Bu eski metinler çok kısadır, ancak bir cümle yüz kelimeden iyidir

Öğrenci aşamasında üç korku var: biri klasik Çin yazısından korkuyor, ikincisi yazmaktan korkuyor ve üçüncüsü Zhou Shuren'den korkuyor.

Konuşma İngilizcesinden oldukça farklı olduğu için, klasik Çince, dil öğreniminde her zaman "büyük problem" olmuştur.

Ancak öğrenciler ve geleneksel kültür severler için şunu anlamalılar: Beş bin yıllık Çin kültürü, klasik Çince'de devam ediyor .

Çin kültürünü anlamanın önündeki bu en büyük engeli nasıl aşabiliriz?

Yaşlı bir beyefendi, farklı ve son derece yararlı bir cevap verdi: eksikliklerden ders alın.

Eski Çinlinin sadeliğini öğrenin ve kısa makalelerden başlayın.

Sevmek "Mencius: Li Lou'da" Biri:

Mencius şöyle dedi: İnsanların sorunları başkaları için iyidir.

Sadece on bir kelime, insanları iç gözlem yapmaya yetecek kadar kendini beğenmiş, gürültülü bir görüntüyü hatırlayalım.

Yan Zhenqing "Soğuk Yemek Postası" :

Hava güzel değil, yapacak mısın? Soğuk yemek sadece birkaç gündür ve orada yaşamak daha iyidir.

Tam metin sadece yirmi iki kelimedir, sevecen ve zariftir ve birkaç gün daha kalmak isteyen sayısız insanın aklını kaçırır.

Lu You "Endişesiz Mağara" :

Jingshi hendeği son derece derin ve geniştir ve çoğu çaresiz insan orada saklanır ve kendilerine "Endişesiz Mağara" der; kadınları çalsalar bile, "Hayalet Fan Kulesi" olarak da adlandırılırlar.

Kaifeng Şehri'nin yeraltı toplumunun böyle olduğu ortaya çıktı.

Eski çağlardaki canlı yaşam, sonraki nesillerin bilgilerine bakıldığında derinden unutulmazdır.

Liu Yiqing "Zhao Ana Kızıyla Evlenir" :

Zhao'nun annesi kızıyla evlendi ve kızı geldi ve imparator, "Yapmamaya dikkat et!" Dedi Kadın "İyi değil, kötü olabilir mi?" Dedi Anne: "İyi yeterli değil, ne kadar kötü?"

Kızının sadece iyilikler yapmaya konsantre olmasına izin vermeyen bir anne, sevecen bir annenin oğlunu kaybetmesini mi istiyor? Hayır, kızını gerçekten seviyor, eğer başkalarını körü körüne memnun ederse kızının zorbalığa uğrayacağından ve kıskanacağından korkuyor.

Bu makaleler çok kısadır, yakında bir tane okuyabilirsiniz ama her cümle yüz kelimeden iyidir.

Yaşlı adam, bir ömür boyunca eski kitapları ayıklama işini yaptı ve çok çalışıyor ve bu tür eski metinlerin değeri hakkında derin bir anlayışa sahip.

Sonuç olarak birkaç açıklama seçtim, bunları gazetelerde yayınladım ve daha sonra bunları bir kitap haline getirdim.

Ve 20. katta yaşadığım için daireme Nianlou (Nian, homofonik yirmi) adını verdim ve bu kitap setine "Çalışma Oluşturma ve Öğrenme Kısa" .

Seçilmiş eski metin Hepsi yüz kelimenin içinde Ya da ilginç bir hikaye ya da harika bir yorum ya da güzel bir antik şiir, kısa olmasına rağmen bağımsız ve eksiksizdir.

Douban'da, her basımın derecelendirmeleri şu şekildedir: 8.6 Yukarıdaki.

Bu yaşlı beyefendi, ünlü bir yayıncı, bilim adamı ve düzyazı yazarı olan Zhong Shuhe'dir.

1931, Pingjiang, Hunan'da doğdu. 1980'lerde editörlüğünü yaptığı "Going to the World Series" yayıncılıkta ve tarihçilerde sansasyon yarattı ve 1980'lerde en etkili dizi oldu.

