Yeşil Kitap Listesi Alman çift, ticari nedenlerle değil, bir fırın açmak için Çin'e geldi
Wu Zhengrong, bir Alman. 1970 doğumlu. 2002 yılında, o ve eşi Du Xuehui, işitme engelli çocuklara dil rehabilitasyon eğitimi konusunda yardım etmek için Hunan Eyaleti Engelli Rehabilitasyon Araştırma Merkezine geldi. 2011 yılında sağır gençlere fırıncılık becerilerini öğretmek için bir Fırın Fırını açtı. Çift şimdiye kadar 450 sağır-dilsiz çocuğa sponsor oldu ve yaklaşık 30 işitme engelli gence ekmek hamur işleri yapmayı öğretti. Karısı Du Xuehui, halen Engelli Rehabilitasyon Araştırma Merkezinde çalışıyor ve sağır-dilsiz çocuklar için bir kütüphane açtı.
Rüya için kal Metin | Wu Zhengrong"Hava bugün oldukça güzel olmalı." Her gün hava karardığında kalkıp pencereden dışarı bakarım. Çoğu durumda, gökyüzünde birkaç yıldız görebilirim. Karım mutfakta kahvaltı hazırlıyor Bir süre sonra sağır ve dilsiz çocuklara rehabilitasyon eğitimi vermek için Changsha Özel Eğitim Okulu'na (eski Changsha Körler, Sağırlar ve Dilsizler Okulu) gidecek. Ve ben elektrikli arabamı fırına götürmek istiyorum, sabahleyin, günün tüm ekmek hamur işlerini bitirmemiz gerekiyor. On altı yıldır eski komşular bize çok aşinalar, dışarı çıktığımızda onlarla tanıştığımızda bizi coşkuyla karşılayacaklar. Hâlâ büyüklerinin arkasına saklanan çocukları, karı kocamıza ürkek gözlerle baktılar, şimdi ya okul ya da iş için uzaklaştılar. Kiralık evimizin yanında, gökdelenler zaten görkemli bir şekilde durdu. Her Yeni Yıl ve Yeni Yıl tatillerinde, akrabalarını kurtarmak için eve dönen çeşitli ailelerin çocukları ile tanıştıklarında, "Hala burada mısınız?"
Evet, hala buradayız, hep buradaydık.
2002 yılında eşim Du Xuehui ve ben Alman "Küresel Kurtarma Derneği" nin bir temsilcisi olarak Çin anakarasına geldik. Başlangıçta Changsha Özel Eğitim Okulu ve Hunan Engelliler Rehabilitasyon Araştırma Merkezi'ne işitme engelli çocuklar için dil rehabilitasyon eğitimi vermek üzere yardımcı olmak için kısa bir süre için Changsha'da kalmayı planladık. .
Almanya Stuttgart'ta bir ilaç fabrikasının laboratuvarında iyi maaşlı bir işim var.Gelecekte evler ve arabalar, belki bir veya iki çocuk daha olacağını ve tatil boyunca onları ormana ve denize götüreceğini düşündük ... ama hayır Bu Çin gezisini düşündüğümde, eşimin ve benim hayatım o zamandan beri değişti.
Çin'e yerleşmeden önce karı kocamızın kendi Çince isimleri vardı. Benim adım Wu Zhengrong. Bu soyadı Almanca adım Uwe'nin telaffuzundan geliyor. "Zhengrong" bütünlük ve zafer anlamına geliyor. Karımın adı Du Xuehui, "Xuehui" buz ve kar zeki anlamına geliyor. Doğu kültürüne her zaman takıntılı olan bizler, 1997'de iki yıl boyunca Çince öğrenmek için Tayvan, Çin'e gittik.
Rehabilitasyon merkezinde, yüzleri yaşları ile orantılı olmayan anksiyete ve kafa karışıklığı ile dolu, onlara kendilerinden daha endişeli ebeveynlerin eşlik ettiği birçok çocuk gördük. O dönemde Çin, engelliler için daha profesyonel bir yardımcı eğitime sahip değildi. O zamanlar, kurumlarda sık sık insanların "on sağır ve dokuz dilsiz" dediklerini duyuyorduk. Alman sosyal yardım kurumlarındaki gönüllülük deneyimimize dayanarak, bu ifadenin doğru olmadığını biliyoruz. İşitme engelli çocuklar için, eğer yedi yaşında olabilirlerse Bilimsel dil rehabilitasyon eğitimi aldıktan sonra konuşmayı öğrenebilirler. Başka bir deyişle, işitme engelli çocuklar, yedi yaşından önce çocukların dil işlevi gelişiminin kritik dönemini kaçırırlar ve sıklıkla "sağır-dilsiz" hale gelirler. İşitme engelli çocukların tedavisi ve rehabilitasyonu için "erken teşhis, erken müdahale ve erken iyileşme" üç ana ilkedir. O dönemde işitme engelli çocuklar için dil eğitimi eksikliği olduğunu görünce endişelendim. Karımın sessizliğinde, sesini benimkiyle aynı şekilde okudum: "Kal ve bu çocuklara yardım et."
