Hikaye: başörtüsü altındaki kırışıklıklar
Tesettür altında kırışıklıklar
Hanımın köyümüzde düğün yapan ilk kadın olduğunu eski nesillerden duydum.
On yedi yaşındayken, cilalanmış kaşları ve anka kuşu gözleri, beyaz yüzü ve kırmızı dudakları, ince söğüt beli vardı ve bir çift üç inçlik altın nilüfer daha da dikkat çekiciydi. Kulübenin altında, kırmızı başörtüsünün küçük bir boynuzunu tutamadığı, sırf düşünceli yeni damadına bir göz atamadığı söyleniyor, kim fark etmezdi, gözlerini kocaman açıp çığlık attı. O sırada kırmızı başörtüsü fırlattı, koştu ve sunu masasını kaldırdı.Masadaki ikramlar yere dağıldı, damadını korkmuş bir suratla sunu masasının iki yanında oturan yaşlı adama iade etmek için uludu.
Çin Cumhuriyeti'nin 16. yılıydı, ister sonbaharın sonu ister kışın başı olsun, insanlar hatırlamıyor. Elinden sarkan kırmızı kafa, bir çocuğun yüzünü süpürdü ve ardından kırık bir tabureye kondu.Orijinal parlak kırmızı, sanki terk edilmiş gibi aniden soluklaştı ve iğrenç oldu. Köydeki insanlar hiç böyle bir oluşum görmemişler, bazı insanlar hayranlık uyandırıyor, bazıları gülüp gülüyor, bazıları çömeliyor ve bu kadının gerçekten utanmaz olduğunu söylüyor. Oturanlar da gergindiler, haysiyet ve sakinlik yoktu.Onun yaygara yaptığını görünce paniklediler, kollarını ve bacaklarını nereye koyacaklarını bilmiyorlardı ve yüzleri utanç ve panikle doluydu. Damadın yüzü beyaz çukurlarla kızardı ve küçük çukurlardan bir şey çıkıyor gibiydi. Ve gözyaşları yüzündeki tozu bile çizdi. Kızgınlıkla mağaraya koştu ve teyzesini ve erkek kardeşini bulmaya çalıştı ama bulamadı. Böylece düğme kutusunu açtı ve içine baktı.Kanalının satın aldığı tüm kıyafetler ve malzemeler vardı ve istediği evlilik mektubu yoktu. Bir açıklamayı tartışmayı veya evlilik mektubunu yırtıp atmayı planlayarak kulübeye tekrar gitmek zorunda kaldı. Ama önündeki durum bir kadının kalbini yumuşattı - dar çadırın altında, iki eski beyaz çiçek ve daha mutlu siyah şapkalar kısa bir süre önünde diz çöktü. Gözyaşları bir dere kadar aktı ama sessizce artık sorun çıkarmaya dayanamıyordu.
Döndü ve tekrar mağaraya döndü. Bu onun yeni evi, pencerelere sıvanmış kırmızı pencere ızgaraları gördü ve sayısız çiçek ve kuş onu canlı bir şekilde tebrik etmeye geldi. Kangalda yepyeni yatak takımları var ve sarı pirinç erişte bebekleri dört köşeye yerleştirilmiş ve kırmızı bir ip ile sıkıca tutturulmuş. Uzun süre iç çekti, gözyaşlarını sildi, döndü ve bağdaş kurup kangın üzerine oturdu. Rahatladığını gören Xi Niang, hayatın iniş çıkışlarıyla kaplı siyah dışkıdan başörtüsü almak için koca kıçını aceleyle büktü ve tekrar başına koydu. Kırmızı başörtüsü bir şey tarafından aydınlatılmış gibi anında güzelliğine kavuştu. Şu anda, gökyüzü yavaş yavaş kararıyordu ve hiç kimse, dışkı ile örtülü kırmızı kafanın, kurtulmak için zor olan kıvrımlarla kaplı olduğunu ve on yıllarca ve yüzlerce yıldır süren sersemliğin onu boğulmuş hissetmesine neden olduğunu bilmiyordu. Kırmızı mumun ışığı onu kapladı, sırtı genç ve üzgündü.
Kulübenin altındaki mutlu memur gergin ve sevinçli bir şekilde bağırdı: Gelin ve damat gelin odasına girerler.
