"Çin'deki son kadın beyefendi" olarak biliniyor, ancak gücü burada bitmiyor
Tarihçi Shi Jingqian "Modern Çin'in Peşinde" adlı kitabında 100 yıl önceki 4 Mayıs 1919 Hareketi'nin "Çin halkının bilincini değiştirdiğini ve böylece Çin halkının yaşamları ve eylemleri için yeni fırsatlar sağladığını" yazdı.
Bu hain dalgaların ve kaosun çağıydı ve eskiyi yeniden biçimlendirme ve yeniyi yeniden canlandırma çağıydı, gençleşmeyi bekleyen Çin ve Batı kültürlerinin ajitasyonu altında ve gelenek ile modernitenin çarpışması altında, bir grup insan Çin tarihini gerçekten değiştirdi. Desen ve yön.
Bu nedenle 1920'lerin başında kasıtlı olarak 1920'lerden altı büyük beyefendiyi aradık.
Çin Cumhuriyeti'nden geldiler ve sıkıntılı zamanlarda büyüdüler, savaşlar ve kargaşalar yaşadılar, ciddi hastalıklar geçirdiler ve sevdiklerinden öldüler.Sonunda hepsi zarifçe ayağa kalktı ve başları dik yürümeye devam ettiler. Bu saygın insanlar sadece ömür boyu değil, aynı zamanda hayatın genişliğini ve kalınlığını da yaşamışlardır.Herkesin hayatının Çin tarihinin bir yüzyılı olduğu söylenebilir.
Şimdi, 20'li yıllarda doğan bir başka yepyeni nesil grubu yere düştü ve dünyaya bakmak için gözlerini açtı. Ne tür bir yaşamları olacak? Gelecek tahmin edilemez, sadece cesaret, azim ve coşku birlikte gider.
Ye Jiaying: Konggu'da Orkide Bağımsızlığı
Ye Jiaying, 1924'te klasik şiir ustası olarak doğdu.
Luo Wei / Metin
Shen Jiayin / Düzenle
Klasik şiir ustası Ye Jiaying 96 yaşında ve hayatına bir nehir gibi dönüp baktığında hala pişmanlık duyuyor.
Çin Cumhuriyeti'nde doğan, sıkıntılı zamanlarda büyüyen, yarı ömür boyu dolaşan şiir, Ye Jiaying'in hayatından geçer. Şiirleri sever, şiirler yazar ve şiirler hakkında konuşur; ne olursa olsun, "duygu duygusundan" gelir - "Hobim ve şiir anlayışımın hayatımda bir içgüdü olduğu söylenebilir." İnsanlar onun Çin'deki son kadın beyefendi, etekli bir "shi" olduğunu ve dünyanın şeftali ve eriklerle dolu olduğunu söylüyor.
Hayatındaki en büyük pişmanlıklardan birinin, gençken yeterince okumaması olduğunu söyledi. Bir diğer pişmanlık ise öğrencilerime borçlu olmam.
10 Eylül 2019'da Nankai Üniversitesi, Ye Jiaying için "Ye Jiaying'in Çin'e Dönüşünün Kırkıncı Yıldönümü ve Çin Şiir Eğitimi Üzerine Uluslararası Akademik Seminer" düzenledi. Ön sıranın ortasında, dumanlı mor bir cüppe giymiş, zarif bir mizaç ve sakin bir ifade ile oturuyordu. Şair Yixian'ın anlattığı gibi, "Gerçekten boş vadideki orkide gibi bir karakter."
Koltuğa oturdu, mikrofonu tuttu, sesini nazikçe: "Ölmek için yeterince şanslı değilsem, yine de bir dilek var." Öğrenciler tarafından sevilen bu beyefendi, öğrenciler için üzüldüğünü ve gençken utangaç olduğu için "tuhaf" olmaya cesaret edemediğini söyledi. "Garip Qi" şiirler okur, ancak öğrencilere okumayı öğretmede başarısız oldu. Günümüzde dileği şiir, şarkı sözü ve şiir okuma yöntemlerini kaydetmek, düzenlemek ve aktarmaya devam etmektir.
Klasik edebiyat için, bir misyon duygusu var ve her zaman daha fazlasını yapmayı umuyor. 93 yaşından önce görece sağlıklıydı ama belinde ve ayaklarında ufak tefek sorunlar vardı, bu nedenle şiir öğretme faaliyetlerine katılırken şiire saygı göstermek için hep ayağa kalktı, sık sık 2-3 saat durmadan konuştu. Bazen öğrenciler ve personel sandalyelerini getirdiler ve bir süre oturup dinlenmesini istediler, ancak ellerini salladı ve reddetti.
Eğer mizahi bir şekilde Son iki yıldaki hastalığını herkese bildirin dediği gün olmasaydı, kırmızı bir yüze ve dinç bir görünüme sahip olan Bay Ye'nin, kısa bir süre önce sırt fasiitinden şiddetli ağrı çektiğini hayal etmek zor olurdu. Yataktan kalkmak her gün bir saat sürer.
Ancak yine de "yaşlılığın kuyruğunu yakalamak" için çok çalışması gerekiyor. "Hayatım boyunca peşinde olduğum şey kolay bir hayatın tadını çıkarmak değil. Şimdi gençlere bir kapı açmak istiyorum."
