Stephen King tarafından övgüyle karşılanır ve Ebola virüsü hakkında en etkili kurgu olmayan klasiktir.
İnsan hayatını tehdit ettiği bilinen virüsler arasında Ebola muhtemelen en ölümcül olanıdır. Risk derecesine göre, patojenlerin biyogüvenlik seviyesi genel olarak 4 seviyeye ayrılır. HIV seviye 2, SARS virüsü seviye 3 ve Ebola virüsü seviye 4'tür. Sözde 4. derece yüksek riskli patojenler, aşı ve tedavisi olmayan ölümcül virüslerdir.
Ebola virüsü hastalığı (Ebola hemorajik ateşi olarak da bilinir),% 90'a varan ölüm oranıyla filoviridae ailesinden Ebola virüsünün neden olduğu ciddi ve ölümcül bir hastalıktır.
Şimdiye kadar, dünya çapında 11.314 ölümle birçok korkunç Ebola virüsü salgını oldu.
2014'te Liberya'da bir MSF personeli Ebola bulaştığından şüphelenilen bir çocuğu tutukladı
2014-2015 yılları arasında Batı Afrika kıtasında "Yüzyılın Vebası" olarak bilinen Ebola virüsü patlak verdi ve 40 yıldır virüs salgını tarihindeki en kapsamlı, en uzun ve en şiddetli salgındı.
Time Magazine, 2014 yılında Ebola hastalarına bakan sağlık personeline yılın kapak kişisi ödülünü verdi.
1992'de Amerikalı kurgusal olmayan yazar Richard Preston, The New Yorker'da Afrika'daki Ebola virüsünün kökenini ve Amerika Birleşik Devletleri'ndeki 1989 salgını anlatan uzun bir rapor "Yüksek Riskli Bölgelerde Kriz" yayınladı. Rapor halkın tepkisine neden oldu ve Hollywood film uyarlama haklarını çabucak satın aldı.
1994 yılında, bu rapora dayanarak, Preston "Kan Vebası: Ebola Hikayesi" ni başlattı. Birkaç yıl süren derinlemesine röportajlar, mevcudiyet duygusu ile çok sayıda ayrıntı ve mükemmel edebi beceriler sayesinde, bu kurgu olmayan eser güçlü bir sanatsal çekicilik ve canlılık kazandı ve Nonfiction Thriller'ın temsili bir eseri haline geldi. Kitap kısa sürede "New York Times" kurgusal olmayan en çok satanlar listesinin en üstüne yükseldi ve 61 hafta boyunca en üst sırada yer aldı. "Blood Plague" 20 yıldan fazla bir süredir 30'dan fazla dile çevrildi ve 3 milyondan fazla kopya sattı ve Ebola'daki en etkili kurgu dışı klasik haline geldi.
Virüslerle ilgili kurgusal olmayan yaratım tarihinde "Blood Plague" kuşkusuz heyecan verici bir çalışma, eleştirmenler bunun "gerilim romanlarından daha korkunç" olduğuna inanıyor. Amerikan gerilim filmlerinin kralı Stephen King şu yorumu yaptı: " "Blood Veba" nın ilk bölümü, hayatımda okuduğum en korkunç bölüm. Sonuç olarak, daha korkunç bir bekleyiş var. Bu kitabın beni en çok şaşırtan yanı, bu ritmi sürdürmesi: ne kadar çok okursanız kafa deriniz o kadar uyuşuyor. Ne şaheser! "
"Kan Vebası: Ebola Hikayesi"
Yazar: Richard Preston Çeviri: Yao Xianghui
Birinci Bölüm Elgon Dağı'nın Gölgesi
Orman Gölgesi