Ünlü bilim adamı Qian Zhongshu, hayatındaki başkaları için asla bir önsöz yazmadı, ancak "Going to the World Series" için bir önsöz yazma girişiminde bulundu.

2009 yılında, Bay Yang Jiang neredeyse yüz yaşındaydı ve "Looking to the Building and Learning Short" adlı kitabı gördüğünde bir önsöz yazmaktan memnun oldu:

"" Nianlouxueshort "koleksiyonu, iyi konu seçimi, yerel olarak iyi çeviri, iyi notlar, iyi eleştiri, okumak bilginizi genişletebilir ve okumak son derece ilginçtir. Bana inanmıyorsanız, bunu bilmek için iki makale okumaya çalışın. Bu doğru."

1991 yılında seri olarak yayımlanmıştır. 28 yıldır popüler , Çinlilerin eski Çince öğrenmesi için bir klasik haline geldi ve cazibesi kalıcı.

Şimdi, "Nian Lou Xue Short" zaten 4. baskı , Bay Zhong Shuhe Altın seç , Deneme seçkisi 53 temaya bölünerek 530'a çıkarıldı, okuyucular için daha zarif bir kelime dünyası açıldı ve eski insanların hayatının zevkini geri kazandı.

Eski Çince'yi ilk öğrenenler için çok uzun makaleler çok zordur ve zorluk korkusu nedeniyle eski Çince öğrenmeye olan ilgilerini kaybederler. "Guwen Guan Zhi" nin bu 100 karakterlik versiyonu şu şekilde kullanılabilir: Eski Çin'e giriş için mükemmel bir okuyucu .

"Çalışma Oluşturma ve Öğrenme Kısa" bölümünde toplanmıştır 530 makale , Bölündü 53 konu , Dört kitap ve beş klasik, defter romanları, önsözler ve postscriptler, şiir üzerine makaleler, ünlülerin mükafatı ...

Eski nesrin görünümünü ve eski insanların yaşamının tüm yönlerini tam olarak anlamanıza olanak tanıyan çeşitli eski düzyazı stilleri ve birçok klasik içerir.

gibi, Su Xun, iki oğluna Su Shi ve Su Zhe adını verdi.

Adını orkidelerin kokusundan alan "Bujing" adlı bir çiçek ilk bakışta şaşırtıcıdır.

Zhong Shuhe düşündü, "Her dilin benzersiz bir dünya görüşü vardır."

"İngilizce çalışırken, iletişim kurma becerisinde ustalaşırken Batı kültürünü öğrenmeyi vurgulayacağız. Yan ve Huang'ın soyundan gelenler olarak, sadece kelimelerin ve kelimelerin anlamlarını öğrenmekle kalmamalı, aynı zamanda eski Çince'nin arkasındaki kültürel gelenekleri de keşfetmeliyiz. , Aksi takdirde susam çekiyor ve karpuz kaybediyor. "

"Nian Lou Xue Short" da seçilen makalelerin uzunluğu yüz kelimeden fazla değildir ve en kısa olanında çarpı işareti yoktur. Makaleler kısa, özlü ve akılda kalıcı.

Ve seçilen metnin parlaklığı, Büyük ama önemsiz olmaya isteksiz "The Analects", "Mencius" ve "Zuo Zhuan" gibi büyük kitaplar doğru anlama sahip olsalar bile seçilecekler; kısa kısa kitaplar olan genel antolojilerin aksine, okunup okunabilmelerine rağmen önemsiz olabilirler. kayma.

Seçilen her makale, aşağıdakiler de dahil olmak üzere, Bay Zhong tarafından dikkatle seçildi: Klasik Çince , Yerel Çeviri [Binada Okuma] ile Yorum [Nianlou dedi] .

Bu nedenle, "Nian Lou Xue Short" kitabı, genel eski metin ek açıklamaları ve çevirilerinden farklıdır.Yazar, orijinal metnin anlamını aktarmayı bırakmaz, eski metni kendi yaşamının tanınmasıyla bütünleştirir ve kendi görüş ve anlayışlarını ortaya koyar. Ödünç alarak ifade edin.

