Birçok şeyi unutuyorum ama seni sevmeyi asla unutmuyorum
Yazar | Zhang Qi
Sevdiğiniz kişiyle yavaş yavaş yaşlanın, büyümeleri için çocuklarınıza eşlik edin ve hayatlarındaki her şeyi kaçırmayın - bu muhtemelen her annenin en basit dileğidir. Bu kadar basit olsa bile, Claire bunu başaramaz: sevgili insanlar, tanıdık sahneler ve renkli geçmiş, nadiren erken başlayan Alzheimer'ı kontrol edemediği bir şekilde, yavaş yavaş hayatından kaybolacak. Öyle ki hayatının zirvesinde olan kadın, yavaş yavaş tüm anılarını yitirecek ...
Bu kitabın başlığı "Bu Dünyayı Aşamalı Olarak Unutuyorum." Bir hastalığın neden olduğu, kalpleri delen, neşe ve kederle karışık bir hikaye anlatıyor.
Yerleşik geleceği biliyorum ama her gün ne olacağını bilmiyorum. Sadece itiraf ederken veda edebilirim: Yavaş yavaş dünyayı unutacağım, birçok şeyi unutuyorum ama seni sevmeyi asla unutmam.
Lütfen bu soğuk hayata bir ışık huzmesi ver
"Bu Dünyayı Aşamalı Olarak Unutuyorum" Editörün Notları
Bu, erken başlangıçlı Alzheimer hastalığı olan bir kadın hakkında bir hikaye. Çok üzücü bir konu, ama iniş çıkışları ve ağlamaları dört gözle bekliyorsanız, sizden bu kitabı bir kenara bırakmanızı rica ediyorum, çünkü o sadece roman değil, aynı zamanda hayatı da, parçalanmış, tekrarlanan ve neşe ve üzüntüyle karıştırılmış yazıyor. hayat.
Alzheimer hastalığı hakkında
Alzheimer hastalığı, günlük hayatımızda buna Alzheimer hastalığı demeye alışkınız, aslında, Alzheimer'ın sadece üçte ikisini oluşturur. Henüz tedavisi olmayan kronik nörodejeneratif bir hastalıktır. Bu, teşhisin doğrulanması durumunda, süreci mümkün olduğunca geciktirmek için ilaç almanın yanı sıra, hastanın tek yapabileceği, karanlığın düştüğü günü beklemek olduğu anlamına gelir. Bozulmuş kısa süreli hafıza, son olayları hatırlayamama, yeni bilgileri öğrenememe ve başkalarıyla sorunsuz iletişim kuramama nedeniyle, kelime bilgisi her zaman beynin içinde ve dışında. El yazısı gittikçe karışıyor, düşünceler gittikçe karışıyor, uzun süreli hafıza da zarar görüyor ve halüsinasyonlar sürekli üretiliyor ve kendilerine bakamayana, konuşamayana, her şeyi unutana ve tamamen kayıtsız kalana kadar gittikçe daha agresif hale geliyorlar. . Alzheimer hastalarının ölümü genellikle hastalığın kendisinden değil, diğer hastalıkların neden olduğu enfeksiyondan kaynaklanır. Bakım için özel bir huzurevine gönderilmeden önce, kişisel şartlar farklı olsa da, yaklaşık 8 yıl olacaktır.Hasta, her an karanlığa düşmeye hazır, yarını kaybetme korkusu içinde yaşar. İstediğim zaman sayısız kez seyahat ettiğim yolda kaybolmaya hazırım, sevgili kızımın ismini her an seslenemeyecek, sevgilime her an yabancı muamelesi yapmaya hazırım ... Ama geleceğini önceden görmüş ve psikolojik olarak hazırlıklı olsan bile o an O geldiğinde, kalbimde hala açıklanamayan korku, depresyon ve isteksizlik vardı.
"Bu Dünyayı Aşamalı Olarak Unutuyorum", daha nadir görülen Alzheimer hastalığı ailesiyle ilgilidir: erken başlangıçlı Alzheimer hastalığı. Tüm hastaların 65 yaşından önce semptomları vardı. Bu hastalık, Alzheimer hastalığının% 3,5'ini oluşturur ve genetik, hastalığın en önemli nedenidir. Bu daha üzücü bir şeyi gösteriyor: Hastanın çocukları da hastalığı miras alabilir, oran% 50'dir. Hikayede ailenin karşılaştığı temel durum budur: Erken başlangıçlı Alzheimer hastalığı olan bir anne, hayatının başında hasta olma olasılığı% 50 olan 20 yaşında bir kız ve çok bilgili olmayan dört yaşında bir kız. Dünyada küçük bir kız; karısından on yaş küçük, evliliğe yeni başlayan bir koca ve Alzheimer hastalığından muzdarip bir koca. Birkaç yıllık özgür hayatına kavuşan ama her şeyi unutmak üzere olan bir kızla karşı karşıya. Anne.
