İtalyan yönetmen Paul Genovese: İnsanlığı sınamak için edebiyatı insanlığa işkence etmek için kullanmak daha iyidir
22 Haziran akşamı En İyi Film David Ödülü'nün yönetmeni "Mükemmel Yabancı" Paul Genovese, yeni kitabı "Hayatımın İlk Günü" nü Sinan Edebiyat Evi'ne getirerek yaratıcı deneyimlerini paylaşıyor ve Çinli okuyucularla sohbet ediyor. Film dili ve edebi yazı, hayat ve hikaye arasındaki bağı keşfediyor. Pek çok taraftar haberi duyduktan sonra sahneye koştu ve sahnede Paul ile tutkulu bir paylaşım ve etkileşimde bulundu.
"Hayatımın ilk günü" yeni kitap paylaşım oturumu, sunucu Chen Yue (solda) ve Paul (sağda) konuşuyor. Etkinliğin sponsorluğunu Şangay Basın ve Yayın Bürosu, Şangay Yazarlar Derneği ve CPC Shanghai Huangpu Bölge Komitesi Propaganda Bölümü üstlendi ve Sinan Konağı ve Phoenix tarafından ortaklaşa düzenlendi.
"Mükemmel Yabancı": Cep telefonları çağdaş insanların kara kutusu haline geldiğinde
Paul'un film başyapıtı "Perfect Stranger" (2016) cep telefonları, sırlar ve insan doğası hakkında bir hikaye anlatıyor. Birbirini tanıyan yedi arkadaş akşam yemeğinde bir araya geldi, aralarında üç çift ve bir otaku vardı. Hostes bir oyun önerdi: herkes cep telefonlarını verdi ve herkes o gece her aramayı, her kısa mesajı ve her e-postayı herkese açık bir şekilde paylaştı. Bu "itiraf" bir dizi zincirleme reaksiyonu tetikledi. En yakın ilişkide beklenmedik sırlar ve dalgalanmalar ortaya çıktı ve sayısız yıkım ortaya çıktı.
Film o yıl İtalya'daki yerel gişede ikinci oldu ve aynı yıl İtalyan Film David'in En İyi Film ve En İyi Senaryounu ve New York'ta En İyi Senaryo dalında 2016 Tribeca Film Ödülü'nü kazandı. ", 2018).
Paul, olay yerindeki hayranlardan ve okuyuculardan gelen soruları yanıtladı: "The Perfect Stranger" hikayesi için ilham nereden geldi? Gerçek hayatta böyle dürüst bir oyuna katılmaya istekli olur muydunuz? "İnsan doğasını test etmeyin" tavsiyesi hakkında ne düşünüyorsunuz?
"Mükemmel Yabancı" filmini ilk tasarladığımda, çağdaş insanların sırları nerede? Diye düşünüyordum. En çok sırların telefonda casusluk edilebileceğini buldum. "Paul," İyi bir arkadaşım motosiklet kullanıyor. Arabadayken bir araba kazası geçirdim, hastaneye kaldırıldıktan sonra cep telefonunu eşine verdi.Karısı uzun bir ilişki yaşadığını ve dışarıdaki mülkü olduğunu öğrendi.Sonra boşandılar, bu hikayeden ilham aldım. Ekrana kondu ve "Mükemmel Yabancı" vardı.
Filmin sonundaki tasarım, bu insanların odayı terk edip her zamanki gibi hiçbir şey olmamış gibi davranmaları; aslında önceki olay örgüsü bir hipotez. Paul, "Gerçek hayatta, kimsenin bu oyunu oynamaya istekli olması imkansız. Filmin sonunda her şey normale dönüyor. Aslında, bu şeylerin olamayacağı için."
İnsanlığın teste direnip direnemeyeceğiyle ilgili olarak, Paul'un görüşü, insanlığı kapsamlı bir şekilde test etmenin ve dokunmanın gerekli olmadığı, ancak bu testi edebi bir şekilde ele almak için ilgili bir deneyimin kullanılabileceği yönündedir. "Günlük hayatımızda, aşağı yukarı insan doğasının bir sınavı olan birçok kararla karşı karşıyayız. Ve edebi eserler yüceltilmiş bir yorumdur. Herkesin öznel bir yanı vardır, örneğin kızım bir resim çizdi. Benim için bu resim Picasso'nunkinden daha değerli. Öznellik hayatta kaçınılmaz. "Dedi Paul.
"Perfect Stranger" Çince versiyonu posteri
"Destiny Cafe": Dilekleriniz için ne kadar ödeyebilirsiniz?
