Lu Xun'un romanından uyarlanan ve yapımcılığını Tsui Hark'ın yaptığı bu klasik dövüş sanatları filmi 26 yıl önce çok az biliniyordu.
Dövüş sanatları filmlerinin temsilcisi Tsui Hark, dövüş sanatları çalışmalarında "Huang Feihong" dizisi, "Swordsman" dizisi, "New Dragon Inn" vb. Yer aldığından bahsetti. Bunların arasında 1994 yılında ürettiği "Sword Casting" kolayca gözden kaçabilir. Birçok kişi onu 90'lardaki en iyi dövüş sanatları filmlerinden biri olarak övdü.
"Sword Casting", Beijing Film Studio ve Hong Kong Film Studio tarafından ortaklaşa yapılıyor. Yapımcı ve yapımcı Tsui Hark, Zhang Huaxun ve senarist Zhang Yang ve Yang Congjie. Lu Xun'un aynı adlı romanından uyarlandı.
Film yönetmeni, senarist ve başrol oyuncuları Anakara'dan, ancak film yapım ekibinin diğer birçok önemli üyesi Hong Kong'dan. Örneğin, planlama ve düzenleme Mai Zishan. Ekip ve kendine özgü tarzına bakılırsa, bir Hong Kong filmi olarak da kabul edilebilir.
1. Lu Xun'un aynı adlı romanından uyarlanmıştır.
"Kılıç Dökümü", Lu Xun'un "Yeni Hikayeler" adlı romanları koleksiyonunda Lu Xun'un özellikle değer verilen hikayelerinden biridir. Şubat 1936'da Lu Xunun "Writing to Li Lie", "Yeni Hikayeler Hikayesi," Kılıç Dökümü "dışında gerçekten bir suçluluk duygusu," diyordu. "
Ünlü kılıç ustası (Ma Chongle) değerli bir demir ruhu aldı ve subay Yan Zhiao'nun (Gao Fa) gözetiminde acımasız Chu Kralı (Ma Jingwu) için bir kılıç yaptı. Kılıç tamamlandıktan sonra, şüpheli Kral Chu, Gan Jiang'ı öldürdü ve döküm fabrikasını yakarak içerideki herkesi öldürdü, ancak Yan Zhiao, Gan Jiang'ın karısı Mo Xie'yi (Yang Qing'in canlandırdığı) ve bebek oğlunu bıraktı. Mo Xie, biri dişi biri erkek olmak üzere iki kılıç hazırlamış ve yapmıştı Dişi kılıcı Chu Kralı'na ve erkek kılıcı oğlu Meijianchi'ye (Ruan Xun tarafından oynanır) ayrılmıştır.
Meijianchi büyüdükten sonra Mo Xie, oğluna ne yaptığını anlattı ve Meijianchi intikam almaya karar verdi. Ancak kararsızdı, yılanı bıçakladı ve korkuttu ve intikam başarısızlığından aranıyordu. Yan Zhiao, Meijianchi'yi buldu ve intikam almasına yardım edeceğine söz verdi ve Meijianchi'den ona başını ve erkek kılıcını vermesini istedi.
Yan Zhiao, Kral Chu'yu görmeye gitti ve çocuğun başını altın sehpada dans ettirmek için bir numarası olacağını iddia ederek Kral Chu'yu yaklaşıp Kral Chu'nun kafasını kesmeye ikna etti. İki kafa üçayakta savaştı ve kaşların arasındaki hükümdar Chu Kralı'nın rakibi değildi Yanzhi Ao kılıcını çekti ve kendini süpürdü, başıyla savaş grubuna katıldı ve Chu Kralını ısırdı.
Kral Chu, Meijianchi ve Yanzhiao'nun üç başı nihayet su kaynatılarak iskelet haline getirildi, birbirlerini ayırt edemediler, bu yüzden Chu Eyaleti Bakanı üç başı da kraliyet ayinleriyle gömmek ve Üç Kralın Mezarı olmak zorunda kaldı.
Herkesin bildiği gibi, Tsui Hark ünlü bir orijinal kırıcıdır, ancak "Kılıç Döküm" istisnai bir şekilde orijinal hikayeyi ve stili takip eder. Tsui Harkın her zamanki soğuk, alaycı stili ve Mai Zishanın sert resim kurgusu "Kılıç" ın tuhaf uyarlaması için tam anlamıyla doğru.
Bu film kesinlikle 1994 yılında Hong Kong yapımı en kült film. Tsui Hark ve Lu Xun'un tuhaf başyapıtlarını birleştiriyor. Lu Xun'un çizgileri ve film tarzları da aynı derecede tuhaf. Özgün kısa ve özdür ve uyarlaması kolay değildir, çünkü olay örgüsü güçlü değildir, birçok lirik öğe vardır ve birçok yazılı satır vardır.