Hugh sadece şöhret ve şöhret için yarışır
14 Mayıs 2019'da Nankai Üniversitesi, üniversitenin Çin Klasik Kültür Enstitüsü müdürü Bay Ye Jiaying'in Nankai Üniversitesi'ne 17.11 milyon yuan bağışladığını duyurdu. Önceki yıl, geleneksel Çin kültürü üzerine araştırmaları desteklemek için "Jaling Fund" 'ı kurmak için 18.57 milyon yuan bağışlamıştı.
Ye Jiaying'in on milyonlarca "çıplak bağışı" nın haberi büyük ilgi gördü. Kamera önünde yüzünü göstermekten hoşlanmadı, başlangıçta konuyu açıklamamasını istedi, ancak mezunlar derneği haberi duyurdu ve tartışmanın odağı oldu. Bazı insanlar merak ediyor: Ye Jiaying neden bu kadar zengin?
2018'de CCTV News'e konuk olduğunda, ev sahibi ona birkaç soru sordu: Neden evini çocuklarına bırakmıyor? Kamuoyu bağış konusunda çok endişeli, siz ne düşünüyorsunuz?
Ye Jiaying yüzünü gerdi. "Bence bu insanlar çok sıkıcı. Bu insanların gözlerinde sadece para var ve bilgiyi anlamıyorlar." Her zamankinden çok daha hızlı konuştu ve sabırsızca vücudunu salladı, "Seninle bilgi hakkında konuşmak istedim, sana benziyor Öğrenmeye hiç ilgi duymuyorum. "
Birçok kez benzer soruları duydu. Bir dereceye kadar, laik başarı ve maddi arzu, onun klasik şiirin mirasını ve gelişimini ilerletmesini engelleyen engellerdir.
Sosyal iklimdeki değişiklikleri kişisel olarak deneyimledi. 1979'da Nankai Üniversitesi'nde "Han, Wei ve Altı Hanedanın Şiirleri" ni öğrettiğinde, "Kültür Devrimi" nden kısa bir süre sonra kampüse yeni bir bilgi susuzluk rüzgârı yayıldı. Kursları seçen öğrenciler, okulumuzun diğer bölümleri ve hatta başka okullardan ve diğer yerlerden gelen öğrencilerin yanı sıra hepsi buraya 300 kişi kapasiteli konferans salonlarını doldurmak için geldiler ve koltuklar neredeyse podyuma eklendi.
Ye Jiaying, 1999'da Nankai'deki yüksek lisans öğrencileriyle tartıştı.
Ancak sadece yedi yıl sonra Nankai sınıfına tekrar döndü ve klasik şiir öğrenciler arasında popülerliğini yitirdi. Herkes yurtdışında okumak, iş yapmak ve para kazanmak için denize gitmek için "TOEFL" sınavını tartışmaya daha isteklidir.
O zamandan beri biri ona hep sordu: "Klasik kültür çalışmanın ne faydası var?"
Cevabı hiç değişmedi: "Gerçekten de klasik şiir öğrenmek ne bir kariyer bulmanıza ne de para kazanmanıza yardımcı olabilir. Öyleyse neden öğrenmeye zahmet edesiniz? Bence klasik şiir öğrenmenin en büyük yararı ruhunuzu ölümsüz kılmaktır. Zhuangzi şöyle dedi: "Keder ölümden daha büyük değildir ve ölüm ikinci. Kalbiniz tamamen maddi arzulara kapılmışsa ve diğer her şeyle ilgilenmiyorsa, bu hayatta gerçekten üzücü bir şeydir. "
1943 gibi erken bir tarihte Ye Jiaying, hayatın değeri ve ruhsal arayış hakkındaki düşüncelerinin şekillendiği bir "Talking Order" şarkısı yazdı: "Mutlu peri dünyası hakkında. Açgözlülük, nefret ve aşktan kaçabilecek birkaç kişi var. Hayat borcu Xiu sadece başarı ya da başarısızlık için şöhret ve sebeple savaşır. Sheng, Qin ve Han Wujin İmparatoru gibidir. Wu'nun Sharen'a olan nefreti nedir ve Wu's Sharen'den nefret etmez, bu yüzden biraz toza dönüp gökten uçmak daha iyidir. . "
Ye Jiaying, 2013 yılında yaşını göz önünde bulundurarak Kanada ve Çin'de hayatına son verdi ve Tianjin'e yerleşti. Nankai, Çin tarzı bir kolej açma vizyonu ve arzusu doğrultusunda, yaklaşık 550 metrekarelik bir alanı kaplayan bir avlu evi olan "Jaling College" ı inşa etti. Genellikle burada buluşur ve ders verir, ancak taşınmak istemez.
İki yatak odalı ve yaklaşık 70 metrekarelik bir salonda yaşıyor, masa, kanepe ve sandalye gibi basit mobilyalarla ... Küçük çalışma odası çok fazla kitap yüzünden biraz sıkışık, TV önündeki sehpa ve oturma odasındaki yemek masası. Kitaplarla dolu.
