"Bir Yetenekli Kız Kuşağı Lin Huiyin" de Xiao Qian, Lin Huiyin'i ilk gördüğünde sahneyi anlattı.
1933 sonbaharının sonlarında Xiao Qian, Shen Congwen'in sunduğu "Ta Kung Pao" nun edebi ekinde bir çalışma yayınladı.
Birkaç gün sonra, Shen Congwen, Xiao Qian'a Lin Huiyin'in bu makaleyi takdir ettiğini ve onu çay içmeye davet etmek istediğini söyledi, "Gitmeden önce, bu bayanın akciğer hastalığının zaten oldukça ciddi olduğunu ve akciğer hastalığının bugünkü gibi olduğunu duydum. Kanser çok korkunç. Bizimle tanışmak için pijama giyiyor, yarısı yatakta yatıyor olmalı diye düşündüm! Ama o gün binicilik kıyafeti giyiyordu ve çok konuştu, hızlı ve heyecanlıydı. Sadece Bay Shen değil ve ben büyük değiliz Kesildi, hatta kanepede oturan Liang Sicheng ve Jin Yuelin bile kanepede oturmuş pipolarını takırdatıyor ve minnettarlıkla başlarını sallıyorlardı. Beni etkileyen şey, onun bir kelimeden hiç bahsetmemesiydi. "
Ayrıntılardan birini fark ettim: Lin Huiyin'i en çok seven iki adam olan Liang Sicheng ve Jin Yuelin, yanına oturup sigara içiyor Lin Huiyin akciğer hastalığı olan bir hasta! Modern hijyen teorisi açısından bu kesinlikle imkansızdır. Orta yaşlı bir arkadaşımın bir arkadaşı maalesef akciğer kanserine yakalandı. Tedavi sırasında ofisteki meslektaşlarına şikayette bulundu ve `` ben senin kurbanınım! '' Dedi. Tüm ofisteki beş kişinin ve dört büyük sigara içicisinin ofisi her gün bir karmaşa yarattığı ortaya çıktı.
Bu kadın tek sigara içmeyen kadın ama her gün ikinci el sigara içmek zorunda kalıyor. Araştırmaya göre ikinci el duman, ilk elden sigara içmekten daha zararlıdır. Kimse bunun için özür dilemese de talihsiz adam, ölümüne kadar ikinci el dumandan zarar gördüğüne inanıyordu! Ve Lin Huiyin'in evi, o zamanlar Beiping'in kültür çevresinde çok ünlü bir sosyal olaydı.Her gün çok sayıda ziyaretçi vardı ve nehir durmaksızın akıyordu.Bing Xin ayrıca Lin Huiyin'i hicvetmek için "Karının Oturma Odası" adlı romanını yazdı. O sırada neredeyse tüm edebiyatçılar, mürekkepçiler ve ünlüler sigara içiyordu. Her gün böyle bir ortamda yaşayan Lin Hui, akciğer hastalığına sahip olamaz.