İlk yayına başladığında emlak sektörü için bir "ders kitabı" oldu mu? Senaryo Altı Altı: "Yerleşin", Çinlilerin bir ev satın almalarının hikayesidir
Senarist Liuliu'nun Weibo'su bu günlerde netizenlerin yeni drama "An Jia" hakkındaki tartışmalarını yeniden yayınlıyor. Geçen Cuma, yazdığı ve Sun Li ve Luo Jin'in başrollerini paylaştığı "An Jia", Dragon TV ve Beijing Uydu TV'de "Yeni Dünya" nın yerini aldı. Yayının ardından geçen birkaç gün içinde iki televizyonun reytingleri hem 2'yi kırdı hem de oyunda anılan ev satın alma sorunu da Weibo'nun sıcak arama listesine birkaç kez girdi. Liuliu için bu, "Salyangoz Evi" yayınlandıktan on yıl sonra yarattığı evle ilgili başka bir hikaye.
"An Jia", Japon draması "The Woman Selling a House" un telif hakkını satın aldı. Luo Jin ve Sun Li'nin canlandırdığı kahramanlar ve kahramanlar emlakçıdır. Arsa, alıcılar ve satıcılar arasındaki oyun etrafında döner. Bir uyarlama olmasına rağmen, "An Jia" neredeyse orijinal bir senaryo. Japonca sürümde yalnızca 10 bölüm var, ancak "An Jia" 53 bölüme genişledi ve hikayeyi Şangay'a taşıdı. Yayınlanan içeriğe bakıldığında, ister "mülkiyet belgesi ekleyerek", ister çöreğin sahibinin evi tamamen satın alması, hatta arkadaki eski evlerin satışı olsun, güçlü ve gerçekçi bir arka plan var. Japon kahramanı Kitagawa Keiko'nun abartılı yorumuyla karşılaştırıldığında, "An Jia" sunumda daha ölçülü ve gerçekçi.
Emlak acentesi hikayesinin bu Çince versiyonu nasıl doğdu? İçerik oluşturucular gerçekçi TV dizilerinin yazımına nasıl bakıyor? Jiefang Daily · Shangguan muhabiri "An Jia" nın senaristi Liuliu ile röportaj yaptı.
"Snail House" un sonrasına "Ev" yazın
Shangguan Haberleri: Neden "An Jia" yı devraldın?
Altı Altı: Genellikle uyarlamalar almıyorum çünkü yarattığım şey ideolojik ve duygularla gönderiliyor ve başkalarının duyguları ile benim duyguları arasında sınır olmayacak. 2017'de Yaoke Media "Bir Ev Satan Kadın" ın telif hakkını satın aldı ve benden Çinli bir emlak ajansı hakkında bir hikaye yazmamı istedi. İlk başta isteksizdim ama beni bir cümleyle harekete geçirdiler - "Snail House" 2019'da yayınlanmasının üzerinden on yıl geçecek. Çin toplumu son on yılda nasıl değişti? İnceleme zamanı gelmedi mi? Onların hatırlatması olmasaydı, unutmuş olurdum. Ben de dedim ki, bu oyunu yazabilirim, Çinlilerin kendi kendilerine bir ev satın almalarının hikayesini yazabilirim.
Shangguan Haberleri: "An Jia" nın senaryosu ne kadar sürdü ve zorluklar ve zorluklar neler?
Altı Altı: Neredeyse Ocak 2017'de görevi aldım ve 4 aylık bir araştırma yaptıktan sonra sözleşmeyi resmi olarak imzaladım. Mayıs ayından ikinci yıla kadar, Çin'in büyük şehirlerindeki ve çeşitli aracı şirketlerdeki konut işlemlerinin durumu hakkında bir anket yaptım. Yayının sonunda aslında 2020 yılıydı. Ben yavaş yazan bir insanım Senaryo oluşturma sürecinde çok sayıda röportaj yapılıyor ama gerçek yazı miktarı çok az. Pek çok hikayeden onunu seçtim. Yaratırken hala yüksek lisans yapmak için çalışıyordum, çalışmalarımı tamamlama sürecinde bazen hocayı dağlarda ve kırlarda ücretsiz kliniklere kadar takip etmem gerekti, bu yüzden tezi bitirdikten sonra senaryoyu yazmak için zamanım oldu.