Aynen böyle, on altı yıl ilkbahar ve sonbahar geçti.
O zamanlar sıradan anaokulları veya okulların pek azı bu çocukları kabul etmeye istekliydi ve ebeveynler çocuklarının ayrımcılığa uğramasından endişeleniyorlardı veya "on sağır ve dokuz dilsiz" kararını tamamen kabul ediyor ve onları özel okullara göndermeyi tercih ediyordu. O zamanlar, pahalı işitme cihazları ve koklear implantlar, çoğu Çinli aile için gerçekten dayanılmazdı.
Hunan Engelliler Federasyonu ve Changsha Engelliler Federasyonu çalışanları ile birlikte, işitme engelli çocukların ailelerinin arasına girdik ve ebeveynlerini çabalarından vazgeçmemeleri için teşvik ettik. Rehabilitasyon merkezinde çok sayıda çocuk kitabı aldık, bu çocuklara resim okumayı ve konuşmayı öğrettik, gong ve davul gibi basit cihazlarla çocukların işitme sinirlerini uyarmaya çalıştık.
Hunan Eyaletinin başkenti Changsha'ya ek olarak, Engelliler Federasyonu görevlilerine Zhuzhou, Xiangtan, Jishou, Chenzhou'ya kadar eşlik ettik ... O zamanlar tek bir fikrimiz vardı: daha fazla işitme engelli çocuğa ses dünyasının zenginliğini hissettirmek.
Herkesin çabasıyla, işitme engelli bir çocuk 2-3 yıl eğitim aldıktan sonra temel sohbetler yapabilir, sıradan çocuklar gibi okula gidebilir ve hatta bazıları çok iyi performans gösterebilir. Birkaç gün önce, fon alan bir çocuk bize üniversiteye kabul edildiğini söyledi. Konuşmada çok iyi, okumayı seviyor ve notları her zaman sınıfta ilk 10'da Üniversiteye kabul edildiği için çok mutluyuz. Eşim ve ben başka bir çocuğun normal bir okula girdiğini her gördüğümüzde büyük mutluluk duyuyoruz. Kendi çocuğumuz olmasa da, çocuklar nihayet konuştuğunda, özellikle anneleri tarafından cesaretlendirilen birçok çocuk Xuehui'nin kollarına koşup ona "Alman Anne" dediklerinde, Xuehui'nin gözleri Gözyaşlarıyla parıldıyor. Bana hepsinin bizim çocuğumuz olduğunu söyledi. Hâlâ evli ve çocuk sahibi olan insanlar var, biz de büyükanne ve büyükbabaymışız gibi eğlenceli buluyoruz.
Yoğun dönem boyunca, 80 işitme engelli çocuğa sponsor olduk ve ailelerine her ay 400 yuan verdik. Para onlara sadece küçük bir miktar yardım getirebilse de, onlara bir sıcaklık aktarmayı ve ilgilenmeyi umuyoruz, Sevginin güç üretebileceğine ve hatta mucizeler üretebileceğine inanıyoruz.
2008'de Pekin, Çin, Olimpiyat ve Paralimpik Oyunları'nı başlattı ve bu aynı zamanda Çin'de 80 milyondan fazla engelli insanın kaderine hayatın her kesiminden daha fazla dikkat çekti. 2009 yılında Çin hükümeti, merkezi hükümet tarafından finanse edilen bir rehabilitasyon projesine işitme engelli zayıf çocukların tedavisini dahil etti. Üç yıl boyunca, ülke genelinde her yıl 3.000 işitme engelli çocuk işitme cihazı takabilir ve ücretsiz rehabilitasyon eğitimi alabilir ve hatta bazı çocuklar ücretsiz koklear implantlar bile alabilir. Fırsat. Rehabilitasyon merkezlerinin yapılandırması da güçlendirildi ve devlet sübvansiyonları da artırıldı.