Charles Monet yalnız yaşadı. Fransızların tek kişilik kabini, Enzoa Şeker Fabrikası'nın özel arazisinde yer almaktadır. Bu plantasyon, Enzoa Nehri boyunca inşa edilmiş batı Kenya'da yer almaktadır ve Elgon Dağı'nın görkemli güzelliğini görebilirsiniz. Ergon Dağı, bu yalnız devasa sönmüş yanardağ, Büyük Yarık Vadisi'nin yanında ve 14.000 fit yüksekliğindedir. Monet'nin geçmişi bilinmemektedir. Sonunda Afrika'ya yerleşen birçok yabancı gibi, neden geldiğini söylemek zor. Belki Fransa'da sorun yarattı, belki Kenya'nın güzelliği onu cezbetti. Kuşları ve hayvanları seven ama insanları sevmeyen amatör bir doğa bilimcidir. Elli altı yaşında, orta boylu, orta yapılı, pürüzsüz, düz kahverengi saçları var ve yakışıklı. Yakın arkadaşları Ergon Dağı çevresindeki köy ve kasabalarda kadınlarla sınırlıydı, ancak doktor ölüm nedenini araştırmaya geldiğinde ne kadar olduğunu hatırlayamadılar. Görevi, Enzoa Nehri'nden su pompalayan ve kilometrelerce uzanan şeker kamışı tarlalarını sulamaya gönderen şeker fabrikasının pompalama makinelerinin bakımını yapmaktır. Günün çoğunu nehrin yanındaki pompa odasında geçirdiği söyleniyor, kükremeyi dinlemeyi ve makinenin çalışmasını izlemeyi seviyor gibi görünüyor.
Davası için ayrıntıların belirlenmesi genellikle zordur. Doktorlar klinik semptomları hatırlar, çünkü biyogüvenlik seviyesi 4 mikroorganizmalarla insan enfeksiyonunun sonuçlarını gördükleri sürece asla unutmazlar; bu semptomlar, sonunda alttaki kişiyi yutana kadar birbiri ardına yığılır. Charles Monetin vakası hem buzlu klinik verileri hem de korkunç sezgisel görüntüleri içeriyor. Şok edici deneyim, birkaç adım geriye gitmemize ve renksiz egzotik bir güneş görmek gibi gözlerimizi kırpmamıza neden olabilir.
1979 yazında Monet bu ülkeye geldi ve o sırada AIDS'e neden olan insan immün yetmezlik virüsü (HIV) nihayet Orta Afrika'nın yağmur ormanlarından fırlayarak insanlara işkence yapmak için uzun bir yolculuğa çıktı. AIDS'in gölgesi insanların üzerine düştü, ancak şu anda insanlar onun varlığını bilmiyorlar. Afrika kıtasını doğudan batıya kateden Kinşasa Karayolu boyunca, Victoria Gölü'nü Ergon Dağı manzarası içinde geçerek sessizce yayılır. HIV, biyogüvenlik düzeyi 2 mikroorganizmasıdır, oldukça öldürücüdür, ancak çok bulaşıcı değildir. İnsandan insana yayılması kolay olmadığı gibi havaya da yayılamaz. HIV ile enfekte olmuş kan örneklerini işlemek için biyokimyasal koruyucu giysi giymenize gerek yoktur.
Monet hafta içi pompa odasında çok çalıştı; hafta sonları ve tatillerde oynamak için şeker fabrikasının yakınındaki ormana gitti. Biraz yiyecek getirir ve onu yere serper, kuşların ve hayvanların yemeye gelmesini izlerdi. Orada hareketsiz oturur ve hayvanları gözlemlerdi. Onu tanıyanlar, özellikle yabani maymunları sevdiğini ve onlarla iyi geçinmek için özel bir yolu olduğunu hatırladılar; orada bir parça yemekle oturup maymunun yaklaşmasını bekleyeceğini ve maymunun eliyle yemek yiyeceğini söylediler.
