Asırlık Huaxi Barajı, o vazgeçilmez eski ejderha kapısı oluşumları
Huaxiba Çan Kulesi (Fotoğraf Tiandi Yayınevi'nin izniyle)
Sichuan Online Haberleri (Muhabir Xiao Shanshan) 19 Mart'ta Sichuan Üniversitesi Batı Çin Tıp Merkezi özel bir konuğu karşıladı. Sanxingdui bölgesinin en eski kazıcısı, ünlü Amerikalı arkeolog ve antropolog Ge Weihan'ın torunu Christopher, çocukluk büyükbabasının ağzında Huaxi Barajı'nı aramaya geldi. Christopher ayrılmadan önce, "çok değerli" olduğunu düşündüğü bir hediye aldı - 76 yaşındaki Chengdu yazarı Tan Kai'nin "Fengluo Huaxiba" kitabı. Dedemin ruyan geçmişi ile West China Union Üniversitesi'nin geçmişi ve şimdiki hayatı, satırlar arasında giderek daha netleşiyor ...
Tiandi Yayınevi tarafından yayınlanan "Huaxiba Kültürü" serilerinden biri olan Fengluo Huaxiba, Huaxiba'daki sıkı çalışmanın tarihini ve kültürel geleneklerini anlatıyor. Tan Kai, masrafları kendisine ait olmak üzere 5 kez Kanada'ya gitti, modern tıp bilgisini yaymak için Huaxiba'ya gelen ve Huaxi Union Üniversitesi'ni kuran öncülerin torunları ile röportaj yaptı ve hayatları kurtarmak ve yaralıları iyileştirmek için hareketli hikayelerini kaydetti. Kitapta Chen Yinke, Lu Shuxiang, Wen You ve Xu Beihong gibi Çinli ünlülerin efsanevi hikayeleri de yeniden gün yüzüne çıkıyor. # SplitPageHere #
Batı Çin'deki ilk batı tıp kliniği, 1894'te çekilmiş (Fotoğraf Tiandi Yayınevi'nin izniyle)
Kiirder: Chengdu'yu derinden seviyorum
100 yıldan fazla bir süre önce, Kild tarafından temsil edilen, hayalleri ve refahı olan bir grup genç Kanadalı, Çin'in Sichuan kentine geldi, Batı Çin'in Huaxiba, Chengdu'da ilk batı tıp kliniğini açtılar ve ayrıca Çin'i kurdular. Batı Çin Birliği Üniversitesi, batıda liberal sanatlara ve bilimlere eşit önem veren ilk kapsamlı üniversite.
16 Şubat 1892'de, Çince bilen eski bir misyoner olan Hao Feiqiu liderliğinde, Kilder ve çevresi Şangay'dan yola çıktı, küçük bir vapur aldı ve "dünyadaki en uzak Sichuan" olduğunu düşündükleri yere gitmeye başladı. 21 Mayıs akşamı gemi Chengdu Dongmen İskelesi'ne girdi. Hao Feiqiu'nun bıraktığı metin Chengdu'yu şöyle anlatıyor: "Nihayet, Marco Polo'nun övdüğü Chengdu'ya geldik. Binlerce dağ arasında böylesine müreffeh bir büyük şehrin olması bir mucize!" Ama beklemedikleri şey, O sırada Chengdu'da hastalık ve cehalet hüküm sürüyordu. Temmuz ayında, her gün beş ila altı yüz kişiyi öldüren bir kolera vardı. Kild buradaki yetersiz temizlik ve doktorların kıtlığı karşısında şok oldu ve Sisheng Temple Caddesi'nde İncil Hastanesi ve İncil Hastanesi ni açtı. Daha sonra Batı Çin Birliği Üniversitesi Tıp Fakültesi'nin "kuluçka merkezi" olan Renji Hastanesi'ne dönüştü. Yang Jiling, Mi Yushi, Weng Zhilong ve Lin Ze gibi ünlü Çinli ve yabancı uzmanlar burada toplandı.
