Her yıl "Dragon Boat" u izliyor, bazı değişikliklerin olduğunu biliyor musunuz?
Eski sanatçı ve ejderha botu
Eski sanatçı bir ejderha gemisi yapıyor.
Uzmanlar, paylaşım toplantısında ejderha botlarının araştırma durumundan bahsetti.
Ejderha teknesinin detaylarını dikkatlice oymak
2019 yılında Shunde'de "Pearl River Deltasındaki Dragon Botlarının İmalatı ve Varlığının Araştırılması" adlı bir proje başlatıldı. Pearl River Delta bölgesindeki geleneksel ejderha teknesi üretiminin statükosunu ve mirasını antropolojik alan araştırmaları ve sanatçı yaratımı yoluyla kapsamlı bir şekilde çözmeyi ve sunmayı amaçlayan bu kapsamlı proje, bu yıl 5 Ocak'ta Shunde Yemek Kültürü Müzesi'nde düzenlendi. Paylaşım ve değiş tokuşların sona erdiği "River-the Pearl River Delta Tarla Yazı Paylaşım Oturumu ve Qingyun Tarla Yazma Ödülü Lansman Töreni" aynı zamanda gerçekleştirildi.
Dragon boat, eski bir Çin halk kültürüdür. Öyleyse, günümüzün çeşitli yerlerdeki güçlü ejderha botu yarışları ve "ejderha botlarının" üretimden sunuma kadar tüm süreci için yenilenen coşku ve her yönden yenilenen coşku, "somut olmayan kültürel miras" ın yeni bir gelişimini yansıtıyor mu? Yeni ve eski olan bugünün "Dragon Boat" ile karşılaştırıldığında? Yıllardır aktarılan bu eski el sanatları hangi biçimde değişmeye devam ediyor?
Metin ve resim / Guangzhou Daily News muhabiri Bu Songzhu
(Bazı resimler organizatör tarafından sağlanmaktadır)
Yeni ejderha tekne üretim merkezlerinin yükselişi
"Uzmanlık" ve "yarı zamanlı" ustalar paralel
Muhtemelen Pearl River Deltası'nda pek çok insan bu duyguyu yaşıyor. Son yıllarda ejderha botu aktiviteleri, yüksek katılım ve ilgi ile ulusal bir spor ve kültürel aktivite haline geldi. Ankete katılan Guangdong Finans ve Ekonomi Üniversitesi öğretmeni Yan Lijun'un dediği gibi, "Dragon tekneleri Sonra Dragon Boat Festivali kutlamaları var. Aksine ejderha botları yıl boyunca kullanılıyor. Dragon botlarının böyle bir canlanması gelecek nesli derinden etkiledi. "
Öyleyse karşılık gelen ejderha botu üretimi aynı refahı mı gösteriyor? Yan Lijun, Panyu, Dongguan ve Sanshui dahil olmak üzere Pearl River Deltası'ndaki ejderha tekne üretim merkezlerinin ortaya çıktığını söyledi ve "Bu yerler gerçekten de tüm Pearl River Delta bölgesindeki ve hatta Güney Çin'deki ejderha tekne üretim merkezleri haline geldi."
Bir diğer değişiklik de imalat merkezinin yükselişiyle oluşan zanaatkarların "hareketsizleşmesi" ve "uzmanlaşması". "Hareketsizleştirme" ne anlama geliyor? Eskiden ejderha teknesi ustalarının sabit yerleri, fabrikaları yoktu ve hareketliydi. Köyün bir ejderha botu yapmasına ihtiyaç duyduğunda, oraya gitti.Ejderha botu merkezinin yükselmesiyle, insanlar hareketsiz hale geldi ve sabit noktadan sonra "sabitlendi"; böyle bir merkez, ejderha teknesini çok profesyonel hale getirdi. Meslek."
Paylaşım oturumunda Zhongshan Üniversitesi öğretmeni Xiao Jian'ın paylaştığı gözlemler biraz farklıydı. "Yarı zamanlı" ve "ana ve yan işler arasında geçiş yapma" nın hala birçok ejderha teknesi üreticisinin normal çalışma koşulları olduğuna dikkat çekti. "Temas kurduğum Feng Huiqing hem marangozluk hem de duvarcıları tanıyordu. O sırada lider bir usta sıkıntısı vardı, bu yüzden Feng Huiqing buraya lider olarak getirildi. Yalnızca kendi araştırmasına dayanarak bir lider olabilirdi," dedi, "Röportaj yaptım. Pek çok insan mesleği olarak sadece ejderha kafası oymacılığı yapmakla kalmaz, aynı zamanda boş zamanlarında ejderha başı yaparlar. Diğer zamanlar genellikle mobilya fabrikasında veya ahşap fabrikasında olabilir. " Yani bu alanda "profesyonel" ile "amatör" arasındaki sınır hala bulanık.
