İngiltere'deki Çinli öğrencilerle diyalog: Daha fazlasını yapmak istediğimiz için Çin'e geçici olarak dönmemeyi seçmek
Son zamanlarda, İngiliz üniversitelerinde yeni koroner pnömoni ile enfekte olduğundan şüphelenilen Çinli öğrencilerin olduğu sosyal platformlarda dolaşan çok sayıda haber var.NHS111 yardım hattını aradılar, ancak bir yanıt alamadılar veya tıbbi tedavi talepleri reddedildi ve evde kendi kendine tecrit sırasında ölümle sonuçlandı. 18 Mart sabahı, Birleşik Krallık'taki Çin Büyükelçiliği, WeChat resmi hesabındaki söylentileri yalanlayarak, soruşturma ve doğrulama yoluyla ilgili haberlerin hepsinin söylenti olduğu doğrulandığını söyledi.
Aslında, Birleşik Krallık'taki birçok üniversitede doğrulanmış vakalar var. Oxford Üniversitesi 12'sinde, okuldaki beş kişiye yeni koroner pnömoni teşhisi konduğunu söyledi. Oxford Üniversitesi'ne ek olarak, York Üniversitesi, Bournemouth Üniversitesi ve Chatham Üniversitesi gibi üniversitelerin tümü doğrulanmış vakalara sahipti. İngiliz "Guardian" raporuna göre, hükümet talimat vermemiş olmasına rağmen, Birleşik Krallık'taki çoğu üniversite çevrimiçi eğitim ve değerlendirmeye geçti. 17. yerel saatte Oxford Üniversitesi, salgını önlemek ve kontrol altına almak için okulun ilk kez çevrimiçi sınavlar şeklinde olacağını açıkladı ve tüm öğrencilerin okulu bırakıp eve gitmeleri önerildi. Oxford Üniversitesi'ndeki bu dönem bu Pazar sona erecek ve birçok uluslararası öğrenci okul kapandıktan sonra gidecek hiçbir yer olmadığından şikayet ediyor.
Bu olay, denizaşırı öğrencilerin Çin'e dönüp dönmemesi konusunda bir kez daha hararetli tartışmalara yol açtı. Oxford Üniversitesi Çinli Öğrenciler Derneği'nin OUCS resmi hesabına göre, kısa süre önce Fudan Üniversitesi'ne bağlı Huashan Hastanesi Bulaşıcı Hastalıklar Bölümü müdürü ve Yeni Koronavirüs için Şangay Tıbbi Tedavi Uzman Ekibi'nin lideri Zhang Wenhong ile röportaj yaptı. Zhang Wenhong, salgının mevcut durumundan dolayı yazdan önce salgının sona ermesinin imkansız olduğuna inanıyor.Bu nedenle, Çin'e dönüp dönmeyeceğinin dikkate alınmasında önemli bir faktör, bu dönem İngiltere'de eğitimden vazgeçmeye hazır olup olmadığını düşünmektir. "Birleşik Krallık'taki risklerin çok yüksek olduğunu düşünüyorsanız ve geri dönmek istiyorsanız, en az 3 ila 6 aylık daha uzun vadeli bir anlaşmaya karar vermelisiniz."
Johnson, yeni taç pnömoni salgınıyla ilgili 17'sinde bir basın toplantısı düzenledi. "Guardian" video ekran görüntüsü
Bu aynı zamanda İngiltere'deki mevcut öğrencilerin Çin'e dönüp dönmemeye karar vermelerinin ana endişesidir. BBC raporuna göre, yerel saatle 17 Mart akşamı itibariyle İngiltere'de 1950 doğrulanmış yeni koroner pnömoni vakası ve 71 ölüm vardı. İngiliz hükümetinin baş bilimsel danışmanı Patrick Valance, yeni taç virüsün neden olduğu ölüm sayısının 2.000 içinde kontrol edilebilmesinin Birleşik Krallık için "iyi bir sonuç" olduğunu söyledi.
17'nci yerel saatte İngiltere Başbakanı Boris Johnson, bu salgın karşısında ekonomiyi desteklemek ve aynı zamanda tıbbi sistemin kapasitesini güçlendirmek için bir "savaş hükümeti" gibi davranılması gerektiğini belirtti. Johnson, hükümetin işletmelerin kredi ihtiyaçlarını karşılamak için 330 milyar lira kredi ve 20 milyar lira başka yardım sağlayacağını açıkladı. Daha önce Johnson hükümeti, insanlara gereksiz seyahat ve toplantılardan kaçınmalarını ve aileden biri öksürmeye veya ateşi çıkmaya devam ederse 14 gün karantina dahil olmak üzere önleme ve kontrol önlemlerini kademeli olarak güçlendirdi, ancak hükümet okulların kapatılmasını istemiyor.