Dayanılmaz acı yüzünden
Bazı insanların günlük hayatı
Sıradan bir aile, ciddi bir hastalık. Bu gerçekten insanları ağlatacak kadar trajedi. Bu kitap bu açıklama çizgisinden devam ederse, sanırım anlamını yitirecek ve hastalıklarla kaplı ve acı çeken "ucuz" bir hikaye haline gelecektir. Gerçek hayat hiçbir zaman böyle olmadığı için, bir kişinin hastalığı yüzünden dünya dönmeyi bırakmayacak ve bir aile, bir kişinin hastalığı, hatta can kaybı nedeniyle mutluluğunu kaybetmeyecektir. Bu, daha önce hiç kayıp yaşamamış olan iki yıl önce derinlemesine anladığım bir şeydi.
İki yıl önce, iki iyi arkadaşımın babası kanser olmuştu. Bu haberi ilk öğrendiğimde şok oldum çünkü babam kanser olsaydı nasıl olurdu, daha doğrusu bu gerçeği kabul edebileceğime inanmadım. O sıralarda bir arkadaşım başka bir şehirde okula gidiyordu ve mezuniyet sezonundaydı.Lisansüstü okul döneminin en yoğun zamanı olan çeşitli makaleler basılmak üzereydi. Mevcut durumu hakkında sadece kısa mesajlar ve telefon görüşmeleri yoluyla öğrenebilirim. Haberi yeni aldığında, babasını ziyaret etmek için eve gitti ve hastalık geçici olarak kontrol altına alındıktan sonra tezine devam etmek için okula döndü. O zamanlar onu ne kadar takdir ettiğimi hatırlıyorum Bu şartlar altında sakince oturup ders çalışabildim.Ayrıca, o zamanlar onun çok mantıklı olduğunu ve böylesine büyük bir felaket karşısında nasıl bu kadar sakin olabileceğini hissettiğimi itiraf etmeliyim. Başka bir arkadaşım da oda arkadaşım Okul evinden sadece iki saat uzakta olduğu için her hafta babasını ziyarete geri dönüyor. Onun yanındaydım, babasının hastalığı nedeniyle şaşkın, üzgün, okula ve hastaneye koşarken, hayal edemediğim ailenin yükünü üstleniyordum. Ancak haberi aldığındaki ilk acının yanı sıra, halen olumlu ve iyimser bir şekilde şimdiki zamanda yaşıyor. Şu anda, aniden başka bir arkadaşla tanıştım.Bir şeyler olduğunda, her zaman reddederiz, ancak bu tür içgüdüsel reddetme hiçbir sorunu çözemez, bu yüzden ağladıktan ve nefret ettikten sonra yapabilecekleri tek şey bu hayata devam etmek. .
Bu nedenle, alışkanlık olarak "sempati" gösterdiğimizde, hayatın zulmünü ve insanların gücünü hepimiz unuturuz. Güneş her zaman olduğu gibi yükselir, bu yüzden bir miktar acı, sonunda ilerlememiz için bize eşlik eden güç haline gelecektir.
Gençleşme: üzüntüden daha üzücü bir şey
Hayat hala aynı olsa da, hayat her zamanki gibidir, ancak hastalığın varlığını inkar etmek zordur. Çünkü bu hayatta herkesi her zaman istila eder. Yazar, yaşamaya devam ederken, Alzheimer hastalığının erken başlangıçlı bir hastası olan Claire'in aşamalı ve ciddi sürecini ve bunun hem kendi ağzı hem de kendisi aracılığıyla aile ve ailenin her üyesi üzerindeki etkisini tartışıyor. En büyük kızı Caitlin anlattı. Ve bu iki ana anlatıcı, bu hastalıktaki iki pozisyonu temsil ediyor: hasta ve aile. Bir aile üyesinin bakış açısından, Claire'in unutması yüzünden hayal kırıklığına uğrayacak ve hatta kızacaksınız ve kocasını tanıyamadığında diğer erkeklerle rahat hissedeceksiniz; neden sayısız kez okuduğu masal kitaplarını anlayamıyor, Artık kızına söylemenin bir yolu yok; neden bu kadar itaatsiz, her zaman annesiyle yüzleşiyor, sürekli evden kaçıyor, evini kanat çırpıyor. Ancak hastanın bakış açısından, gözlerinde gittikçe daha tuhaf ve hatta kaotik hale gelen bu dünyanın ona ne kadar korku getirdiğini anlıyorsunuz. Akrabalarını ve sevgililerini unutmanın yanı sıra üzüntüden daha üzücü olan, kendini kaybetme mücadelesidir. Neden ben süremiyorum? Neden artık çalışmıyor? Neden yalnız çıkamıyorsun? İnsanlar onun hastalığını öğrendiklerinde neden farklı görünmek zorunda? Hâlâ normal bir insan olduğuna ve kaderini kabul edemeyeceğine inanıyor, bu yüzden her zaman öfkesi bitiyor ve ailesinin gözünde sıra dışı şeyler yapıyor, ama tek istediği kendisi "normal" olmak ve sadece bir gösteri olmak istemiyor. Aptal ol. Ancak yolun sonunda geri döneceğini düşünerek çirkin bir şekilde kaçtığında, çevredeki evleri gerçekten anlayamadı ve evini bulamadı.
