"Bir Kadının Biyografisi" kayıtları: İlkbahar ve Sonbahar Döneminde, Taodi'de (şimdi Shandong Dingtao veya Pingyao, Shanxi'de) doktor olarak çalışan Xunzi adında bir adam vardı.
Bu kişi üç yıldır memur ve çok kötü bir şöhrete sahip, insanlara fayda sağlamamış ama siperlerle dolu.Ailesi üç yıl öncesine göre üç kat daha zengin.
Doktor Tao Nunzi "açgözlülük ve zimmete geçirilmiş" haksız kazançlar. Karısı, yaptıklarından çok memnun değildi. Onu defalarca ikna etti. Nunzi hala kendi yoluna gitti. Beşinci yılda istifa ettiğinde, beraberindeki araç sayısı yüzlere ulaştı. Çarpmak.
Xunzi güzel bir şekilde eve döndü ve klan üyeleri onu kutlamak için sığırları öldürdü. Herkes Xun Zi Yijin'in eve dönüşünü memnuniyetle karşılıyordu, ama karısı bir köşeye saklandı, oğlunu kucakladı ve kayınvalidesini kızdırarak ağladı.
Yaşlı kadın kayınvalidesini azarladı: "Ne kadar uğursuz!" - Seni süpürge yıldızı, neden ağlıyorsun? Çok sinirli!
Gelin, kayınvalidesine şöyle dedi: "İnsanların aciz olduğunu ve resmi makamın çok yüksek olduğunu duydum. Buna 'babanın zararı' deniyor. Mahkemede hak yok ve aile müreffeh. Buna 'birikim' deniyor. Aile fakir ve ülke zengin. Kral saygı duyuyor ve halk onu seviyor. Çocuklar ve torunlar için bereket ve erdem biriktirebilen, sonsuza dek bir isim bırakabilen bir memur olmanın yolu budur ... "
Yaşlı kadın, gelinine iyi gözlerle bakmaz, onu görmezse, "Kocam, oğlunuz bunu yapmaz. Servet açgözlüdür ve arkasındaki felaketleri umursamaz.
Yağmurlu ve sisli günlerde dağdan aşağı inmeden yedi gün avlanabilen Nanshan'da siyah bir leopar olduğunu duydum neden? Yağmurun güzel kürkünü lekelemesinden korkuyor, bu yüzden saklıyor ... "
Kayınvalidesi dinledikçe daha da kızdı ve gelin hâlâ akla yatkın: "Domuzlar ve köpekler gibi hayvanlar seçici yiyiciler değiller. Karşılaştıkları her şeyi yerler ve şişman kulaklıdırlar. Sonuç olarak, katledilmenin kaderinden zorlukla kurtulabilirler.
Kocam Taodi'ye hükmetti, ailesi zengin ama ülke fakirdi, halk bunun bir yenilgi işareti olduğundan şikayet ettiler, onu en küçük oğlumla bırakmak için dilekçe verdim. "
Kayınvalidesi, kayınvalidesinin bunu söylemesini bekledi ve hemen onu evden çıkardı. Birkaç yıl sonra, Xunzi devlete ait mülkleri zimmetine geçirmekten cezalandırıldı ve sadece annesi yaşlılığı nedeniyle idam cezasından muaf tutuldu.
Kayınvalidesinin yalnız olduğunu bilen Xunzi'nin karısı, kayınvalidesinin evine döndü ve ailesine destek olma yükünü üstlendi, yaşlı kayınvalideye hizmet etti, emekliliğine baktı ve büyümek için en küçük oğlunu büyüttü.
2000 yıldan daha uzun bir süre önce köle toplumunda, bir kadının bu kadar derin ve ileri görüşlü olması gerçekten nadirdi.