Film uyarlandıktan sonra sözler bile aynı, "Haha, aşk, aşk, aşk, aşk, Qingjianxi, ama kendini katlet." Lu Xun'un bu filmi Cennetin Ruhu'nda gördüğünde Jin Yong kadar kızgın olmayacağına inanıyorum.
2. Kadın rollerinin analizi
"Kılıç Dökümü" filmin uyarlanmasının ardından üç kadın imajı ekledi. Tsui Hark'sız kadın yok ve herkes bunu bekliyordu.
Filmde kör büyükanne peygamber kartını alır. "Körlük ve Zihin kör değildir" ifadesi her şeyi bilerek bir sırdır. Yaşlı kadının üç görünüşü anlam bakımından zengindir: İlk kez bayramın Ao Xiongjian'ın saklandığı yeri işaret etmek, ikinci kez kaş cetvelinden intikam almak için ikinci kez ve son kez de Chu'nun cenazesini izlemek için laik bir vatandaş olarak hareket etmek. O, komployu yönlendiren ipucu bir figür.
Sonra, kaş cetvelinin intikamının aksine, bir kadın koruyucu büyücü dizisi var. Wang Jinghua'nın koruyucu cadısı, mükemmel özelliklere ve Brigitte Lin'e üç puanlık benzerliğe sahip.Tsui Hark'ın bundan hoşlanmasına şaşmamalı.
Babasının intikamını ödemek, aşağılanmanın yükünü taşımak, güzel görünümüyle işbirliği yapmak ve Chu kralının planını takip etmesini sağlamak için inanılmaz becerilerini kullanmak. Bununla birlikte, Kral Chu'nun dünyaya olan güvenini kaybetmesi için Kral Chu'nun masum insanları öldürmesini sağladı ve onun vicdansız intikamı onu karmaşık bir figür yaptı. İntikamı sonunda başarısızlıkla sonuçlandı ve Chu'nun kralı, aynı zamanda kaderi olan yeni bir göz alıcı büyücü getirdi.
Sonuncusu, Gan Jiang'ın karısı Mo Xie, bir kılıç ustasıdır ve Gan Jiang'a kılıçları gizlemesi için rehberlik edebilir. Özel bir kılıç yapım tekniği var: Bu filmin dekorunda saç ekleyerek, belki de saçın iyi bir alaşım oluşturabilecek belirli bir kimyasal bileşimi var. Mo Xie kılıcı ilk yaptığında idealistti, kılıcı yapmanın amacının ailesini ve ülkesini savunmak olduğunu düşünüyordu. Gan Jiang öldükten sonra intikam bilinci, oğlunun pahasına bile çok güçlüydü. Sonunda, Mo Xie Üç Kralın Mezarı'nın önünde durdu ve gülümsedi ve "Tanrım, intikamımız intikamdır" dedi.
Orijinal romanla karşılaştırıldığında, filmin sonu, yeni kralı kılıç ustasına kılıcı yeniden biçimlendirmesini emreder ve intikam yeniden sahnelenebilir. Tüm karakterlerin tüm çabaları ve fedakarlıkları boşuna, bu da tarihin kadercilikle dolu daha yüksek bir seviyeden döngüsünü doğruluyor. Mo Xie'nin Üç Kral Mezarı'nın önünde intikam duygusu nihayet anlamını yitirdi.Tarih döngüsü yeniden başladı ve yeni bir general ve yeni bir kaş cetveli olacak.
3. Akbabalar ve ateş
"Kılıç Dökümü" filminde ateş ve akbabalar tekrar tekrar üretilerek güçlü bir görsel etki yaratıyor.
Yan Zhiao, Meiwenchi'nin başını ve kılıcı aldı, başını taşa koydu ve "Haha, aşkı seviyorum, Qingjianxi'yi seviyorum, ama bir düşman kendini katletiyor" diye seslendirdi.
Meijian hükümdarı, Kral Chu'yu öldürmeyi başaramadı ve peri, Kral Chu'nun şehirdeki on beş ya da on altı yaşındaki erkek çocukları tutuklamasını önerdi. Gençler sütunlara bağlandı ve yakındaki meşalelerle aydınlatıldı. Kral Chu asi yüzü görünce, tekrar tekrar geri çekildi, "suikastçılar var" diye haykırdı ve yanındaki ölümsüz cariyeyi şaşkına çevirerek genç adamın kafasını kesti.