2017'de Ye Jiaying'in edebi belgeseli "The Moon in Hand" çekimleri başladı ve film ekibi iki yıl boyunca onun hayatını takip etti. Yapımcı Li Yuhua, Ye Jiaying'in hayatının çok basit olduğunu gözlemledi: "Bu kadar büyük bir evde tek başına yaşamasına gerek olmadığını. Bir dadıya bile ihtiyacı olmadığını söyledi."
Ye Jiaying'in dadı olmayı reddetmesinin nedeni, "Şiir arkadaşlık varken kimseye gerek yok." Ancak 2008'de yanlışlıkla köprücük kemiğini kırdığında bir dadı tutmayı kabul etti. Karşı taraf yemek pişirmeye ve temizlemeye geldi.Ertesi gün gitti ve yemekten önce ısıtmak için buzdolabından pirinci çıkardı.
Pürüzlü bir kitap yığınına yaslanarak
Materyal gereksinimleri çok düşük olmasına rağmen, Ye Jiaying'in vücudunda bir tür "aristokratik mizaç" vardır. Ne zaman toplum içinde görünse, onurlu ve terbiyeli olmalıdır.
Li Yuhua, "Gençken elbisesine bakın ve çok şık görünün." Dedi. "Kendi eşyalarına çok iyi baktı ve kendi eşyalarını korudu." Li Yuhua, Kanada'da Ye Jiaying'in arkadaşı Shi Shuyi ile röportaj yaptı. "O (Shi Shuyi), Ye Jiaying'in fotoğraf çekmemiz için ona verdiği tüm cheongsam'ları dağıttı. On yıllardır yeniler gibi nasıl korunduğunu gördüm. Onun kişiliğini hayal edebilirsiniz. TAMAM."
Ye Jiaying'in kalın saçları var. "The Moon in the Hand" de, yaramaz bir şekilde Yönetmen Chen'in peruk taktığını düşündüğünü söyledi. Fotoğrafta, merceğin altında ve olayda, zaman geçtikçe, kara bulut benzeri saçları yavaş yavaş grileşti, ancak her zaman düzgün bir eğri korudu. Birlikte kayıt yapmak için Pekin'e gittik ve aynı otelde kaldık. Li Yuhua, sohbet etmek için Ye Jiayingin odasına gitti ve her gün plastik saç maşası kullandığını öğrendi. Saçını yıkadıktan sonra saç maşasını büktü, saçını şekillendirmek için saç kurutma makinesi kullandı ya da doğal olarak kurumasını bekledi.
Ye Jiaying, Yehe Antik Kenti'nin bulunduğu yerde. (Görüşülen kişi tarafından sağlanan fotoğraf)
Ye ailesi, atalarının soyadı Yehenala olan ve şair Nalanxingde ile aynı aileden olan bilimsel bir ailedir. Ye Jiaying'in babası Pekin Üniversitesi İngilizce Bölümü'nden mezun olmuş ve amcası Japonya'da okumuştu.Annesi, teyzesi ve teyzesi eski tarz iyi bir eğitim almış, şiir konusunda yetkin ve öğretmen olarak çalışıyordu. 1924'te Ye Jiaying, Temmuz ayında He Ye Tiantian'da doğdu ve ailesi ona "Xiaohe" adını verdi.
Ye Jiaying bir avluda büyüdü. Atalarının evi Pekin, Xicheng'deki Chayuan Hutong'da bulunuyor. Yazar Deng Yunxiang, çocukluğunda Yenin ailesini ziyaret etti. "The Ci Poet and Her Former Residence" da Yenin ailesinin şiirsel atmosferini hatırladı: Bu sakin, dingin ve sakin atmosfer gözlerim kapalıyken hala önümde su yüzüne çıkabilir, özel bir Pekin gelenek duygusu. (Ye Jiaying Amca) kafasına siyah bir gazlı bez, kavun ve deri şapka ve kask takıyor ve o eski bir Hang Luo takıyor. Nazik yaşlı bir adam olan uzun cüppe kitap masasının yanında oturuyor, tozsuz parlak cam pencereleri ve pencerelerin dışındaki güneşin gölgesini yansıtıyor, sessiz avlu ... Bu, kendi içinde sözcüklerle dolu bir sanatsal anlayışın resmidir. Kadın söz yazarının sanatsal anlayışı böyle bir atmosferde şekilleniyor. "
Ye Jiaying'in ebeveynleri, çocukların iyi çocukluk anıları olduğuna ve "büyük köpekler, yavrulara atlar" gibi sığ Çince öğrenmek için ilkokula gitmeye gerek olmadığına inanıyor, ancak daha çok klasik şiir okumalılar. Ailedeki tek kız olan Ye Jiaying sıkı bir ders aldı.
Kardeşler bir geziye çıktığında ve komşunun evindeki küçük kız sallanır, paten kayar ve raketle tekme atarken, Ye Jiaying kitap okuyordu. Evden dışarı çıkmadı, çocukken yazdığı şiirler bahçesindeki her şeydi: sonbahar kelebekleri, yeşil bambular, krizantemler, Liuying ... çocukluk ve ihtişamla.