Geceleri her zaman evinde kaldı. Johnny adında temizlik ve yemek pişirmekten sorumlu bir hizmetçisi var. Kendine Afrika kuşlarını nasıl ayırt edeceğini öğretiyor. Bir grup dokumacı kuş, evinin yakınındaki bir ağaca tünemiş ve onları torbalı kuş yuvaları inşa edip onarmaya çok zaman harcadı. Noel civarında bir gün hasta bir kuşu eve götürdüğü ve kuşun evinde muhtemelen ellerinde öldüğü söylenir. Dokumacı bir kuş olabilir - ancak kimse bir tür biyogüvenlik seviyesi 4 virüsünden öldüğünden emin olamaz - ya da kimse emin olamaz. Ayrıca bir karga ile arkadaşlık kurdu. Beyaz boyunlu bir Afrika kargasıydı ve Afrika'daki insanlar genellikle bu siyah beyaz tüylü kuşu evcil hayvan olarak evcilleştirdiler. Bu beyaz boyunlu karga arkadaş canlısı ve zekidir ve Monet'nin evinin çatısında kalıp onun gelip gitmesini izlemeyi sever. Beyaz boyunlu karga acıkırsa verandaya konur, odaya girer ve Monet onu masanın üzerine küçük bir parça yiyecekle besler.
...
Charles Monet, şeker fabrikasının pompa odasında işe geri döner. Her gün kavrulmuş şeker kamışı tarlalarında yürürken şüphesiz yukarı bakıp Ergon Dağı'nın manzarasını hayranlıkla seyrederdi ... Bulutlar dağın tepesini kaplasa bile, tıpkı görünmez bir gezegenin yerçekimi gibi cazibesini yine de hissetmelidir. Öte yandan, Monnet'te bir şey kendini kopyalıyor. Ev sahibi olarak Charles Monet'in vücudunu kullanıyor ve umutsuzca çoğalıyor.
Genel olarak bu virüse maruz kaldıktan sonraki yedinci günde hastalar baş ağrısı çekmeye başlayacaktır. Yeni Yıl Günü, yani 8 Ocak 1980'de Cheetam Mağarası'nı ziyaret ettikten sonraki yedinci gün, Monet gözlerinin arkasında donuk bir ağrı hissetti. İzin vermeye ve evde bir gün izin almaya karar verdi. Baş ağrısı kötüleşiyor. Gözbebekleri ağrıyordu ve tapınaklar ağrımaya başladı, ağrı kafamda dolaşıyor gibiydi. Aspirin işe yaramadı ve sırtı ağrımaya başladı. Hizmetçi Johnny hala Noel iznindeydi, bu yüzden geçici bir yardım istedi. Monet ile ilgilenmeye çalışıyor, ancak nasıl başlayacağını bilmiyor. Baş ağrısı başladıktan sonraki üçüncü gün mide bulantısı, yüksek ateş ve kusma gelişti. Kusma daha da kötüleşti ve sonunda öğürmeye dönüştü. Bu sırada, bütün kişiliği çok uysal oldu. Yüz tüm canlılığını yitirdi, yüzü olmayan bir maskeye dönüştü ve gözleri uyuşmuş gibi boş boş baktı. Göz kapakları sanki bir yandan gözbebekleri dışarı çıkmak istermiş gibi hafifçe sarkar, öte yandan gözler tekrar kapanmak üzeredir. Göz küresinin kendisi göz yuvasında donmuş gibiydi ve parlak kırmızıya döndü. Yüz cildi sarıdır ve belirgin yıldız şeklinde eritem vardır. Gittikçe zombiye benziyor. Bu bakış geçici hizmetçiyi korkuttu. Bu kişinin neden böyle olduğunu anlamadı. Kişiliği buna göre değişti, gittikçe daha kasvetli ve sinirli hale geldi ve anıları ortadan kayboldu. Aklını kaybetmedi ve soruları cevaplayabildi, ancak nerede olduğunu bilmiyor gibiydi.
