Dünyanın 8 çemberini uçurma deneyimiyle "dünyanın Çin'e bir başparmak borçlu" olduğunu açıkladı.
Editörün notu: Şu anda Çin'in siyasi, akademik ve sosyal tartışmalarında çok yüksek bir maruz kalma oranı var, yani "küresel yönetişim" Öyleyse dünya nasıl yönetilmeli? Çin 15 yıldır DTÖ'ye giriyor ancak birçok Batılı ülke hala Çin'in tam piyasa ekonomisi statüsünü tanımayı reddediyor.Çin dünya ekonomisine çok şey kattığına göre, neden tanınmadı? Çin hala gelişmekte olan bir ülkedir ve kişi başına düşen geliri dünyadaki kişi başına düşen gelirin sadece orta seviyesidir.Küresel yönetişime katılmak ve hatta rehberlik etmek ve daha fazla uluslararası sorumluluk üstlenmek için arabayı gerçekten atın önüne mi koyuyor?
30 Aralık 2016 ve 30 Ocak 2017'de, Southeast TV'nin "China Is Saying" sütununda, Renmin Üniversitesi Çin Chongyang Finans Enstitüsü İcra Dekanı Wang Wen'nin "Global Governance and Chinas Contribution" adlı TV dersi iki kez yayınlandı. Yukarıdaki konular derinlemesine tartışıldı. Bu makale canlı konuşmalardan ve interaktif içerikten derlenmiştir.
Konuk beyanı
2016'da 20'den fazla ülkeye ve 300.000 kilometreden fazla uçtum ki bu sekiz kez dünyayı dolaşmakla eşdeğerdir Bazen o kadar yorgundum ki ağlamak istedim. Birden bir cümle düşündüm, bizim neslimiz "ülke ve zamanlar tarafından esir alındı". Zaman ve ülke bunu yapmamızı gerektirdiğinde, bunu şöhret ya da servet için değil, olduğu sürece yapacağız.
Gerçekleşmekte olan Çin mucizesini asla düşünmeye cesaret etme
Zheng Ruolin açılış ev sahibi
Zheng Ruolin ev sahibi konuşması
30'lu yaşlarımdayken, 1980'lerde, Fransa'ya ilk geldiğimde, Avrupa'nın gelişmesi karşısında derin bir şok yaşadım. O zamanlar bunu düşünemiyordum, 30 yıldan fazla bir süre sonra burada durup küresel yönetişim ve Çin'in katkısı hakkında konuşurduk. Bugün, Çinin ekonomik büyümesi Fransanın beş katı ve bizim neslimizin 30 yıl önce asla düşünmeye cesaret edemediği şeyler gerçek oldu.
Günümüz dünyasında küreselleşme dalgasında ülkeler arasındaki rekabet ve oyun giderek şiddetlendi, bu nedenle düşünce kuruluşlarının ve düşünce kuruluşlarının rolü öne çıktı. Düşünce kuruluşlarından bahsetmişken, belki Birleşik Devletler'deki RAND Corporation, Brookings Enstitüsü, Birleşik Krallık'taki Londra Uluslararası Stratejik Çalışmalar Enstitüsü ve Fransa'daki IFRI Uluslararası İlişkiler Enstitüsü herkese tanıdık geliyor.Tabi ki, Çin'de yeni bir düşünce kuruluşu da dahil olmak üzere birçok düşünce kuruluşu var. , Sadece dört yıldan fazla bir süredir kurulmuştur, ancak büyük bir üne sahiptir ve etkisi ulusal sınırları aşmıştır. Çin'in hikayesini iyi anlatın ve Çince bir sese sahip olun. Bugün bu düşünce kuruluşundan sorumlu kişi, Çin Renmin Üniversitesi Chongyang Finans Enstitüsü yönetici dekanı Wang Wen'i bizimle "Küresel Yönetişim ve Çin'in Katkıları" konusunu paylaşmaya davet ettik.
