ACL 2018 sitesi: Asya-Pasifik şubesi AACL'nin kurulması, en popüler araştırma öğrenmedir
16 Temmuz Melbourne saatinde sabah saat 9'da ACL 2018 resmi olarak açıldı. Açılış töreninde konferansın organizasyon komitesinden çok sayıda temsilci sahne alarak konuşmalar yaptı, ACL'nin mevcut başkanı ve UC Berkeley'den Profesör Marti Hearst bir konferans raporu verdi. İlk PPT'de, organizasyon komitesi herkesi sıcak bir şekilde selamlamak için sekiz ünlem işareti kullandı!
Açılış töreni
Açılış töreninin başlangıcında, konferansın yerel başkanı herkese komik bir şekilde güvenlik talimatlarını getirdi: "bip bip" sesini duyarsanız, lütfen tetikte olun ve sonraki talimatları bekleyin; "çığlık çığlığı" duyarsanız, lütfen en kısa zamanda tahliye edin.
Bu yıl toplam beş en iyi makale var En iyi bildirilerin yorumlanması konferansın son günü (18 Temmuz) saat 3: 30-5: 15'te yapılacak ve ardından ACL Yaşam Boyu Başarı Ödülü açıklanacak.
Sırada konferansla ilgili istatistikler var.
Birincisi, herkesin aşina olduğu makalelerin kabulü. Bu yıl teslim edilen uzun makale sayısı geçen yıla göre önemli ölçüde arttı:
-
Toplam 1018 uzun makale ve 526 kısa makale teslim edildi;
-
256 uzun makale kabul edildi ve kabul oranı% 25.1 idi (geçen yıl% 18'e kıyasla);
-
125 makale kabul edildi ve kabul oranı% 23,8 idi;
-
1.610 yorumcu ile genel kabul oranı% 24.7 idi.
Puanlar açısından, kabul edilen yazının genel puanının çoğunlukla 4-5 puan olduğu görülmektedir.
ACL 2018 kabul edilen ve reddedilen bildirilerin başlıklarını karşılaştırdığımızda çok az fark var.
Kabul belgeleri esas olarak aşağıdaki anahtar kelimelere odaklanır:
Öğrenme
Makine
Dil
Tercüme
Reddedilen makaleler aşağıdaki anahtar kelimelere odaklanmıştır:
Makine
Dil
Tercüme
Kelime
ACL 2017 anahtar kelimeleriyle karşılaştırıldığında (Makine, Çeviri en yüksek sıklığa sahiptir), Öğrenmenin bu yıl mutlak bir avantajı var.
NLP araştırma noktaları, trendler, yıllar boyunca kağıt dağıtımı ve konferans hizmetlerine kısa bir giriş yaptıktan sonra, konferans başkanı yeni bir AACL kurulacağını (ayrıntılar makalenin sonunda tanıtılacaktır) ve ACL Üstün Hizmet Ödülü'nün 2019'da kurulacağını duyurdu.
Kağıt yorumlama
Açılış töreninin ardından Sözlü Sunum oturumuna girecek olup, bu yıl bildirilerin paralel yorumlanması için altı oturum kullanılacak ve üç gün boyunca ana konferansta 300'ün üzerinde bildiri sergilenecek.
Lei Feng.com, Makine Çevirisi Oturumunda, "Nadir Dil Çevirisi için Üçgen Mimari" adlı makalenin yazarı Ren Shuo ile kısa bir görüşme yaptı. Beihang Üniversitesi ve Microsoft Asya Araştırma Enstitüsü tarafından ortaklaşa eğitilmiş bir doktora öğrencisidir. Ana araştırma yönü yarı denetimli ve denetimsiz makine çevirisi. . Bu makalede, küçük dillerin çevirisine yardımcı olmak için ana diller arasında bol miktarda iki dilli veri kullanan ve ACL gözden geçirme oturumunda 5-5-5-5 gibi yüksek bir puan alan yeni bir üçgen eğitim yapısı önerdiler.