17 yaşındaki metresi Fenghua, Yacunun en zeki eli, en küçük ayağı ve en yakışıklı kızıdır, ancak kocaman sigara içen bir babası vardır. Babası, atalarının yüklediği her şeyi tüketti, tarlaları ve mülkü tüketti ve Fenghua'nın kız kardeşini topal bir adama verdi, karşılığında 50 gümüş doları da çekti, bu yüzden her yerde insanlara Fenghua'yı bulmalarını istedi. Kayınvalide. Erbao ailesi zengin bir aile değil, ataları nesillerdir çiftçilik yaparak yaşamış, Erbao'nun annesi tek bir Erbao fidanı doğurmuş, ailenin de bir evi, arazisi ve fazla yiyeceği var. İkinci garanti döneminde ortaya çıkan çiçek hastalığıydı.Yaşam toparlanmasına rağmen yüzünde hala beyaz çukurlar vardı.Birisi ondan birkaç kez öpmesini istemiş, ancak karşı taraf onu görünce reddetmişti. Bu sefer çöpçatan o kadar zekiydi ki, Erbao'ya sadece kızın iyi olduğunu ama ailenin fakir olduğunu, babasının çok sigara içtiğini söyledi. Öte yandan, Fenghua Baba'ya Erbao'nun yüzündeki çukur izi dışında sadece adamın aile geçmişini ve ailenin ne kadar iyi olduğunu anlattım. Geleneğe göre, yeni damadın şahsen kayınpederin evine nişan hediyesini vermek için gideceği iki kez kabul edildi, ancak ikinci garantinin ortaya çıkması bir muammaydı. Çöpçatan bir fikir buldu ve gidecek birini bul dedi.
O zamanlar kör randevular garip değildi. Köyümüzdeki en yakışıklı adamın başkaları için sık sık kör buluşmalar yaptığı ve hatta diğer köylerden insanların bile onu davet etmeye geldiği söyleniyor. Daha sonra büyükanneme sordum, bu büyük boy Jia Zhankui ve Huaiwa küçük bir adı olan bu adam tanınmıyor mu? Büyükanne hayır dedi. O zamanlar, Jia Zhankui zaten beyaz sakallı, ince, uzun, buruşuk ve sessiz bir adamdı, onu gördüğümüzde biraz korkuyorduk. İkinci garantinin ikinci kuzeni olan Jia Zhankui, kör randevusunun sorumluluğuna sahiptir. Beyaz tenli ve hassas tenli, kare yüzlü, geniş ağızlı, düz kaşları ve ince bir vücudu var. O zamanlar, çiftçilik işini ya da başkaları için sonbaharı izleme işini ortadan kaldırdı, geçimini sağlamanın tek yolu kör bir buluşma yapmaktı. Onunla evlenen kadınlar, ilk görüşmede ve hatta düğün gününde Yushu Linfeng'den Pan An'a benzeyen bir adamla evli olduklarını düşündüler, ancak gelin odasına girdikten sonraki sabaha kadar görünüşlerini fark etmeyeceklerdi. İnsanların değişmesi, ağlaması, özensiz, kızgın ve hatta pişman olması kolaydır, ancak çoğu gizlice ağlar ve utanır. Çiğ pirinç, pişmiş pirinç haline getirildiğinde, geri dönüş için yer yoktur. Üç gün sonra kapıya geri döndüm ve ailemle ağladım ama ailem yüzlerinden dolayı fazla bir şey söyleyemedi, kızlarını bir tavuk ve bir tavukla evlenmeye, bir köpeği de köpeği takip etmeye ikna edebildiler. Bazı daha güçlü karakterler, kızlarını gönderdiklerinde şarap masasında kayınpederlerini azarlardı, ama bunların hepsi sırdı ve herkes masada uyum içinde anlaştı.
Jia Zhankui kör bir randevuda biriyle her evlendiğinde, hediyeler için iki şişe şarap ve yarım para kazanmak zorundaydı ve çok mutluydu. Koca ayakları ve siyah yüzü olan karısı da bunun iyi bir şey olduğunu düşünür, en azından çok çalışmamak, terlememek, zarafetle yemek ve içmek iyidir. Jia Zhankui, ikinci kişi için kör bir randevu varken otuzlu yaşlarındaydı, ama hâlâ genç bir kraliçe olan Qingfengmingyue olarak araba kullanıyordu ve sadece yirmi beş ve altmış yaşında görünüyordu. Efsaneye göre, Fenghua ve Jia Zhankui birbirlerini birlikte gördüler, gözleri dolandı, duyguları oyalandı ve yüzleri coşkulu ve duramadılar. Elbette, bu da yıllar sonra speküle edildi ve uyduruldu ve sadece ikisi mevcut durumu biliyor.
Kulübenin altında, bu kadar tutkulu ve yakışıklı bir adam beyaz bir yüze dönüştüğünde Fenghua ne kadar hayal kırıklığına uğradı. Ama ağlamayı bıraktı ve boşuna, sert, kararlı ve kutsal bir taşa dönüştü. Üç gün eve döndükten sonra, babası onu almak için arabayı sürdü, dizlerini yere değdirdi ve başını üç kez çarptı ve sonra, Peder, bu seni son kez aradım, beni çok büyüttün ve sattın. Bir süre bir hayat yaşaman için para yeterli ... Bundan sonra bu dünyada babam olmayacak ve sen beni asla kız olarak doğurmayacaksın. Sonra eve girmek için döndü, kapıyı sürgüledi ve bir daha dışarı çıkmadı.
