İsveçli netizenler TV kanalını azarlıyor: Bu tür bir video yapmak için vergi mükelleflerinin parasını nasıl kullanıyorsunuz?
Kısa süre önce İsveç'in en büyük kamu televizyonu olan İsveç televizyonu tarafından yayınlanan "İsveç Haberleri" köşesi Çin halkına karşı hakaretler ve ayrımcı içeriklerle doluydu. Yapımcı ayrıca 23'ünde bunun mizah olduğunu ancak İsveççe anladığında bildiğini, bu yüzden "özür dilemesine gerek olmadığını" savundu.
Ama gerçekten Çinlilerin "yanlış anlaşılması" mı?
İsveçli bilgin: Hiç komik değil
Göteborg Üniversitesi'nde kadın sinolog Marie Carlsson, yerel saatle 22.00 civarında, İsveç'in en büyük tirajlı gazetesi olan Swedish Evening News'e verdiği röportajı kabul etti. İsveç televizyon kanalı "Swedish News" tarafından üretilen Çin ile ilgili makalenin Çin ile ilgili olduğunu açıkça belirtti. "Haberler ırkçı yan toplar oynuyor.
Yapımcının bunun zararsız ve komik bir video olduğunu düşündüğünü, ancak videoyu izledikten sonra utandığını, hiç de komik olmadığını ve "ırk ayrımcılığının sınırında" olduğunu söyledi.
Marie Carlsson, son zamanlarda Çinli turistlerin İsveç'te yaşadıkları tatsız deneyimleri yakından ilgilendirdiğini belirterek, İsveç dışişleri bakanlığının başlangıçta Çin ile etkili bir şekilde iletişim kurabilmesi halinde, Dışişleri Bakanı Margaret Wallstrom'un Çin ile iletişim kurabileceğine inanıyor. Elçilik oturur ve onun hakkında konuşursa işler o kadar ileri gitmez.
"Bu sahte videoyu gördüğümde, Çin'in protesto etmesi gerektiğini hissettim."
Marie Carlsson Çin'de yaşadı ve okudu. Çinli turistlerin performansının kendisini tuhaf hissettirmediğini düşünüyor. "Üstelik, o gece yaşanan dramatik sahnelerin çoğu beni şaşırttı. Örneğin, polis itaatsiz aileyi uzaklaştırdı. Olayın olduğu yerden çok uzağa geldi. "
İsveçli netizen: Bu tür bir video yapmak için vergi mükelleflerinin parasını nasıl kullanabilirsiniz?
Sosyal medyada birçok İsveçli netizen de anlayışsızlıklarını dile getirdi.Böyle ciddi bir konu şaka olabilir mi?
@Sallii: Çok iğrenç, SVT vergi mükelleflerinin parasını böyle şeyler yapmak için nasıl kullanabilir?
@PicyVicy: SVT'nin Çin ile ilgili videosu eğlence amaçlı olabilir, ancak bugün ırk ve etnik köken konularının şaka yapmak için kullanılamayacağını düşünüyorum, ne düşünüyorlar?
@QubicIce: Çok akıllıca değil ama akıllıca yaptıklarına dair hiçbir umudum olamazdı. Aşağılayıcı Çin videosu? Bu, faşistlere başka bir ifade veriyor, Çin fobisi?
"Bu, her zaman ırksal eşitliği savunan İsveç'in başına geldi."
21'inci akşamı sunucu Jespel Lendal küstahça seyirciden kendisiyle "Ben ırkçı değilim, ama aslında ben" diye bağırmasını istedi.
Daha sonra program, Çin ve İsveç arasındaki sözde farklılıkları tanıtmak için Çince dublaj ve İsveççe altyazı kullandı, ancak Çinlileri karalamak için son derece dayanılmaz ve hatta kaba bir dil kullandı.
Ev sahibi Çinli turistlere "Tarihi binaların dışına sıçmıyoruz. Ama ellerinizde küçük bir bağırsak hareketiniz varsa, İsveç'te ellerinizi yıkarız" da dahil olmak üzere bir dizi "bilgi hatırlatıcısı" sundu.
Gösteri, Çinli turistlerin İsveç'te iyi performans göstermediğini ve "şaplak atılacağını" söyleyerek kötü niyetle alay etti.
Arka planda, Tayvan Eyaleti ve Tibet'in bazı kısımları eksik olan Çin'in yanlış bir haritası bile var.
Son olarak program, İsveç polisi tarafından acımasızca muamele gördüklerinde Çinli turistlerin "Bu öldürüyor" diye bağırdığı sahneyi yeniden canlandırdı ve seslendirmede bir kahkaha sesi duyuldu.
Ayın 22'sinde İsveç'teki Çin Büyükelçiliği sözcüsü, bunu şiddetle kınadığını ve İsveç televizyonuna güçlü bir protesto yaptığını söyledi. Aynı zamanda Dışişleri Bakanlığı Konsolosluk İşleri Dairesi ve Kültür ve Turizm Bakanlığı bugün ayrı güvenlik bildirimleri yayınlayarak, Çin vatandaşlarına güvenlik farkındalıklarını artırmalarını, turistik yerleri ve yerleşim alanlarını dikkatlice seçmelerini ve güvenlik önlemlerini güçlendirmelerini hatırlattı.
İsveç Çin Derneği ayrıca Xinmin Evening News'e programın haber medyasının mesleki ahlakını ciddi şekilde ihlal ettiğini söyledi.Bu olay, her zaman ırk eşitliğini savunan ve İsveç'teki Çinlileri inanılmaz bulan İsveç'te meydana geldi. İsveç'teki denizaşırı Çinliler İsveç'te yaşıyor ve çalışıyor ve her zaman İsveç yasa ve yönetmeliklerine uygun bir azınlıktır.İsveç'teki Çinliler kendini İsveç'in gelişmesine adamıştır.
Çin Derneği, İsveç televizyonunun ve ilgili programların başkanlarından derhal özür dilemelerini istedi ve gelecekte benzer bir şeyin tekrar olmayacağına söz verdi.
Bununla birlikte, İsveç televizyonundan gelen tek yanıt hala tartışıyor.
Pekin saatinin 23'ü sabahı manşetinde bir mesaj yayınlandı. Gösteriden sorumlu kişi Thomas Hall, İsveççe anlarsa bunların sadece "mizahi paragraflar" olduğunu, dil arka planı yoksa yanlış anlamalara neden olacağını iddia etti.
Gösteri partisi, gösteri yayınlanmadan önce avukatlar ve etik danışmanları ile iletişime geçildiği için dava açılmaktan korkmadığını ve herhangi bir sorun olmadığının tespit edildiğini de belirtti.
(Kaynak: Gözlemci Ağı)