Shangguan Haberleri: "Yerleşmek" emlak ajansı sektörüne giren bir şehir draması. Yaratım sürecinde sektörü nasıl keşfettiniz?
Altı Altı: Röportaj sırasında, birden fazla hatta odaklandım, ister ulusal bir zincir mağaza ister hala var olan küçük bir yerel mağaza olsun, röportajlar yaptım ve nasıl hayatta kaldıklarını öğrenmek istiyorum. Çin'in bir özelliği var, McDonald's ve KFC geldikten sonra, birçok yerel restoran ve yerel atıştırmalıklar hala çok iyi gidiyor, bu Çin'in özelliği. Emlak sektörü, zincir mağazalar gibi en iyilerden biri, küçük dükkanları temizce yer mi? Benim gözlemime göre hayır.
Shangguan Haberleri: Bazı netizenler bunun evler hakkında da bir konu olduğunu, "An Jia" nın "Salyangoz Evi" nden çok daha sıcak olduğu yorumunu yaptı.
Altı Altı: Sadece birkaç gündür yayınlandı ve sıcak olduğunu sanmıyorum. Bu dramada pek çok çatışma ve çelişki var. Herkesin sıcak bir oyun mu yoksa keskin bir oyun mu olduğuna karar verebilmesi için yayının sonuna kadar beklemesi gerekebilir.
Shangguan Haberleri: Bazı netizenler bu dramanın emlakçılara göre kurgusal ve abartılı bir yanı olduğunu düşünüyor, bunun hakkında ne düşünüyorsunuz?
Altı Altı: Bu sefer çok ilginçti, en seçici arkadaşlarım bana oyunun iyi yazılmış, çok güzel ve akılda kalıcı olduğunu söylediler. Kurgusal ve abartılı olduğumuzu düşünerek izleyiciler tarafından gündeme getirilen birçok soruyu çürütmek zahmetine girmiyorum. Çünkü çoğu insan hayatında sadece bir veya iki kez ev alır. Binlerce ev alıcısıyla röportaj yapmak için on ay harcayan benim gibi çok az insan. Karşılaşmanın olmaması, gerçek hayatta olmadığı anlamına gelmez. Seyirci evi dekore eden ve sonra satan aracıyı sorguladı, bu nasıl mümkün olabilir? Aslında gerçek hayatta bu kadar çok aracı var ve bunu yapmaya cesaret edenler sektör liderleridir.Bağımsız bir estetiğe sahiptir, pazarı net bir şekilde kavrar ve kendi tasarımı ve dekorasyonunun evin değerini artırabileceğine inanır.
"Röportajın kendisi hayattır"
Shangguan Haberleri: Gerçeklik dramaları her zaman ekranların sevgilisi olmuştur.Gerçeklik dramalarının yaratılması hakkında ne düşünüyorsunuz?
Altı Altı: Şahsen ben gerçekçi dramaların yaratılmasında röportajların yazmaktan çok daha önemli olduğunu düşünüyorum çünkü röportajlar hayattır. Aynı şey farklı insanların önüne konulduğunda tepkisinin farklı olduğunu görebilirsiniz. Bazen görüşmede 20 veya 30 gün boyunca hiçbir kazanım olmadığı için sinirleniyorum. Bazı mağaza yöneticileri sizinle konuştuğunda, bu resmi bir soru ve cevap gibidir ve bu bir sözcüden daha standarttır. Bu kişinin istediğin kişi olmadığını biliyorsun, bu yüzden başka bir kişiye geçersin; sonraki kişi hala çok sade olabilir ve anlatacak bir hikaye yok. Ama birdenbire, parlayan bir elmasla karşılaşacaksınız ve gözleriniz parlayacak. Yani röportajlar kitap ve dizilerin anahtarıdır.