Burada Kiirder ve karısı Qi Xixian, Chengdu'nun katarakt hastalarının tekrar görmesini sağladı, böylece doğum artık kadınlar için bir "hayalet kapısı" değildi ve Chengdu'daki ayaklı küçük kız kurtarıldı ... ve hatta daha fazlası. Hayran olduğum şey, Kiirder'in birçok afyon bağımlısını tedavi etmiş olması. O zamanlar, Sichuan Eyaletindeki irili ufaklı şehirlerin sokaklarında afyon tütsüleri vardı. 1896'da Kilder hastanesi kapılarını bağımlılara açtı. Kiirder hem dekan hem de doktor, hemşire ve hemşiredir. Tan Kai, "Yatışının ilk üç gününde hasta ağrı çekiyordu. Beklenmedik bir şekilde hasta kustu ve ona pis şeyler sıktı." Dedi. Kiir her gün uyuşturucu tedavi koğuşuna girer ve uyuşturucu bağımlılarına yaklaşırdı. Her gün tedavinin etkisini görebilir - bağımlılar ilk üç gün doktor yardımı ile hayatta kaldığı sürece dördüncü günün durumu önemli ölçüde iyileşecektir. Yaklaşık bir hafta içinde hastanın uykusu ve diyeti iyileşmeye başladı. İki ila üç hafta sonra, hastalarda belirgin değişiklikler olacak, etlenmeye başlayacak, cildi temizlenecek ve nemlenecek ve gülümsemeye başlayacaklar. Afyon iblisinden kurtulup yeni bir hayata sahip olan gülümsemeydi - Kild'in en çok memnun hissettiği şey buydu.
Tan Kai'ye göre, ölenleri kurtarmanın ve yaralılara yardım etmenin yanı sıra, Qi Erdenin Chengdu sevgisi bundan daha fazlası. Chengdu'daki West China Union Üniversitesi'nin kuruluşuna katılan Dr. Qi Erde, Qi ailesinin üç kuşak üyesinden biri. Bunlardan on tanesi Çin'e hizmet ediyor ve ayrıca daha fazla insanın Siçuanca ile iletişim kurmasına yardımcı olmak için "Sichuan Cumhuriyeti Lehçesi ve İngilizce Ders Kitabı" nı yayınladı.
Batı Çin Concord Üniversitesi'ni kuran öncüler, medeniyet rüzgarının esmesine izin vererek, nispeten kapalı olan Batı Çin'de dünyanın bir penceresini açtı. Onlar yüzünden, bazı Chengdu vatandaşları ilk kez diş fırçası kullandılar, ilk kez aşı yaptılar, batı ilaç tabletlerini ilk kez yuttu ve ilk kez ameliyat oldular ... # SplitPageHere #
Chengdu Kuzey Kapısı Kulesi (Fotoğraf Tiandi Yayınevi'nin izniyle)
Ma Yueran: Chengdu Nobel Ödüllü Yaşam Yargıçlarının Aşkı
"Fengluo Huaxi Barajı" nı yazarken, Tan Kai'nin görüştüğü en genç kişiler 80'li yaşlarındaydı ve hatta bazıları konuştuktan sonra vefat etti. Bu süreçte, Nobel Edebiyat Ödülü'nün ömür boyu hakimi olan Ma Yueran ve Chengdu'dan bir kız olan Chen Ningzu'nun hikayesi de dahil olmak üzere birçok efsane kurtarıldı.
24 Mart 2017'de, ekonomist ve muhasebeci Profesör Yang Youzhi'nin kızı ve Southwestern Finans ve Ekonomi Üniversitesi Hastanesi başhekimi Yang Zhengyu, daha hayattayken Tan Kai'yi aradı. "Siniang (Yang Zhengyu) aralıklarla bana, otantik bir Chengdu kızı olan kız arkadaşı Chen Ningzu ile ömür boyu Nobel Edebiyat Ödülü sahibi ve bir İsveçli olan Ma Yueran arasındaki aşk hikayesini anlattı."
1949'da Huaxiba'da, eğitimci Chen Xingke ve Liu Kezhuang'ın avlusunda, Chen Ningzu, ikinci bayan, liseden yeni mezun olmuştu. Yang Zhengyu'nun açıklamasına göre: "Ning Zu ve ben ilkokul, ortaokul ve lisede sınıf arkadaşıyız. Konuşmayı ve gülmeyi seviyor. Çok narin ve çok canlı bir kişiliğe sahip. Uzun, kıvırcık saçları olduğunu biliyorum. Evimden 'Ma Yangren', 'Kezhuang'da yaşayan komşum Profesör Wen You'dan Song Ci'yi öğreniyor. "Bu yüzden Chen Ningzu'nun sınıf arkadaşları," Bu Ma Yangman seninle ilgileniyor mu? ? "Chen Ningzu kızardı ve şöyle dedi:" Amerika Birleşik Devletleri'nde okuyan bir nişanlısı var. "Yine de, herkes iyi anlaştıklarını görebilir. Ma Yueran ayrıca Chen Ningzu'nun İngilizce öğrenmesine yardım etme yükümlülüğünü de üstlendi, ancak bu konuda Ma Yueran bir keresinde böyle bir kayıp duygusu yazdı: "Ning Zu benimle İngilizce öğrenmek istemiyordu, ama başka seçeneği yoktu. Annesi onu her sabah gelmeye zorladı. Odamda bir saatliğine İngilizce öğrenmeye geldim. Şehirdeki bir dükkandan American PX Store'dan bırakılan birkaç kutu kakao tozu satın aldım. Ning Zu sınıfa her geldiğinde, ondan bir kase kakao içmesini istedim ama kakao gitmişti. , O okuldan kaçtı. İkisi arasındaki etkileşim sırasında Chen Ningzu, Ma Yueran'ı kullanılmış kitaplar satın alması için Yudaiqiao'daki" Xinming Kitabevi "ne götürürdü ve Ma Yueran, Chen Ningzu'yu bir film izlemeye davet ederdi.
