Büyükannem vefat ettikten sonra, biz de büyükannemmiş gibi hissettik ve küçük avlunun soğuduğunu hissettik.
Batıdan doğuya, köydeki uzun bir cadde aslen dümdüzdü. Bunun ne zaman avluumun önünden ayrılan geniş ve geniş bir cadde olduğunu bilmiyorum ve bir ekin alanı kuzey ve güneye bölündü. Yalnızca büyük bir vagonun sığabileceği iki dar yol. İki dar yol, küçük avlunun çapraz olarak zıt olduğu aşamaya kadar bir daha karşılaşmadı ve batıdan doğuya köyün girişine kadar uzanıyordu.
Küçük avluda duvar yoktur, bu nedenle mahsuller büyümediğinde iki yoldan gidip gelenler duvarsız küçük avludan geçip evimizi görebilirler.Kapı tamamen açıkken bile evin içindeki camlar boy aynası ile kaplıdır. Yoldan geçenlerin gözünde pırıl pırıl parlayabilir ve bu nedenle, kasıtlı olarak kim yukarı ve aşağı bakmamıza gerek yok, bazen evde bu arada. Şeffaf avlu gerçekten boş ve boş olabilir.
Büyükanne ve anne genellikle bahçede çalışırlar.Komşular ve köylüler bir ara küçük avluda ortaya çıkar ve yanından geçenler bile konuştuklarında küçük avluya doğru yürürlerdi. Özellikle yazın öğle vakti yemek geldiğinde, küçük avlu büyük badem ağaçlarının gölgesinde, otururken, çömelirken ya da ayakta her büyüklükte insanla çevrilidir. Küçük avlu her zaman canlıdır ve kışın bile yalnız değildir.Aile ısınmak için kömür ateşleriyle çevrilidir.Evin dışında aniden ayak seslerini duyabilir, çok uzaklardan bağırabilir ya da hiç bağırmayabilirsiniz. Ses ve ayak sesleriyle evin kapısı birden açıldı ve insanlar içeri girdi.
Büyükannem ziyaretçileri her zaman sever, küçük tiyatro sahneye yakın olduğu için köy dışından gelenler tiyatroya gelir, bilen ve bilmeyenler birkaç gün küçük avluya tiyatroyu seyretmek için hep bank koyarlar. Bu nedenle küçük avlunun büyükannesi için bir ünü var ve Şanlıwu Köyü'nde hemen herkes sahne arkasındaki küçük avluyu biliyor.
Avlu küçük ama küçük değil. Büyükannemden küçük avlunun bir zamanlar çok büyük bir avlu olduğunu duydum Avludaki yedi veya sekiz aile ve aile müreffehti ve irili ufaklı düzinelerce insan bir zamanlar küçük avlunun ihtişamıydı. Avlunun güneyinde, kapıya bağlı yedi büyük gri tuğla ev dizisi, doğusunda ise beş veya altı delikli mağara evden oluşan düzgün bir sıra vardır. Daha sonra, yürüdüğümde ve taşındığımda, büyükannem küçük avluda kaldı. Büyükannem 50 yaşını geçtiğinde vefat etti ve küçük avlu, teyzeler evlenene ve babanın babasının evine kadar giderek dul kaldı. Üç kardeş eve döndü ve avlu canlandı.
Canlı avlu aslında kırık bir avluydu, duvarları ve kapısı olmadığı gibi büyük bir kısmı da yıkıldı. Büyükanne ve amcanın evinin birbirine bağlandığı üç delikli kil mağara konutunun doğusunda çöken bir fırın geçidi vardır.Fırın gövdesi canlıdır, ancak fırın çatısı büyük, şeffaf, düzensiz bir daire haline gelmiştir. Çatının altındaki toprak, yıllar boyunca sayısız adımlarla, avludan fırının çatısına kadar düzgün, sert ve sağlam bir patikaya doğru yüründü.Ailemizin ve ebeveynlerimin yaşadığı iki delikli toprak mağara batıda. Daha sonra basit bir küçük yemek barakası inşa edildi. Köyün tüm avlusu yaşlı ve incedir.
Büyükannemin ağzındaki bir zamanlar görkemli bileşiği hiç düşünmemiştim, sadece büyükannemin bahsettiği yedi büyük kiremitli evin bulunduğu yerin açıkça uzun, gölgeli bir badem ağacı olduğunu biliyorum. Buğday sarıyken küçük çocuğumuz kayısı toplamak için bir ağaca tırmandı, babaannem onu görünce ayakları için endişelendi ve yürürken bağırdı: "Küçük ata, ben yere düştüğümde bunu nasıl yaparım ..." Aile dışarı koştu ve ağaçta bize bağırdı: "Neden yine ağaca çıktın? Sana vurmamışsam tuhaf?" Annenin öfkesi bizi korkuttu ve biz ağaçtan aşağı kaydı.