Önümüzdeki yıl, Feng Peanut'ın beyaz yüzlü, kalın kaşlı ve geniş ağızlı bir kızı vardı ve insanlar onun kuzeni Jia Zhankui'ye benzediğini söylediler.
Yıllar sonra, köy onlarca yaşındaydı. Köydeki mağara konutları çok çöktü, yıpranmış çiftlik aletleri köşelerde yavaşça çürüyordu ve rüzgarla savrulan tohumlar küçük ağaçlara dönüşüyordu. Dönmeye devam eden, belirli bir noktaya dönen rulet çarkı gibi, bir şeyler sorunsuz bir şekilde gerçekleşir.Bazı insanlar evlenir, bazıları ölür ve bazıları doğar.
Çocuklarımızın gözündeki ikinci eşi Fenghua, kırmızı yüzlü, çömelmiş, büyük sesli yaşlı bir kadın, hiç de hoş değil. Aksine Erbaoye naziktir, dikkatli bakmazsanız yüzündeki çukurlar görünmez, kullanışlı ve iyi bir kalbi vardır.İlkbaharda söğüt flütünü kırlar için bükecek, bolca bükecek, bize verecek, oynayalım. Flütü ince, tiz bir sesten kalın bir uğultuya üfleyene kadar yüzlerimizi kızardı.
Erbao'nun ailesi ve Jia Zhankui'nin ailesi, üst ve alt avlular olan Nantou'da yaşıyor. Jia Zhankui'nin karısı erken öldü ve iki oğlunu aldı. Ara sıra ikinci konservatör tarafından shochu içmeye davet edilirdim, ikinci büyükanne yemekleri pişirir, şarabı ısıtır ve sonra kangın altına oturup onları izlerdi, beni birer birer içersin ve sonra gözlerim kırmızıdır. Erbao onun adını söyleyecek ve Fenghua diyecek, gelip kardeşinle bir şeyler içecek. Hanım ve Jia Zhankui birbirlerine baktılar ve ikisi de başlarını eğdiler. Göklerde ve yerde ibadet yoktu, anne babası yoktu, tapacak kocası ve karısı yoktu. Hanım, ikinci karısının gelini oldu ve bir ömür boyu kayınvalideydi, dört çocuk doğurdu ve öldükten sonra bir mağaraya gömdü. Köydeki insanlar bunun uzun zaman olduğunu söyledi. Bu başlangıçta çiftin kulübenin altında ibadet ettiği zaman söylendi.
Çocuklar yeni bir eşle evlenme oyununu oynamayı severler. Her seferinde Tianyuan gelin, Hemiao damat oynar. Ben ve Shuicao Xiguan ve Xiniang'ız. Bahçenin başını örtmek için hızlı kırmızı bir türban kullandık, büktü, itti ve bağırdı, damat sırtüstü değirmen yolunda yürüdü ve sonra taş değirmene oturdu ve damadın başını açmasını bekledi. . Kırmızı sarık yüzünden mi yoksa pastoral kalbinde bir hayalet mi var bilmiyorum ... Damat He Miao başörtüsünü her kaldırdığında yüzü her zaman gerçek bir gelin gibi kırmızıdır. Büyükannem Modao'nun dışında oturup sigara yiyordu, bu kızın o zamanlar Fenghua gibi gerçekten yakışıklı olduğunu söylüyordu.
Fenghua kimdir? Tian Yuan ayağa fırladı, taş değirmende durdu ve büyükannemin öyle olduğunu söyledi. Onun etrafında şakalaştık, gençliğinde metresinin gölgesini yuvarlak yüzünden görmeye çalıştık.
Bir keresinde, Jia Zhankui'nin gelini Chengmei, mağaranın tepesinden Tianyuan ailesinin avlusuna bir leğen yığını döktü ve yeni yıkanmış bir dizi giysi lekelendi. Sonra köylülerin yarısına küfretti ve salladı. Gençken Wudao Tapınağı'nda kayınpederi tarafından alay edildiği ortaya çıktı, utandı ve eve atıldı, o kadar kızdı ki eve gidip kayınpederini akimbo ile küçük düşürdü ve sonra metresinin evini mahvetmeye başladı. O sırada, Usta Erbao artık hayatta değildi ve ikinci büyükannesi de sağırdı Yakışıklı çocuk Jia Zhankui tek ayak üzerinde topallıyor, güneşin tadını çıkarırken, güneşin tadını çıkarırken gözlerini kısarak sokakta oturuyordu. uzun.