1950 Temmuz ayının başında, Ma Yueran Chengdu'dan ayrılmak üzereydi, "Kezhuang" onu uğurlamak için zengin bir aile yemeği düzenledi. Chen Ningzu piyano çaldı ve Çin halk şarkıları söyledi. Sesi yumuşak ve şefkatliydi ve Ma Yueran'ın en sevdiği şarkı "In That Faraway Place" i söyledi. Ayrılıktan sonra Ma Yueran Hong Kong'a gitti. Bu dönemde Ma Yueran birden kendini kaybolmuş hissetti. Kendi kendine sordu: "İnsanlar Hong Kong'a geldiğinde kutu da Hong Kong'a gelir. Ama kalbim nerede? Kalbim nerede?" Kısa süre sonra Ma Yueran aldı. Nişanlısından ayrılık mektubu. Daha sonra, Ma Yueran Chen Ningzu'nun başarılı evlilik teklifini telgrafla çekti. 20 günden fazla bekledikten sonra, 20 Eylül 1950 sabahı Chen Ningzu onunla buluşmak için Luohu Köprüsü'nden geçti. İkili 46 yıl mutlu yaşadı ve üç oğlu oldu. 1996 yılında Chen Ningzu hastalıktan öldü. Bu Huaxiba sevgisi nedeniyle, Ma Yueran'ın Chengdu, Sichuan ve hatta Çin için çok derin duyguları var. Dünyaca ünlü bir Sinoloji ustası oldu ve çağlar boyunca olağanüstü Çin eserlerini dünyaya tanıtmak için çok çalıştı. "Şarkılar Kitabı" ve "Chu Ci", Tang Şiiri, Song Ci ve Yuan Qu'nin yanı sıra modern şairler Guo Moruo, Wen Yiduo, Ai Qing, Zang Kejia'nın şiirlerini, Shen Congwen'in romanlarını çevirdi ve "Su Kenarı" ve "Batıya Yolculuk" çevirileri birçok kez yeniden yayınlandı. Yaygın olarak yayılmıştır. # SplitPageHere #
Guangyi Yurdu (Fotoğraf Tiandi Yayınevi'nin izniyle)
Chen Yinke: Guangyi Yurdunda Huzurlu Zaman
"Wuwen West East" insanları Kunming'deki Southwest Associated University hakkında bilgilendirir ve Huaxiba'da ayrıca bir "Southwest Associated University" - "Huaxiba Five University" vardır. O zamanlar Huaxiba kampüsü temiz ve çimenliydi ve Chen Yinke, Qian Mu, Liang Shuming ve diğerleri dahil olmak üzere çok sayıda yerli akademik usta burada aktifti.
"O sırada ekonomist Wu Jinglian hala Batı Çin'deki Houbashang Ortaokulundaydı; ünlü yazar Han Suyin hala Xiaotianzhu Caddesi'ndeki Jinyi Ebelik Okulunda hemşirelik okuyordu; ve Kanada'nın ikinci Çin büyükelçisi Su John hala ilkokuldaydı; ABD'nin eski Çin büyükelçisi Rui Xiaojian hala anaokulundaydı ve ünlü mimar Shan Mingwan ile saklambaç oynuyordu ... "Tan Kai dedi. Anti-Japon Savaşı sırasında, Huaxiba'nın kutsal çanlarında, ustalar insanlara çok fazla hikaye bırakarak öğretti ve eğitti. Tarihçi Gu Jiegang hayatının en önemli çalışmasını Chengdu'da tamamladı; Çinli usta Qian Mu, Sichuan Üniversitesi'nde Wangjiang Kulesi ve Batı Çin Birliği Üniversitesi tarafından Huaxiba'da aynı anda ders verdi; Qi Shounan, Dong Bingqi ve Hou Baozhang, Huaxiba'da bir eser ortaya çıkardı. Bir grup seçkin öğrenci, takdire şayan bir tıp ustasıdır ...