Monet birkaç gün işe gitmedi ve meslektaşları onun için endişelenmeye başladı, bu yüzden onun iyi olup olmadığını görmek için evine gittiler. Siyah ve beyaz tüy rengi kargalar onların çatıdan eve girmelerini izlediler. Monet'i gördüler ve hastaneye gitmesi gerektiğini düşündüler. Araba kullanamayacak kadar hastaydı, bu yüzden meslektaşları onu Victoria Gölü'ndeki Kisumu'daki özel bir hastaneye götürdü. Doktor muayeneyi bitirdikten sonra gözlerinin, yüzünün ve düşüncelerinin neden böyle olduğunu açıklayamadı. Doktor bunun bir çeşit bakteriyel enfeksiyon olabileceğini tahmin etti ve ona antibiyotik enjekte etti, ancak işe yaramadı.
Doktor, Doğu Afrika'daki en iyi özel hastane olan Nairobi Hastanesine gitmesi gerektiğini düşündü. Telefon sistemi çok iyi çalışmıyor ve karşı tarafa birinin doktora görüneceğini bildirme zahmetine gerek yok. Monet yürüyebilir ve tek başına seyahat etmek hiç sorun değil gibi görünüyor. O zengin ve Nairobi'ye gitmesi gerektiğini anlıyor. Herkes onu bir taksiyle havaalanına götürdü ve Kenya Airways uçağına yakalandı.
Tropikal yağmur ormanlarından gelen tehlikeli virüsler, dünyadaki herhangi bir şehre uçakla 24 saat içinde ulaşabilir. Hava hatları bir ağ oluşturmak için dünyadaki tüm şehirleri birbirine bağlar. Virüs internete girdikten sonra bir günde uçağın geldiği her şehre ulaşabilir: Paris, Tokyo, New York, Los Angeles. Charles Monet, vücudundaki yaratıkla ağa girdi.
35 kişilik bir mürettebatı olan pervaneli bir Fokker Dostluk uçağında uçuyordu. Uçak motorunu çalıştırdı ve Victoria Gölü üzerinden uçtu Gölün mavi suları, balıkçıların kanolarıyla noktalı olarak parıldadı. Dostluk, çay tarlaları ve küçük çiftliklerin bulunduğu yeşil tepelerin üzerinden doğuya döndü. Afrika'da banliyö uçuşları genellikle dolu ve bu uçuşun çoğu istisna değil. Uçak orman şeritlerinin üzerinden uçtu, yığınlar üzerine inşa edilmiş yuvarlak sazdan evleri ve teneke çatılı köyleri geçti. Arazi keskin bir şekilde alçaldı, çıkıntılara ve dağ geçitlerine dönüştü ve rengi yeşilden kahverengiye dönüştü. Uçak Great Rift Vadisi'ni geçiyor. Yolcular, pencerenin dışındaki insanların doğum yerine baktılar ve sazdan kulübelerin noktalarına sahip dikenli çalılardan oluşan bir daire gördüler ve sazdan çatılı kulübelerden çıkan ineklerin izlediği yollar. Pervaneler gürleyerek kükrüyor, Dostluk Bulut Sokağı'nı, Rift Vadisi'nin üzerindeki kabarık kümülüs bulutlarını geçti ve gövde sallandı. Monet uçak hastası oldu.
Banliyö uçuşlarındaki koltuklar küçük ve kalabalıktır ve kabinde ne olduğunu fark edeceksiniz. Kabin hava geçirmezdir ve hava dolaşımı sağlar. Herhangi bir koku varsa hemen fark edeceksiniz. Hasta bir adamı görmeyi başaramazsın. Koltuğunda kıvrıldı. Onda bir terslik var, ama neyin yanlış gittiğini anlayamazsınız.