Tian Yuan'ın annesi kızgın değil, bu yüzden gerçeği tartışmak için Chengmei'ye gitti. Chengmei'nin burnu burun ya da göz değil. Ne demek istiyorsun, baban utanmaz ve ailen hala dünyada yaşayacak yüze sahip mi? Yerinde olsaydım, ailen Didi Wei'yi içtikten sonra ölürdü.
Tian Yuan'ın annesi köyümüzde bir muhasebeci. Her halükarda, aynı zamanda eğitimli ve iyi eğitimli bir kişi. Ne dediğini bilmiyor, bu yüzden Chengmei, konuşacak, şeyler hakkında söylenecek bir şey var, ne yapıyorsun? Cheng Mei, kuru göğsü ve poposu olan zayıf bir kadındır, ancak çok öfkeli. Köydeki kadınlarla sık sık tartışır ve mantıksız ağlardım. Tian Yuan'ın annesinin çok nazik olduğunu görünce daha da küstahlaştı. Göze batmayan şeyler çürük sebze yaprakları, kum ve çürük pirinç gibiydi. Neyin çirkin neyin kötü neyin kötü olduğunu söyleyecekti. Tian Yuan'ın annesi ağzını içeri sokamadığı için kızmıştı. Ona bakıp, sen gerçekten bir kurnazsın diyor. Cheng Mei, Vixen'in korkunç bir isim olduğunu biliyordu, bu yüzden ayağa fırladı ve Tian Yuan'ın annesinin saçını yakaladı.Tian Yuan'ın annesi bu durumu daha önce hiç görmemişti ve saklanmadı, bu yüzden Cheng Mei ile birlikte yırtıyordu. Öğrendiklerinde saçları darmadağın olmuş, elbiseleri yırtılmış ve Tian Yuan'ın annesinin yüzü kanla dolmuştu. Birinin geldiğini gören Cheng Mei, yere oturdu ve ağlamaya başladı. Herkes bu kadının mantıksız olduğunu ve onu ikna edemediğini anladı, öte yandan Tian Yuan'ın annesini ikna etti ve Tian Yuan'ın annesi dağınık saçlarla eve gitti.
Tian Yuan'ın annesi o gün hastalandı ve kangın üzerinde salıncak oynayarak yattı.
Sağır hanım, gelininin bunu yaptığını gördü, sesi uzadı ve sorunun ne olduğunu sordu. Ama hiç kimse ona, gençken yaptıklarının insanların omurgayı delmesine neden olduğunu boğazından söyleyemezdi. Aile sessizdi, yemek pişiriyor, yemek yiyor, bulaşıkları yıkıyor, uyuyor ve ertesi gün işe gidiyordu.
Aslında, bahçede kavga ederken, yaşlı adam Jia Zhankui evde oturuyor ve bir sigara yiyordu, baştan sona duyuyordu ama karısı tarafından azarlanmıştı. Sigara yiyordu, sersemlemiş yaşlı gözleri kan çanağına dönmüştü ve aniden ölmüş karısına karşı bir kızgınlık hissetti, eğer kendisi olmasaydı, nasıl bu kadar mantıksız bir gelini olabilirdi diye düşündü. Daha sonra kendisine kızmaya ve kaderinden nefret etmeye başladı, evlendiğinde görmeyi sevdiği kadınla tanışmadı. Ailesine ona güzel göründüğü için kızdım, bu yüzden kızgınlık, bulanık gözyaşları aşağı aktı, seğirdi, elleri ve ayakları üşüdü ve nefessiz bayıldı.
Ertesi yıl vefat etti. Köyümüzün en uzun ömürlü insanı olarak, çocuklarımız ona evlada dindarlık getirdi ve bütün köy onu mutlu bir şekilde gönderdi. Asla metresiyle olmayacak, ne yang ve cehennemle olamayacak, aralarında bir anlaşma yok ve noter tasdikli tören yok. Büyükanne onların Lushui karı koca olduklarını ve güneş çıktığında ayrılmaları gerektiğini söyledi.
Mağarada bayıldığı zaman, karısı Chengmei, vücudunda ve yüzünde kirle avluda hala ağlıyordu. Oğlu Laijun geri gelip onu görmezden gelince doğruca Jia Zhankui'nin mağarasına gitti.Babası kangın kenarında başı sarkık ve yüzü ıslaktı. Baba, baba iki kez bağırdı ama hiçbir şey görmeyince panikledi. Yukarı. Dışarı çıktı ve Cheng Mei'yi tekmeledi, anneni sikeyim, babam öldü, sen hala buradaymış gibi yapıyorsun.
