Pekin 8 dakikada dünyayı şok etti: Japonlar Korelileri anlamadıkları için azarladı, arkasındaki sırlar neler?
Sadece 8 dakika, beş bin yıllık uzun tarihin muhteşem kültürüne sadece bir bakış. Anlıyor musun?
World Chinese Weekly köşe yazarı: rambo
Doğu ve Batı kültürlerini keşfedin ve farklılaşmış dünya hakkında bilgi edinin
Dün (25 Şubat), Pyeongchang Kış Olimpiyatları'nın kapanış töreni yapıldı.
Tıpkı Kış Olimpiyatları'nda hakemlik meselesi gibi, kapanış töreni performansı da Çinli netizenler tarafından çılgınca şikayet edildi.
Kış Olimpiyatları'nın kapanış töreninde en parlak şey, kapanış seremonisine bolca parlak renk katan "Pekin 8 dakika".
· 01 ·
Güney Kore aslında cenaze kültürünü kapanış töreninde herkese gösterdi.
Yaşam ve ölüm boyunca haberciler olarak, yin ve yang yoluyla bir grup maskeli bebek, dev karahindibaları tutar, ölüleri bilinmeyen dünyaya götürür ve ruh korkusunu serbest bırakır.
Bundan sonra, yerdeki yapraklar döner ve renkli kaplumbağanın sırtı yaşam ve ölüm yoluyla tünele girer.
O sıralarda seyirci yine de Bahar Şenliği'nin canlı ve şenlikli atmosferinin içindeydi ve bu garip sahneye çok şaşırdı.
Her ne kadar ilk cenaze sahnesi geçen yıl Brezilya'da Rio Olimpiyatları'nda yaratılmış olsa da, bu bir Brezilya kültür geleneğidir ve Uluslararası Olimpiyat Komitesi tarafından tanınmıştır.Ancak her şeye rağmen Doğu ve Batı kültürlerinin farklı yaşam ve ölüm anlayışları vardır. Bu kadar utanç verici olmamalı.
Muhtemelen bundan etkilenmiş, sahnedeki oyuncular insanlara hüzünlü bir hava vermiş.
Çinli izleyiciler bunun kabul edilemez olduğunu söyledi.
Hatta bazıları şikayet etti, bu mezarda bir konser mi?
Başkalarına Mei Chaofeng'i görme duygusu vermek için I am The Best'i icra eden Koreli şarkıcı CL'ye bakın.
Dansçının saçını çeşitli renklere boyamak, her zaman yaşlı izleyicilere "Batıya Yolculuk" un belirli olaylarını hatırlatır.
Bazı netizenler bu kapanış töreninin cenaze kültürü ve Hallyu gece kulübü tarzının bir karışımı olduğu yorumunu yaptı.
CCTV yorumcusu, kapanış töreninin bir konser gibi geçtiğini söyleyerek de adildi.
"Beijing 8 Minutes" in patlayan ve şenlikli atmosferi, kapanış töreninin kasvetli ve alçaklığıyla uyumsuz görünüyordu.
· 02 ·
"Beijing 8 Minutes", esas olarak Çin'in son yıllardaki yeni teknolojisini, yeni kültürünü ve yeni başarılarını sergiliyor.
Yönetmen Zhang Yimou, "Bu sekiz dakikada kültürel güvenimizi, teknolojik içeriğimizi, beş bin yıllık kültürümüzü ve bugün Çin'in yeni yüzünü göstereceğiz. Olağanüstü konsept, insanlık için paylaşılan bir gelecek topluluğudur."
Dolayısıyla performansı birlikte tamamlayacak 24 yapay zeka robotu ve aktör bulunuyor ve robotun ekranında Çin'in yeni teknoloji ve güç çağını simgeleyen yüksek hızlı demiryolu, köprüler, büyük uçaklar ve astronomik teleskoplar beliriyor.
Başlangıçta buz hokeyi ve buz ve kar yarışında canlandırıcı olan kıvrılmayı göstermek için ışık ve gölge teknolojisi kullanıldı.
Ancak, Mobike için reklam yapan netizenler için bu hala kaçınılmaz.
Bazı insanlar bu iki pandanın çok çirkin olduğunu düşünüyor.
Daha fazla insan, bazı satırlar dışında Çin geleneksel kültürünü hiç göstermediğini düşünüyor.
Bazı Koreliler de bu "Pekin 8 dakikasının" çok kirli olduğu yorumunu yaptı.
· 03 ·
Kırmızı fenerler ve Pekin operası gibi geleneksel kültürel unsurlar olmadan bu 8 dakikada tarihi ve kültürel çağrışımların olmaması mümkün olmaz mıydı?
Bu güzel desenler sadece geometrik çizgilerin ifadeleri mi?
"Beijing 8 Minutes" da kullanılan geleneksel kültürün sembolik ve temel yöntemlerine bir göz atalım.
İlk tema, eski Çin sanatındaki en hayırlı desen olan "Ejderha ve Anka kuşu sunumu hayırlılığı" dır.Hem ejderha hem de anka, Çin ulusunun işaret ve sembolleridir ve zengin kültür içerir.
Bu, kapanış töreninde gösterilen "ejderha" nın görüntüsü.Bazıları bunun bir çocuk grafitisine benzediğini düşünüyor.
Önyargı cehaletten gelir çünkü bu ejderha şeklinin Çin Kuilong modelinden geldiğini bilmiyorlar.