Yan Lijun, ejderha teknesi ustalarının hala çok kişisel aletlere sahip olduklarını ve her birinin farklı aletlere sahip olduğunu keşfetti. Bir gün grup olarak bir ejderha tekne imalatçısını görmeye gittiler ve tanıştıktan sonra kaptanın çok kızdığını, birinin ondan bir alet ödünç aldığı ve geri vermediği ortaya çıktı ve aletini "yutmak" istediklerini düşündü. Usta için sorun yok dedim, sadece bir araç değil mi? Hemen size geri vereceğiz. İşe yaramazsa, sizin için yenisini alacağız. Ancak usta çok öfkeyle, "Nasıl yenisini alabilirim? Bu benim elim. Bu el olmadan çalışamam. '"
Ejderha botu yarışı, hızın peşinde giderek daha moda bir spor haline geldiğinden, ejderha tekneleri daha uzun ve daha hafif hale geldi. Bu yeni taleplerden hareketle, ejderha teknelerinin şekli ve görünümü çok çeşitli evrimlere uğramış ve el sanatları endüstrisini modern endüstriyel üretimle birleştirmenin özelliklerini giderek daha fazla göstermişlerdir.
Dragon tekne kültürü bölgeyle yakından ilgilidir
Dongjiang muslukları çoğunlukla "büyük başlı köpekler"
Xijiang musluğuna "tavuk kafası" hakimdir
Pearl River Delta Dragon Boat'un üretimi ve hayatta kalmasının araştırılması, Qingyun Kültür Topluluğu Araştırma Enstitüsü tarafından 2019 yılında başlatıldı ve kapsam, Shunde, Dongguan, Panyu, Sanshui, Jiangmen, Zengcheng vb. Gibi Pearl Nehri Deltası'nda yoğunlaştırıldı. Proje iki yöntemi benimsedi: yönlendirilmiş davet ve açık işe alma Bu ankete bir düzineden fazla akademisyen, sanatçı, müzisyen ve fotoğrafçı katılmak üzere organize edildi. İlgili özel konular arasında geleneksel ejderha teknesi fabrikalarının ve ejderha başlı oyma zanaatkârlarının dağıtımı, endüstriyel gelişim, geleneksel üretim tekniklerinin mirası, ejderha tekneleri ve ejderha kafası modellemesi vb. Yer almaktadır. Bazı özel araştırmalar halen devam etmektedir. Haberlere göre, geleneksel ejderha teknesi fabrikaları ve ejderha başlı oymacılarla ilgili anketin bazı sonuçları, geçen yıl Shunde Dragon Boat Müzesi'nde bir sergiyle kamuoyuyla paylaşıldı. Bu paylaşım oturumu, 2019'daki çalışmanın aşamalı bir özetidir. Ayrıca, tüm anket sonuçları bu yıl Mart ayında derlenecek ve monografi şeklinde yayınlanacak.
Sun Yat-sen Üniversitesi Antropoloji Bölümü'nden Profesör Deng Qiyao, ankete katılanların farklı kimliklerden geldiğini ve çok sayıda yeni fikir verebilecek kültürler arası bir gözlem olduğunu söyledi.
Xiao Jian'ın gözlemi, ejderha kafası oymacılığına odaklanıyor. Muslukların aslında türlere ayrıldığını ve bölgelere derinden bağlı olduğunu söyledi. Örneğin, Dongjiang'da "büyük başlı köpek" ana baş türü olarak bulunurken, Xijiang kısmı esas olarak "tavuk kafası" dır. Dongjiang sularının suları nispeten çalkantılı olduğundan, daha ağır bir ejderha botu formu kullanılabilir. "Büyük başlı köpek", "ağır" ın temsilcisidir; Xijiang nehrinin suları daha sakin ve daha hafif bir ejderha botu gerektirir, bu nedenle "erkek tavuk" kullanılır.
Xiao Jian, Tayvan ve Çin'deki öğretmen mirasına vurgunun farklı olduğu diğer yerlerden farklı olarak, Pearl Nehri Deltası bölgesindeki önde gelen oyma becerilerinin kalıtımının daha karmaşık bir durum sunduğunu gözlemledi. Bazıları kendi kendini eğitiyor ve bazıları öğretmen ve miras arasındaki bir ilişkiye dayanıyor. Eski neslin önde gelen birçok oymacısı, bireysel beceri eğitimi, gençken materyal eksikliğinden kaynaklanıyor olabilir. Oynayacak hiçbir şey olmadığı için ejderha botlarına ilgi duyuyorum, yavaş yavaş lider olmaya çalışıyorum ve yavaş yavaş profesyonel oluyorum.Bu farklı beceriler ve atışlar liderin "yaşam deneyimini" de değiştirecek.