Chengmei arkasını döndü ve Laijun'un bacağını kavradı, ağzı açık olan patron bir tokatla ağır bir şekilde tokatlandı, Venüs'e kızdı ve ağlamayı unuttu. Uyandığımda avlu boş olacak. Heyecanı seyreden yetişkinler ve çocuklar, yaşlı adam Jia Zhankui'nin kara mağarasına sıkıştırıldı. Peder He Miao tırnaklarını onu çimdiklemek için kullandı, Lai Junjiao bir kepçe soğuk su aldı, ağzına bir ağız dolusu koydu ve babasının yüzüne sıktı. Uzun bir süre yaşlı adam Jia Zhankui sessizce nefes verdi. Önünde o kadar çok insanı görünce, gözlerinde bir panik parıltısı vardı, ama onu çabucak kapattı, zayıf bir şekilde uzandı ve hepinizin dışarı çıkıp ölemezsiniz dedi. Beyaz saçları siyah yastığın üzerinde göz kamaştırıcı bir şekilde parladı.
Tian Yuan, Laijun amcanın eve geldiğini ve özür dilediğini söyledi. Anneme diz çöktü. Amca, karısını iyi yönetememesinin kendi hatası olduğunu söyledi.
Miao şaşkınlık içinde dedi ki, bu yaşlı bir adamın karısı için iş yapması ve karısının anne babasına yaşlı adama hizmet etmesi ile aynı, değil mi?
Su otu ayaklarının altına bir toprak parçasını tekmeledi ve eşler kırmızı başörtüsü kaldırdığı sürece onun yaşlı adamlara ait olacağını söyledi.
Köyde bir kadının evlenmesinden önceki zaman, başörtüsündeki enlem ve boylam çizgileri gibidir.Kendisini kaldırdığı sürece geçmiş zamanını kaybeder, babasına bel bağlayan ebeveyn sisteminden kopar ve yeni bir cariye doğasına girer. Yaşamın nitelikleri, yaşam alışkanlıkları ve eğilimleri değişecektir.
Cheng Mei, daha sonra Tian Yuan'ın annesiyle konuşmadı. Dışarı çıkanlar görmemiş gibi davrandılar. Laijun bir kez bildiği sürece, gelip Tian Yuan'ın annesinden özür dileyecektir. Tianyuan birader evlendiğinde köydeki herkes gitti. Tian Yuan'ın annesi de özel olarak Chengmei'yi davet etti. Cheng Mei, Tian Yuan'ın annesinin içeri girdiğini görünce yüzünü yıkıyordu ama konuşmadı. Lai Jun, yengemin nadir bir ziyaretçi olduğunu söyledi, gel otur, Chengmei ve önce kayınbiraderimiz için bir bardak su doldur. Tian Yuan'ın annesi hayır dedi, dedim ve konuştum ve gittim. Yarından sonraki gün önce yeğenin evlenecek, hepiniz eğlenmeye geleceksiniz, sabah sizin için kırmızı kalın pirinç yapacağım. Cheng Mei küçümsendi.Lai Jun karısını parmağıyla bıçakladı.Cheng Mei, `` Teşekkürler baldızım, sadece geçimimi sağlayıp sağlayamayacağımı sorun. İkisi uzlaşsa bile.
Ertesi gün yeni gelin her zamanki gibi gece bisikletle geldi ve tören için düğün kulübesine itildi. 1970'lerde gelin uzun zamandır başını örtmek için modası geçmişti, bunun yerine boynuna bir fular sarmıştı. Kayınbiraderi Tian Yuan pembe bir fular sararak kulübenin altında gülümsedi. Kadınlar, beni yeni karının karnındaki armutları ve elmaları kapmaya ittiniz. Bu meyveler kolayca verilemez.Genellikle doğurganlık çağındaki kadınlara bu meyveler atanır. Armutu alan kadının önümüzdeki yıl bir oğlu, elmayı alan kadının da önümüzdeki yıl bir kızı olur. Yeni karının kolunu sessizce sıkıştıran ya da yaramaz bir şekilde yeni karısını bedenine sokan genç kraliçeler var, gelinin beyni yok. Xiguan hala eski kız kardeşi Xi. Yapılması gereken her şeyi zaten bir kırmızı kağıda yazıp yayınladı. Onun kuralları var. On maddeden üçü dokunulmaz, yani cennete ve dünyaya tapınma. Ebeveynler ve her iki taraf ibadet eder ve sonraki yedi maddede bazı uygun değişiklikleri yapmak için ev sahibi aile ile görüşecektir. Yeni gelen hareketsiz durduğunda cennete ve dünyaya bağırdı ve yeni gelen cömertçe cennete ve yere eğildi. Ebeveynlerine tapınmak için tekrar aradı, Tian Yuan'ın ebeveynleri uzun bir bankta oturuyordu ve çift, ebeveynlerine yeniden eğildi.Yeni eşin sesi yumuşak ve alçaktı ve kadın ince ayar yaparak ebeveynlerini aradı. Karı ve karı tekrar ibadete çağırdı ve ikisi de utangaç bir şekilde yüzleşti. Bana bak, sana bakıyorum. Yeni karının kırmızı elbisesi ve kırmızı atkı yüzlerini kızartıyor. Kalsiyum karbür lambanın ışığı İki ışık saçan insan gibiler.
