Aceleyle eve döndüklerinde otel karantinasını ödeyecek paraları yoktu, bir darbe düşündüler ...
Son zamanlarda, Songjiang Bölgesi Yargı Bürosunun Fangsong Adli Ofisi, geri gönderilen karantina personeli ile karantina oteli arasında bir oda fiyatı anlaşmazlığına başarıyla aracılık etti ve salgın sırasında anlaşmazlığın yoğunlaşmasını etkili bir şekilde engelledi.
Aynı günün sabahı Fangsong Yargı Bürosu, yargı alanındaki tecrit noktasında bulunan bir otelden yardım çağrısı aldı ve durumu öğrenmek için hemen otele gitti. Otel müdürü Jin, Filipinli göçmen işçi Hong'un yeni taç zatürree salgınının yayılması nedeniyle aceleyle eve döndüğünü söyledi.
Salgın önleme politikasına göre uçaktan indikten sonra tecrit ve gözlem için otele gitmesi ayarlandı. 22 Nisan, karantina süresinin dolduğu çıkış günüydü.Ancak Hong, aceleyle Çin'e döndüğü için tüm birikimlerini uçak biletlerine harcadı, odayı ödeyemedi ve olumsuz yanıt verdi.Otelin adli makamdan yardım istemekten başka seçeneği yoktu. Uygun bir çözümü tartışın.
Buna dayanarak, adli dairenin personeli, arabuluculukta bir ilerleme bulma umuduyla hemen Hong'un ailesi, çalışması ve Çin'e nasıl dönüleceği hakkında bilgi edinmek için yola çıktı. Hong'un erken yaşta babasını kaybettiği, annesinin yeniden evlendiği ve çocukluğundan beri amcasıyla yaşadığı öğrenildi.
Filipinler'deki belirli bir şirketin işe alım bilgilerini internette gördükten sonra, yalnız yabancı bir ülkede çalışmaya gitti, birikimlerini biriktirdikten hemen sonra, yeni taç zatürree salgınıyla karşılaştı ve Hong, güvenlik nedeniyle ülkeye dönmeye karar verdi. Sonuç olarak, birçok önemli belge Filipinler'de kalmıştır. Bagaj yoktu ve vücudunu sadece kısa kollu bir tişört kapladı.
Eve giderken sadece birkaç yüz yuan borç aldım.
Bu tür bir deneyim, adalet dairesi ve otel çalışanlarını utandırdı ve ona sert sözler söylemeye dayanamadı. Bu yüzden adli dairenin personeli otelle görüşmek için döndü ve otelin Hong ile bir geri ödeme anlaşması imzalamasını ve ona uygun ve makul bir geri ödeme süresi vermesini önerdi, böylece Hong önce eve gidebilir ve sonra para toplamanın bir yolunu bulabilir.
Bununla birlikte, Hong'un tek bir seyahat kartının kimliğini kanıtlayabileceği gerçeği göz önüne alındığında, Çin'de ne sabit bir ikametgahı ne de iletişim bilgileri vardır ve Hong, kimlik sertifikası olmayan bir yerli cep telefonu kartı satın almak şöyle dursun, yerel olarak geçici bir kimlik belgesi için başvuruda bulunamaz. Otel, ayrıldıktan sonra kaybolacağından endişeleniyor.
Müzakere sürecinde otel, her zamanki gibi insancıllık dışında günde üç öğün yemek sağladı ve ayrıca soğuktan korunmak için personel üniformalarını Hong'a verdi.Hong da minnettarlığını ve otel masraflarını bir an önce halletmek istediğini belirtti, ancak Memleketimde gerçekten utanmaz olan birkaç büyük akraba var.
Adli makam, geri ödeme sözleşmesinin imzalanmasının hukuki etkisini, yerine getirilmesi gereken yükümlülükleri ve yerine getirilmezse hukuki sonuçlarını açıklığa kavuşturarak başkalarını hukuk konusunda eğitme fırsatı buldu. Yerel bölgeye döndükten sonra aktif olarak iş aramalı ve krediyi geri ödemek için para kazanması gerektiğini söyledi. Ayrıca, geri ödeme süresi uygun şekilde uzatılırsa, aktif performansı garanti edebileceğini de ihtiyatlı bir şekilde önerdi.
Adli dairenin personeli derhal demirlere vurdu ve oteli Hong'a daha fazla güvenmeye ikna etti. Dikkatli bir değerlendirmeden sonra otel, Hong'un bir borç anlaşması imzalaması için bir çözüm üzerinde anlaştı. Hong, otel odası ücretlerini kendisinin borçlu olduğunu onaylar ve yarım yıllık tüm oda ücretlerini otelin belirlenen hesabına aktarmayı kabul eder. Hong parayı zamanında geri ödeyemezse, otel tüm oda ücretlerini ödemesini ve% 20 ek sözleşme ihlali talep etme hakkına sahiptir. Jin, her iki taraf da yazılı anlaşmayı imzalar ve onaylar.