Ağzını bir hava hastalığı torbasıyla kapattı, ciğerlerinin derinliklerinden öksürdü ve çantasına bir şey kustu. Cepler yavaş yavaş şişti. Etrafına bakabilir ve sanki kahve telvesi çiğniyormuş gibi dudaklarında siyah lekelerle karışık kırmızı mukus görürsünüz. Gözleri yakut rengindeydi, yüzü ifadesiz ve morarmıştı. Birkaç gün önce ortaya çıkmaya başlayan yıldız şeklinde eritem yayıldı ve büyük mor kümeler halinde birleşti: tüm başı siyah ve camgöbeği oldu. Yüz kasları sarkıyor, bağ dokusu kesiliyor, sanki yüz yavaş yavaş kafatasından ayrılıyormuş gibi bir yüz aşağıdaki kemiklere sarkıyor gibi. Ağzını açıp cebine kustu, durmadan kustu-kusması durmadı, midesi uzun zaman önce boştu, ancak kusmaya devam etti. Hava yastığı torbalarıyla dolu olan şeyin adı "vomito negro", yani "siyah kusmuk". Siyah kusmuk tamamen siyah değildir Sıvının iki rengi vardır: parlak kırmızı arteriyel kanla karıştırılmış asfalt gibi siyah parçacıklar. Bu iç kanama ve koku mezbaha gibi. Kara kusmuk virüslerle doludur, oldukça bulaşıcıdır ve son derece ölümcüldür ve ordunun biyolojik tehlike uzmanlarını akıllarından kaçırabilir. Siyah kusmuk kokusu kabine nüfuz etti. Hava yastığı torbası doluydu, Monet cebini kapattı ve çantanın kenarını kıvırdı. Cep, kırılabilecek kadar şişkin ve ıslanmıştı ve uçuş görevlisine uzattı.
Konakta tehlikeli bir virüs çoğaldığında, virüs parçacıkları beyinden cilde kadar vücudun her yerine nüfuz edecektir. Askeri uzmanlar daha sonra virüsün "aşırı büyüme" yaşadığını söyleyecekler. Bu, soğuk algınlığı gibi bir şey değil. En yüksek zirveye son derece yükseltilmiş, bir hastanın kanında bir damla göz damlası büyüklüğünde yüz milyonlarca virüs parçacığı vardır. Başka bir deyişle, konağın vücudunu işgal eden organizma, konağı kendisine dönüştürmeye çalışıyor. Ancak dönüşüm süreci tam anlamıyla başarılı olamadı ve sonuç olarak biyolojik kaza olarak kabul edilen virüslerle karıştırılmış çok miktarda sıvılaştırılmış et ve kan üretildi. Monnet'in vücudunda olan şey, sözde aşırı güçlendirme ve bunun dışsal tezahürü "siyah kusmuk" tur.
Sanki hareket ettiğinde vücudunda bir şey yırtıyormuş gibi sert görünüyordu. Kanı pıhtılaşıyor: kan akışı kan pıhtıları taşıyor, pıhtılar vücudun her yerinde birikiyor: karaciğer, böbrekler, akciğerler, eller, ayaklar ve beyin pıhtılaşmış kan pıhtıları ile dolu. Kısacası, tüm vücudu felç geçiriyor. Pıhtı bağırsağın düz kasında birikerek bağırsağa giden kan akışını keser. Bağırsakların düz kasları yavaş yavaş nekrotik hale gelir ve bağırsaklar siyahlaşmaya başlar. Beyinde biriken kan pıhtısı kan akışını engellediği için artık acıyı tam olarak hissedemez. Beyin hasarı kişiliğini silmiş. Bu, yaşam canlılığının ve karakter özelliklerinin yavaş yavaş ortadan kalktığı sözde "duyarsızlaşma" dır. Yavaş yavaş robot oldu. Beyindeki küçük doku parçaları sıvılaşıyor. Bilincin gelişmiş işlevleri önce yok edilir ve yalnızca beyin sapının derin alanları (orijinal "fare beyni" ve "kertenkele beyni") hala aktiftir ve hala çalışmaktadır. Şöyle diyelim: Charles Monetin ruhu öldü, yalnızca bedeni hala yaşıyor.
Kusma vakası, burun boşluğundaki kan damarlarını kırmış gibiydi ve burnu kanamaya başladı. Her iki taraftaki burun deliklerinden pıhtısız parlak kırmızı arter kanı damladı ve dişlere ve çeneye damladı. Kan pıhtılaşma faktörleri tükendiği için duramaz. Uçuş görevlisi ona burun deliklerini tıkamak için kullandığı bir kağıt havlu uzattı, ancak kan pıhtılaşamadı ve kağıt havlu hızla ıslandı.