Paul'ün 2017 filmi "Cafe Destiny" de insan doğasını sorguladı.
"Destiny Cafe" sürrealist bir filmdir. Dileklerin gerçekleştirilebileceği bir kafe tasarlamıştır. Dilek tutabilirsiniz ama karşılığında karşılık gelen görevleri yerine getirmelisiniz. Çok acımasız bir takas. Mesela bir insan var. Bir kanser hastasının aile ferdidir. Ailesini iyileştirmek için bankayı kapacaktır. "
"İnsanların isteklerini gerçekleştirmek için hangi bedeli ve ne ölçüde ödemeye razı olduklarını sormak istiyorum. O zaman, düşüncelerimden biri izleyiciyi aşırı durumlar hakkında düşünmeye zorlamaktı. Ne pahasına olursa olsun bir şeyler yapar mısın? Gerçek hayatta, seçim gerektiren durumlarla karşılaşmayız. Böyle bir düşünce, herkesi mevcut yaşam durumu için daha minnettar yapabilir, çünkü bu tür acımasız seçimlerle yüzleşmeye gerek yok. "Dedi.
Sahnedeki hayranlar ve okuyucular
"Hayatımın İlk Günü": Nasıl bir insana ikinci bir hayat verilmeye değer?
"Hayatımın İlk Günü", Paul'ün yeni bir kitabı. Aynı isimli film şimdiden yapım aşamasında ve önümüzdeki baharda çıkması bekleniyor. Hikayenin başlangıcı ağır bir konu-intihar ama Paul, herkesin hayatın güzelliğini görmesine ve hayata başka bir açıdan bakmasına izin vermek istediğini söyledi, bu nedenle kitabın başında intihardan bahsetti.
Kitapta dört kahraman var: İntihar etmeden hemen önce, bir melek gibi görünen gizemli bir kişi göründü ve onlara bir seçenek sundu: onlara "ölümü deneyimlemeleri" için yedi gün verin ve o dördünü dünyaya tekrar bakmaları ve gitmiş olup olmadığını görmeleri için aldı. Onlar, akrabaları, arkadaşları ve çevresi neye benzeyecek? Bir hafta sonra, onları bu ana geri getirin ve ardından ölümü kabul edip etmemeye karar verin.
Dört karakterin arka planı tamamen farklıdır. Biri ilham verici bir konuşmacıdır Sahne kan ve parlaklıkla doludur; gerçek hayatta depresyonda ve bunalımdadır, yön bulamaz. Biri, bir kaza sonucu felç olan ve tekerlekli sandalyede olan eski bir Olimpik jimnastikçi. Biri kadın polis memuruydu, kızı hastalıktan öldü ve ağır yaralandı. Bir de yalnız reklam veren bir çocuk yıldız var, çok popüler olmasına rağmen kimse onu gerçekten anlamıyor ve önemsemiyor. Tek ortak noktaları, o gece intihar etmeyi seçmeleriydi.
"Bu kitabı bir yıllığına tasarladım, bu dört kahraman ve melekle bir yıl geçirmeye eşdeğer. Düşünüyordum da, ikinci bir hayat vermeye değer ne tür bir insan?"
Paul, kendisini en çok rahatsız eden şeyin, ikinci bir şans verilmeye layık olan bu insanları nasıl seçeceği olduğunu söyledi. "Seçtiğim ilk kişi, kızını kaybeden güçlü bir polis memuruydu. İtalyanca'da, ebeveynlerin ve eşin ölümünün bu durumu tarif etmek için özel kelimeleri var; ama çocuk kaybı yok. Acı çok büyük olmalı. Hayal edilemez ve tarif etmesi zor ve tarif etmesi zor bir kelime yok. İkinci karakter depresyonlu bir hatip. Aslında hayatımızın% 50'sinde bir dereceye kadar depresyon olabilir.Üçüncü karakter aniden felç olur. Eski Olimpik jimnastik şampiyonu, bu da çok tipiktir.Hayatımızda her an kazalar olabilir ve hayatınızı beklenmedik bir şekilde tamamen değiştirebilirsiniz.Son olarak, modern toplumdaki çocuklar, çocuklar gerçekten korunmaya ihtiyaç duyar. Bu çok büyük bir bilgi çağıdır, umarım Yetişkinler çocukları korurlar, onları erken tüketmezler ve onları yaşlarına ve psikolojik dayanıklılıklarına uymayan şeylere maruz bırakmazlar. "
Paul Genovese, Chen Ying, Li Yanchao, Yu Tingting tarafından çevrilen "Hayatımın İlk Günü", Haziran 2019'da Jiangsu Phoenix Edebiyat ve Sanat Yayınevi tarafından 42.00 yuan yayınlandı.