Şimdiye kadar Hong, WeChat aracılığıyla yargı dairesinin personeline memleketine döndüğünü ve kimlik kartını ve yeni cep telefonu numarasını yeniden verdiğini aktif olarak bildirdi. Ancak, yerel politikaya göre, hala yeni bir ev gözlem dönemindedir ve takipte aktif olacaktır. Borç sözleşmesini kararlaştırıldığı şekilde yerine getirin.
Bu anlaşmazlık salgın sırasında ortaya çıkmış ve özel bir geçmişe sahip olmasına rağmen özü, misafir ile otel arasında bir hukuk uyuşmazlığı olan bir tüketici anlaşmazlığı olmasıdır.Otel, müzakerenin tek başına başarısız olması durumunda arabuluculuk için aktif olarak adli daireye başvurmaktadır. Etkili ve nazik bir rahatlama yöntemi olarak kabul edilebilir. Diğer tarafı yükümlülüklerini aktif bir şekilde yerine getirmeye teşvik etmek için garantili bir arabuluculuk sözleşmesi yazın.
Hukuk öğretmeni hukuk diyor
Fengzhao Hukuk Bürosundan Avukat Hu Jiequn, meşru sivil hakların yasalarca korunduğuna inanıyor. Hong ile otel arasında imzalanan gecikmiş ödeme sözleşmesi yasal ve geçerlidir ve Hong, gecikmiş ödemeler sözleşmesinde kararlaştırılan süre ve miktara göre oteldeki oda ve yemeklerin borçlarını ödemelidir. Ödeme zamanında yapılmazsa, bu bir sözleşmenin ihlalidir ve sözleşmenin ihlali için ilgili sorumluluğu üstlenir. Otel, Hong Mou'nun borçları ödemesini isteme ve adli kanallar aracılığıyla sözleşmenin ihlali durumunda ilgili sorumluluğu üstlenme hakkına sahiptir.
Ek: ilgili yasal hükümler
1. "Çin Halk Cumhuriyeti Sözleşme Hukuku"
Madde 8 Yasaya uygun olarak kurulan bir sözleşme taraflar için yasal olarak bağlayıcıdır. Taraflar, yükümlülüklerini sözleşmeye uygun olarak yerine getirecek ve yetkisi olmadan sözleşmeyi değiştirmeyecek veya feshetmeyecektir. Kanuna uygun olarak yapılan sözleşmeler kanunla korunmaktadır.
Madde 109 Bir taraf bedeli veya mükafatı ödemezse, diğer taraf bedeli veya ücreti ödemesini isteyebilir.
Madde 112 Taraflardan birinin sözleşmeden doğan yükümlülüklerini yerine getirmemesi veya sözleşmeden doğan yükümlülüklerin ifası sözleşmeye uygun olmaması halinde, yükümlülükleri yerine getirdikten veya düzeltici önlemler aldıktan sonra diğer tarafın başka zararları varsa, zararları tazmin edecektir.
Madde 114 Taraflar, bir tarafın sözleşmeyi ihlal etmesi durumunda diğer tarafa ihlalin durumuna göre belirli bir miktar tasfiye edilmiş tazminat ödeyeceğini ve ayrıca ihlalin neden olduğu zararların tazmini hesaplama yöntemi üzerinde anlaşabilir. Mutabık kalınan tasfiye tazminatlarının, sebep olunan zararlardan düşük olması halinde taraflar, halk mahkemesinden veya tahkim kurumundan bunları artırmasını; mutabık kalınan tasfiye tazminatlarının, sebep olunan zararlardan çok fazla olması halinde, taraflar halk mahkemesinden veya tahkim kurumundan bunların uygun şekilde azaltılmasını talep edebilir. Tarafların ifa gecikmesi için tasfiye edilmiş tazminat üzerinde anlaşması halinde, temerrüde düşen taraf, tasfiye edilmiş tazminatı ödedikten sonra borçları yerine getirir.
2. Yüksek Halk Mahkemesinin "Çin Halk Cumhuriyeti Sözleşme Yasasının" Uygulanmasına İlişkin Çeşitli Konularda Yorumu (2)
Madde 29 Taraflar, mutabık kalınan tazminatların çok yüksek olduğunu iddia ederler ve uygun şekilde azaltılmasını talep ederlerse, halk mahkemesi fiili zararları esas alacak, sözleşmenin ifasını, tarafların kusur derecesini, beklenen faydaları ve diğer kapsamlı faktörleri dikkate alacak ve adalet ve dürüstlük ilkesini izleyecektir. Kredi ilkesi ölçülür ve bir hüküm verilir. Taraflarca mutabık kalınan tasfiye edilen zararlar, sebep olunan zararın% 30'unu aşarsa, Sözleşme Kanunun 114 üncü maddesinin ikinci fıkrasında belirtilen genel olarak "sebep olunan zararın fazlası" olarak değerlendirilebilir.