Ren Shuo'ya göre, makalenin ana fikri, küçük dilleri ana diller arasındaki çeviriye gizli gizli değişkenler olarak tanıtmak, ana diller arasındaki çeviriyi küçük diller aracılığıyla iki adıma ayırmak ve ardından EM yöntemini kullanmaktır. Bu iki adımda karşılık gelen çeviri modelini yinelemeli olarak optimize edin. Nihai deneysel sonuçlar ayrıca bu yöntemin küçük dil çeviri modelinin performansını önemli ölçüde artırabileceğini doğrulamaktadır. (Https://arxiv.org/abs/1805.04813)
İlk kez sözlü konuşma yapacak bir acemi olarak, maalesef sorgulama seansı sırasında "mistik aksanlı Hintli bir çocukla" tanıştı ve sonunda eğitmen ona yardım etti. Leifeng.com'un AI Technology Review'a verdiği demeçte, "Sahneye gelmeden önce hala çok gergindim, ancak sahnede konuştuktan sonra o kadar gergin hissetmedim. Çalışmanın açıklamasını nispeten sorunsuz bir şekilde tamamladım. Elbette, konuşma içeriği hazırlamayı ve yanıt vermeyi de öğrendim. Soru sorma seansının becerileri. Hala çok mutlu hissediyorum. "
Bugün Rab'bin Konferansı'nın ilk günü olmasına rağmen, pek çok ilginç çalışma da buldu. "Çok Dillilik Oturumu" Kelime yerleştirmelerinin tamamen denetlenmemiş diller arası eşleştirmeleri için sağlam bir kendi kendine öğrenme yöntemi "tamamen denetimsiz bir durumda çok iyi sonuçlar elde etti. Bunun, denetimsiz makine çevirisi konusundaki mevcut çalışmam için büyük bir yardım olduğunu düşünüyorum. Daha aydınlatıcı. "
Sadece birçok ilginç yeni iş görmekle kalmıyorum, aynı zamanda birçok meslektaşla tanışabiliyorum ve aynı zamanda akademik liderlerin gerçek yüzlerini de takdir ediyorum. Bunun sadece Ren Shuo'nun deneyimi değil, aynı zamanda birçok katılımcı öğrencinin ortak duygusu olduğuna inanıyorum.
Organizasyon komitesi özellikle geçen seneden büyük bir fark olan bu yılki Poster bildirilerinin öğle yemeğinde sergileneceğini özellikle belirtti.Yemek yerken kağıtlar hakkında konuşabilirsiniz. Poster sunum sitesinde Leifeng.com, Pekin Üniversitesi, Tsinghua Üniversitesi, Harbin Teknoloji Enstitüsü, Sun Yat-sen Üniversitesi ve Beihang Üniversitesi gibi birçok tanıdık yerli üniversiteyi gördü. Bir de Melbourne Üniversitesi'nden zeki küçük bir erkek kardeş vardı, pek çok kişinin ilgisini başarıyla çeken tezi (??) açıklamak için özel olarak parlak sarı hayvan pijamaları hazırladı.
Tez portalı: https://arxiv.org/abs/1806.09835
Poster kağıdı sergisi ve kurumsal stant aynı mekanda olduğundan, şirket standı ile Poster kağıt standı arasındaki endüstri servisinden birçok araştırmacıyı görebilirsiniz. Leifeng.com AI Technology Review ile endüstriyel bir araştırmacı arasındaki alışverişlerde, odak noktasının yetenekleri işe almak olduğunu, ancak Poster bölümünde insanların gözünü görebilecek kağıtların oranının çok küçük olduğunu ve daha fazla dikkatin verileceğini söyledi. Sözlü bildiriler.
Bir Sürpriz Daha
Açılış töreninde konferans başkanı Marti Hearst, AACL'nin (ACL'nin Asya-Pasifik Bölümü) kurulduğunu duyurdu. ACL'nin (Association for Computational Linguistics) 1962'de, EACL'nin (The European Chapter of the ACL), 1982'de ve NAACL'nin (The North American Chapter of the Association for Computational Linguistics) 1962'de kurulduğunu söyledi. Dilbilim) 2000 yılında kurulmuştur. "Görünüşe göre her 18 yılda bir yeni eylemler gerekiyor."
AACL'nin Asya-Pasifik bölgesine odaklanacağı, yıllık konferanslar düzenleyeceği ve farklı kuruluşlar ve topluluklar arasında akademik alışverişi destekleyeceği bildirildi. Personel listesinde, Baidu Araştırma Enstitüsü Dekanı Wang Haifeng'in AACL'nin başkanı olduğunu ve Tsinghua Üniversitesi'nden Dr. Liu Yang'ın AACL'nin sekreteri olduğunu görebilirsiniz.
Yarın başka bir harika gün olacak, bu yüzden Leifeng.com AI Technology Review'den daha fazla rapor için bizi izlemeye devam edin.