Çin'in yeni küresel ekonomik yönetişim kavramı: yenilik, canlılık, bağlantı, hoşgörü
Wang Wen'in "Küresel Yönetişim ve Çin'in Katkıları" konulu dersi
13 Kasım 2015'te, G20 Antalya Liderler Zirvesi'nden iki gün önce, Çin'deki Renmin Üniversitesi Chongyang Finans Enstitüsü (Chongyang) ve Türkiye Ekonomi Politikaları Araştırma Vakfı (TEPAV) dahil olmak üzere birçok düşünce kuruluşu ziyarete katıldı. Türkiye, G20 zirvesini ısıtmak için G20 Thinktank Forumu'nu (Thinktank 20) birlikte düzenledi. O gece bir Türk hükümet yetkilisi bana şöyle dedi: "Bay Wang Wen, bu başbakanımızın davet mektubu. Umarım yarın akşamki G20 Liderler Zirvesi'nin hoşgeldin yemeğine katılabilirsiniz." Yani, ertesi gün akşam yemeğinde Güney Afrika Cumhurbaşkanı, Azerbaycan Cumhurbaşkanı, Malezya Başbakanı gibi birçok ülkenin liderleriyle tanıştım. O gece bir dizi liderle görüştüğümde hala ilginç bir olayı hatırlıyorum: (o zamanki) BM Genel Sekreteri Ban Ki-moon'un elini sıktım ve Çin'den olduğumu tanıttım. Merhaba Çin dedi. Hindistan Başbakanı Modi ile kısa bir görüşme yaptım ve bana Çin'in çok iyi gelişmekte olduğunu söyledi. Kanada Başbakanı Trudeau da benimle özçekim yaptı ... O vesileyle tek Çinli bendim. Çinli bilim adamları neden böyle bir yemeğe davet ediliyor? Çünkü bugünün küresel yönetişim çalışmalarında Çin vazgeçilmezdir.
Küresel yönetişim nedir? Günümüzde küreselleşme süreci yüz yılı bulmuştur.Başlangıçta Batılı ülkeler küreselleşme sürecini savaş ve sömürgeleştirme yoluyla teşvik etmişlerdir, ancak son birkaç on yılda zaman değişmiştir.Dünya tek başına askeri güç tarafından yönetilemez. Daha fazla sisteme ve kurala ihtiyacımız var. Bu nedenle geçen yüzyılın ikinci yarısından itibaren "küresel yönetişim" kelimesi ortaya çıktı ve bu terime küresel yönetişim veya küresel yönetim değil küresel yönetişim deniyor. Bunu takiben birçok uluslararası kurum ve kural ortaya çıktı. Ancak bu sistemler ve kurallar, G7 ülkeleri dediğimiz Amerika Birleşik Devletleri, Japonya, İngiltere, Almanya, İtalya, Fransa, Kanada gibi gelişmiş Batılı ülkelere faydalı olan ortak bir yapıya sahiptir. İşler ne zamana kadar değişti? 2008'de uluslararası mali kriz patlak verdiğinde, bu ülkelerin liderleri sadece yedisinin birlikte oturduğunu ve krizle artık başa çıkamayacaklarını gördüler. Böylelikle dünya gelişme tarihi, tarih kayıtlarına geçmeye değer bir değişime uğramıştır. G7 ülkelerinin liderleri, diğer 12 gelişmekte olan ülkenin temsilcilerini, mali krize yönelik çözümleri tartışmak üzere Kasım 2008'de Washington'da bir araya getirmeye davet ettiler ve ilk G20 liderleri zirvesi doğdu. Şimdiye kadar, gelişmiş ve gelişmekte olan ülke liderlerinin bugün dünyayı nasıl yöneteceklerini tartışmak için eşit bir zeminde oturmaları için dünyada ilk kez bir platform var.
Ancak, bu tür bir eşit istişarenin ekonomik iyileşme yolunda sadece küçük bir adım olması üzücü. 2008'den bu yana sekiz ya da dokuz yıl geçti ve dünya ekonomisi krizin uçurumundan gerçekten çıkmadı.Bir dizi veriye bakabiliriz: 2000'den 2007'ye kadar, küresel ekonominin ortalama yıllık büyüme oranı% 4,5 ve 2008'den 2009'a dünya ekonomisi Bir çukur haline gelen küresel ekonomi, 2009'dan 2014'e yıllık% 3,5 büyümüştür. Küresel ekonomi 2015 yılında% 3,2 büyürken, ekonomik büyüme oranı 2016 yılında% 3'e geriledi. Diğer bir deyişle, dünyanın ekonomik kalkınması artık çok sağlıksız. Yıllar boyunca, 20 ülkenin liderleri ekonomik hastalıkların nasıl tedavi edileceğini tartıştılar ve birçok reçete verdiler, ancak bunların çok az etkisi oldu. 2016 yılında Çin, Hangzhou'da G20 zirvesi düzenledi.G20 Think Tank Forum'un önde gelen düşünce kuruluşlarından biri olan Ulusal Halk Kongresi Chongyang, G20 zirvesinin hazırlık, sunum ve uluslararası iletişimine katıldı. Ben şahsen Çin'in zirvede sunduğu küresel yönetişim çözümlerinin Batılı ülkelerinkinden çok daha yüksek ve daha iyi olduğunu çok iyi anlıyorum, zaman Çin'e fırsatlar verdi.
