Tranquility'nin ilk Hong Kong filmi: "Lie Hao" nun yönetmeni Tsui Hark'ın yapımcılığını üstlendiği "Shanghai Beach" in yeniden yapımı
"Shanghai Beach", 1980'lerde Hong Kong'un en başarılı TV dizilerinden biridir. Anakaraya tanıtıldıktan sonra eşi görülmemiş bir izleme çılgınlığına neden oldu ve bir neslin hatırası haline geldi. Bu dizinin başından itibaren "Şangay Sahili" sosyal ve tarihi önemi olan bir terim haline geldi.Benzer temalara sahip birçok film ve dizi var ama popülerliği "Şangay Sahili" den uzak.
1996 yılında Yongsheng Entertainment ve Tsui Hark Film Studio, yapımcılığını Tsui Hark'ın yaptığı, Leslie Cheung, Andy Lau ve Ning Jing'in oynadığı "New Shanghai Beach" filmini çekti.Film sadece eski versiyonun adını ve temel yapısını ödünç aldı ve çekirdek eski versiyondan tamamen farklıydı. Bu aynı zamanda Tranquility'nin de katıldığı ilk Hong Kong filmi olduğunu belirtmekte fayda var.
Çekim yöntemi daha zekice, üç kahramanın bakış açısına ayrılmış ve olay örgüsünün gelişimini destekliyor. Bu yaklaşım bazı anlatı karmaşası getirse de, insanlara benzersiz bir şey tattırır ve insanların olay örgüsündeki çatışmada daha empatik hissetmelerini sağlar.
Film, nihayet iç içe geçmiş olan Ding Li, Feng Chengcheng ve Xu Wenqiang olmak üzere üç hikayeye bölünmüştür. Bu teknik, insanlara "Şangay İmparatoru" serisindeki üç kahraman Huang Quanrong, Yuan Xiaojun ve Lu Yuesheng'i hatırlatıyor. Aslında, yönetmen Pan Wenjie özel yapımda Xu Wenqiang'ın prototipinin Du Yuesheng olduğunu açıkladı.
"New Shanghai Beach" in yönetmeni Pan Wenjie, McDonald's ekibinin bir üyesiydi ve bu iki efsanevi filmin her ikisi de McDonald's'a dalmış olmasına rağmen, "The Lameness" ve "The Emperor of Shanghai" gibi klasik çalışmaları yönetti. Xiong'un film tarzı, ancak kredisi reddedilemez.
"Yeni Şangay Sahili" afişinde yer alan "Cennetin Kralı Cennetin Kralı'na Karşı" filmin en büyük satış noktası. Leslie Cheung ve Andy Lau'nun kombinasyonu Yang Guo'nun iki neslinin işbirliği olarak kabul edilebilir Andy Lau, Yang Guo'yu oynamadan yıllar önce Leslie Cheung "Yang Guo ve Küçük Ejderha Kız" filmini yaptı. İkisinin birlikte çalıştığı ilk film Wong Kar-wai'nin "Bir Fei'nin Gerçek Hikayesi", Leslie Cheung kahramanı, Andy Lau erkek N sayısı. İkinci bölüm "Yeni Şangay Sahili" Şu anda Andy Lau giderek daha popüler hale geliyor ve ikisi zaten aynı.
Leslie Cheung Andy Lau'dan daha önce popüler olmuş bir süperstar ve oyunculuk becerileri halkın algısında çok daha iyi. Pek çok insan her zaman öznel olarak Leslie Cheung'un "Yeni Şangay Sahili" nde bir numaralı erkek başrol olduğunu düşünüyor, onun "Şangay" ın orijinal versiyonunu oynadığından bahsetmiyorum bile. "The Beach" in mutlak erkek kahramanı Xu Wenqiang.
