Tente tekne, yağmuru dinle,
Puslu bir yağmur yastığı Jiangnan.
Kaynak: Zhuojue, ID: zhuojue-art
Bazı insanlar için,
Jiangnan hafif bir mürekkep boyasıdır.
Bir fırçayla biraz mürekkep batırın,
Jiangnan rüyasını kalbime çizebilir.
Sis ve yağmur puslu, köprü akıyor
Başka bir tente teknesi ekleyin,
Jiangnan'daki rüyadaki en şiirsel manzara.
Jiangnan bir rüya ise,
Yani, tente teknesi
O rüyada silinemeyecek küçük bir zeka.
Su yolunun tentesi sallanıyor,
Köprüyü geç, başkalarının yanından geç
Jiangnan'a ait bir hikayeyi sallamak.
Tenteli tekne, Chunjiang Nehri'nin mehtaplı gecesinde sahilde değil.
Qinhuainin boyama teknelerinin görkemli lüksüne de sahip değil.
Ama alimin zayıflığı, çocuğun oyunu, kızın kibarlığı
İnsanların sadeliği, bunların hepsi doğal ve bütünleşik.
Belki yıllar tek bir yerde gerçekten durgunlaşacak,
Rıhtımdaki tanıdık tenteli tekne,
Tanıdık siyah keçe şapka ve tanıdık gemi kızı.
Yanyu Köşkü, şiir ve resim uykusu,
Beyaz duvarlı mavi kiremitli tenteli tekne,
Bir kürek salladı kalp aynasını dalgalandırdı,
Wuyin'in ipi alçakça vuran kişi.
Bir tente teknesi alın,
Bir tencere şarap dökün
Boğazın iki yakasındaki manzaraya bir bakın,
Bir Wuyin minörünü dinleyin,
Taoyuan'da aniden rüyaya su doldurun.
Alacakaranlıkta gün batımı
Köprüde durmak,
Geç tente teknesinin kürek çekmesini izlemek Tekrar uzaklaşıyorum, sığ alacakaranlıkta kayboluyorum
Sessiz bir köy Sessiz akşam,
Sessizce gün batımını izlemek,
Sessizce ayın yükselmesini bekliyorum.
Tente botu her iki ucundan da işaretlenmiştir,
Gemi yarı dairesel bir kanopi ile kaplıdır,
Siyah boya tung yağı ile boyanmıştır, bu nedenle "siyah" olarak adlandırılır,
Tente teknesi 2500 yıldan fazla bir süredir dolaşıyor.
Wu Peng teknesi, Jiangnan Su Kasabasının bölgesel bir sembolüdür.
Genellikle yoğun su şeritleri arasında uğrar,
Yürümek hızlıdır, park etmek yavaşken, tek başına veya grup halinde,
Yalnızsanız, yüksek bir standarda sahip olursunuz ve grup güçlüdür.
Geçmişte insanlar çiftliğe gitti,
Balık tutmak ve karides yakalamak, akraba ve arkadaşları ziyaret etmek, düğünler ve cenazeler,
Bu küçük tente teknesi olmadan yapamam.
Lu Bir keresinde tenteli tekneyi tarif etmiştin:
Sekiz fitlik, üç alçak kanopili hafif bir tekne,
Pingzhou'daki Puslu Yağmuru işgal edin.
Yangtze Nehri'nin güneyinde zarif ve sessiz bir sis ve yağmur akışı,
Tente teknesinin folyosu olmadan yapamazsınız.
Yürümek hareketli, park yeri eğlence ve şıktır,
Bir sallanma, bir rüya ve bir uyanış
Jiangnan'ın hikayesini sallayın.
Tenteli teknede Li Shang'ın bir şarkısını söyle,
Geçmişi kim kaybetti, kim ışığı kaybetti ...
Wu Peng botu, Tang şiirinin ve Song Ci'nin kafiyesini taşır.
Sessizce kadınsı bir kadınlıkla,
Ay ışığının aydınlattığı köprünün altına park etmiş,
Hayattaki tüm hassasiyet tenteye verilir.
Nehir dalgaları uçsuz bucaksız, nehirde kayıkla
Akıntıya karşı binlerce mil, bir cazibesi yok.
Kıyıya demirledi, her zamanki gibi sessiz
"Vahşi geçişte insansız tekne" nin sanatsal anlayışıdır.
Işıklar parlıyor ve hafifçe şarkı söylüyorlar
Upong teknelerinin kapladığı nazik ve büyüleyici.
En güzel,
Upong teknesinde bir karşılaşma.
Gemide, geminin altında, her an
Her ikisi de geçmişe ve geleceğe dair bir hikaye oluşturabilir.
Eğimli çatı, eski gövde,
Puslu yağmurla birlikte Jiangnan yavaşça hareket etti.
İşte Jiangnan'daki en muhteşem rüzgar, çiçekler, kar ve ay,
İşte Jiangnan'ın en temel geçmişi.
Jiangnan'da her tenteli tekne sis ve yağmurda
Kendi hikayenizi ortaya çıkarın.
Şu anda yine tenteli teknenin kafasını duyuyor gibi
Yaklaşıyor, yaklaşıyor ...
Bir Jiangnan rüyasında, sis ve yağmurda sarhoş yatarken,
Misafir olmak istemiyorum ama erkek olmak istiyorum.
(Kaynak: Zhuojue, ID: zhuojue-art, ticari olmayan bilgi aktarımı ile sınırlıdır. Meşru haklarınızı ve çıkarlarınızı ihlal ederseniz, lütfen bizimle iletişime geçin, mümkün olan en kısa sürede sileceğiz ve özür dileriz.)