2016 G20 Hangzhou Zirvesi "Yenilikçi, Canlı, Birbirine Bağlı ve Kapsayıcı Bir Dünya Ekonomisi Oluşturmak" temasına dayanıyordu. İngilizce çevirisi, dört I ile başlayan İngilizce bir cümle: Yenilikçi, Canlandırılmış, Birbirine Bağlı ), Kapsayıcı. Bu dört I, Çin'in küresel ekonomik yönetişimi teşvik etmek için dört önermesidir.
2015 yılında, Türkiye'deki G20 Antalya Zirvesi, Büyüme için Yatırım, Kapsayıcılık ve Uygulama olmak üzere üç I önerdi. Peki batılı ülkeler Türkiye'nin üç I'sını nasıl değerlendiriyor? Benim eklenmem gerektiğini düşünüyorlar, İmkansız, imkansız. neden? Batılı ülkeler, ekonomik büyümenin teşvik edilmesinde yatırımın marjinal etkisinin zaten çok düşük olduğu konusunda fikir birliğine vardıklarından, Türkiyenin üç I önermesine inanmıyorlar. Bu nedenle, Çin iddia ettiğim dördünü öne sürdüğünde, tüm dünya Çin'in iddialarının ardındaki anlamı ciddi bir şekilde düşündü.
Yenilik. Amerikalılara sık sık Çin'in reformundan öğrenmek ve açılmak gibi yenilikler yapmaya devam etmeniz gerektiğini söylüyorum. Pek çok Amerikalı bilim insanı, açık bir şekilde, mevcut Amerikan sisteminin acilen yenilenmesi gerektiğini, aksi takdirde ABD ekonomisinin küresel bir lider olarak avantajlarının azalmaya devam edeceğini söyledi. Çin'in dünya ekonomisi için ilk reçetesi olan yenilik, dünyadaki daha yenilikçi fikirleri dört gözle beklemektir.Teknolojik yenilik, kurumsal yenilik veya tüm yeniliklere dayalı zihnin daha da özgürleşmesi olabilir.
canlılık. Daha güçlü bir ekonomiye sahip bir toplum daha iyi ve daha iyi gelişecektir. Çin, "Canlı bir ekonomi inşa etmeliyiz. Engelsiz iletişim ve engelsiz akış için kaynakları, insan gücünü, bilgeliği, bilgiyi ve bilgiyi teşvik etmeliyiz" dedi. 2016 G20 Zirvesi'nde, dünyanın ilk yatırım politikası kabul edildi. Çok taraflı programatik belge "G20 Küresel Yatırım Rehber İlkeleri", sınır ötesi yatırım korumacılığını oluşturdu ve açık, ayrımcı olmayan, şeffaf ve öngörülebilir bir yatırım politikası ortamı oluşturdu. Canlılık, Çin'in dünya ekonomisi için ikinci reçetesidir.
Bağlantı. Çin toplumunda zengin olmak istiyorsak önce yolları inşa etmemiz gerektiğini söyleyen bir söz vardır. Birkaç ay önce araştırma için Kenya'ya gittim ve Kenyalılar Çin'e minnettar. neden? Kenya eskiden bir İngiliz kolonisiydi ve İngiltere bunun için hiçbir zaman standart bir demiryolu inşa etmedi. Çinliler Kenyalılar için tarihteki ilk demiryolunu 2015 yılında inşa etmeye başladılar. En büyük liman kenti Mombasa'dan başkent Nairobi'ye kadar toplam 400 kilometreden fazla bir alanı kaplayan Kenyalılar seviniyor ve ulusal kalkınma ümidini görüyor. Aynı şekilde uzun süredir tamir edilmeyen İran'ın Tahran kentinde de şu anda beş metro hattı yapım aşamasında, bu metroların tamamı Çinli şirketler tarafından inşa ediliyor. Bağlantı, küresel altyapıyı daha da iyileştirmektir. Ancak tesisler birbirine bağlandığında dünyanın ekonomik potansiyeli daha fazla canlandırılabilir.
