Gelin ve görün, Qing Sarayı'nda za kumaş za atlama ve beyaz ipek bahar beyitlerini yapıştırma Çin Yeni Yılı görgü kuralları, insanlardan oldukça farklı.
Qing Hanedanlığında Yao Wenhan tarafından Ziguang Pavilion tarafından verilen Ziyafet Resmi
2020 Fare Yılında Çin Yeni Yılı yaklaşıyor. Çin Yeni Yılı geleneklerinden bahsetmişken, herkes onu sevebilir, sobaya fedakarlık yapabilir, kutsama yapabilir, Bahar Şenliği beyitlerini takabilir, havai fişek atabilir, köfte yiyebilir, yeni kıyafetler giyebilir vb ... Ama Qing Hanedanı sarayında Bahar Şenliği'nin nasıl kutlandığını sorarsanız Evet, birçok okuyucunun biraz kafasının karışacağı tahmin ediliyor. Qing Hanedanı sarayındaki Bahar Şenliği geleneği Han milletinden farklı mı? Qing saray draması "Returning the Pearl", "Zhen Huan" ve "Ruyi" size söylemedi. Bugün, Wen Shijun sizi bir göz atmaya götürecek.
1. "Bereket" kelimesi
Mutlu Yıllar
Yüksek rütbeli bir memursanız, imparatorun emperyal kalemi tarafından yazılan ve bahşedilen "Fu" kelimesini alma olasılığınız çok yüksektir. Kangxi'den bu yana, her yıl ayın on ikinci ayının ilk gününde, Qing Sarayı'nda "Kutsama Töreni" düzenleniyor, bu da imparatorun "sıradan insanları kutsadığı" anlamına geliyor.
Bu sabah erken saatlerde, Maoqin Sarayı'nın baş haremağası, Chonghua Sarayı'nda uzun bir not, büyük bir kalem ("sıradan halk kalemini kutsamak" olarak adlandırılır) ve mürekkep taşını önceden düzenlemek zorunda kaldı. İmparator Chonghua Sarayı'na geldikten sonra, büyük kalemlerle "Fu" kelimesinin ondan fazla parçasını yazdı ve onları imparatoriçe ve cariye hediye etti ve Yasak Şehir'deki saraylarda hadımlar tarafından yapıştırıldı.
Bu günden itibaren, ülkenin her yerinden tüm yerel yetkililer (generaller, valiler, vb.) İmparatora anma mektupları sundular ve imparator, cevabında kraliyet yazısına "Fu" kelimesini ekleyecekti. 15-27 Aralık tarihleri arasında imparator, imparatorluk bakanları, muhafızları, bakanları ve Hanlin'i Chonghua Sarayı'nda (veya Qianqing Sarayı'nın Xi Nuan Köşkü'nde) toplu halde toplayacak ve onlara "bereket" kelimesini verecek.
Yasak Şehir Işık Gösterisi
İmparatordan "bereket" kelimesini alan kraliyet bakanları bunu büyük bir onur olarak gördüler. Eve döndükten sonra, verilen "Fu" kelimesini çerçeveleyin ve kutsayın. Qianlong döneminde, Wang Jihua imparatorun ödülünü 31 yılda 24 kez aldı. Daha sonra 24 adet "Fu" resmini yeniden monte etti ve güzel bir konuşma olarak geçen "Twenty-Four Futang" adlı konağa astı.
Qing Hanedanı'nın imparatoru, "kutsama" kelimesine ek olarak bazen prenslere ve bakanlara geyik eti de ödüllendirirdi, bu da "bereket ve şans" anlamına gelirdi.
İkincisi, sobayı feda etmek için sobaya vur
Han ulusunun geleneksel geleneği, on ikinci ayın yirmi üçüncü (veya yirmi dördüncü) yılında mutfak tanrısına tapmak, mutfak prensini cennete göndermek ve insani durumu Yeşim İmparatoruna bildirmektir. Mutfak kralının "cennetten güzel şeyler söylemesini ve alt diyarın hayırlı olmasını" sağlamak için, insanlar genellikle şekeri bir fedakarlık olarak kullanırlar, böylece mutfak kralı "tatlı ağız" ve Yeşim İmparatorunun önünde birkaç iyi niyet sözü.