"Bu kitap neden" Hayatımın İlk Günü "olarak adlandırılıyor? Çünkü insanlar son gün hayata karşı tutumlarını değiştirirlerse hayatın ilk günü oluyor. Bu kitabı yazmanın asıl amacı herkesin bunu hissetmesidir. İkinci bir şansa sahip olmaya değer. Bakış açınızı biraz değiştirirseniz, yepyeni bir dünya görüşüne sahip olabilirsiniz. Bu kitabın herkese getirmeyi umduğu umut budur. "
Paul, bu hikayeyi yazmanın zorluklarından birinin, kahramanın yalnızca yedi günü olması olduğunu söyledi. Ne tür şeyler insanlara bir hafta içinde yeniden doğma ümidi verebilir? "Kitaptaki melek gibi arıyorum. Bu bir meydan okuma. Sonunda nasıl yapılacağına gelince, herkes kitabı okuduğunuzu bilecek."
Yazarın daha aşina olduğu Avrupa ve İtalya'dan ziyade öykünün neden New York'ta geçtiğinden bahseden Paul, "New York benim için büyülü bir şehir. Bu şehirde ne tür bir hikaye olduğunu herkes kabul edebilir. Meleklerin İtalyan kafelerinde görünmesi uygun olmayabilir ama New York'ta itaatsizlik duygusu yok çünkü New York çok büyülü bir şehir.Çin'de Şangay da büyülü hikayelerin başıma gelebileceği bir yer.Farklılıklar nedeniyle Buradaki kültürlerin kesişimi bu şehri sihirle dolu kılıyor. "
Aktivite sitesi
Nasıl yönetmen olunur? "Biraz şansa ihtiyacım olabilir"
Paul, kolejde, ailesini desteklemek için iyi bir seçim olan işletme okudu. Filmleri sevmeme rağmen İtalya'da yönetmen olmak kolay değil. "Mezun olduktan sonra filmle ilgili bir kariyer yapmaya çalışıyordum. Neyse ki insanlardan biraz yardım aldım. Bazen" Hayatımın İlk Günü "nde olduğu gibi soylulara yardım etmek önemli.
Paul, 20 yıl önce çektiği ilk kısa filmin neyse ki Locarno Uluslararası Film Festivali tarafından seçildiğini, ancak gösterim sırasında projeksiyonun odağını kaybetmesine neden olan teknik bir sorun olduğunu hatırladı. Bulanık durum yayınlandı. "O sırada çok sinirli ve hüsrana uğradım ve Roma'ya döndüm. Ama sonra film festivalde bir ödül kazandı. Jüri," Böyle gerçek bir hikayeyi anlatmaya ve gerçek hikayeyi belirsiz bir şekilde anlatmaya cesaretiniz için teşekkür ederim! Paul, biraz şans olabilir dedi.
Paul, 2012'den beri film yönetmenidir ve 13 film çekmiştir. Yönettiği ilk film, İtalyan David Ödülü ve Altın Küre kazanan "The Curse of Naples", 2012 yılında "Perfect Family" En İyi Komedi dalında Ciak Altın Küre ve İtalyan Film David Ödülü'nü kazandı. Ödüller: 2015 yılında, "Aya Gittin", İtalyan Film Eleştirmenleri Derneği'nin Gümüş Kurdele Ödülü'nü ve İtalyan yıllık gişe rekorları kıran ilk on romantik komedisini kazandı.
Paul'ün işleri genellikle insan doğasının karanlık tarafını içerir, ancak bunu komedi biçiminde ifade etmeyi sever. "En sevdiğim, komik ama sizi rahatsız eden bir komedi." Paul, izleyiciyi komediyle hikayenin içine sokmayı ve insan doğasıyla ilgili bazı soruları yavaşça genişletmeyi umduğunu söyledi. "Umarım herkes kitabı okumayı veya filmi izlemeyi bitirir. Kendinize bazı sorular sorabilir ".
Yaratıcı sürecin durumundan bahseden Paul, her yazıp çekim yaptığında yeni bir hayat yaşadığını hissettiğini söyledi. "Her karakterin hikayesi kendimi canlı hissettiriyor. Bu değerleri aktarmak kendimi canlı hissettiriyor. Sevdiğim şeyi yapmak beni canlı hissettiriyor."