Hata payı. Geçtiğimiz birkaç yıl içinde Çin, neredeyse evrensel sağlık sigortası ve evrensel sosyal sigorta sağladı. Bilmeyebileceğiniz şey, Amerika Birleşik Devletleri'nin henüz% 100 sağlık sigortası ve sosyal sigorta kapsamına sahip olmadığıdır. Kapsayıcı bir ekonomiye vurgu yapıyoruz çünkü biliyoruz ki eğer fakirler hala fakirse ve fakir ülkeler hala fakirse, dünyanın ekonomik büyümesinin iyimser bir geleceğe sahip olmasının zor olacağını biliyoruz. Bu nedenle Çin, 2016'daki G20 zirvesinde Birleşmiş Milletler 2030 Sürdürülebilir Kalkınma Hedeflerini G20 gündemine dahil etti, çünkü Çin, 20 üye devletinin az gelişmiş ülkelerin birlikte zenginleşmesine önderlik edebileceğini umuyor. Küresel sürdürülebilir kalkınma sadece 20 ülkenin kalkınmasıyla sağlanamaz, ancak herkes geliştiğinde gerçek bir gelişme olur. Bu, Çin'in dünyaya reçete ettiği dördüncü reçete.
Çinin dört I önermesini sunduktan sonra, bazı insanlar endişelenebilir, diğer ülkeler de Çine beşinci Ben i verir mi? İmkansız? Bence bu şans çok küçük, çünkü Çin'in dört I önermesi Çin'in kendi ekonomik kalkınma deneyimine dayanıyor. Çin'in reformunun gelişmesi ve 40 yıldan fazla bir süredir açılması, dünyanın Çin tarzı bir mucizeye tanık olmasına izin verdi.Çin'in kalkınması gerçeği, Çin'in yeni küresel ekonomik yönetişim konseptine en güçlü destek.
Çin'in dünyaya üç büyük katkısı
Geçtiğimiz 40 yıl içinde Çin, küresel yönetişime üç büyük katkı yaptı.
Birincisi, ekonomik katkı. Çin malları yüksek kalitede ve düşük fiyatlıdır ve Çin üretimi küresel pazara çeşitli seçenekler ve işlemlerin zenginliğini getirdi. Daha da önemlisi, geçtiğimiz birkaç on yılda Çin, 500 milyon insanı yoksulluktan kurtarmaya yönelik öncü çalışmayı tamamladı ve hatta orta sınıf ve varlıklı insanları besledi.Bu grupların ortaya çıkışı bir kez daha yeni satın alma gücü enjekte etti ve canlılık.
İkincisi, siyasi katkı. "Ülkenin kalkınması siyasi reformlar gerektiriyor. Halkın bir kişi, bir oyu var ve ulusal ekonomi özelleştiriliyor. Su, elektrik ve ısınma gibi kamu hizmetleri bile pazarlanacak." 30 yıldan fazla bir süre önce, bunun gibi ekonomik mantığa Washington Mutabakatı adı verildi: siyasi seçim , Ekonominin özelleştirilmesi ve yönetişimin piyasalaşması. Washington Mutabakatı bir zamanlar tartışılmaz kabul ediliyordu, Sovyetler Birliği dağıldığında ünlü bilim adamı Francis Fukuyama, tarihin Washington Mutabakatı ile bittiğini söyledi. Ancak birkaç yıl önce, Fukuyama kendi muhakemesinin doğru olmadığını açıkça itiraf etti.
Üçüncüsü, barış katkısı. Batı ülkelerinin yükseliş tarihi, ateş ve kana, silahlara ve topçuya dayalı bir savaş tarihidir. Modern zamanlarda bile Kosova, Irak, Afganistan ve Suriye'deki savaşlarda Batı ülkeleri her yerdedir. Çin şu anda dünyada güç ve savaş ihraç etmeden gelişen tek büyük ülke ve bu çok büyük bir katkı. Ayrıca Çin aynı zamanda BM barış gücünü en çok sevk eden ülkelerden biridir.Dünya barışının sürdürülmesi ile ilgili en çok anlaşmaya imza atan ülke Çin'dir.Hangi büyük ülke barışa bu kadar büyük bir istek duyuyor? Tüm dünya Çin'e bir başparmak borçlu.