Mançular, Han'ın sobalara kurban sunma geleneğini hala kullansa da, bazı yerler on ikinci ayın 22'sinde sobalara kurban sunar. Qing Sarayı'nın sobaya kurban edilmesinden birkaç gün önce, Ayin Bakanlığı yetkililerinin uzun yemek çubuklarıyla faraşlara vurdukları "ocağı dövme" töreni düzenlendi. 23'ünde imparator ve imparatoriçe sobaya ibadet etmek için Kunning Sarayına gitti. Akşam, kraliçe önce Kang üzerindeki Kunning Sarayına girdi, ardından imparator saraya tekrar girdi.
Yolda bir saray kapısından her geçtiklerinde, hadımlar kötü ruhları uzaklaştırmak için havai fişekleri patlatırdı. İmparator saraya girdikten sonra, o ve kraliçe kang'ın her iki yanında otururlar.İmparator bizzat davul çalacak ve Yeşim İmparatoru'nun dünyaya erdemli yetkilileri mahkemeye yardım etmesi için göndermesi için dua ederek "Yin'i Ziyaret Et" şarkısını söyleyecektir.
Soba Efendisi Heykeli
Hizmetçiler önceden Kunning Sarayı'nda bir itiraf, sihirli jetonlar, tütsü mumları, maltoz ve sarı bir keçi dikmek zorunda kaldılar. İmparator ve imparatoriçe kurban sunarken buhur tutmak ve onları selamlamak için Budalar, tanrılar, sobalar vb. Gibi çeşitli tanrıların portrelerine gitmiş ve adak olarak sarı koyun ve maltozu kullanmıştır.
Sonunda, Mutfak Kralı'nın heykeli yakıldı ve uçan duman "Mutfak Tanrısı Cennete Yükseldi" anlamına geliyordu. İmparator, imparatoriçe ve herkes yangın bitene kadar diz çöktü ve ardından yatak odasına döndü. O gece, iç avluda görevli prens ve bakanlar da tatil yaptılar, böylece sobaya ibadet etmek için eve gidebilirlerdi.
"Qianlong Hanedanı" fotoğrafları
3. Havai fişekleri ve asılı ışıkları söndürmek
Havai fişekler Bahar Şenliği için standarttır. 17 Aralık'tan bu yana (Daoguang 19 olarak değiştikten sonra), saray Yeni Yılı kutlamak için havai fişekleri ateşlemeye başladı. Ancak 24'ünden sonra Qing Sarayı'na havai fişekler atıldı.Yeni Yılı kutlamak için yapılan kazaların yanı sıra imparatorun konumunu değerlendirme işlevi de vardı.
O günden itibaren, imparator saraya girip çıkıyordu ve bir saray kapısından her geçtiğinde, görevli iç amir kapıya bir havai fişek patlatıyordu. Havai fişeklerin sesinden, deneyimli saray insanları imparatorun öngördüğü konumu kabaca tahmin edebilir.
Festival atmosferini arttırmak için 12. ayın yirmi dördüncü ayından itibaren Qing Hanedanlığı Sarayına her gece "aydınlatma töreni" adı verilen fenerler asılacaktır. Farklı yerlere farklı bayram fenerleri asılmalıdır: Örneğin saray basamaklarına "Uzun Ömürlü Fener" asılmalı ve "Gök Feneri" saray basamaklarının altına asılmalıdır. Lambanın yanına bir dizi altın fener asılı. Yılbaşı gecesi beş renkli sekizgen ışıklar eklenir. Sarayın iki koridoruna, koridorlarına ve taş çitlerine de saray fenerleri asılmalıdır. Fener her açıldığında, "Şarkı Söyleyen Ateş Ağacı Yıldız Köprüsü Bölümü" gibi müzikler de çalınır. Ertesi yılın ilk ay ayının üçüncü gününde (daha sonra ilk ayın 18'ine ertelendi), "ışıklandırma" ve "ışıkların söndürülmesi" adı verilen "aydınlatma töreni" sona erdi.
Işıklı Yasak Şehir
Dört, sopa kapı tanrısı, bahar beyitleri
26 Aralık'ta, Qing sarayında kapı tanrısı, bahar beyitleri ve "gong sloganı resimleri" yapıştırılmaya başlandı. Halk festivali geleneklerine benzer şekilde, Qing Sarayı Bahar Şenliği'nden önce yapıştırılan kapı tanrısı da Qin Shubao ve Yuchi Jingde'nin büyük bir askeri portresidir. Kapı tanrısının boyutu, saray kapısı ile birebir aynı olmalıdır.