Sağır hanım, koltuk değnekleriyle, yaşlı yüzünde trans bir gülümsemeyle, loş kırışıklıklar arasında, hayatın değişimleriyle dolu, uzakta duruyordu.
Tian Yuan evlendiğinde, hanım vefat etmişti Köyümüzde çok az kişi düğünde onun isyanından bahsetmişti. O gün, Tian Yuanın pişmanlığının en sevdiği kişiyle evlenememek olduğunu öğrendim, ona istediği her şeyi verebildi, ancak rüyalarının düğünü yapamadı. Şu anki damadından bahsetmişken, iyi göründüğünü ve ona iyi davrandığını söyledi. Biraz duraksadıktan sonra, "Benim gibi kalbinde bir başkasıymış gibi davranan ve vücudunu başka birine veren bir kadın, beğenmiyorsa iyidir" dedi.
Sonbaharın sonlarına doğru rüzgâr geceleyin soluklaşmaya başladı ve pencere kağıdına sıçrayan kumun sesi ve rüyadaki bekçi köpeğinin iniltisi duyulabiliyordu. Bazı anılar, bazı insanlar, bazı olaylar zamanla kaybolur ve tam da zamanı yok etmişlerdir. Birbirimizin cesaretini, paniğini ve boş beklentilerini görerek birbirimizin pürüzsüz ve kırmızımsı yüzlerine baktık.
Ertesi gün onun güzel günüydü, ona saçlarını taramak, yüzünü yıkamak, yüzünü traş etmek, gün ışığında aynaya bakmak, hafif ve mutlu ifadesini görmek, yeni bir elbise giydiğini görmek ve kırmızı karnına koymak için ona eşlik ettim. Bakır madeni paralar ve tahıllar, onun 100 küçük parça yemesini izliyor ... saat geliyor, kırmızı örülmüş bir başörtüsü takıyor ve kırmızı çözgü ve atkı iplikleri, sanki parçalanmış gibi, yüzü kırmızı bir ızgarada Ortada belirsiz bir şekilde, silinemeyen derin çizgilerle damgalanıyor gibiydi. Şaşkınlıkla şaşırdı. Geçmişe giden bir yol var gibi görünüyor, metresin tabureye attığı, donuk ve hafifçe bir kenara attığı ve tekrar topladığı başörtüsüne yol açıyor.
Toplama arabası burada. Köylüler yeni damadı kapının dışına kapattılar, ondan kapıdaki çatlaktan para doldurmasını ve bir parça elli senti tekrar tekrar vermesini istediler. Zaman ne kadar uzun olursa o kadar ilginç olur. Geleneğe göre, çocuk kapıya girmeden yeni damadın ayakkabılarını çıkarırdı, yani ilk bakışta gördüğüm bahçe damadı, bir numara gibi kırmızı çoraplı bir adamdı. O akşam, kırda kırmızı bir başörtüsü ve kırmızı ceket, kırmızı pantolon, kırmızı çorap ve kırmızı ayakkabılarıyla damadı onu arabaya bindirdi ve yirmi mil uzaktaki köye gitti.
Boş mağara evlerinde kırmızı mumlar parlıyordu ve büyük bir balmumu yığını eridi ve bir tepe gibi masanın üzerine yığıldı.Yakından bakarsanız, dağda kıvrımlar ve derin çukurlar var ve su düşüyor. Tüm törenlerde olduğu gibi, Tian Yuan ve yeni damadının çadırın altında alay edildiğini ve alay edildiğini hayal edin, gerçekten çok güzel.