Ne yazık ki, G20 platformu tarafından önerilen Çinin yeni küresel yönetişim kavramı ve dünyaya yaptığı üç büyük katkı ciddiye alınmadı. Birçok ülkede bulundum. Havalimanında Çin hakkında haber yapmak için Avrupa ve Amerika yayınlarını her açtığımda, Çin'in sesinde pek çok çarpıtma, eleştiri ve hatta lekeler buluyorum. Yapıcı eleştiriyi memnuniyetle karşılıyoruz, ancak sebepsiz yere saygısızlık ve tahrifatı reddediyoruz. Çin pek çok katkı yaptı, ancak Çinin katkısını onaylayacak çok fazla ses yok, bu da konuşma hakkımızın çok az olduğunu vurguluyor. Adil, adil ve barışçıl bir küresel yönetim sisteminin kurulmasını teşvik etmek için çabalarımıza devam etmeliyiz.
Yerinde soru ve cevap
Li Ge (Beijing Evening News için davet edilen yorumcu): Küresel serbest ticaret ve ekonomik entegrasyon hakkında bir soru sormak istiyorum ABD Başkanı Trump açık bir ticareti korumacı tavrını ifade etti.Çin buna aktif olarak nasıl yanıt vermeli? Ve bunu çözmek için hangi önlemler alınmaktadır?
Wang Wen: Şu anda, dünyadaki 130'dan fazla ülkenin en büyük ticaret ortağı Çin ve yaklaşık 60 ülkenin en büyük ticaret ortağı Amerika Birleşik Devletleri. Ticaret açısından bakıldığında, Çin ve Amerika Birleşik Devletleri'nin kendi avantajları ve dezavantajları vardır. Trump aceleyle bir ticaret savaşı başlatırsa, bin düşmanı öldürmekten ve sekiz yüz kişiyi kendi kendini yenilgiye uğratmaktan bahsetmeye bile gerek yok, en azından vaaz ettiği "Amerika'yı yeniden büyük yapma" hayali kesinlikle başarısız olacaktır. Bu, Aralık 2016'da Washington, ABD'yi tekrar ziyaret ettiğimde Trump ekibiyle çok kendinden emin bir şekilde iletişim kurmamın nedenlerinden biri. Bu nedenle, Trump'ın güçlü ve aşırı radikal seslerini, bir işadamının içgüdüsel ticaret ve test girişimleri olarak görebiliriz. İfadesine dikkat etmemiz gerekse de, sahtekarlıkları ayırt edebilmemiz ve aynı zamanda onunla daha rafine ve hassas oynayabilmemiz daha önemlidir.
Zheng Ruolin: Trump göreve gelmeden önce, Çin ile bir ticaret savaşına girdiğini iddia etmiş ve Çin'i para manipülatörü olduğu için eleştirmişti. Küresel yönetişimden bahsetmişken, dünyadaki büyük güçler arasında siyasi bir fikir birliği yoksa, başka nasıl yönetilir?
Wang Wen: Gerçekten, küresel yönetişim sisteminin iyileştirilmesi, uzun vadeli oyunlar ve mücadeleler gerektiren bir süreçtir. 2016'da araştırma yapmak için Amerika Birleşik Devletleri'ni dört kez ziyaret ettim, Trump kampanya ofisine onlarla iletişim kurmak için giren ve kazanacağını tahmin eden birkaç yerli bilim adamından biri olabilir. Ben de sık sık meslektaşlarıma söylüyorum, Trump'ın tweet'lerinden korkmayın, elbette Trump yönetimine taktik olarak büyük önem vermeliyiz, ancak stratejik olarak onu küçümsemeliyiz. Küresel yönetişime katılıma rehberlik etme sürecinde, gençleşme yolunda büyük bir ülke olarak Çin, ortaklarımızın veya rakiplerimizin nihayetinde gerçeklik karşısında mantıklı seçimler yapacağına inanacak güvene sahip olmalıdır. Bu nedenle, şahsen birkaç Twitter sloganını derinlemesine incelemeye gerek olmadığını hissediyorum.
Jing Wang (Çin İletişim Üniversitesi'nde yüksek lisans öğrencisi): Çin 15 yıldır DTÖ'ye giriyor, ancak birçok ülke hala Çin'in tam piyasa ekonomisi statüsünü tanımayı reddediyor. Çin dünya ekonomisine bu kadar çok katkıda bulunduğuna göre neden tanınmadı?