Kırmızı kağıda yazılan Han Çin Bahar Şenliği beyitlerinin aksine, geleneksel Mançu geleneği ucuz kırmızı ve asil beyaz ve cenazeler için kırmızı olduğu için Qing sarayındaki İlkbahar beyitleri Hanlin'de normal senaryoda iyi olanlar tarafından beyaz ipek üzerine yazılır ve kırmızı ve mavi dış kullanım için kullanılır. yan. O sırada saraydaki tüm kapı bağlarına kapı tanrıları ve bahar beyitleri asılacaktır.
Bahar Şenliği sırasında cariyeler "Gong Eğitimi" nin bir resmini alacaklar. Aslında, Qianlong hükümdarlığından bu yana, her yıl 26 Aralık'ta, kraliçe ve cariyenin yaşadığı doğu ve batıdaki altı sarayda "gong sloganı" asma geleneği vardı.
Ruyi'nin Biyografisinde Qianlong
Saray eğitim resmi, Qianlong'un emrettiği saray ressamlarının tarihteki erdemli imparatoriçe ve cariyelerin yaptıklarına dayanarak yaptığı bir tablodur. Ayı olarak "Yanxi Menglan, Xu Fei Zhijian, Xu Hou Fengjian, Cao Hou Heavy Agriculture, Fan Ji Admonishment, Mahou Admonishment, Xiling Dini Silkworm, Jiang Hou Tuozhan, Taixi Niezi, Jiehao var "12 resim bekleyin.
Her resimde, Qianlong'un imparatorluk yazıtının iltifatları var. Doğu ve Batı Altıncı Sarayların her biri için bir tane olmak üzere 12 resim var. Bu şekilde kraliçeler ve cariyeler, eski çağlardaki bu erdemli kraliçeleri ve cariyeleri taklit etmelidir ve yeni yılda Yifan'ı takip ederek imparatora yardım edeceklerdir. Kapı tanrısı, bahar beyitleri ve saray sloganı resimleri, ertesi yılın ışıklandırma gününde kaldırılmadan önce asılıp yapıştırılmalıdır.
"Yanxi Sarayı Stratejisi" Saraya Verilen Eğitim Planı
Beş, hazineleri mühürlemek, boza zıplamak
27 Aralık'ta imparator, hizmetçisine "mühürlü hazine" adını verdiği mührü mühürlemesini emretti. Aynı gün, yerel yönetim daireleri de resmi mühürlerini mühürledi ve artık resmi belgeler üzerindeki mühürleri mühürlemedi, bu da artık siyasi işlerle uğraşmayacakları ve tatil yapmayacakları anlamına geliyordu. Sarayda bulunan şehzadeler de bayram anısına "kaybolma" töreni düzenlediler.
Ayın 29'unda, lamalar Merkez Salonda "buzha atlamak" istedi. "Jumping Buzha" Moğolcadır ve Çince "kötü ruhları kovmak" anlamına gelir. Bu Tibet Budizminin dini bir ritüelidir ve Han milletinin Nuo operasına benzer işlevlere sahiptir.
Kumaşı atlarken, hizmetkarlar önceden Zhongzheng Salonu'nun önüne çeşitli tekliflerin, kronların, cüppelerin, kemerlerin ve ayakkabıların yerleştirildiği bir masa kurdular. İmparator, salonun sol tarafındaki (genellikle "Küçük Altın Salon" olarak bilinir) sarı keçe yuvarlak çadıra gitti. Beş renkli kağıt bayrak tutan, tapınağın önünde dönen ve yüksek sesle "Dharma Sutra'yı Korumak" diyen 184 lama; ayrıca yirmi sekiz gece kıyafetli lamalar, on iki yaşam formu ve geyik avlayan ve ele geçiren tanrıların paylaştığı dini icra eden bir geyik de vardır. Dans "Geyik (Lu)" demektir.