Antik ve modern zamanların imaları işe yaradı ve modern değerlerin düşüncesine dahil edildi, eski düzyazı çok daha canlı görünüyor.

Örneğin, yukarıda bahsedilen "Zhao Anne Bir Kızla Evlenir" bölümünde, Bay Zhong, şunları açıkladıktan sonra şunları söyledi: Dünyadaki birçok kötü şey genellikle iyi şeyler yapma ve sonuç alma istekliliğinden kaynaklanır.

Bir kelimeyle, Ucuz nezaket aynı zamanda zararlı bir bıçak olabilir.

Douban'da, "Nianlou Xuexiao" nun önceki tüm sürümleri 8.6'nın üzerinde puanlara sahip.

İlk olarak 1991 yılında yazıldı ve gazetelerde tefrika edildi. 2002 yılında, 190 makaleden oluşan tek ciltlik "Short the Short" olarak toplandı.

2010 yılında yeniden yayınlandı ve "Nian Lou Xue Short" olarak yeniden adlandırıldı ve beş cilt ve 530 makaleye genişletildi.

Bu yeni baskıda yazar, içeriği beş cilt temelinde kişisel olarak revize etti ve tüm kitabın yapısını değiştirerek ona yeni bir görünüm kazandırdı ve sonunda 1.200'den fazla sayfadan oluşan iki ciltlik bir kitap haline geldi. Önceki tüm sürümlerden daha iyi .

Kumaş üzerine ciltli, kırmızı zeminli sıcak siyah.

Üst ve alt ciltler, elinizde tutmaya değer olan ve akrabalarınız ve arkadaşlarınız için iyi ve cömert olan toplam 1200'den fazla sayfaya sahiptir.

Bir dizi "Eğitim Oluşturma ve Öğrenme Kısa" kısa ve öğrenmesi kolaydır.Çince öğrenmenin klasikleri için bir giriş kitabı olarak, tüm Çinlilerin okuması için uygundur.

"Çalışma Oluşturma ve Öğrenme Kısa"

Üç ila beş dakikada bir okuyun

Bir cümle yüz kelime konuşuyor

Spot Quick Hair After Waves Orijinal Ücretsiz Gönderim Nianlou Xueshort Zhong Shuhe Guwenguanzhi Notlar Romanlar Antik Edebiyat Seçimleri Çin Çalışmaları Aydınlanma Kitapları 53 tema +530 Seçilmiş Makaleler Modern Romanlar Edebiyat Kitapları En Çok Satanlar 178,5 Satın Al
Mao Zedong'un Han Zhongchen Üzerine Yorumu
önceki
8 ay boyunca fiyat savaşlarından kararlı bir şekilde kaçının \ düşüş! Mazda'nın yeni Atez / CX-4'ü piyasada mı?
Sonraki
Lights out | Size tanıtacağım, bu benim yorganım ...
Harfli Volkswagen "T-ROC R" ile uğraşmak kolay değil 4,9 saniyede 100 kırdı!
Sincan'daki en eğlenceli 100 yer, onları kurtar! 10'a gittiniz, sizi harika sayın!
Birleşmiş Milletler'in böyle inşa edildiği ortaya çıktı ...
Hayvanları insan olarak alın
150.000 akaryakıt / 180.000 geçmeli hibrit
Ordunun kuzeybatısındaki gece gündüz canlı mühimmat tatbikatları, gişe rekorları kıran bu kadar yanmıyor!
Liu Chan'ın boyun eğdirilmiş imparatorunun örneğini takiben, 15 yıl boyunca yakalandı ve hayatını korumak için 3 numara kullandı.İyi bir ölümün sırrı bu mu?
Asya'nın en iyi sekiz orman tesisi
iyi ki doğdun! Liaoning gemisi!
50 Kırsal Avlu: Çitler olarak çiçekler ve duvarlar kadar şiirler
Zhangjiajie'de güzeldi ve Changsha'dan daha lezzetli.Hunan'daki bu küçük kasaba, Çin stili ...
To Top