Wang Wen: Dünyanın Çin'e katkısı adil bir değerlendirmeden yoksundur. Çin 2001 yılında DTÖ'ye katıldıktan sonra, gümrük tarifelerindeki, ticaret kotalarındaki ve yabancı yatırım kısıtlamalarındaki kademeli düşüş açısından pazarın daha fazla açılmasını teşvik etmek açısından, DTÖ taahhütlerimizi programın ilerisinde bile yerine getirdik. Avrupa Birliği, Japonya, Amerika Birleşik Devletleri, vb. Çin'in pazar ekonomisi statüsünü tanımayı reddediyor ki bu bir sözleşme ihlali. Bence DTÖ çehresini kaybetti.
Dolayısıyla bu özellik bize küresel yönetişimin kural rekabeti ve gündem oyunu açısından zulmünü hatırlatırken, diğer yandan sözde piyasa ekonomisi statüsünün Batı ülkeleri için Çin'in ticari gelişimini kontrol altına almak için gizli bir araçtan başka bir şey olmadığını bir kez daha kanıtlıyor. Geçtiğimiz on yıl içinde, emtialara karşı küresel anti-damping davalarının üçte ikisinden fazlası Çin mallarına ve ticaretine karşı açıldı. Bunun arkasında, ilginin itici gücü ve Çin ticaretinin hızlı gelişmesi endişesi var.
Ban Xinrui (Beijing International Studies University öğrencisi): Çin hala gelişmekte olan bir ülkedir ve kişi başına düşen gelir dünyanın orta seviyesindedir.Küresel yönetime rehberlik etmek ve uluslararası sorumlulukları üstlenmek için arabayı atın önüne çevirmek biraz mı? Çin ne kadar uluslararası sorumluluk için uygundur?
Wang Wen: Asla ancak milyarder olarak halkın refahını sağlayabileceğimizi söyleyemeyiz.Gerçek aynı. Her şeyden önce Çin gerçekten gelişmekte olan bir ülkedir, ancak aynı zamanda kuzeydeki birkaç şehrin, Şangay, Guangzhou ve Shenzhen'in kişi başına düşen gelir seviyesi, altyapısı ve kentsel yönetim seviyesinin bazı Avrupa ve Amerika ülkelerindeki birçok şehri geçtiğini de görmeliyiz. Dolayısıyla Çin'in gelişmekte olan bir ülke olduğu için Çin'in zaten kısmen güçlü olduğu gerçeğini inkar edemeyiz. Dünyanın en büyük ikinci ekonomisi olan Çin, kaçınılmaz olarak dünyanın sorumluluğunu üstlenmek zorundadır ki bu büyük bir ülkenin sahip olması gereken bir özelliktir. İkinci olarak, Çinin dünyaya karşı sorumluluğu bir Lei Feng olmak değil, dünyaya katkısıyla uluslararası kuralları iyileştirmek ve Çinin yükselişi için daha elverişli bir ortam yaratmaktır. Örneğin, küresel finansal sisteme katkıda bulunduk ve bir dereceye kadar RMB'nin uluslararasılaşmasının sesini de güçlendirdik. Yani dünyaya katkıda bulunmak, kendimize de bir ölçüde katkıda bulunmaktır. Bu tamamlayıcı bir süreçtir.
Nora (Uluslararası Merkez Güzel Sanatlar Akademisi Öğrencisi): Ben Pekin'de okuyan bir Cezayirli öğrenciyim. Üç yıldır Pekin'deyim. Cezayir'deki birçok Çinli ev inşa etmemize yardımcı oldu. Bence Çin çok hızlı ve çok iyi gelişiyor, ancak son yıllarda Çin'in sisi Pus ciddi. Öyleyse Çin, dünyaya pusla mücadele konusunda ne zaman deneyim sağlayabilir?
Wang Wen: Yurtiçi ve yurtdışındaki pek çok insan çevremiz hakkında çok endişeli ve onların eleştirileri sonsuz. Aynı zamanda çevre sorunları nedeniyle dünya katkılarımızı görmezden geliyor ve sorunlarımıza daha fazla odaklanıyor. Bu konudaki devrimci iyimserliğimi sürdürüyorum. 1950'lere geri dönersek, ister Londra ister Los Angeles olsun, Pekin'deki duman gibi benzer çevre kirliliği sorunları da meydana geldi, ancak daha sonra çevreleri tedavi edildi. Çin'in "13. Beş Yıllık Planındaki" "Beş Fikir" yeşil kalkınmayı zaten vurguladı ve ben de "yeşil finans" üzerine araştırma yapıyorum. Çevrenin kirlilik seviyesinin dibe vurduğunu düşünüyorum ve ev halkı ekolojik çevrenin öneminin GSYİH büyüme oranından daha yüksek olduğu konusunda önemli bir fikir birliği oluşturuyor ve çevre kirliliği sorununun kademeli olarak çözüleceğine inanıyorum.