Xuehui ve ben "baharın" gelişinden heyecan duyuyoruz. Şu anda, işitme engelli bir gencin annesiyle yaptığımız konuşma bize cesur bir fikir verdi: Bu çocukları kendine güvenme becerisinde ustalaşmaları ve iş bulmalarına yardımcı olmaları için eğitmek. Çünkü çocuklar temel iletişimi yapabildikleri halde sıradan insanlarla hâlâ bir boşlukları var, istihdam edilemiyor veya topluma entegre olamıyorlarsa, kendilerine güvenerek ve iyimser yaşamaları zor olacak.
O sırada, Changsha'nın müreffeh bir bölümü olan Wuyi Yolu'nda el değiştirecek bir Alman fırını vardı. Sağır dilsiz insanlar genellikle daha güçlü uygulamalı yeteneklere ve daha hassas dokunuşlara sahiptir, bu nedenle ekmek yapmaları mümkün olmalıdır. Xuehui ile görüştükten sonra bu dükkanı satın almak için 20.000 Euro harcadım. Ekmek yapmakta iyi değilim ve hiç dükkan açmadım. Bir Alman arkadaşımın yardımıyla işleri halletmem birkaç ayımı aldı. Eski Alman pasta şefini takip ettim ve profesyonel bir bakış açısıyla 20'den fazla çeşit ekmek ve hamur işi yapma yöntemini öğrendim. Yıl 2011'di. 6 işitme engelli çalışanı ve bir Alman profesyonel pasta şefi ile küçük fırınımız "Ba Hexi Point" açıldı. "Bach" olarak adlandırılmasının nedeni, Bach'ın müziğini sevmemdir, ancak "Bach" isminin endüstriyel ve ticari tescilini geçmek kolay değildir, bu yüzden "Bach" olarak adlandırılır.
Hiç iş yapmadım, herhangi bir ticari tanıtım yapmadım ve herhangi bir ürün stratejisi anlamadım, kapıyı samimi ve dürüst bir iş anlayışıyla açtım. Tüm çalışanlar sağır ve dilsizdir, zorluklar düşünülebilir, ancak bu gerçekten zor değil.İyi geçindirmenin çalışma durumu, bana acı çektiren şeydir. Çalışanlar sağır ve dilsizdir.Amacımız istihdam edilebilirliklerini arttırmak.Öğrenim ücreti almıyoruz, yemek ve barınma imkânı yok çünkü onların aileleri için harcamaları artırmak istemiyoruz. Aynı zamanda, hammaddelerimizin çoğu Almanya'dan satın alınan yüksek kalite gereksinimleri vardır ve maliyeti nispeten yüksektir. Bizi daha da utandıran şey, müreffeh bölgedeki dükkanların yüksek kiralarının doğrudan geçim sıkıntısına yol açması ve fırın ve sağır çalışanlar için küçük bir kârın asgari düzeyde olmasıdır. Neredeyse bu şartlar altında eşim ve ben pes etmek istedik. Tezgâhtarların bekleyen gözlerine baktığımızda Xuehui ve ben o günlerde geceleri çoğu zaman uyuyamıyorduk. Bu küçük fırın sadece Alman ekmeği için bir satış noktası değil, aynı zamanda sağırlar ve dilsizler için bir beceri eğitimi üssü, yine de korumaya karar verdik.
Sizin öneriniz üzerine fırını uzaktaki Xiangchun Yolu'na taşıdık. Çin'de "Şarabın kokusu derin sokaklardan korkmaz" diye bir söz var, ama bizim için o zamanki yer değiştirme tamamen çaresizdi.
2013 yılında bu fırın yerel medyanın ilgisini çekmeye başladı, böylece küçük sokak hareketlendi. Baharatlı Hunanlılar, ayçiçeği çekirdekli ekmek gibi Alman ekmeğinin tadına pek düşkün değiller ama bu herkesin coşkusunu etkilemiyor gibi görünüyor. Bazı müşteriler buraya özellikle başka yerlerden gelirler, bu yüzden bazı taksi şoförleri bize aşinadır.
Xuehui ve ben sık sık Çin ulusunun nazik ve sevecen bir ulus olduğunu söylüyoruz. İç şefkat uyandığında, genellikle olağanüstü tutku gösterirler.
Basının ilgisi ve halkın desteğiyle Ba Hexi Point hayatta kaldı ve sağır gençlere pasta yapmayı öğretmeye devam etti. Nihayet birer birer işe koyulabileceklerini görünce, eşim ve ben tüm ısrarımızın değerli olduğunu hissediyoruz. Sevgimiz daha çok insana bulaşabilirse, herkesi engellilerin ders çalışmasına, çalışmasına ve yaşamına dikkat çekebilir, şartlar yaratabilir ve onlara haysiyetle yaşamaları için yardım sağlayabilirse, bizim en büyük mutluluğumuz olur.