Akbaba gücü ve ölümü simgeliyor. Romanda "Akbaba" yazılmamış, filmde özellikle akbabalar ekleniyor ve bu da filmin anı noktalarından biri haline geliyor.
Siyah tüyler cesetlerle beslenir. Filmde akbabaların görünümüne ölüm eşlik ediyor. Chu'nun kralı, akbabaların yemesi için köleleri bir sütuna bağladı, köleler işkenceye dayanamadı ve onları öldürmek için bir ziyafet diledi. Filmdeki akbaba, Chu'nun bir totem sembolü olan ilahi bir kuştur ve insanlar tarafından bir tanrı olarak yüceltilmiştir. Yönetmen Zhang Huaxun, "Chu'nun akbabalara tapınması, sanatsal muamelenin bir varsayımıdır ve gerçek bir tarihsel temel yoktur." Dedi.
Yan Zhiao, Kral Chu'nun tavşanı ve köpeğinin yemek pişirmesinden memnun değildi ve ilahi kuş heykeline bir kılıçla saldırdı, ancak yüzünde kalıcı bir yara bırakarak geri tepme nedeniyle kazara yaralandı. Krallığa meydan okumak çok risklidir ve başarısızlık kaderdir.
Qianjiang kılıcını uzattı ve kılıç gazı tanrı kuşu şaşkına çevirdi.Chu kralı kılıçla başını kesti ve akbaba kaçtı.
4. Üç başlı aspirasyon
Film, antik Chu kültürünün büyücülüğünü, şiirini ve diğer kültürlerini oldukça parlak bir şekilde tasvir ederken, aynı zamanda orijinal yapıtın soğuk ve tuhaf özellikleri de canlı bir şekilde sergileniyor.
Etrafta uçuşan plazma insan kafaları: kafa kesme, kan fışkırtırma, başını tutma ve tuhaf bir dans etme, kafa kesme ... yine.
Kaş cetveli aslında kendi başına kafasını kesti. Kafasını kesti ve kafasını kestikten sonra elinde tutabiliyordu.Vücut hala ayakta duruyordu, çok garip.
Son üç kafa, kaynar suyla dolu altın kazanın içinde, birbirlerini ısırarak bir aşağı bir yukarı uçtular ve onlar da çok zevkliydi.
Kral Chu'nun başı kaynatılarak bir iskelet haline getirilmişti ve bedeni bakanlar tarafından tekrar tahta oturtulmuştu.Kan emmek için kan püskürten boynuna bir parça beyaz bez yerleştirilmişti.
Kurşun sarı arka plan, batı tarzına sahiptir. Filmin sonundaki krediye bakılırsa, film aslında Shandong, Zibo'da çekildi. Chu Eyaletinin çoğunluğu Hubei'de ve Ze Eyaletinde sarı kum yok. Tsui Hark bir western filminin hikayesine sahip ve ıssız atmosferi tetiklemek için manzarayı defalarca zorla değiştirdi. "New Dragon Inn" ayrıca "Longmen Inn" deki dağları ve ormanları zorla çöllere dönüştürdü.
Filmin sınırlı bütçesi ve sert çekimleri var. Makyaj özellikle sahtedir, Yan Zhiao'nun yaraları bariz bir plastik hissi taşır.
İnsan kafaları, peruk dükkanlarındaki plastik kafalar gibi sıklıkla giyilir. Belki de bundan dolayı Tsui Hark, pişmanlıklarını telafi etmek için bir "Bıçak" daha yapacak.
"Sword Forging" in büyük isimleri, yıldızları ve özel efektleri yoktur. Film, hikayedeki mitolojik unsuru büyük ölçüde zayıflatmış ve mümkün olduğunca gerçeğe uyarlamış, ancak belirli bir mitolojik unsuru korumuştur. Sonunda üç kafatasını ayırt edemedikleri için cenaze töreni için üç tabuta ihtiyaç duyuldu ve herkesi kör etmek için kör büyükanne dahil gözlerini bağlamaları istendi.
"Sword Casting" 90'lı yıllarda ortaklaşa üretilen bir klasiktir ve benzersiz görsel-işitsel dili ve Savaşan Devletler dönemindeki köle toplumunun tasviri bu filmi benzersiz kılar. Dövüş sanatları filmlerinin kendi sistemlerini oluşturamadığı 1980'lerde ve 1990'larda film, dövüş sanatları meraklıları arasında yüksek bir konuma sahip oldu ve "Shuangqi Kasabasındaki Kılıççılar" ile birlikte eşsiz bir varoluş haline geldi. (Yazar: Mankei Wu)
