Gerçek çekiç! İtalyan lüks markası DG'nin Çin'e hakaretinin arkasındaki gerçek
(Fransız Çin Sokak Gazetecisi Wu Yu) Çinlilere baktığınıza göre, hala para toplamak için Çin'e gitmeniz mi gerekiyor?
Geçtiğimiz hafta, ünlü İtalyan markaları Dolce ve Gabbana Instagram, Facebook ve Sina Weibo'da "Yemek çubuklarıyla yemek" başlıklı video reklamlar yayınladılar. Asya yüzlü kadın modeller, "yapışkan şekilli sofra takımı" dediği şeyi yemek için kullandı. İtalyan pizzası sürecinde birçok netizen, Çin yemeklerinin İtalya kadar iyi olmadığını ima ettiğini düşündü.
Videodaki dublaj, kasıtlı olarak Çince telaffuz alışkanlıklarını taklit etti ve DG markası tuhaf bir tonda telaffuz edildi.
Bazı Çinliler ve hatta Asyalılar bu reklamları ırk ayrımcılığı şüphesi olarak görseler de, Çinlilerin ve Asyalıların yemek çubuklarıyla yemek yeme biçimlerine hakaret olduğunu düşündüler.
Ancak, bu reklamın sorununun özellikle ciddi olduğunu düşünmeyen bazı Çinli ve Asyalılar da var.
Gerçek şu ki, kargaşaya rağmen DG, Sina Weibo'daki videoları hızla sildi, ancak video reklamları Instagram ve Facebook'ta sakladı. DG, bu iki sosyal ağ sitesinde çok fazla Çinli olmadığını düşündü.
Ancak, Michaela Phuong Thanh Tranova adlı Asyalı bir model, GD yöneticisi Stefano Gabbana'ya DG'nin reklamının ırk ayrımcılığına neden olduğunu söyleyen özel bir mesaj gönderdi.
Stefano, bu anlaşmazlıkların sadece yalan haberler olduğunu söyledi;
Michaela cevap verdi: "Irkçılığın sahte haber olduğunu nasıl söyleyebilirsin?"
Bu nedenle Stefano, Michaela ile çelişti ve aptal Stefano, Michaela'yı Çinli olarak gördü ve vurguladı:
"Köpek eti yiyorsun, aynı zamanda ırkçı da mısın?" "Bütün dünya köpeklere karşı tavrını biliyor, bu yüzden bizden daha ırkçısın." Şerefe köpek ".Stefano'nun sözleri ve tavrı ile ilgili olarak Michaela, şunları söyledi:
"Bu tavrı konuşmak için kullanırsanız, o zaman bu sizin bir aptal olduğunuzu kanıtladı ve tebrikler, ırkçı olup olmadığınızın cevabını zaten aldım."Michaela, Stefano'yı eleştirmeye devam etti:
"Markanızın bok gibi olmasına şaşmamalı ve dar dünya görüşünüz sorunun kaynağı. Sen acınası bir insansın. Hoşçakal."Stefano öfkesini dışa vurmak için Çin'e şiddetle hakaret etmeye başladı:
"Bundan böyle, tüm röportajlarda Çin'in boktan bir ülke olduğunu söyleyeceğim." "Sensiz iyi yaşarız." "Çin, çöp kokan cahil bir gangsterdir."
Stefano ayrıca küstahça şunları söyledi:
"Gönderinizden hiç korkmuyorum (beni ırkçılıkla suçluyor), hahahahahahahahaha".
Sonunda, Michaela sadece bu kelimelerin ekran görüntülerini almakla kalmadı, aynı zamanda onları özel olarak yayınladı.
Şimdiye kadar, yönetici Stefano Gabbano ve DG'nin halkla ilişkiler ekibinin ortaya çıkardığı çözüm, insanların yorulduğu bir rutin: "hacklendiklerini" ve "Çin'i sevdiklerini" iddia etmek.
Bugün (21 Ekim) Çin Di Lieba'daki Dolce & Gabbana sözcüler, Wang Junkai, tanınmış film yıldızları Zhang Ziyi, Huang Xiaoming ve defileye katılmayı onaylayan diğer ünlüler de dahil olmak üzere öğleden sonra etkinliğe katılmayı reddettiklerini açıkladılar ve etkinliği boykot ettiler. Marka.
Daha sonra, Çin Halk Cumhuriyeti Kültür ve Turizm Bakanlığı, başlangıçta 18.700 metrekarelik bir gösteri, 360 model, 1.600 mobilya ve 500 set stilinin yer aldığı 21 Kasım'da Çin'in Şangay kentinde saat 21.00'de yapılmasının planlandığını açıkladı. "The Great Show" defilesi iptal edildi.