İzleyici: Daha önce küresel yönetişimden ve Çin'in katkısından bahsettiniz, Çin'den herhangi bir ders var mı? Çin'in derslerinden bahsetmeden Çin'in katkısı hakkında konuşmak biraz fazla iyimser değil mi?
Wang Wen: Bu soru çok iyi, Çin'in geçmişteki gelişiminde sahip olduğunu düşündüğüm iki eksikliğinden bazılarını paylaşmak istiyorum. İlk eksiklik az önce konuşmamda bahsettiğim şey, "Bütün dünya Çin'e bir başparmak borcu var." Şimdiye kadar, Batı kamuoyu ve seçkinler hala Çin'in tehdidini ve Çin'in çöküşünü kavrıyorlar. Çinin katkısına gelince, Çin ve dünya üzerine Batı çalışmalarında henüz ana akım bir konu haline gelmedi. Kanımca bunun sebebi, küresel meseleler konusunda belirli bir proaktif kavrayış eksikliğine sahip olmamız. İkinci eksiklik, Çin halkının Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa Birliği deneyimleri konusunda fazla batıl inançlı olmaları ve güvenlerini kaybetmeleridir. Hep iyi olmadığımızı düşünüyoruz Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa Birliği'nde her şey yolunda. Aslında, gerçekten yurt dışına çıkarsanız, her ülkenin zamanla kendi sorunları olduğunu göreceksiniz. Şu anda, dünyada hala "Çin'i Öğrenmek" yazacak birkaç bilim adamı var.
Sık sık hastanedeki meslektaşlara Trump'ın Çin'den öğrendiği örnekler veriyorum. Örneğin, sloganı Amerika'yı harika kılıyor, bu da Çin ulusunun büyük gençleşmesi sloganını taklit ediyor gibi görünüyor. Başka bir örnek olarak, Trump sık sık kendi işlerimizi yönetmemiz gerektiğini ve altyapı inşasını teşvik etmemiz gerektiğini söyledi. 30 yılı aşkın bir süre önce ekonomik inşaatın merkez ve kalkınmanın son söz olduğunu söylediğimiz şeye benzemiyor mu? Şu anda, dünyada Çin'in özel ekonomik bölgeleri kavramını kopyalayan en az 20 ülke var.Çinli bilim adamları görüşlerini paylaşmalı ve Çin toplumunu daha güvenli hale getirebilecek daha fazla konu yaymalı.
Ayrıca çevre kirliliği dersleri gibi birçok dersimiz var; başka bir örnek, bir dereceye kadar eşitsiz bölgesel kalkınma dersimiz var ve "donanım" altyapısının inşası hızla gelişti, ancak "yazılım" kültürü ve eğitimi hala geride kalıyor. Dersler vb. Katkıların çalışılması gerekir ve dersler de çalışmaya değer.
son sözler
Wang Wen: Çin'in güneyindeki bir ilçede doğdum. 1986'da, 30 yıl önce, henüz ilkokuldayken, hayalim büyüdüğümde bisiklete sahip olmaktı. Bu dilek, gençken gerçekleşti. Yukarı. Daha sonra 1990'ların başında annem, hayalinin bu hayatta araba kullanma fırsatına sahip olmak olduğunu söyledi ve annem 50 yaşındayken hayatındaki ilk arabasını kullandı. Bazen, hayallerimizi cesurca bırakmamız gerektiğini düşünüyorum. 2016'da durup 2049'u tahmin ettiğimizde, inanamadığımız şeylerin gerçeğe dönüşebileceğine inanmaya cesaret etmeliyiz. İnanıyorum ki, vicdanlı ve yeryüzünde çalışıp çalışabildiğimiz sürece, her birimizin kendimiz için umudu olduğu zaman, ülkemizin de ümidi olacağına inanıyorum.
(NPC Chongyang Sina Weibo'yu takip etmeye hoş geldiniz: @ , WeChat genel hesabı: rdcy2013)
