Devrimi" nin başlangıcında, Li Xudan'dan kaçmak daha da zordu, kalp krizi nedeniyle gönderilmedi, Nanshi Kampüsünde bir evde gözaltına alındı, kişisel özgürlüğünü kaybetti. Bir süre düşündü ama öldü. 1972 yılına kadar eve gidebildi. Aynı zamanda, karısı aşağı gönderildi ve o zamanlar sık sık aile danslarının yapıldığı batı tarzı küçük binada, kapının yanında beyaz saçlı, yalnız binayı koruyan sadece seksen yaşındaki kayınvalide yalnız kaldı. Ancak 1978'den sonra Li Xudan rehabilite edildi, 30 yıldır askıya alınan beşeri coğrafyayı sürdürdü ve Batı coğrafyası şaheserlerini tercüme etmede birkaç yıllık beceriyi kullandı.Ancak Li Xudan, "Kültür Devrimi" sırasında zayıftı ve fiziksel ve zihinsel engelliydi. Akademik zirvenin birdenbire ortaya çıkması üzerine Li 76 yaşında vefat etti. Akademik kariyeri çeviriyle başlayıp çeviriyle sona erdi.
Nanjing Üniversitesi Coğrafya Bölümü dekanı olan Ren Mei'e, Kültür Devrimi'nden tek başına kurtulamadı. 1968 yazında Nanjing Üniversitesi, okul çapında bir "Mücadele Hainleri, Özel Temsilciler ve Mevcut Karşı Devrimciler Konferansı" düzenledi. Ren Mei'e bir KMT ajanı ve gerici profesör olmakla suçlandı. Güçlü bir kişiliğe sahip olan Ren Mei'e, bir zamanlar Yangtze Nehri'nden atlayarak intihar etmek istedi. Daha sonra 1973'e kadar çiftliğe gönderildi. Ren Mee yüksek derecede akademik kokuya ve akademik şansa sahiptir.1949'dan sonra nispeten güvenli fiziki coğrafyaya yöneldi ve akademik araştırması temelde kesintisizdi. Ren Mee rehabilite edildikten sonra kıyı araştırmalarına odaklandı ve hayatının ikinci akademik zirvesini başlattı. Önce uluslararası coğrafyadaki en yüksek onur olan Victoria Madalyası'nı kazandı ve ardından Çin Bilimler Akademisi'nde akademisyen oldu. Sonunda 2008'de 96 yaşında vefat etti. Sonsuza kadar yaşamak. Sınıf arkadaşı Li Xudan'a göre Ren başka bir oyun kazanmış gibi görünüyor.
Şimdiye kadar, gece Li'nin eski evinin penceresinin dışında batıyor. Li Xudan'ın sonraki yıllarında şöyle bir şiir vardı: "Eski ender durum, coğrafyayı incelemeye layık olmak için kesindir." Coğrafyasını tüm hayatı boyunca kaybetmedi, ancak hayatının yarısı coğrafya tarafından kayboldu.
Ekim 1949'da Nanjing coğrafya topluluğu, Li Xudan ve Ren Mei'e tarafından imzalanan Çin Bilimler Akademisi Coğrafya Enstitüsü'nün kurulmasını önermek için Zhu Kezhen'i birlikte yazdı.
Referanslar:
1. Li Xudan, Ren Meie Çeviri: "İnsan ve Yer Biliminin İlkeleri", Zhongshan Yayınevi, 1935.
2. Sha Run, Jiang Aiping: "İnsan Coğrafyasının Yeniden Canlanmasının Standart Taşıyıcısı-Li Xudan", Nanjing Normal University Press, 2012.
3. Hu Huanyong: "Profesör Li Xudan için Yas", "İnsan Coğrafyası" Cilt 1, Sayı 2, 1986.
4. "Zhu Kezhen'in Günlüğü", Shanghai Science and Technology Press, 2006.
5. Hu Jianzhong: "Erik çiçeklerinin kokusu acı soğuktan geliyor: Babam Profesör Hu Huanyong'un 110. doğum yıldönümü anısına", Pekin: Times Nongchao Kültür Geliştirme Şirketi, 2011.
6, Li Xudan: "Sovyet Coğrafyası", Kaiming Kitabevi, 1951.
7. Ren Meie: "Yeni Bir Yapı Coğrafyası Teorisi", The Commercial Press, 1946.