Uçarken, komşunuz aniden hastalanırsa, çok utanmaması için kesinlikle başkalarından onu görmeye gelmesini istemeyeceksiniz. Kendinize bu kişinin daha iyi olacağını söylüyorsunuz. Belki de uçmaya alışkın değildir? O uçak hastası, zavallı adam, ayrıca uçakta sık sık burun kanaması oluyor ve hava çok kuru ve ince ... Sesini alçaltacak ve ona yardım etmek isteyip istemediğini soracaksın. Cevap vermedi ya da anlamadığın birkaç kelimeyi mırıldandı, bu yüzden görmezden gelmeye karar verdin, ama uçak inmeye istekli görünmüyordu. Uçuş görevlisi de ona yardım etmek isteyip istemediğini sorabilir, ancak bu ölümcül virüsle hastanın davranışı değişecek ve iyi niyetlere cevap veremeyecektir. Düşman olurlar ve dokunulmak istemezler. İyi konuşamıyor gibi görünüyorlar. İsimlerini söyleyebilirler ama bugünün ne olduğunu söyleyemezler, onlara ne olduğunu da söyleyemezler.
Dostluk bulutların arasından geçti ve Büyük Yarık Vadisi boyunca yükseldi Monet koltuğuna yığıldı, uyuyormuş gibi ... Belki de bazı yolcular onun ölmüş olup olmadığını merak etmişti. Hayır, hayır, ölmedi. Hareket ediyor. Kırmızı gözler açıldı ve gözler hafifçe yuvarlandı.
Akşam, Büyük Yarık Vadisi'nin batısındaki dağların arkasında batan güneş, sanki güneş ekvatora düşmüş gibi her yöne ışık huzmeleri saçıyor. Dostluk yavaşça döndü ve Rift Vadisi'nin doğu tarafındaki uçuruma doğru uçtu. Arazi gittikçe yükseliyor ve renk kahverengiden yeşile değişiyor. Ngong Dağı sağ kanadın altında belirdi ve uçak inişe geçerek zebraların ve zürafaların görülebildiği savanın üzerinden geçti. Bir dakika sonra uçak Jomo Kenyatta Uluslararası Havalimanı'na indi. Monet taşındı. Yürüyebilir. Kan damlayarak ayağa kalktı. Geçitten inip asfalta çıktı. Gömleği kana bulanmıştı. Bagajı yok. Bavulunun tamamı vücudunda ve çok sayıda çoğalan sayısız virüs. Monet bir insan virüs bombası haline geldi. Yavaşça terminal binasına yürüdü, binanın içinden geçti ve taksilerin toplandığı viraja geldi. Taksi şoförü etrafını sarmıştı - "Araba ister misin?" "Araba ister misin?"
"Nairobi ... hastane," diye mırıldandı.
Sürücülerden biri arabaya binmesine yardım etti. Nairobi'de taksi şoförleri müşterilerle konuşmaktan hoşlanırken, şoförlerin çoğu ona rahatsız olup olmadığını sordu. Cevap açıktır. Monet midesinde biraz daha iyi hissetti. Midesi ağırdı ve sanki boş ve acıyla yanan değil, büyük bir yemek yemiş gibi uyuşmuş ve şişmişti.
Taksi, Uhulu Otoyolu'na gitti ve Nairobi Şehri'ne yöneldi. Taksi, çekirge ağaçlarıyla dolu otlakları aşar, fabrikanın önünden geçer, döner kavşaktan geçer ve Nairobi'nin hareketli sokaklarına girer. Yolun omuzlarındaki kalabalıklar omuz omuza, kadınlar toprak yolda yürüyor, erkekler dolaşıyor, çocuklar bisiklete biniyor, bir adam yol kenarında ayakkabı tamir ediyor ve bir traktör kömürden bir araba taşıyor. Taksi sola Ngong Yolu'na döndü, bir şehir parkını geçti, bir yokuşu tırmandı, sıra sıra mavi sakız ağaçlarının arasından geçerek dar bir yola saptı ve bir nöbet direği ile kapıya girdi. Nairobi Hastanesi nihayet geldi. Araba, çiçekçinin yanındaki taksi park yerine park etmiş. Cam kapıda "Poliklinik" tabelası bulunmaktadır. Monet parayı sürücüye çıkardı, arabadan indi, cam kapıyı açtı ve çok hasta olduğunu işaret ederek resepsiyona doğru yürüdü. Konuşmakta güçlük çekiyor.