Aslında, Leslie Cheung Andy Lau'dan "New Shanghai Beach" in senaryo rolünü seçmesini istedi. Bu film, Ding Li'nin TV dizisindeki orijinal destekleyici rolünü büyük ölçüde artırdı. O zamanlar, pek çok Andy Lau hayranı Andy Laudan Ding Linin bir numaralı erkek olduğunu vurguladı.
Bu filmin yapımında ikilinin ayrıca kahramanın destekleyici rolü hakkında çok mütevazı olan kısa bir paragrafı var. Gişe adına, film partisi de hayranları çıldırtmak için bu samimi atmosferi kasıtlı olarak yönlendirdi.
1996'da Leslie Cheung neredeyse kırk yaşındaydı ve uzun yıllardır bir aksiyon filminde rol almadı ama her zamanki gibi çevik. Yangın sahnesi gerçek bir çekimdir ve genellikle bir çorbanın içine dökülür. Özel programın yapımında Andy Lau, bu utanç verici olaylardan bahsetti ve Leslie Cheung küstahça karşılık verdi.
Tabii ki Leslie Cheung, Andy Lau'nun büyük ölçekli sahneyi çektiğini ve ekibin gerçek yılanlar kullandığı haberini de verdi.
Filmde Leslie Cheung ve Andy Lau'nun Xu Wenqiang / Ding Li cp ayarları çok ilginç. Tuvalete dökülen Ding Li, uzun süredir baskı görse de masum ve neşeli kişiliği onu hala mutlu ediyor.
Vitrindeki fotoğraftaki zengin adamı kıskanan ve her yerde kızlarla alay eden en büyük direniş, sadece denizde küfürdür.
Ding Li servetini kazanmadan önce, kimliğinden çok uzak olan ve onu takip etme cesaretine sahip olan Feng Chengcheng'e aşık oldu. Xu Wenqiang, Leslie Cheung hayatına girene ve her şey orijinal parçadan sapana kadar tuvalete aşk mektupları yazarak belki mutlu ve güvende olabilirdi.
İlk toplantıda Andy Lau, bağlanan Leslie Cheung'a karşı tam bir avantaja sahipti ve ona kolayca sataşıyordu. Ama doğası gereği hala nazikti ve annesinden Xu Wenqiang için yemek hazırlamasını istedi. Xu Wenqiang, Ding Li'nin annesini yangından kurtardıktan sonra bu gariplik kısa süre sonra ortadan kayboldu. Liu Dehua, Leslie Cheung'a ayı kucakladı, Leslie Cheung bu kadar abartılı duygusal ifadelere dayanamadı, içgüdüsel olarak bundan kaçındı ve sonra Andy Lau'ya sarıldı.
Kaygısız ve basit Andy Lau, yangının hayatındaki bir değişikliğin başlangıcı olduğunun farkında değildi ve bir sepet kıllı yengeç ağabeyi Rong'a olan kinini yatıştırabileceğini düşündü. Ancak birçok savaş yaşamış olan Leslie Cheung, en büyük kardeşi Rong ile tanışmaya gittiğine dair bir önseziye sahipti. Sonunda ikisi, Andy Lau'nun serçe parmağı pahasına Şangay'da sağlam bir yer edindi.
Andy Lau çok heyecanlıydı ve ikisinin büyük davayı paylaşacağı konusunda hemfikirdi, ancak Leslie Cheung, "Ben sadece Şangay için yoldan geçiyorum ve yapmam gerekeni yaptıktan sonra gideceğim ..." Andy Lau'dan tamamen farklı ideal bir insan. Yol uyumlu değilse, gözlerinde sadece intikam vardır.
TV dizisi versiyonuyla karşılaştırıldığında, "Yeni Şangay Sahili" insanlara kurtulmak için güçsüz bir kader duygusu veriyor. Ding Li, Xu Wenqiang ve Feng Chengcheng'in kaderiyle karşılaştığında, kaçınılmaz olarak sonunda trajediye girdiler.