Kui deseni, Shang ve Batı Zhou hanedanlarında bronz ve yeşim eşyalarda popülerdi ve daha sonra Ming Hanedanlığı'nda porselene uygulandı.
Kuilong modeli, eski bir güzelliğe sahip olan, ana hat olarak düz çizgiler ve tamamlayıcı olarak yaylar ile, seyrek beyaz ve orantılı, uzamsal dağılıma dikkat eder.
Anka kuşunun sanatsal anlatımına tekrar baktığınızda, anka kuşu deseninin özelliklerini anlamadığınız için bir anka kuşu gibi görünmeyebilir.
Bu, eski Çin'deki tipik bir anka kuşu modelidir.
Anka kuşu deseni ilk olarak ülkemizin Liangzhu kültüründe yaklaşık 5300-4500 yıl önce ortaya çıkmış, çoğunlukla Qiantang Nehri Havzasının kuzeydoğu ve doğusunda dağılmış ve kuş deseni Shang Hanedanlığı Yinxu döneminde ana dekorasyon olarak kullanılmıştır. Erken Batı Zhou Hanedanlığı'nda İlkbahar ve Sonbahar Dönemine kadar çok sayıda kuş deseni ortaya çıktı.
Kapanış törenindeki anka kuşu tasarımı, Çin kültürünün özüne derinlemesine kök salmıştır: en çeşitli anka kuşu deseni kuyruk tüyleridir.Uzun kuyruklu anka kuşu deseni dörtte üçü uzunluğunda olabilir ve ayrıca dikey kuyruklar, bölünmüş kuyruklar ve simetrik kuyruklar da vardır. Sanatsal abartı, Feng'in kafasını göstermek yerine şaşırtıcı.
Mütevazı bir grafiğin bile anlam ve detaylara dikkat etmesi gerekir.
Belki bu grafiğin çok sıradan olduğunu düşünüyorsunuz.
Ancak bu, Çin'deki girdap modelinin tezahürüdür.
Bu kaydırma deseni, eski Çin halkının suya tapınmasını gösterir ve adını bir su girdabına benzeyen şeklinden alır. Desen, Erlitou kültür döneminden Savaşan Devletler Dönemine kadar kullanılmıştır. Merkezdeki daire su akışının merkezini, yanındaki yay ise dönerken dalgalanmayı temsil eder.Bu dekoratif desen çoğunlukla sıvı içeren antik bronz kaplarda kullanılır.Eski atalarımızın işlev ve güzelliğin birliğini düşündüğü görülebilmektedir.
Örüntüye tekrar bakmak, gerçekten bir rüya gibidir.
Bazı basit yay çizgileri böylesine göz kamaştırıcı bir etki yaratabilir. Bunun nedeni, eski Çin balık desenlerinin uygulanmasıdır.
Balık kalıbı gelişti.
Çin Banpo Müzesi'nde balık deseni üçgen şeklindedir.
Son olarak, balık deseni bir üçgene yakın bir eğri haline gelir.Bu tür bir eğri tekrar tekrar etkinleştirildiğinde, görsel bir etki yaratacaktır.
Sanatsal bir performansta kullanıldığında etki şu şekildedir:
Bu çizgiler, bazı yabancıların ve geleneksel Çin kültürünü anlamayan insanların gözünde olabilir, ancak bunlar sadece bazı güzel ve karmaşık kıvrımlardır. Ancak tarih severlerin gözünde bu, Çin çanak çömleğinin ve bronzunun sanatsal ifadesidir.
Özellikle Çin düğümlerinin ifadesi, eski Çinli kadınların yaratıcılığını yansıtıyor: Sıradan bir kırmızı ip, modern insanlar için biraz zor olan çok düzenli bir desen örebilir, ancak bu resimdeki sarı oka bakın. Gerçeği anlayabilirsiniz.
Son olarak bu grafiğe bir göz atın. İlk katman kıvrımlı su deseninin deformasyonu, ikinci katman erik desen ve üçüncü katman barışı simgeleyen zeytin yaprağıdır.Çin'deki Ming Hanedanlığı'nın mobilya deseninin özelliklerini bugün dünyadaki barış temasıyla birleştirerek ortaya çıkar. Olimpik halkaların teması bir yeniliktir.
Sadece belirli bir kültürel çağrışıma sahip olanlar, bu çizgileri gördüklerinde eski Çin kültürünün uzun ömürlülüğünü ve ihtişamını hissedebilirler.
Koreliler pek çok Çin kültürünü öğrenebilirler, ancak en anlamlı sanatsal ifadeyi asla öğrenemezler. Bu nedenle, onların gözünde bu tür çizgiler sadece güzel kıvrımlar, hiçbir kültürel kimlik duygusu yok, ancak Rio'nun cenaze kültürünü taklit etmeyi çabucak öğreniyorlar.
· 04 ·
Sanatın canlılığı kültürden gelir ve yalnızca kültürel çizgiler daha renkli olabilir.
Güney Kore'nin kapanış törenindeki çeşitli modellere bakın, görsel bir etkiye sahip olmalarına rağmen, hala çok modernler ve estetik ve çağrışımlardan yoksundurlar.
Japon netizenlerin objektif olarak değerlendirmesine şaşmamalı:
8 dakikalık kısa süre, beş bin yıllık uzun tarihin muhteşem kültürüne sadece bir bakış.
Bilim ve teknolojiyi geleneksel kültürle birleştiren "Pekin 8 Dakika" ekranı, Çin'in kendi yeni kartvizitidir.