Tian Yuan'ı tekrar gördüğümde çok zayıftı, yüzü sarımsı kahverengi lekelerle kaplıydı ve ifadesi trans halindeydi, sanki özensiz başörtüsü yüzünden hiç kopmamıştı. Aslen yuvarlak ve dolguntu ve kuru bir sopaya dönüştü. Baba tahtaları. Çarpık ağzımın gülümsediğini gördü ve tekrar ağladı. İki yıldan fazla bir süredir evli, ancak bir erkek ve bir kadın görmedi. Zayıf bir şekilde, suçu işleyen bendim, bunu uzun zaman önce biliyordum, kesinlikle gerçeği incitecek hiçbir şey yapmadım dedi. Ne sordum başkalarının ailelerini yok edeceğini söyledi. Onu rahatlattım ve bunun da bir fikir birliği meselesi olduğunu söyledim, eğer gerçekten devam etmek istiyorsanız, hala bir kurbansınız. Gözlerinde bir ışık parıltısı parladı ve sonra yine karardı. Kayınvalidesinin Sang Huai'yi eleştirdiğini ve onu dövdüğünü ve her gün onu memnun etmediğini söyledi. Başkentteki ilçedeki ve eyaletteki hastanelere gitti, sayısız uyuşturucu içti, sayısız B-ultrasound aldı, birkaç kez saraya gitti, çok para harcadı ve Buda'ya ibadet etmesi için Tanrı'ya dua etti, ancak karnı hala düzdü. Kayınvalidesinin kontrol ettiğini söylemiş miydim? Kayınvalidesinin sadece yumurta bırakmayan tavuklar olduğunu ve ötmeyen horozlar olmadığını söyledi.
Tianyuan, ertesi yıl boşandı. Konuyu açtı ve ondan hoşlanan damadı kalmak için tek bir söz bile söylemedi, ama bu bir rahatlama kadar kolaydı. Tian Yuan'ın boşanmasından bir aydan kısa bir süre sonra tekrar birini buldu. Wen Nehri'nin diğer tarafındaki köydü. Eskiden nehir tarafından engelleniyordu ve çok uzakta hissediliyordu. Artık Wen Nehri'nde su kalmadığına göre, iki köy yakındır. Adam, Chenglin'in köydeki karısının küçük erkek kardeşi, karısı henüz öldü ve orada bir çocuk var. Ailenin durumu iyi değil ve tüm para eski karısı için tıbbi tedaviye harcanıyor, ama o gayretli. Tian Yuan'ın erkeğe ihtiyacı yoktu, evin boyanması gerekmiyordu, mobilyaların satın alınması gerekmiyordu, kıyafetlerin satın alınması gerekmiyordu, başlık parasının ödenmesi gerekmiyordu, hatta düğün bile muaf tutulmuştu, sadece komüne evlilik cüzdanı almak için gitti ve orada yaşadı. Daha sonra, ona sahip olmadığı ve sahip olamadığı için çocuğa gitmiş olabileceğini düşündüm ve diğer tarafın bir çocuğu olduğu için ne kadar dikkati dağıldı? Ya da belki kendini kızdırıyor, kavanozu kırıyor ve artık kendine ve itibarına değer vermiyor muydu? Tabii ki, Tian Yuan bunu asla kabul etmedi. Sadece anne babasının kaşlarını ve yengesinin iç çekişini göremediğini söyledi.
Kısa süre sonra Tian Yuan beni bulmaya geldi, bir çocuğu evlat edinmek istediğini söyledi ve hastanede tanıdığım birini sordu. Bir günden kısa bir süre içinde doğan bir kız olduğu ve ailesi onu vermek istedi, bir tanıdığım bunun bir tesadüf olduğunu söyledi. Tianyuan neşeyle onu almaya geldi. Aldığı küçük yorganlar ve giysiler, aceleyle yapılanların aksine, zarif el işçiliği ve yoğun dikiş açılarıyla kendi başına yeni yapılmıştı. Çocuğu kucağına alırken gülümsedi ve ona dolunay şarabı hazırlayacağını söyledi, tüm komşular ve akrabalar başladı, sonra ben de gitmeye davet edildim. Kırsal kesimde, evlilik, cenaze, yer değiştirme, dolunay gibi yaygın ritüellerin dışında, ataların gelecek nesillere aktardığı bir tür standart olan günah çıkarma, ibadet, evlat edinme gibi gizli ritüeller ve hatta tanrılarla gizli bazı ritüeller de bulunmaktadır. , Aynı zamanda insanların kendi kendilerini sınırladığı ve takip ettiği bir tür kuraldır. Yas kıyafetleri, beyitler, başörtüsü ve eşleştirme gibi simgeler, olayın yönünü kanıtlayan ve öneren ve gizemli bir kapı açan ritüellerin vazgeçilmezidir. Büyük veya formalite icabı ritüel bir işaret veya sınır gibidir; gömülü ve gün yüzüne çıkarılmış, solmuş ve çiçek açmış, burada ve orada, bulutun yanında ve yağmurun yanında, kıvrımlarda saklı bir sır gibi, hem yok olmuş hem de yeniden doğmuş , Açıkça var ama tahmin edilemez, dünyadaki her şey bu burçta ince değişikliklere uğrayacak. Tian Yuan, kaderini değiştiremeyeceğini anlayınca, ciddi bir görgü kuralları ile çocuğun kaderini değiştirmeye çalıştı, böylece çocuk atılmış gereksiz bir hayattan mutlu ve iyi bir insana dönüştü. Birbirimize baktık, şiddetli gözyaşlarının birbiri ardına karnımıza aktığını hissediyorduk. Mizaza'da zaman kırışıklıklar gibidir ve gizlenmesi gerekenler gizlidir ve hiçbir ilaç onu eski haline döndüremez.
