Orijinal başlık: Japon sağlık personeli Çinli arkadaşlara şunu söylemek istedi: "Maskeler çok faydalıdır!"
26 Mart'ta Japonya'daki Çin Büyükelçiliği, Japonya'nın Hokkaido kentindeki Sapporo vatandaşından bir kartpostal aldı. Japoncada düzgünce okur:
"Çin, zor şartlar altında bize çok sayıda maske bağışladı. Çok teşekkür ederim. Bir hastanede çalışıyorum ve maskeler çok faydalı. Lütfen Çinli dostlara minnettarlığımı iletin!"
Sapporo, Hokkaido, Japonya vatandaşlarından Çin'e desteklerinden dolayı teşekkür etmek için kartpostal. Japonya'daki Çin Büyükelçiliği'nin izniyle
Japonya'daki Çin Büyükelçiliği, Japon bir arkadaşının bu teşekkür kartpostalını Japon Twitter hesabına gönderdi. Resim, tweet'in ekran görüntüsüdür.
Çin'in yeni pnömoni salgınına karşı mücadelesinin en zor aşamasında, Japonya'daki tüm yaşam alanları, Çin'i desteklemek için salgın önleme materyalleri yetiştirmek için coşkuyla bir yardım elini uzattı.
Bana tahta şeftali olarak oy verin ve Qiong Yao ile ödeyin.
Çin öyle söyledi ve daha da fazlası. Japonya'daki salgının şu anki durumu ciddidir ve Çin hükümeti ve özel sektör, Japonya'nın salgına karşı mücadelesini aktif olarak desteklemek için birden fazla kanal ve yöntem aracılığıyla art arda Japonya'ya yardım eli uzattı.
Japonya'daki Çin Büyükelçiliği ve Liaoning Eyaleti Dalian Belediye Hükümeti'nin Japonya'nın Wakayama İlçesine salgın önleme materyalleri bağışladığı törende, Japonya Liberal Demokrat Partisi Genel Sekreteri Toshihiro Nikai şunları söyledi:
"Son zamanlarda Çin hükümeti ve hayatın her kesiminden insanlar Japonya'ya büyük miktarda yardım sağladı. Çok duygulandık ve çok minnettarız. Şu anda Japonya'daki salgının gelişimi hala belirsizliklerle dolu. Çin tarafı dostluk elini uzattı ve salgını yenmemiz için bize büyük güven verdi. Japonya ve Çin, zorlukların üstesinden gelmek için birlikte çalışıyor.
Çin Halkının Yabancı Ülkeler ile Dostluk Derneği, 25 Mart'ta Japonya'nın Hyogo Eyaleti Hükümetine dezenfektan ve diğer salgın önleyici malzemeleri bağışladı. Çin Halkının Yabancı Ülkelerle Dostluk Derneği başkanı Li Xiaolin, Hyogo Eyaleti Valisi Toshizo Ido'ya bir taziye mektubu yazdı:
Çin, salgınla mücadelenin en zor döneminde Hyogo Eyaleti halkının verdiği değerli desteği asla unutmayacaktır. Çin, insanlık için ortak bir geleceği olan bir topluluk kavramını sürdürmeye devam edecek ve salgınla mücadelede aktif olarak uluslararası işbirliği yürütecektir. Çin Halkının Yabancı Ülkeler ile Dostluk Derneği, Hyogo Eyaleti ile yakın iletişimi sürdürmeye, salgın önleme deneyimlerini paylaşmaya ve Çin ile Japonya arasında hükümet dışı dostluğun sürekli gelişimini ortaklaşa teşvik etmeye isteklidir.
Hyogo Bölgesi adına Toshizo Ido'dan Çin'e teşekkür mektubu. Çin Halkının Yabancı Ülkelerle Dostluk Derneği'nin izniyle
Ido Toshizo, valilik vatandaşları adına minnettarlığını dile getirdi. Çin tarafının "en çok ihtiyacımız olduğunda bu kadar çok dezenfektan göndermesini beklemediğini ve en çok ihtiyacı olan yaşlılar için sosyal yardım kurumlarında kullanmayı planladığımızı" söyledi.