Bunu her gördüğümde, her zaman acı çekerim Bir kişi artık öz farkındalığa sahip değilse ve artık kendini hatırlamıyorsa, varlığını nasıl kanıtlayacak? Psikolojiyi geliştirmeyi öğrenirken, çocukken kendimizi ilk kez aynada tanıyabildiğimizi, kendimizi göstererek ve bunun ben olduğumu söyleyerek, sonra gerçekten başkalarına bağımlı olmayan bağımsız bireyler haline geldiğimizi söylediğimizi hala hatırlıyorum. Çünkü bu dünyada var olan tam ve bağımsız bir insan olduğumu biliyorum. Ancak Alzheimer hastalığı olan hastalar yavaş yavaş kendi varoluşlarını unutacaklar ve onlar için hiçbir anlamı yok. Bir deli, normal insanların anlaması zor olan başka bir dünyaya sahip olamaz, sadece boş bir ruha - hatta ruh kelimesi biraz gereksizdir. Kitapta Claire'in kanser olmayı tercih ettiğini söylediğini hatırlıyorum çünkü en azından kelimeleri okuyabiliyor ve kızına okuyabiliyor, en azından bunun için savaşabiliyor, sonucu ne olursa olsun, ama bu hastalık onu Artık o değil, onu bir zamanlar boş ve kaotik düşüncelerle dolu hale getiriyor. Yavaş yavaş bebekken olduğu haline geri döndü, hayatta kalmak için başkalarına bağımlıydı ve kaçınılmaz olarak hiçliğe adım attı.
Sadece aşk bizi hayatta tutar
Ama kendinizi, sevgilinizi ve her şeyi unutacağınızı biliyorsanız, hayatın anlamı nedir? Aşk bile unutulabiliyorsa, aşkın anlamı var mı? Hikayede Claire annesine bu soruyu sordu ve çoğumuz da kendimize bu soruyu soruyoruz ama fiziksel ve zihinsel olarak sağlıklı bir insan için hayatın anlamını keşfetmek bir tür felsefe gibi ... Tabii ki bu gerçekten de birçok nesildir. Filozoflar bir yaşamın sorunları hakkında düşünür. Ancak Alzheimer hastalığı olan bir hasta için bu sorun çok pratik ve çok aceleci. Cevabı bulacak bir ömürleri yok ve bu sorunun romantik ve büyük bir havası yok. Bu gece ne yiyeceğini düşünen sıradan bir insan kadar sağlam, çok kaba, çok sabırsız. Gelecekleri yok, sadece şimdileri var.
Yazarın bize, Claire'in annesinin ağzından ve tüm hikayenin, varoluşun anlam olduğunu ve sevginin bu anlamı kalıcı hale getirebileceğini, kalbindeki cevabı bize söylediğini düşünüyorum.
Nasıl tamamen içgüdüsel olarak hayatta kalan bir bebeğin anlamsız olduğunu düşünmediğimiz gibi, doğumunun kendisi aileye olağanüstü bir anlam kattığı için, Claire'in her şeyi unutacağını düşünmüyoruz. Böyle bir Claire'in varlığı anlamsızdır, çünkü bir zamanlar bir annenin mucizesi, bir kıza bağımlılık, bir kocanın geleceği ve her şeyi kaybetme sürecinde ve kendilerini, o insanları Aşk asla kaybolmaz.
Düzeltme taslağını almaya gittiğim zamanı hatırlıyorum: Düzeltici bana bu kadar iyi aile üyeleri olduğu için şanslı olduğunu söyledi. Gerçekten şanslı.Bu servet, kendi karakterinin iyimserliği ve açık fikirliliğinden ve ayrıca sevgi dolu bir yuvadan geliyor.
Ancak gerçek hayatta Alzheimer hastalığı olan birçok kişi şanslı değil. Belki de bu hastalığı anlamadan, hayatın anlamını düşünmeden önce karanlığa adım atmışlardır. Önceki amnezi ailem ve hatta ben bile görmezden geldiğinden, basitçe "daha eski ve kötü hafıza" olarak görülüyordu. Son korku döneminde tek başına savaşan, sessizce tahammül eden ve sessizce bekleyen çok sayıda insan var.
Sanatla ilgili özel olan şey, insanlara özel bir varoluş göstererek neyin gözden kaçtığını anlamalarına yardımcı olmasıdır. Bu üzücü bir hikaye değil, üzücü bir konu. Hayatı net bir şekilde görmemize ve kayıplarla yüzleşmenin başka bir yolunu öğrenmemize yardımcı olur.
"Yavaş yavaş bu dünyayı unuttum", yazar: Ron Coleman, Çevirmen: Chen Yaping, Basın: Guangxi Science and Technology Press, Ocak 2016
Bu makale, yayınevinin izni ile yayınlanmıştır.Yazar, "Bu Dünyayı Yavaş yavaş Unutacağım" kitabının editörü Zhang Qi'dir.
Yazar: Zhang Qi
Editör: Xu Yuedong