Changsha'ya geldiğimden bu yana on altı yıl geçti ve şehir dünyayı sarsan değişikliklere uğradı. Bisikletlerin çıngırağı yerini yoldaki arabaların kornalarına ve spor arabaların uğultusuna bıraktı, sokaklarda parlak renkli bisiklet sıraları belirdi. Halkın cepleri şişkin, hükümet engellilere daha fazla maddi destek sağlıyor, hayallerimiz yavaş yavaş gerçekleşiyor. Bizi biraz endişelendiren, birçok müşterinin artık mağazayı arayıp paket servis olup olmadığını sorması, hatta bazı müşteriler mağazadan sadece onlarca metre uzakta yaşıyor. Ekonomi ve teknolojinin gelişmesiyle birlikte Çin'in sıkı çalışma ve sıkı çalışma erdeminin eşi görülmemiş zorluklarla karşı karşıya olduğunu düşünüyorum. Bugün de her zaman olduğu gibi kendi elektrikli arabamı sürüyorum, çocuklara her zamanki gibi bu sokakta ekmek yapmayı öğretiyorum, reformda hızla gelişen ve açılan Çin'in engelliler için daha fazla gelişim platformu sağlayacağına inanıyorum. Hedefe eninde sonunda ulaşılacaktır.
Changsha'da Maglev Ekspresi açıldığında, Xuehui ve ben bunu kasıtlı olarak bir kez deneyimledik. Çinli arkadaşlarımız, Çin'in yüksek hızlı demiryolunun artık neredeyse Çin'in kuzeyinden ve güneyinden geçtiğini söyledi. Xuehui ve ben yaşlandığımızda, Çin'in her yerini ziyaret etmemiz gerektiğini düşünüyorum.
Çoğu zaman, tanıştığım Çinliler bana aynı soruyu soracaklar: "Almanya'yı özlüyor musun? Bunca yıldır buna nasıl sadık kaldın?"
Elbette memleketimizi ve oradaki akrabalarımızı özlüyoruz, iki-üç yılda bir Almanya'ya geri döneceğiz. Almanya'daki akrabalarımız, kavrayışlarının başlangıcından bugüne kadar bizimle gurur duyuyorlar ve daha yoksul sağır-dilsiz çocukların bakım ve rehabilitasyon eğitimi alabilmeleri için Alman seven insanlar ve hayır kurumlarından yardım bulmamıza yardımcı oldular. Changsha'nın uzun zamandır ikinci memleketimiz olduğunu biliyorlar.
Umarım bir gün Xuehui ve ben Çin'de kalıcı oturma izni alabilir ve burada uzun süre yaşayabiliriz. Gittikçe daha fazla sayıda işitme engelli çocuğun evlerinden çıkıp parkta koşmaya cesaret ettiğini ve gittikçe daha sıradan anaokulları ve okulların kapılarını onlara açtığını gördüğümüzde, "hoşgörünün" Çin toplumuna giderek daha fazla entegre hale geldiğini biliyoruz. "Azim" aslında acı verici bir bağlılıktır. Xuehui ve bence tuttuğumuzu düşünmüyorum. Eğer bir şey anlamlı ve yapmaya değerse ve herkesin bunu yapma yeteneği varsa, pes etmemeliyiz. Bu süreç zor olabilir ama aynı zamanda neşeli ve mutludur.
(Bu makale "Kırk Yılım: Kırk Yıl boyunca Çin'i Deneyimleyin" bölümünden seçilmiştir)
(Tek nokta numarası, yeşil kitap listesi)
Bu makalenin içeriği Yidianhao'nun yazarı tarafından yayınlandı ve Qilu Yidian'ın görüşünü temsil etmiyor.
Qilu One Point'in telif hakkıyla korunan yazılarının izinsiz çoğaltılmasına izin verilmez.İhlal edenler yasalara göre yasal sorumluluk nedeniyle soruşturulacaktır.
Muhabirler bulun, raporlar isteyin, yardım isteyin, büyük uygulama pazarlarında "Qilu One Point" APP'yi indirin veya WeChat uygulaması "One Point Intelligence Station" üzerinde arama yapın. Eyalet genelinde 600'den fazla ana akım medya muhabiri çevrimiçi rapor vermenizi bekliyor! Rapor etmek istiyorum