Beijing News'ten bir muhabir, Birleşik Krallık'ta yüksek lisans yapan ve hala Çin'e dönmekte tereddütlü olan Birleşik Krallık'taki Çinli öğrencilerle bağlantı kurdu ve onun denizaşırı öğrencilerin Çin'e dönüp dönmeme konusundaki çeşitli düşünceleri hakkındaki konuşmasını dinledi.
Geçici olarak Çin'e dönmemeyi seçti:
"Güvenlik sorunları konusunda da endişeliyim ama daha fazlasını yapmak istiyoruz"
Sabahın 3'ünde, Miller (takma ad) yatakhanede yatağında yatıyordu, biraz uyuyamıyordu. Tekrar cep telefonunu eline aldı ve Birleşik Krallık'taki duruma, evdeki duruma ve netizenlerin sosyal medyadaki yorumlarına baktı, ona ne kadar bakarsa o kadar karıştı.
Miller, University College London'da yüksek lisans eğitimi alıyor. Birleşik Krallık'taki salgın giderek daha ciddi hale geldikçe, okulu bu haftadan itibaren çevrimiçi sınıflara ve çevrimiçi değerlendirmelere dönüştü. Çevresindeki birçok sınıf arkadaşı Çin'e dönmeyi seçti, ancak hala tereddüt ediyor.
Miller'in Çin'deki ailesi ve arkadaşları birkaç gündür onu çabucak eve dönmesini istiyorlar. Ancak Miller bunun hakkında daha fazla düşünüyor: Bu zamanda okula geri döndüğümde ne yapmalıyım? Uzun mesafeli uçuşlarda enfeksiyon riski daha fazla olacak mı? Bir diğer nokta da, uluslararası kamu politikası öğrencisi olarak salgının kendisine mükemmel bir gözlem alanı ve deneysel bir alan sağladığına inandığı, Birleşik Krallık'ta kalmayı ve daha fazlasını yapmayı umuyor.
Ancak endişeli olmaktan kendini alamadı: Son günlerde Birleşik Krallık'ta her gün yüzlerce yeni koroner pnömoni vakası doğrulandı ve ölümlerin sayısı giderek arttı. Ancak, İngiliz hükümeti büyük çaplı etkinlikleri yasaklamadı ve hâlâ sözde "sürü bağışıklığını düşünüyor" ". Miller gerçekten bir ikilem içinde.
Miller'ın yurdu, tüm yurt binası için bir havalandırma sistemini paylaşmaktadır. Katılımcıların izniyle fotoğraf
Pekin Haberleri:
Birleşik Krallık'taki salgın kötüye gidiyor, eve dönmeyi düşündünüz mü?
Miller: Aslında eve dönmeyi düşündüm. Aslında Birleşik Krallık'taki salgın daha önce ciddi görülmemişti ... Kıta Avrupası'nda salgın çok hızlı gelişmesine rağmen, özellikle İtalya, İspanya, Almanya, Fransa vb. İngiltere'de her zaman iyiydi. Ancak birkaç gün önce, Birleşik Krallık bir günde aniden 300'den fazla teyit edilmiş vaka ekledi ve durumun biraz kontrolden çıktığını hissetmeye başladık. Bu yüzden, ailemin ısrarı ve endişe duygusuyla, 27 Mart'ta bir bilet de aldım.
Uçak bileti satın alma süreci aslında insanlara güçlü bir baskı duygusu veriyor. O zamanlar önce 26 Mart uçak bileti almak istedim ama ödeme aşamasında aniden bilet kalmadı. Son çare olarak 27 Mart'ı seçtim ve bu sefer sorunsuz satın aldım. Ama bileti alır almaz, bilet fiyatı büyük ölçüde 6.000'den 8.000'e 13.000'e yükselmeye başladı. Daha sonra, uçuşların büyük çapta iptal edilmesi nedeniyle, önceden bilet rezervasyonu yaptıranlar geri dönemedi ve bilet rezervasyonu yapmayanlar temelde bilet alamadı.