Tanrı, mücadele edenlere oyun oynamayı sever ve Tianyuan bir istisna değildir. Hanım hayattayken, dünyanın en büyüğü olduğunu ve yaşlı olduğu için kutsanmış olduğunu söyleyerek en çok kırları severdi. Soyluların pek çok zorlukları olduğunu ve kızların nimetin tadını çıkarmak için sabırlı olmaları gerektiğini de söyledim. O birkaç yıl içinde başkalarının azarlamasına ve soğuk gözlerine katlandı ve sessizce yaşadı. Daha sonra büyükannemin haklı olmayabileceğini ve kutsamanın tadını çıkarma şansına sahip olamayacağını söyledi. Çocuk için dolunayı bitirdikten kısa bir süre sonra hastalandı, bitkin, tembel, uyuşuk, ev işi yapmak için mücadele ediyor ve çocuğa bakıyor, bir gün bayıldı. Yeni evli erkeği ondan birkaç yaş büyük, kısa, zayıf, sessiz ama iyi kalpli ve iyi huylu. Bayıldığını görünce arkasını dönüp birini bulup şehirdeki hastaneye götürdü, hastaneye geldiğinde uyandı, doktor jinekoloji bölümüne gitmesini istedi, kafası çok karışıktı, ancak hamile olduğu ortaya çıktı. Hastanede bir sandalyede otururken bir süre güldü ve ağladı, üzgün ve mutlu, içini çekerek ve memnuniyetle. Yumurtlamayan bir tavuk olmadığı ortaya çıktı. Büyükannenin sözlerinin gerçekten yerine getirileceği ortaya çıktı. İkinci büyükannesinin portresinin önünde birkaç kez ağladı ve büyükannesinin ona eşit şekilde bereket verdiğini söyledi.
Ertesi yıl ona benzeyen küçük bir kız doğurdu, ben de Xiao Tian Yuan'ı aradım, gelip sana şeker verdim. Xiao Tianyuan, `` Teyze, kız kardeşine ver '' dedi. İki kız aynı çiçeğe sahip. Tian Yuan bana sessizce, "Küçük kız aslında dolunay gününde düğünü birlikte yaptı" dedi. Ona şüpheyle baktım. "O gece, büyükannemin portresinin önündeki adamla konuştum ve dünyaya taptım."
Pencerenin dışında ilkbaharda ilk yağmur var.Yağmur, küçük bir fırça gibi, uzaktaki dağların ana hatlarını, tarlalardaki vadileri, evlerin sırtlarını, ağaçların dallarını ve tomurcuklarını fırçalıyor. Dünya açıkça bir Zhang boyama. Tian Yuan'ın gerçek gülümsemesi ince, çok sayıda ve güven verici kırışıklıklarla kaplıdır.
Yazar hakkında: Yuxian County, Shanxi'nin yerlisi olan parmak uçlarım, "Eşiğin Dışında Armut", "Çiçek Fermantasyonu", "Nehirdeki Anne", "Kar Hattındaki Kibir" ve "Son Fotoğraf Kitabı" gibi pek çok deneme koleksiyonu yayınladı. "Halk Edebiyatı", "Gençlik Edebiyatı", "Dünyanın Sonu", "Düzyazı" ve "Mei Wen" gibi yayınlarda yaklaşık 3 milyon kelime yayınladı. Düzyazı, birçok kez seçilmiş çeşitli dergilerde seçilmiştir. İlk Ulusal Çevrimiçi Edebiyat Büyük Ödülü Düzyazı Ödülü, İlk Guanyin Dağ Kupası Güzel Çin Düzyazı Ödülü, Sun Li Nesir Ödülü ve Zhao Shuli Edebiyat Ödülü'nü kazandı. Çinli Yazarlar Derneği üyesidir.
Yazarın posta kutusundan seçildi
Yayın ve operasyon: Subai Media'nın bir yan kuruluşu olan Kundera Media'nın yeni medya operasyonları yöneticisi Bie Wenbin
Taslak seçimi: Su Bai, Kundera, Tianyi, Future Trend Culture Genel Müdürü, Planlama Direktörü Zou Jianchuan
Subai Media subai@whsubai.com Çeşitli öz-medya, yeni medya el yazmaları, kitaplar ve el yazmaları, film ve televizyon IP'si, film ve televizyon romanları, senaryoların uzun vadeli koleksiyonu.