Teyzesi onu Tang şiirini okumaya yönlendirdi, teyzesi "Dört Kitap" ı öğretti, babası onu bazı İngilizce kısa şarkılar öğrenmeye yönlendirdi ve şiir konusunda bilgili ve herkes tarafından tanınan amcası her zaman şiir bilgisini gündelik sohbet yoluyla öğretti. Ye Jiaying'in amcası Wang Guowei'ye çok benziyor: her ikisi de uzun örgülere sahip, klasik kültür konusunda çok iyi eğitilmiş ve Çin Cumhuriyeti'nin ilk yıllarındaki siyasi durumdan hayal kırıklığına uğradı.
18 yaşında, kışın Ye Jiaying, kitaplarla genç hayatının duyguları nedeniyle bir kez "Altı yaşındaki Ou Zhan" şiirini yazdı. : "Son yıllarda yeni sözler yazmak, yarım avluda kalan karlı gece nedir. Mavi ışık duvarı yansıtır ve insanlar uykulu değil, kitapların pürüzlü raflarında oturuyor."
Liseden mezun olduktan sonra, Pekin Üniversitesi Tıp Fakültesi'ni pratik yönden mi yoksa Fu Jen Katolik Üniversitesi Çin Dili ve Edebiyatı bölümünü ilgi açısından mı seçmesi gerektiği konusunda bir süre tereddüt etti. Sonunda, ikincisini seçti ve hayatının öğretmeni ve Fu Jen Katolik Üniversitesi Çin Dili Bölümü'nün o zamanki en sevilen öğretmeni olan Bay Gu Sui ile tanıştı.
"Ortalama bir öğretmen sadece kitaplardaki bilgilerden bahsediyor, ancak Bay Gu'nun bana verdiği şey manevi ilham." Ye Jiaying "Kızıl Kanalda Bir Rüya" da hatırladı. Gu Sui'nin dersleri duyguya odaklanır, genellikle başkalarından alıntılar yapar ve binlerce mil ötede yürür, bu nedenle bazı öğrenciler buna "vahşi at koşma" adını verir. Ye Jiaying derinden faydalandı. Gu Sui'nin Tang ve Şarkı Şiiri dersini aldığı ilk ikinci sınıfından beri, Bay Gu'nun öğrettiği tüm dersleri seçmeli olarak aldı.Ortaokulda öğretmenlik yapmak üzere mezun olduğunda bile, denetlemek için sık sık üniversiteye geri döndü.
Geçtiğimiz altı yılda, Ye Jiaying bir teyp gibi oldu ve Bay Gu'nun ders notlarından oluşan sekiz kitabın tamamını tuttu. İlerleyen zamanlarda, nerede dolaşsa da, valizleri olmasa ve eşyalarını kaybetse bile, bu sekiz defter, Gu Sui'nin yorumladığı çalışma çalışmasıyla birlikte, her zaman onun tarafından sevgiye götürüldü.
Gu Sui yönetimindeki ikinci yılın sonbaharında Ye Jiaying yedi grup "Geç Sonbahar Şiiri" yazdı. Gu Sui yorum yapmadı, ancak onayını göstermek için uyum içinde adım attı. Ye Jiaying'in Pekin'den ayrılmasından yaklaşık on yıl sonra Gu Suizeng, Ye Jiaying'in 1943 tarihli "Ta Sha Xing · Tarzını Acı Çeken Acı Olarak Öğrenmeye Çalışmak için Xian Ji'nin Ustasının Cümlelerini Kullan" ifadesini hatırladı ve bir şiir yazdı. 2009 yılına kadar Ye Jiaying bu şiiri gördü ve çok etkilendi.
Ye Jiaying birden fazla kez şunları söyledi: "Ebeveynlerin nezaketi, çocukların beslenmesinin nezaketi ve çocukların sevgisidir, ancak ikisi de ruhsal bir uyum bir yana, gerçek bir anlayışa sahip olmayabilir. Ve öğretmen ile öğrenci arasındaki karmik karşılaşma, ancak böyle bir şey olmamasına rağmen. Bu tür et ve kandan bir akrabalık, ancak gerçek bir paylaşım ve ahlak elde etmek mümkündür. "
1997'de Ye Jiaying, Nankai Üniversitesi'nde Gu Sui takma adı altında "Yeshi Tuoan Bursu" kurmak için emekli maaşını kullandı. Ayrıca sekiz defteri Gu Sui'nin kızı Gu Jingzhi'ye verdi ve "Gu Sui's Collection" da 400.000'den fazla kelimeden oluşan bir koleksiyon yayınladı.
Zayıf ahlak
"Ye Jiaying, içsel duygulara odaklanan ve dış gerçekliği görmezden gelen bir kişi. Üniversitede okumak dışında, dış toplumun gerçekliği hakkında neredeyse hiçbir şey bilmiyordu. O zamanlar sadece konuşmaktan kaçınmadı. Politika, okul faaliyetlerine bile katılmıyor. "
Nankai Üniversitesi'nde 2010 doktora öğrencisi olan Xiong Ye, "Ye Jiaying'in Biyografisi" ne yazdı, "Ama sonuçta çalkantılı ve tehlikeli bir çağda yaşıyor. Dünya değiştiğinde, bunun neden olduğu panik ve acı her Çinli için büyük olacak. Önlenemez. "
Ye Jiaying, 1956'da Tayvan'da öğretmenlik yaptı. (Ağ Şeması)
Ye Jiaying ayrıca hayatının ilk yarısının kader tarafından "seçilmiş" olduğunu söyledi. "Evlilik benim seçimim değil, Tayvan'a gitmek benim seçimim değil, Amerika Birleşik Devletleri'ne gitmek de değil. Böyle güzel bir Vancouver, Kanada'da kalmak benim seçimim değil. Bu kader." Dedi. "Sadece öğretmek için Çin'e geri dönmek benim tek seçeneğim, hayatımın kendi seçimidir."