Küçük lama
Zhongzheng Salonu'nun yanında çimenlerle bağlanmış idoller var. Lamalar Budist kutsal yazılarını okuduktan ve dansı yaptıktan sonra kuklaları taşıdılar ve onları "hayalet göndermek" anlamına gelen Shenwu Kapısı'nın dışına gönderdiler. Ayrıca 28., 29. ve 30. üç gün boyunca 36 lama her gün Zhongzheng Salonu önünde yüksek sesle "Mutlu Yıllar Sutra" yı söyleyerek Buda'nın yeni yılda sarayı kutsaması için dua etti.
6. Yılbaşı gecesi kalemleri mühürlemek, tanrılara tapmak ve köfte yemek
Yeni yıl arifesinde imparator, Kalbi Besleyen Salon'da yıkandıktan ve kıyafet değiştirdikten sonra "İngiliz Mühür Töreni" ni gerçekleştirdi ve ertesi sabaha kadar "kalem yazma" törenini yaptı. Bu dönemde imparator kalemle yazmayı bıraktı. Özel durumlar olsa bile istisna olamaz, aksi takdirde şanssızlık olur.
Beslenme Salonu
Halk gibi, Yeni Yıl Arifesinde de imparator, kraliyet ailesinin atalara, tanrılara ve Budalara tapınmak için tütsü ödemesine öncülük ederdi. On ikinci ayın 23'ünde gönderilmiş olan Mutfak Tanrısını geri almak için Kunning Sarayında bir "Tanrı Kabul Töreni" düzenlendi. Aynı zamanda hizmetkarlar sarayda altın bir fırında çam dalları ve servi yapraklarını yakmak zorundadırlar.Sonuçlar saray avlularının her tarafına serpiştirilir. "Yaşayan Yıllar", yani "adım adım" anlamına gelir.
Mançu geleneksel geleneklerine göre Yılbaşı gecesi köfte (Mançus tarafından "" olarak adlandırılır) ve pirinç kekleri yenir. Köfte ve pirinç kekleri genellikle 12. ayın başında hazırlanır ve daha sonra kullanılmak üzere buzdolabında saklanır. Tüm ailenin köfte yemek için bir araya geldiği hareketli sahnenin aksine, Qing sarayı imparatoru yılbaşı gecesi cariyeleri ve çocukları ile yemek yiyemiyor, ancak yalnız yemek yiyebiliyor.
Wen Shijun dedi
Geçide girmeden önce, Mançular Ming Hanedanı ile sık sık temas halindeydiler ve Han Çin Yeni Yılı görgü ve geleneklerini benimsemişlerdi. Gümrüklere girdikten sonra, Qing sarayındaki Bahar Şenliği gelenekleri, bir yandan çok sayıda Han Bahar Şenliği geleneklerini benimsedi, ancak aynı zamanda "inatla" bazı geleneksel Mançu geleneklerini korudu ve miras aldı, böylece benzersiz bir etnik Bahar Şenliği gelenekleri oluşturdu.
Referanslar
Zhao Erxun ve diğerleri: "Qing Tarihinin El Yazması", Zhonghua Book Company, 1977 baskısı.
Lin Yongkuang ve diğerleri: "Çin Gümrüklerinin Genel Tarihi" (Qing Hanedanı Cilt), Şangay Edebiyatı ve Sanat Yayınevi, 2001 baskısı.
Zhao Rongguang: "Çin Yemek Kültürünün Tarihi", Şangay Halk Yayınevi, 2006 baskısı.
Genel Yayın Yönetmeni Zhong Jingwen: "Çin Halk Bilimi Tarihi" (Ming ve Qing Cilt), Halk Yayınevi, 2008 baskısı.
(Yazar: hayranlık uyandıran edebiyat ve tarih · Sağlık banliyöleri)
Bu makale Haoran medyasından ve tarihinden orijinal bir çalışmadır.İzinsiz çoğaltılması yasaktır!
Bu yazıda kullanılan resimler, aksi belirtilmedikçe internetten alınmıştır Herhangi bir ihlal varsa, silmek için lütfen yazarla iletişime geçin, teşekkür ederim!
Size her gün harika tarihi makaleler sunacağız ve okuyucularımızı ve arkadaşlarımızı hesabımıza dikkat etmeye çağırıyoruz! Beğenileriniz, paylaşımlarınız ve yorumlarınız bizim için en iyi destek!