Anti-Japon Savaşı'nın sonraki döneminde, "Profesör Profesörü" Chen Yinke, Yanjing Üniversitesi ve Batı Çin Birliği Üniversitesinde işe alındı. Tan Kai, Chen Yinke'nin ailesinin önce Shaanxi Caddesi'ndeki bir konutta yaşadığını ve Li Fanggui'ye komşu olduğunu söyledi. Bu cadde üzerinde Shaanxi Lonca Salonları olduğu için çok canlı olan çay evleri ve barlar da var. Chen ailesinin mutfağı bir taverna mutfağına bakıyordu. Tavernadan gelen bağırışlar ve yumruklar sonsuzdu.Chen Yinke ciddi bir sinir krizi geçirdi ve buna dayanamadı. Batı Çin Birliği Üniversitesi Çin Kültürü Enstitüsü müdürü Wen You, bunu öğrendikten hemen sonra Edebiyat Fakültesi Dekanı Fang Shuxuan'a söyledi. Koordinasyondan sonra Chen ailesi, 1944 yazında Huaxiba'nın 45 Nolu Guangyi Yurdu'na taşındı. Ağaçlar ağaçlarla kaplı, yollar düzenli ve sessiz. Chen Yinke bir yıl dokuz ay Chengdu'da yaşadı. Kızı Chen Liuqiu daha sonra şöyle dedi: "Japonya'ya karşı Direniş Savaşı sırasında, ailemizin en iyi ikametgahı Huaxiba'daki Guangyi Akademisi idi."
Chen Yinke her zaman uzun bir elbise giyerdi ve çift katmanlı kare bir beze sarılı birkaç kitapla podyuma çıktı. Tan Kai, "Elleriyle kalçalarıyla konuşmaya, serbestçe konuşmaya, bir yandan diğer yana alıntı yapmaya alışkındır ve argümanlar derli toplu, iç içe geçmiş ve geçirimsizdir. Ortaya çıkardığı metinsel kanıtlar ve imalar öğrencilerin düzinelerce kitabı çevirmesi için yeterlidir." 1944 Chen Yinke, sağ gözündeki yedi yıllık körlükten sonra 12 Aralık sabahı ağır sol gözünü kaybetti. Aklına ilk gelen şey, o sabah dersler olacağıydı. O sırada telefon yoktu ve yanlış gitmekten kaçınmak için öğrenciler mümkün olan en kısa sürede sözlü olarak bilgilendirilebilirdi.
Bay Liushahe bir keresinde şöyle demişti: "Qing Hanedanlığının sonlarında Chengdu'yu incelemek için, Çin Cumhuriyeti'nin Chengdu tarzını takdir etmek ve Huaxi Barajı'nı almak için geniş sokaklara ve dar sokaklara gitmek gerekiyor." Tan Kai, Huaxi Barajı'nın çanlarında büyüdü. Ailenin yaşadığı eski ev, Wen You, Lu Shuxiang ve Yang Youzhi gibi ünlü profesörlerin yaşadığı küçük binaydı. Memleket kompleksi Tan Kai'yi zamana karşı yarışmaya ve Huaxiba'nın eski hikayesini yakalamaya karar verdi. Yüzyıllık Ma Shitu, Yang Youzhinin kızı Yang Zhengyu, Wen Younun oğlu Wen Fu, Chen Yinquein kızları Chen Liuqiu, Chen Meiyan ile röportaj yaptı ... Görüşülen birçok kişi çok yaşlıydı ve Tan Kai de çok yaşlıydı. Bu "uzun adam oluşumları" resmi tarihe dahil edilmeyebilir, ancak Anti-Japon Savaşı sırasında canlı halk hatıraları olduklarını ve Huaxiba tarihinde vazgeçilmez bir parça olduklarını söyledi. Tan Kainin "Fengluo Huaxiba" nın yanı sıra "Huaxiba Culture" serisindeki diğer iki kitap olan "Huaxi Letters" ve "Huaxi in Purple Clouds" da aynı derecede değerlidir, farklı tarihsel aşamalardan ve perspektiflerden gelmektedir. Asırlık Huaxi Barajı'nın ana hatlarını çizin.