Ye Jiaying'in doğduğu yıl, Zhili savaş ağaları ve Fengzhi savaş ağalarının kuzeyde savaştığı Beiyang savaş ağalarının yönetimi sırasında oldu. Ortaokuldayken, büyüklerinin konuşmalarından, ülkenin yavaş yavaş Japonya tarafından işgal edildiğini öğrendi. Halen 9 Aralık 1936'da Pekinli öğrencilerin Japonlara karşı vatansever bir gösteri yapmak için sokaklara çıktıklarını, ancak kesildiklerini hatırlıyor. Ertesi yıl, "Yedi Yedi" Lugou Köprüsü Olayı patlak verdi.Okul sonbaharda başladığında birçok eski öğretmen ve arkadaş gitti. Ders kitapları değiştirildi ve yırtıldı ve öğrenciler Japonca öğrenmeye zorlandı.
Ye Jiaying'in babası o sırada havacılık departmanındaydı, Milliyetçi hükümet güneye doğru ilerlemeye devam ederken, karısı ve çocukları Peiping'de kaldı ve karışık unlarla dolu bir hayat yaşadı. Liseden mezun olunca babasıyla teması tamamen kesildi.
Ye Jiaying, 17 yaşında annesini kaybettikten sonra ilk kez hayatın süreksizliğini ve illüzyonunu gerçekten hissetti. Sağlığı iyi olan anne bir tümörden muzdaripti ve ameliyat olmak için Tianjin'e gitti, maalesef Pekin'e giden trende öldü, sadece kırklı yaşlarındaydı. "Bunu uzun zaman önce biliyordum ve annemle birlikte olmadığım için pişman oldum." Annemin tabutuna çivi çaktı ve kalbini de çarptı. Ölen annesi için toplam sekiz şiir yazdı.
Ye Jiaying 22 yaşındayken, ortaokul İngilizce öğretmeni onu kuzeni Zhao Zhongsun ile tanıştırdı. Ye Jiaying, doğası gereği sosyalleşmekten hoşlanmıyor. "Nispeten eski kafalı ve muhafazakar bir insanım. Eski bir ailede büyüdüm ve asla aşık olmadım." Öğretmene olan saygısından dolayı, diğer erkek sınıf arkadaşlarını görmezden gelmek yerine Zhao Zhongsun'a karşı daha kibardı.
Zhao Zhongsun, sık sık masa tenisi oynamak için Ye Jiaying'in evine gitti ve birkaç kez evlilikten bahsetti, ancak Ye Jiaying ona söz vermedi. İki yıllık tanıştıktan sonra, Zhao Zhongsun ondan tekrar nişanlanmasını istedi, aksi takdirde Nanjing Donanması'nda çalışmaya gitmeyecekti. O sırada Zhao Zhongsun işini yeni kaybetmişti ve hala hastaydı.Nanjing Donanması'nın işine aile yardım etti. Ye Jiaying, Zhao Zhongsun'un işsiz olduğunu düşünerek yumuşak hissetti, çünkü Peiping'e sık sık onu görmeye geldi ve geleceğini ertelemek istemedi, bu yüzden o kabul etti.
29 Mart 1948'de Ye Jiaying evlenmek için güneye gitti. Bu yıl Kuomintang ordusu istikrarlı bir şekilde geri çekiliyordu Kasım ayında, donanma geri çekilme uyarısı aldı ve Ye Jiaying ve karısı, Şangay'dan gemi ile Tayvan'a geldi. O sırada ayrılmanın sadece anlık olduğunu düşündü, Gu Sui'nin ders notları dışında bagaj getirmedi, otuz yıl memleketinden ayrılmak istemedi.
Ertesi yıl, o ve kocası "beyaz terör" yaşadı - Zhao Zhongsun, 1949'da Noel arifesinde tutuklandı ve 1950 yazında, o ve küçük kızı Changhua Karakolunda hapsedildi. Yakında serbest bırakıldı, ancak kocası üç yıl hapis yattı. Ye Jiaying, üç yıl boyunca, kocasının kız kardeşinin evinin koridorunda bir kat dükkanı açtı ve kızını Guanghua Kız Lisesi'nde öğretmenlik yapmaya götürdü.
Hapishane felaketi, Zhao Zhongsun'un karakterini daha sinirli hale getirdi. İkinci kızı Zhao Yanhui'yi doğurduğunda, kocası onun başka bir kızı olduğunu görünce arkasını döndü.