Bileti almış olmama rağmen, gerçekten geri dönmek isteyip istemediğim konusunda tereddüt ediyordum. Birleşik Krallık'ta kalmak mı yoksa Çin'e dönmek mi daha zor bilmiyorum.
Pekin Haberleri:
Şimdi biletler satın alındığına göre hala tereddüt ediyorsun?
Miller: Tereddüt etmem için pek çok neden var, en önemlisi Çin'e dönmenin belirsizliği konusunda endişelenmek. Öncelikle bir yıllık yüksek lisans derecem var yani Çin'e dönersem muhtemelen İngiltere'ye asla geri dönmeyeceğim. Ama yurtdışında eğitimin nihayet kazandığımız bir fırsat olduğunu düşünüyorum. Çok para ve enerji harcadım. Bu yılı gerçekten çok çalışmak, daha çok gözlemlemek ve daha çok hissetmek için kullanmak istiyorum. Şimdi geri dönersem, ben Gerçekten biraz isteksiz olacak.
Daha spesifik olmak gerekirse, sonraki dersler, tezler, sınavlar ve mezuniyet gibi pratik konular hakkında hala endişelenebilirsiniz. Dönem bitimine yaklaşık iki haftamız var Nisan sonunda evrakları, sınavları vb. Teslim etmemiz gerekiyor. Bunlar şu anda çevrimiçi, ancak spesifik işlem hala belirsiz. Eve dönerseniz, bunlar kaçınılmaz olarak etkilenecektir.
Benim durumum başka bir nokta olabilir. Uluslararası Kamu Politikası öğrencisiyim ve uluslararası toplumda kamu politikalarının oluşturulması ve uygulanması üzerine çalışıyorum. Salgın dünyaya yayıldıktan sonra, birçok ülkenin salgın önleme ve kontrol politikaları, müdahale hızları ve uygulama güçleri dahil olmak üzere incelenmeye değer. En doğrudan cevap İngiliz hükümetinin tepkisidir: Başlangıçtaki en gevşek dönemden yavaş sıkılaştırmaya kadar bu süreç de dikkate değerdir. Ben de geçici olarak İngiltere'de kalmak istiyorum, bu yüzden gözlemlemek daha uygun olacak.
Tabii ki, büyük ölçekte, yeni vakaların büyük çoğunluğunun yurt dışından ithal edilen vakalar olduğunu bilerek Çin'deki mevcut duruma dikkat ediyoruz. Ancak ülkedeki yeni vaka sayısının artmasına neden olan kişi olmayı gerçekten istemiyorum, ülkeye sorun çıkarmak da istemiyorum.
Salgın altında Londra sokakları. Katılımcıların izniyle fotoğraf
Pekin Haberleri: Halen Birleşik Krallık'ta bulunan Çinli öğrencilerin yaklaşık durumu nedir?
Miller: Çevremdeki uluslararası öğrencilerden bazıları Çin'e dönmeyi seçiyor ve birçoğu da kalmayı seçiyor. Birleşik Krallık'taki mevcut salgın ve İngiliz hükümetinin nispeten gevşek önleme ve kontrolü karşısında, elbette kendi güvenliğimiz için de endişeleneceğiz, bu yüzden yardım edemeyiz ama biraz endişeli hissediyoruz. Ama bazen ne kadar endişeli olursa olsun faydasız olduğunu düşünüyorum, ancak aktif olarak bir çözüm bulabilirim. Sınıf arkadaşlarımdan biri başlangıçta bileti almıştı, ama hala tereddüt ediyordu ve sonunda bileti acımasızca geri verdi, Çıkış yolu olmadığını ve daha az endişeli olduğunu söyledi.
Aslında Çin'e dönmekte hala tereddüt ediyorum çünkü çevremde hala çok sayıda arkadaş var. Arkadaşlarım ve sınıf arkadaşlarım olduğu sürece devam edebilirim diye düşünüyorum. Ama mantıklı konuşursak, kimse tehlikede olmak istemez, bu yüzden kendim için bir sonuç belirleyebilirim Durum bir dereceye kadar gerçekten kötüyse, yine de Çin'e dönmeyi seçebilirim.