Ayrıca, büyükannenin küçük avlunun doğusunda, beş veya altı delikli düzgün mağara evleri nasıl olabilir? Dedi. Yüksek lös, sağlam tepeler yığını, filmde savaşmayı öğrenebileceğimiz en iyi yer. Büyük ve küçük parçalar uçuşuyor, iki taraf arasında savaşan düşmanın gri yüzleri avlunun dört bir yanını kovalıyor ve geziniyor. Avlu karmaşa dolu. Ancak ağaca tırmanmadıkları sürece anneanne ve anne dövmeyecek ve azarlamayacak.
Höyüğün batı yönüne yaklaşıldığında bir de yemyeşil büyük bir ağaç var: dut ağacı. Dutlar henüz yeşilken, onları toplamak için gizlice ağaçlara tırmandık ve ağız sulandıran, mor ve siyaha dönene kadar sürünmeye devam ettik, her çocuğun ağzını yaban mersini rengine boyadık ve anneanne ve anne tarafından keşfedildi. Kaçınılmaz olarak yenilecek.
Buna rağmen küçük avluda neşemiz vazgeçilmezdir, özellikle kış geldiğinde, kovalayacak kelebeklerimiz yok, yağmurda yağmur baloncuklarına basmak zorunda değiliz, meyve toplamak için ağaçlara gizlice tırmanmıyoruz, şişkin pamuklu giysiler ve pamuklu pantolonlar giyiyoruz. Küçük avlunun zeminine kum torbalarını ve fayansları tekmeleyen büyük kareler çizildi. Güneş ılık bir şekilde parlarken, büyükanne bahçenin güneşli kısmında oturmuş bize dişsiz ağzıyla bakıyor, gülümsüyor, neye gülümsediğini bilmiyor muydu?
Aniden bir gün büyükanne uzandı ve annemi hiç görmemiş olan büyükbabasıyla sonsuza dek uzaklaştı. Sonuç olarak, biz de büyükannemmiş gibi hissettik ve küçük avlunun soğuduğunu hissettik.
Büyükannem gittikten birkaç yıl sonra, çiftliği ikiye böldü, plan yaptıktan sonra, kırık avlu birbiri ardına duvarlarla ayrıldı.Ağır demir kapı, yoldan geçenlerin ve kendi gözlerini kapattı. Eskiden büyükannemin olduğu mağarada yaşadı. Aslında, büyükannenin mağara evi uzun zamandan beri var olmaktan çıktı ve orijinalinden hiçbir iz kalmadan birkaç kez onarıldı.
Uzun bir süre bu şekilde geçen küçük avlu, kırık bir avlu haline geldikten sonra zamanla yeniden vaftiz edildi ve sonunda birkaç küçük avluya bölündü. Küçük avlunun tarihi, nesilden nesile hikayeleri oydu ve aynı zamanda kaygısız ve güzel çocukluğumu kaydetti.
Ebeveynler, büyükannenin hayatları boyunca yürüdüğü küçük avludan çıktılar ve kendi küçük avlularına kendi kırmızı tuğlalı evlerini inşa ettiler. Aksine, zarif ve güzel. Avluda, çimento döşeli zemin düz ve düzdür ve kapının dışına çıkarak sokaktaki çimento yolla harmanlanmıştır. Avlunun güneydoğu köşesinde, küçük bir sebze bordürü, ilkbaharda çiçek açar, sonbaharda sebze hasadı, uçar kuşlar, rüzgar esiyor, yağmurlar, karlar ... Küçük avlunun yıl boyunca farklı mevsimleri var. Renkler parlıyor.
Annem büyükannemi dinledi ve bize anlattı, üç veya dört kuşak geriye dönüp baktığımızda, bahçemizde bir askeri general ve parlak bir figür vardı. Ayrıca, gümüşü sürüklemek için katırları ve atları süren ve henüz çözülemeyen Shanxi tüccarlarının gizemli figürlerinden biri de küçük avlunun doğu tarafındaki beş veya altı delikli mağara evlerinden çıktı. Bir efsanenin!
Bazen merak ediyorum: Atalarımızın aurasını ve gücünü o olağanüstü kişinin küçük avlusunda hiç ödünç aldık mı?
Çünkü ebeveynlerim, amcam ve babam ve bizim neslimiz bu küçük avludan çıktılar.
Yazar hakkında: Shanxi, Changzhi'de doğan Cao Wangping, gazetelerde ve çevrimiçi platformlarda yayınlanmıştır.