"Oğlum daha sonra, erkek merkezli sosyal gelenekler çerçevesinde salıverilmesine rağmen, talihsiz deneyimi doğal olarak kalbinde birçok şikayete neden oldu. Bunu iyi biliyorum, bu nedenle olaylara daha toleranslıyım." Ye Jiaying "Hayatımdaki Değişim Kursu ve Yazma Yaklaşımım" da o dönemde ikinci bir kızım olduğu ve iki kızıma bakmam gerektiğinden bahsediliyor. Aile için birden fazla okulda yarı zamanlı çalıştım ama eşim onu anlamadı. "(I) Hiç iyi bir ev işi yapmadığım için kocamın gücünden gelen talepleri ve suçu da kabul etmeliyim. Bana dayatılan tüm rantları ve zorbalıkları sessizce kabul ettim. Bu sadece eski bir ailede olduğum için değil. Hoşgörünün kadınların erdemi olduğuna dair eski tarz bir eğitim aldım ve gerçekten tartışacak fazladan enerjim yoktu. "
En acı verici olduğu zaman, hayatını sonlandırmak için gaz kullanmayı bile düşündü, "O zaman, nihayet acıdan kurtulmak için kendi arayışımla çıkmaya zorlandım, bu ruhsal duygularımın bir kısmını tamamen öldürmek. Bu, tüm işkenceye hala katlanabilmem için. Hayatta kalmanın tek yolu. "
Ye Jiaying bu acılardan nadiren bahsetti. Li Yuhua, iki yıllık takip çekiminde Ye Jiaying'in yönetmeni sadece bir kez odasına çağırdığını hatırladı. Yatağın kenarına oturdu, ayakları havada asılı, titriyordu. "Yönetmene kocasının ona nasıl zorbalık yaptığını anlattı. O sırada ona baktım ve yönetmene küçük bir kız gibi şikayet ettim ve bunu nasıl atlattığımı anlattım. Duyduğumda gözyaşları yere düşmek üzereydi. "Li Yuhua dedi.
Li Yuhua bir keresinde ona sordu: "Efendim, neden boşanmayı düşünmediniz?" Diye cevapladı, zamanımızın insanları boşanamaz. Boşanırsak, insanlar sorunlarımız olduğunu düşünebilir.
1966'da Amerika Birleşik Devletleri'nde Michigan Üniversitesi ve Harvard Üniversitesi'nde ders vermek üzere davet edilen Ye Jiaying, Kanada'daki British Columbia Üniversitesi'nden bir teklif alarak Vancouver'a yerleşti ve kısa bir süre sonra okuldan ömür boyu sürecek bir teklif aldı. Yurt dışına gittiğinde ekonomik açıdan başka bir düşüncesi var. Li Yuhua, "Bay Ye, ailenin ekonomisinin desteği ve aileye bakması gereken bir eş." Dedi.
Hayat yavaşça düzeldi. Ye Jiaying bir keresinde en büyük kızı Zhao Yanyan'a "Bebeğin olduğunda bebeği almana yardım edeceğim" dedi. Beklenmedik bir şekilde, beklenmedik değişiklikler meydana geldi. 1976'da Amerika Birleşik Devletleri'nde bir toplantıdayken, kızının ve damadının bir araba kazasında öldüğü üzücü haberini aldı.
Cenaze işlerini bitirdikten sonra gün boyu evde ağladı ve "Ağlayan Kız" ın on şiirini yazdı, "Hayatında birkaç kez güzel bir yüze sahip, rüzgar ve yağmur insanları gelmeye zorluyor. Merhum Tanrı beni gülmek değil yas tutmak için cezalandırıyor." Kederine rağmen, okulda sürekli olarak saygın kaldı. "The Moon in the Hand" de meslektaşı Liu Bingsong, okulda Ye Jiaying ile karşılaştığında kırmızı gözlerle geçtiğini hatırladı.
Ye Jiaying'in karakterinin inatçı tarafı budur. Bir keresinde şöyle dedi: "Başkalarının talihsizlik içindeki acıma ve sempatisini kabul etmek şöyle dursun, irademle birçok zorluğa katlanabilir ve düşmeyi reddedebilirim. Bu nedenle, talihsiz tecrübemi uzun yıllardır kimseye açıklamadım ve dışarıdan tutarlı ve barışçıl performansımı sürdürmeliyim. "
Yasın acısı ona yeni bir fikir verdi: "Her şeyi küçük ailenin üzerine inşa etmek, nihai bir arayış ve ideal olamaz." Öğretmek için Çin'e dönmeye ve kalan tüm ısıyı ülkeye devretmeye karar verdi. Şiire ". 1978'de Çin hükümetine ders vermek için Çin'e dönmek için başvurmak istediğini belirten bir mektup yazdı; ertesi yıl Eğitim Bakanlığı tarafından onaylandı. O zamandan beri, kış ve yaz tatillerinde emekliliğine kadar masrafları kendisine ait olmak üzere Çin'e dönecek.
Antik çağlardan beri, yetenekler kötü şansa sahipti ve hayatın talihsizliklerinin hepsi şiire dönüştü. "Şiirle ömür boyu aşktan bahsediyorum. Hayatım iyi gitmiyor, buraya başım belaya girdi." Ye Jiaying, "Şiir çalışması benim amacım değil, sorunlarda beni destekleyen bir güçtür" dedi.
Mayıs 2008'de Zhao Zhongsun Vancouver'da vefat etti. Ölmeden önce elini Ye Jiaying'e uzattı ve onu tuttu. Ertesi ay Ye Jiaying, yedi karakterden oluşan üç dörtlük yazdı. "Kitabı tozu eritmek için bırakın ve zayıf ahlak geri dönmeyecek. Linqi'nin şikayetleri ile Haitili ve ay saf ve kedersizdir."