Shangguan Haberleri: "An Jia" dizinin içeriğinde nasıl bir tema ifade etmek istiyor? Özü nedir?
Altı Altı: Düşünmek için çok geç olan hızlı tempolu, yoğun sosyal yaşamda, son tahlilde en çok değer verdiğimiz şey küçük insanların duygularıdır. Çinliler özellikle bir ev satın almaya kafayı takmış durumdalar, eğer bir eviniz varsa bir eviniz olduğunu düşünüyorlar. Emlak konusunda Çinli insanlar hakkında çok fazla hikaye var. Her ailenin kendine ait bir kitabı vardır. Böyle bir hikaye yazmanın en büyük avantajı konu ve tema sıkıntısı olmamasıdır. Gizli ya da açık çatışmalar yaratmadım Hayatın kendisi çatışmadır, Yin ve Yang'ın bileşimi. Görüntülendiği sürece günceldir. En iyi ifade gerçektir.
Shangguan Haberleri: "An Jia" nın kahramanı Fang Sijin prototip bir karaktere sahip, o zaman nasıl belirlendi?
Altı Altı: Toplumda birçok katmanlaşma vardır ve büyük mağazaların ve küçük mağazaların var olma nedenleri vardır. Esas olarak bu benzersiz insanlarla ve benzersiz sistemlerle röportaj yapıyorum. İzleyicinin gördüğü her hikayenin arkasında gerçek bir vaka var. Örneğin, Fang Sijin gibi bir karakter, prototipi 24 yaşında bir mağaza müdürü, ancak arkasında beş veya altı mağaza yöneticisinin hikayesi var, bu yüzden nihai çatışma o.
Shangguan Haberleri: Görüşme sırasında hangi materyaller özellikle etkileyiciydi?
Altı Altı: Lianjia'nın bir mağaza müdürüyle röportaj yaptım, çok iyi bir aileden geliyordu ve beklenmedik bir nedenden dolayı yeni mağaza müdürü olarak Beijing Shangdi'ye gönderildi. İlk başta ailesinden ayrılmak istediği için isteksizdi. O zamanlar yeni bir yer olan Shangdi, geldiğinde bir açıklığa asılan ve üzerinde "Shangdi'ye Hoş Geldiniz" yazılı bir pankart gördü ve bir coşku dalgası hissetti. Çalışmalarının coşkusu, çorak toprağın müreffeh bir yere inşa edilmesi o bayraktan başladı. Sonunda oyuna girmemiş olmasına rağmen, resmin şokunu biliyorsunuz.
Shangguan Haberleri: "An Jia" hakkında başka hangi ilginç geri bildirimleri duyuyorsunuz?
Altı Altı: Gösterinin yayınlanmasından sadece bir iki gün sonra, emlak sektörünün bu diziyi bir ders kitabına dönüştürdüğünü duydum.Her gün, herkes çalışmak ve müşteri kazanmayı öğrenmek için seminerler düzenlemek zorunda. Geçtiğimiz iki gün içinde, pazarlama veya satış endüstrisindeki insanların Fang Sijin gibi müşteri psikolojisini nasıl kavrayacaklarını incelemek için klasik bir vaka olarak gördüğünü duydum.
Shangguan Haberleri: Hala hangi senaryolar üzerinde çalışıyorsunuz?
Altı Altı: Bir Çin tıbbı draması yazıyorum ve şu anda salgınla ilgili bilgiler de dahil olmak üzere Çin tıbbı draması için materyaller arıyorum. Birkaç yıl önce, Çin tıbbı hakkında yazmak istediğimi duyan insanlar bana Liu Lihong ile röportaj yapmamı tavsiye ettiler ve onun etrafından dolaşamadım. Ama beni rütbeye soktu ve eğer yüksek lisans derecesi alabilirsem Çin tıbbı yazmaya hak kazanacağımı söyledi. Sonuç olarak, sadece onur derecesiyle mezun olmadım, aynı zamanda bir tıbbi klinik açtım.
Sütun Editörü: Shi Chenlu Metin editörü: Shi Chenlu