Bazı yerlerde ejderha botu faaliyetleri ve üretimi de kesintiye uğramaktadır.Zaman değişimlerinin etkisinin yanı sıra, ejderha botu yarışmalarında yaşanan felaketler gibi bazı acil durumlar da tüm köyde ejderha botu geleneğinin durmasına neden olabilmektedir. Bazı yerlerde ejderha botu aktiviteleri canlanırken bazıları canlanmayacak. Xiao Jian, "iyileşme sürecinin esasen yerel kültürün yenilenmiş bir devamı olduğuna inanıyor. Yerel kültürün bu devamı, sonunda sosyal ağ ilişkilerinin yeniden kurulmasına yol açacak ve aynı zamanda ebeveynlerin ve torunların entegrasyonunu da üretecektir."
Aynı "ejderha"
Farklı bölgeler "modern topluma" farklı uyarlanabilirliğe sahiptir
Bağımsız küratör ve sanat yazarı Tang Xi'nin gözlemleri, insanların ve ejderhaların dansına odaklandı. İnsan-ejderha danslarının sadece Foshan'da değil Guangdong Zhanjiang'da da olduğunu, ancak Zhanjiang halkının ejderha dansı ile Foshan halkının ejderha dansı arasında büyük bir fark olduğunu söyledi.Zhanjiang halkının ejderha dansının mekanı, okyanus kültüründen etkilenen deniz kenarında. Zhanjiang halkının ejderha dansı, ejderha kafası, ejderha gövdesi ve ejderha kuyruğu olarak ikiye ayrılır. Ejderha kafası farklı şekillere sahiptir. "Bu, Foshan halkının ejderha dansından farklı, çünkü burada üç çocuk taşıyan, ejderha boynuzları, ejderha gözleri ve ejderhalar yapan bir adam var. Dil, Foshan halkının ejderha dansında iki çocuğu tutan tek bir adam var, biri ejderha boynuzu yapıyor, diğeri ejderha başlı yapıyor. Zhanjiang insanlarının ejderha dansını izlerken, hangi ejderha kafasının olduğunu hemen anlayacaksınız. Asılı ejderha kafası görüntüsü nedeniyle Foshan daha soyut. Bir nokta, hangisinin lider olduğunu bilmek için kafa yormalısın. "
Zhanjiang halkının ejderha dansı aynı zamanda köye ait bir çocukluk anısı dır. "Gençken babanızın omuzlarına hiç oturdunuz mu bilmiyorum. Zhanjiang halkının ejderha dansı, omuzlarda oturup oynayarak, kovalayarak ve oynayarak oluşan bir danstır. Foshan İnsan ejderha dansı çok farklıdır. Dövüş sanatlarının ruhuyla çok ilgisi vardır.İnsan ejderha dansı olarak adlandırılsa da, dans ve dövüş sanatlarının birleşimidir ve onu bir dövüş sanatı olarak tanıtmak daha popülerdir çünkü insan ejderha dansı sürecinde Çok fazla temel beceri gerektirir. "
Tang Xi, performans biçimlerindeki dış farklılıkların yanı sıra, farklı bölgelerde insan ejderha danslarının da çok farklı olduğuna dikkat çekti. "Foshan'da, insan ejderha dansı performansları için çok az fırsat var ve sadece bazı davet etkinlikleri veya bazı ticari performanslar var. Bunu yalnızca zamanında görebilirsiniz, ancak Zhanjiang halkının ejderha dansı yerel turizm endüstrisiyle iyi bir şekilde bütünleşti. Örneğin, ejderhanın başı kaldırıldığında performanslar olacak ve en büyük performans Sonbahar Ortası Festivali'nde olacak. "
Bir de pratik sorun var: Toplumun gelişmesiyle birlikte, insan ejderha dansı gibi geleneksel "kamusal sanat", bazı atalara ait salonlar ve bu sanat formları için diğer orijinal alanlar geri çekildi veya başka amaçlar için kullanıldı. Bu "kamusal sanat" Nereye gitmeli? Ayrıca, bazı mirasçılar ve gruplar artık ilgili fonların desteğiyle normal faaliyetlerini sürdürüyorlar, ancak bu "ekonomik" destek olmadan, bu insanları bir araya getirebilir veya nasıl çekebiliriz? İnsan ejderha dansı gelecek nesillere aktarılabilir mi? Bu konular derinlemesine tartışmaya değer.