Zayıf ahlaki güzelliğin güzelliği, aslında Ye Jiaying'in ci'nin estetik ortaklığı üzerine ortaya koyduğu bir görüştü ve bunu "güçlü dış baskı altında, sınırlanması ve birleşmesi gereken güzellik bir tür görünmez güzelliktir. ". 1998'de yazıldı < Liwei Kelimeler > Önsözde, "zayıf ahlakın güzelliğini" daha ayrıntılı olarak anlattı. İdealler ve ahlaki bütünlük arayışının kısıtlama ve yakınsama içinde korunduğu belirtiliyor. Pek çok kişi "zayıf ahlakın güzelliğinin" yalnızca Bay Ye tarafından ortaya atılan bir teori değil, aynı zamanda onun bir tasviri olduğuna dikkat çekti.
Pek çok kişi Ye Jiaying'den son kadın beyefendi, etekli "kişi" olarak söz eder. Ancak "The Moon in Hand" in yönetmeni Chen Chuanxing, bu açıklamanın çok zayıf olduğunu düşünüyor çünkü çok büyük bir güce sahip.
İster Çin'de ister Batı'da, kadın şair figürleri modern zamanlarda yavaş yavaş keşfedildi.Eski çağlardan Çin Cumhuriyeti'ne, Çin'de Li Qingzhao gibi kadın şairler olsa bile, kendi zamanında tanınmıyorlardı. Ye Jiaying sadece Konfüçyüsçülüğün mirasçısı değil, iyiliksever bir kişi, "sert" bir yanı var: Siyasi zulümle karşılaştığı zaman bir ailenin geçimini omuzladı ve asla acıya düşmedi.
Lian Shi'nin ölmemesi için kalbi var
Şair Yixian, 1960'larda sinemada Ye Jiaying'le karşılaştı ve onu "Konggu Youlan" olarak tanımladı: "Çok uzak olmayan bir yerde, olağanüstü mizaçlı genç bir kadın koridorda durdu ve birden dikkatimi çekti. Bej renkli bir trençkot ve açık kahverengi ipek bir fular giymiş, tek başına film seyrediyor, tam oturmuş ve renkleri çok zarif, gerçekten ince ve zarif.
Kıyafetler hala ikinci, sadece çok zarif görünen zarif, sakin bir görünüm. Görünüşe göre, kendi meditasyon dünyasına dalmış, etrafındaki kaotik kalabalığı görmezden gelen dünyadaki tek kişi ... Gerçekten boş bir vadi ve orkide. "
Sadece Ye Jiaying'in "sıcak ve soğuk ifadesi" ona merhaba demeye cesaret edememesini sağladı. Ye Jiaying'in bazı öğrencileri ve meslektaşları, Bay Ye'nin bir mesafe hissine sahip olduğundan, insanların gerçekten onun kalbine girmesini zorlaştırdığından bahsetti. Kuzeni Ye Jiahu, bir zamanlar onunla sınıf arkadaşıydı. Mezun olduğunda, sınıf arkadaşlarında onu şöyle anlattı: "Bilmiyorum, bilmiyorum, dinlemiyorum, yalnızlığımı takdir ediyorum ve kendi yolumu yapıyorum."
Ye Jiaying sadece şiirle yüzleştiğinde tüm zırhı çıkarırdı. Öğrencileri genellikle derslerinin tavrı ve duygusal gücü karşısında şaşkına dönüyor. Şair Xi Murong şunları söyledi: "Bay Ye bir konferans verdiğinde, o duygu gücü Li Bai'yi tanıttığında, Li Bai gururla ortaya çıktı; Du Fu'nun eski şiirlerini tanıttığında Du Fu gerçekten çok yaşlıydı ... Başlangıçta öğretmen Xin Qiji hakkında konuştuğunda, hepimiz insanları zorlayan bir tür görkemli aura olduğunu hissettik. Görünüşe göre Xin Qijinin tanrısı gelmiş ve bize savurgan hayatından bahsetmişti. "
Ye Jiaying ve Xi Murong, Yehe Nehri üzerindedir.
Onun ve öğrencileri arasında "aynı akıl ve ahlak" bağlantısı var. O zamanlar, evlenmek için güneye gittiğinde, öğrenciler onu görmeye geldi, kızlar ağlıyordu ve erkekler bisikletini arka koltuğunu çektiler ve gitmesini istemediler.
Bir öğretmen olarak güçlü bir çekiciliği var. Li Yuhua, Tamkang Üniversitesi Çin Bölümü'nde profesör olan Shi Shuyi'nin Tayvan Üniversitesi'nde Ye Jiaying'in öğrencisi olduğunu söyledi. O sırada Ye Jiaying anakaraya döndüğü ve "Anavatan Turu" yazdığı için Tayvan Ulusal Üniversitesi öğretim görevini iptal etti. Shi Shuyi hemen ayrıldı ve Ye Jiaying'i Vancouver'a kadar takip etti. Nankai'de, başlangıçta fizik, hukuk ve gazetecilik okuyan birçok genç, Bay Ye'nin öğrettiğini duydukları için Çince'ye geçti.