Halen Birleşik Krallık'ta bulunan uluslararası öğrenciler genel olarak biraz endişeli, ancak biz çok birlikteyiz ve hepimiz birbirimize yardım ediyoruz. Eve dönen bazı öğrenciler, eve dönüş yolculuğunu ve eve döndükten sonra karşılaştıkları durumu, gümrüklerin nasıl karantina altına alınacağı ve eve döndükten sonra nasıl tecrit edilecekleri de dahil olmak üzere bizimle paylaşacaklar. Halen Birleşik Krallık'ta olan öğrenciler de bilgi paylaşacak ve birbirlerini teşvik edecekler ki bu hala çok sıcak. Örneğin, bu sırada tedavi için hastaneye kaldırıldıktan sonra ateşi olan bir sınıf arkadaşı, hastalığının ve tedavisinin tüm sürecini paylaştı, bu bilgileri öğrendikten sonra daha az kızardık.
Londra süpermarketleri boş rafları kaptı. Katılımcıların izniyle fotoğraf
Pekin Haberleri: Salgının gelişmesi boyunca yerel halkın uluslararası öğrencilere yönelik tutumları değişti mi?
Miller: Değişiklikler gerçekten çok büyük. Çinli öğrenciler olarak, yeni taç pnömoni salgınından endişe duyan ilk yerel halk grubu olarak görülmeliyiz. Yurt içi salgın görece ciddi boyutta iken bir yandan ülkeye erzak bağışında bulunmak için elimizden geleni yapardık, diğer yandan salgının yayılma ihtimalini yavaş yavaş fark edip çevremizdekileri uyarmaya başladık.
Öncelikle maske takma konusunda başlangıçta kültürel farklılıklardan kaynaklanıyor olabilir ... Çevremizdeki yabancılar maske takan Asyalıları anlamıyorlar, hepimizin telaş ve panik yaptığımızı düşünüyorlar. Okulumuzdaki Singapurlu öğrencilerin daha önce dövüldüğünü duydum. Ama şimdi, Birleşik Krallık'taki salgın kötüye gidiyor ve daha fazla insan maske takıyor. Dün bir gün önce markete gittiğimde, satış elemanı bana maskeyi nereden aldığımı sordu. Şimdi maske takmakta ısrar etmenin bir tür gurur olduğunu düşünüyoruz.
İkincisi, bilgi yaymadır. En başından beri pek çok arkadaşım ve ben, Çin tarafından önerilen bazı koruyucu önlemleri Facebook, Twitter ve Instagram gibi denizaşırı sosyal medya platformlarında aktif olarak yeniden yayınladık, salgınla ilgili en son DSÖ raporunu yeniden yayınladık ve ardından yabancı arkadaşlara maske satın alıp önceden dezenfekte etmelerini hatırlattık. Sıvı vb. İlk başta, Çinli arkadaşlar dışında neredeyse hiç kimse sesimize cevap vermedi, ancak şimdi bazı yabancı arkadaşlar benden hoşlanıyor ve Bangladeşli genç bir bayan bana özel bir mesaj göndererek resmi Çin salgın önleme bilgilerini sordu, umut Ülkelerine yayıldı.
Son zamanlarda Çin hükümeti, birçok ülkeye yardım sağlarken Çinin anti-salgın deneyimini aktif olarak paylaşıyor. Yurtdışında kalan Çinli öğrenciler olarak yaptığımız şey aslında benzer. Yerel sosyal medyada dolaşan bir söz var, "Yeni taç salgını, ilk yarıyı Çin oynayacak, dünya ikinci yarıyı oynayacak ve Çinli öğrenciler bütün oyunu oynayacak." Bence mantıklı. Gücümüz sınırlı olsa da, Çin deneyimini yerel halka taşımak için elimizden gelenin en iyisini yapıyoruz.Bir yabancının Çin'e karşı önyargısını değiştirmenin bile bir değişiklik olduğunu düşünüyoruz.
Aslında, yurtdışında okuyan Çinli öğrenciler, ırk ayrımcılığına maruz kalan bir grup insan. Bazı yabancılar hala bazı köklü kavramlara ve sarı ırkla ilgili bazı önyargılara ve hatta ayrımcılığa sahipler, ancak ben ve arkadaşlarım "şiddeti kontrol etmek için şiddet kullanmak" istemiyoruz. Başkalarına yardım ederek saygı kazanmayı umuyoruz. Özellikle bu özel dönemde, kendi çabalarımızla, Çin'in gerçekte neye benzediğini ve Çin halkının gerçekte neye benzediğini görmelerine izin verebileceğimizi umuyoruz. Bir bakıma, bu hala Birleşik Krallık'ta bulunmamın nedenlerinden biri ve daha fazlasını yapmak istiyoruz.
Beijing News muhabiri Xie Lian
Editör Bai Shuang Proofread Li Xiangling