Bu kişi kanıyor, bir dakika bekleyin, doktor sizi hemen görecek. Doktorun ellerini serbest bırakmasını beklemesi gerekiyor, ancak doktor sizi hemen görecek, endişelenmeyin. Bekleme odasına gitti ve oturdu.
Bekleme odası, yastıklı bankların bulunduğu küçük bir odadır. Berrak, güçlü ve kadim Doğu Afrika ışığı bir sıra pencereye nüfuz eder, kirli dergilerle dolu bir masaya düşer ve gri zemine kare şeklinde parlak bir nokta atar. Zemin taşlarla kaplıdır ve merkez bir kanalizasyondur. Odada donuk gözlü hastalar, Afrikalılar ve Avrupalılar yan yana oturan hafif bir duman ve ter kokusu vardı. Klinikte sıklıkla dikiş bekleyen kesikler vardır. İnsanlar çok sabırlıdır, saç derisini havluyla kapatır ve parmaklarını bandajla sardığında bezin altında kanama görebilirsiniz. Bu şekilde Charles Monet poliklinikte bankta oturuyordu, bekleme odasındaki diğer hastalardan ifadesiz mavi-mor yüzü ve kırmızı gözleri dışında hiçbir farkı yoktu. Duvardaki bir duyuru, hastalara hırsızlara karşı dikkatli olmalarını hatırlattı ve başka bir uyarı şunları okudu:
Lütfen sessiz olun
işbirliğiniz için teşekkürler
Lütfen dikkat: bu poliklinik bölümüdür
Acil hastaların öncelikli tedavisi
Bu durumda, bildirim için sabırla beklemeniz gerekir.
Monet sessizdi, ihbar bekliyordu. Birdenbire son aşamaya girdi: insan virüsü bombası patladı. Askeri biyolojik tehlike uzmanlarının bu durum hakkında bir görüşü var. Hastanın "çöktüğünü ve kanamadan öldüğünü" söylüyorlar ve biraz daha kibar bir versiyon da hastanın "yere düştüğü".
Başının döndüğünü, aşırı derecede zayıf olduğunu hissetti, omurgası çöktü ve gevşedi ve tüm denge duygusunu kaybetti. Oda dönmeye devam ediyor. Şok durumuna girdi. Eğildi, başını dizlerinin üstüne koydu ve sarsıcı bir iniltiyle midesinden büyük miktarda kan döküldü ve yere döküldü. Bilincini kaybetti ve yere düştü. Odada sadece boğazından bir boğulma sesi duyulabiliyordu, komadaydı ama kan ve kara madde kusmaya devam etti. Bu sırada yırtık çarşaf sesi geldi, kalın bağırsak tamamen açıldı ve anüsten kan atıldı. Bağırsak duvarı dokusu kana karışır. İç organlarını attı. Bağırsak duvarı dokusu düşmüş ve büyük miktarda kanla birlikte vücuttan atılmıştır. Monet çökmüştü ve kanı bitiyordu.
Bekleme odasındaki diğer hastalar aceleyle ayağa kalktılar, yerdeki adamdan uzak durdular ve doktoru yüksek sesle aradılar. Etrafındaki kan havuzu hızla genişledi. Ölümcül virüs ev sahibini yok etti ve o anda vücudundaki her deliği açmakla meşguldü ve yeni bir ev sahibi bulmaya çalışıyordu.
(Yukarıdaki kitap alıntı yayıncı tarafından yetkilendirilmiştir)