Çin'deki salgının patlak vermesi sırasında, bir grup Japon şehri, "eşleştikleri" kardeş şehirlere maskeler ve diğer anti-salgın malzemeler bağışladı. Bunlar, Çin'in Weibo ve WeChat Anlarında netizenler tarafından beğenildi. Şimdi, aşk damlaması Çin'den Japonya'ya geri döndü ve büyük miktardaki "akış" birçok Japon netizeni harekete geçirdi.
Japonya'nın Aichi Eyaleti, Toyokawa Şehri, Şubat ayı başlarında "arkadaş edindiği" Çin'in Jiangsu Eyaleti, Wuxi Şehri, Xinwu Bölgesine 4,500 maske ve koruyucu giysi ve diğer anti-salgın malzeme bağışladı.
Fengchuan Şehri, son zamanlarda salgının gelişmesi nedeniyle yetersiz maske tedarikinde bulunuyordu. Bu haberin öğrenilmesi üzerine, Xinwu Bölgesi, 24 Mart'ta Fengchuan Şehrini "iade etmek" için acilen 50.000 maske kaldırdı.
"On Kere İndirim" haberi büyük Japon medyasında ve sosyal platformlarda "gösterildi" ve Japon netizenler size teşekkür etmek için mesajlar bıraktı.
Sumo City, Japonya, Çinli bir arkadaştan bir sevgi paketi aldı. Resim internetten geliyor.
Anti-salgın ne kadar büyük ya da küçük olursa olsun sınır ve aşk tanımaz.
17 Mart'ta Japonya'nın Kochi Eyaleti, Sumao Şehri hükümeti Çin'den içine özenle yerleştirilmiş 200 maskeli bir paket aldı. Gönderenin adı, Japonya'daki Waseda Üniversitesi'nde okuyan ve 2018 sonbaharında Su Mao Şehrindeki Çinli öğrenciler için staj programına katılan Hong Zhe'dir.
Sadece birkaç gün kalmasına rağmen, Hong Zhe yerel bölgede iyi bir izlenim bıraktı. Kochi İlçesinde teyit edilmiş vakalar olduğunu bilen Hong Zhe, Su Mao Şehri ile temasa geçmek için inisiyatif aldı ve maske göndermek istedi. "Sayı sınırlı olmasına rağmen, Su Mao sakinlerine yardım edebileceğimi ve bana sıcak davranan Su Mao halkını geri getirebileceğimi umuyorum."
Çinli şirketler ve kurumlar da harekete geçiyor.
Jack Ma Charity Foundation, Alibaba Charity Foundation, Huawei Company ve Beijing Zhaotai Group, Japonya'ya art arda büyük miktarlarda anti-salgın malzeme bağışladı. Japon Film Yönetmenleri Derneği, Çinli film profesyonelleri tarafından bağışlanan anti-salgın materyalleri de aldı.
24 Mart'ta Tokyo Üniversitesi bir mezuniyet töreni düzenledi. Salgından etkilenen canlı video yayını ağırlıklı olarak benimsenen okul, törene sadece 13 öğrenci temsilcisi ayarladı.
Ancak özellikle ilginç olan, Çin'in Wuhan kentinden bir tıp öğrencisi olan Zheng Yi'nin yeni mezunların temsilcisi olarak mezuniyet töreninde bir konuşma yapmasıdır.
Japon "Yomiuri Shimbun" ve diğer medya, Çinli genç adamın raporda yaptığı konuşmadan alıntı yaptı: "Tıbbi bakımın sınırı yok ve herkes kendi görevini gerçekleştirmek için dışarı çıkmalı."
Muhabir: Jiang Qiaomei
Xinhua Uluslararası