Xu Wenqiang'ın bu versiyonu daha vahşi, rahat ve seksi. Özel uzun metrajlı filmin yapımında Andy Lau, seyircinin gözünde Kiri'nin kuruluşunu etkisi altına alan Leslie Cheung'un karakteri Xu Wenqiang'ı tanıttı. Xu Wenqiang çökmüştü ve sigara içiyordu, dumanın yanmasına izin vererek dünya adamlarının ikinci yanılsamasına kapıldı.
Kafesin içinde bir kurt gibi parıldayan Xu Wenqiang, filmin tamamında intikam ve yalnızlık temasını koymuş, beklenmedik bir dostluk ve sevgi kazanacak kadar şanslı olsa bile sonunda trajediye sürükleneceği kaderidir.
Xueye'daki silahlı çatışmanın sonunda, kendini ölüme adamış Xu Wenqiang, eve girmeden önce başını çevirdi ve gülümsedi ve eski kardeşine şöyle dedi: mutlu yıllar, atmosfer üzücü.
Sonunda Ding Li ateş etti. Sonunda, ağır çekim silahlı savaştaki herkesin kaderi trajediye dönüştü. Bardaki neşeli kalabalık heyecanla Yeni Yılı beklerken geriye saydı.
Sonunda Andy Lau, Zheng Yusheng tarafından öldürüldü ve Leslie Cheung, Andy Lau tarafından ayarlanan arabada ne düşündüğünü bilmeden gözlerini yarı yarıya açtı.
Bu filmin hikayesi ve orijinal hikayesi çok ilginç. Xu Wenqiang ve Feng Chengcheng, kuzeydoğudaki bir trende ilk görüşte çoktan aşık olmuşlardı. Xu Wenqiang'ın açılış filmindeki meslektaşı Japonlar tarafından yakalandı ve Feng Jingyao tarafından ihanete uğradı. Feng Jingyao, başından beri büyük patrondu. Xu Wenqiang, Shanghai'da Feng Chengcheng ile tanıştıktan sonra onun Feng Chengcheng olduğu ve babası Feng Jingyao'nun düşmanın olduğu ortaya çıktı.
En önemlisi, Xu Wenqiang, kızın Feng Chengcheng olduğunu biliyordu ve Ding Li'nin takip ettiği ilk tepki, Ding Li'yi kardeşliğini yeniden kurmak için bulmak oldu. Feng Chengcheng'den bahsetmek sadece "o kadın" idi.
Ding Li, Feng Chengcheng için hiç rekabet etmeye çalışmadı ve Xu Wenqiang'ı "Cheng Cheng'i iyi oynaması" konusunda uyardı ve pes etti.
Feng Jingyao'nun bir düşman olduğunu öğrendikten sonra, onu Feng Chengcheng'in önünde öldürmekte tereddüt etmedi. Xu Wenqiang ve Feng Chengcheng arasındaki ilişki önceki TV versiyonundaki kadar derin değil.
Pan Wenjie, gangster filmlerinde uzmandır ve erkek kardeş sadakati elbette erkeklerin dünyasında bir ilktir.
Tsui Hark, her zaman olduğu gibi, sadece bir yapımcı olmasına rağmen, setteki Tsui Hark genellikle yönetmenin önüne koşar.
Çekim görüntülerinden uzanmak ve setteki oyunculara işaret etmek zorunda kaldığını gördü.
Tsui Hark kamerayı bile alacak. Yapım özelinde Pan Wenjie, kendisinin ve Tsui Hark'ın birbirlerine aşina olmadıklarını ve yönetmenin psikolojik gölge alanını hissedebildiklerini söyledi.
Yönetmen ve Tsui Hark'ın mükemmel anlatımına göre, "Yeni Şangay Sahili" nin üç bölümünün tümü unutulmaz bir tarih duygusu sergiliyor. Bu en büyük değişimler, en tehlikeli, en büyüleyici Xu Wenqiang, en yakışıklı Ding Li ve en vahşi Feng Chengcheng'dir. Önceki hit TV dizisinin aurası altında, hala bir klasik. (Yazar: Mankei Wu)