91 yaşına kadar Ye Jiaying hala öğrencileri alıyor ve oturma odasında öğretiyordu. Başlangıçta içe dönüktü ve yüzünü göstermekten hoşlanmıyordu, ancak izleyicilere şiir okumak için "Okuyucu" ve "Okuma" gibi çeşitli programlara katıldı. Çocukları çocukluğundan beri kadim şiirler okumaya yönlendirmek için 92 yaşında bir yaz tatili geçirdi, 218 kadim şiiri özenle seçti, "Çocuklar için Kadim Şiirler" derledi ve ertesi yıl onu kaydetmek için çok çalıştı. Bu şiirlerin okunuşunu ve açıklamasını okuyun. Ev satıldı ve gelir, tüm telif hakları, emekli maaşı ve birikimleriyle birlikte Nankai'ye bağışlandı.
Sadece bir öğrenci değil, ziyaretçi şiirle ilgilendiğini iddia ettiği sürece karşı tarafa güveniyor ve şiir hakkında konuşmaya istekli. Örneğin, bir ev hanımı veya inşaat işçisi derslerinin radyosunu ve sesini duyarsa ve e-postalarına yazarsa, her zaman e-postalara yanıt verir. "Li Yuhua, Ye Jiaying'in gözünde insanlar arasında bir fark olmadığını söyledi. "Klasik şiirden geçmek için bin kişiyle konuşmak istiyor ve ayrıca bir kişiyle de konuşmak istiyor."
Bazen, klasik kültürü miras alma konusunda da endişeli. Bir zamanlar sınıftaki öğrencileri "azarladı": "Eski Çin'in mükemmel kültürel mirası ve manevi zenginliği sizin kuşağınızın elinde yok edilirse veya kaybolursa, o zaman bu neslin günahkarlarısınız."
Yaşlandıkça ve fiziksel koşullar yaşadıkça, bazen seyahat etmek için tekerlekli sandalyeye güvenmesi gerekiyor. Yürürken, bir asistan tarafından desteklenmesi gerekiyor ve adımları zaten biraz dengesiz. Ancak halkın eski şiir yetiştirmekten yoksun olduğunu anladığında, anında tutuşacaktır. Li Yuhua, bir keresinde Bay Ye'nin bir kayıt stüdyosunda okuyan bir şiir kaydettiğini hatırladı. Bir personel bunu basarken, anlamadığı için orijinal pürüzlü kelimeleri ortaladı. Ye Jiaying taslağa bakar bakmaz yüzü solgundu ve kalemini aldı ve cümleyi düzeltmeye başladı.
Yine iyimser. 2001'de Nankai'deki Horseshoe Gölü boyunca dolaştı, sonbahardı ve lotus çoktan solmuştu. Han mezarından çıkarılan nilüfer tohumlarının iki bin yıl sonra kuruduğunu, ancak dikkatli bir şekilde ekildikten sonra tekrar çiçek açtığını okuduğu arkeolojik bir raporu hatırladı. Bunu hisseden Ye Jiaying, "Huanxisha: Nankai At Nalı Gölü için Lotus Çiçekleri" yazdı: "Kazlar tekrar gökyüzünden geçerken, Akasya kelimesi gökyüzünde yazılır. Lotus solmuş ve ben geç kaldım. Lotus gerçekten ölmek istiyor ve hayatı hayal etmek kolay. Aptalca, Qianchun hala siğil yapmak için bekliyor. "
"Geleneksel Çin kültüründe çok güzel, anlamlı ve değerli şeyler olduğunu bildiğim için, gelecek nesillerin bunu anlamasına ve kabul etmesine izin vermeliyim." Bir konferansta bu şiirden bahsetti. Aynı zamanda başkaları ona eski şiirlerin geleceği hakkında sorular sorduğunda sık sık alıntı yaptığı ayettir. "Çinin değerli gelenekleri. Bu şiirlerin ve denemelerin kişiliği ve karakteri pislik içinde biraz hafif. Işığı geçirmeyi umuyorum, bu yüzden cennetin ve torunun brokarını görmek istiyorum. Umarım bu nilüfer solmuş ve çiçekler dağılmıştır. Ama bir lotus tohumu kaldı. "
"Tarih dalgalanıyor. Geçici solma, geçici ihmal veya ihmal mutlak değildir. Bu nedenle Bay Ye her zaman çok iyimser ve olumlu bir tavır sergilemiştir." Chen Chuanxing, Ye Jiaying'in iyimserliğinin arzulu ve pozitif olmadığına inanıyor. Ya da tutku, ama şiirin yayılmasına tarihsel bir perspektiften bakmak, "Büyük tarih perspektifinden, şu andaki durgunluk hiçbir şeydir." ("Eldeki Ay" belgesel ekibine yardımları için teşekkürler)
Referans malzemeleri:
"Kızıl Kanalda Bir Rüya: Ye Jiaying Geçmişi Anımsatan Şiirler Hakkında Konuşuyor", Ye Jiaying tarafından dikte edilmiş ve Sanlian Kitabevi Zhang Houping tarafından yazılmıştır.
Jiangsu People's Publishing House, Xiong Ye tarafından düzenlenen "The Biography of Ye Jiaying"
