Prag'a yerleşmeyi ve Çek edebiyat çevresiyle konuşmayı tercih ederim. "Heaven Tibetan" romanının Çekçe versiyonu yayınlandı
Güney Metropolis muhabiri, 22 Nisan - 13 Mayıs 2019 tarihleri arasında ünlü yazarın "Ekim Yazarlar Konutu Prag" a yerleşmeyi tercih edeceğini öğrendi.
Ningkenin romanı "Tian Zang" daha önce Çek Sinolog ve çevirmen Li Su tarafından bir yılda çevrilmişti. Ocak 2019'da Çek Vysona Yayınevi tarafından basılmış ve dağıtılmıştı. Telif hakkı ihracını gerçekleştirdi ve "Ekim Yazarı" oldu Konut platformunun radyasyonunun sonuçları. Kitabın yayınlanmasının ardından kitap Çek Cumhuriyeti'nde daha etkili hale geldi ve okuyucular coşkuyla karşılık verdi.Ningken ayrıca bu kitabı, 2019'da Prag Kitap Fuarı sırasında ünlü Çek edebiyat dergisi "tvar" ile özel bir röportajı kabul etmek için kullandı ve dergide yer alan ilk Çinli yazar oldu.
Ningken, kaldığı süre boyunca Çek Cumhuriyeti, Avusturya, Macaristan ve diğer yerlerde bir dizi kültürel değişim faaliyetine katılmaya davet edildi. Prag Ekonomi Üniversitesi ve Macaristan Roland Üniversitesi'nde açılış konuşmaları yapan Ningken, Çek Cumhuriyeti'ndeki Ostrova Şehir Kütüphanesi ve Prag FRA Edebiyat Kafe'de "Tian · Tiang" paylaşım oturumu gerçekleştirdi, yaratma deneyimini paylaştı ve "Cennet · Tibet" kitabını okudu. "Tian · Tiang" ın harika parçası, Çek edebiyatının yaratılışı üzerindeki etkisini anlatıyor, yerel okuyucuların sorularını yanıtlıyor ve yerel yazarlar, şairler, sinologlar, Tibetologlar ve çevirmenlerle "Tiny · Tibet" üzerine diyaloglar ve tartışmalar yapıyor. İki ülkenin edebi eserlerinin yaratılması, çevirisi ve yayınlanması üzerine derinlemesine tartışma.
Ayrıca Ningken, Çek şairleri ve Tibetologlarla "Tian Zang" üzerine diyalog kurduğu 2019 Prag Uluslararası Kitap Fuarı'na davet edildi ve 2019 Avrupa Çin Edebiyatı'na katılmak üzere Viyana'daki European Times Çin Kültür Merkezi'ne davet edildi. Forum Viyana Edebiyat Diyaloğu, Çek çevirmen Li Su ile "Tian · Zang" ın yazımı hakkında görüşün, denizaşırı edebi yaratımın avantajlarını ve mevcut sorunlarını tartışın ve Avrupalı ve Çinli yazarlarla kendi yazdıkları ve teslimiyet karmaşaları hakkında diyalog kurun. Avrupa'da Çin edebiyatı alanında faaliyet gösteren birçok yazar, bu harika edebi diyaloga katılmak için Almanya, Macaristan, Çek Cumhuriyeti, Slovakya ve İspanya'dan özel bir gezi yaptı.
Ningken, Ningken tarafından yazılan kısa öykülerden biri olan ve Pekin Ekim Edebiyat ve Sanat Yayınevi tarafından yıl içinde yayınlanacak olan "Şehir ve Yıl" adlı kısa öykü koleksiyonundan "Tren" adlı kısa öyküyü yazdı.
"October Writers Residence", Beijing Publishing Group için "Kuşak ve Yol" boyunca ülkeler ve bölgelerdeki yayıncılık işbirliğini genişletmek için önemli bir platform, aynı zamanda yaratma projesinin bir uzantısı ve Ekim Edebiyat Okulu'nun edebi değişim platformudur. Yurtiçi ve yurtdışındaki edebiyat çevreleri marka etkisini şekillendirdi. Geçtiğimiz üç yıllık operasyonda, kendisini "Kuşak ve Yol" boyunca uzanan ülke ve bölgelerde "Çin'in Sesi" ni yaymaya ve "Çin hikayesini" anlatmaya adamış, Pekin edebiyatının ve Çin edebiyatının "Küreselleşmeye" çalışmasına gerekli katkılarda bulunmuş, büyük ilgi gören bir edebiyat haline gelmiştir. Yaratma ve kültürel iletişim platformu. Şimdiye kadar, New York, Prag, Edinburgh, Katmandu, Pekin, Lhasa, Lizhuang, Wuyishan, Lijiang Antik Kenti ve Xishuangbanna da dahil olmak üzere "Kuşak ve Yol" üzerindeki ülke ve bölgelerde 10 "ekim yazarları konutu" kuruldu.
"October Writers Residence Prague", 2015 yılında "October" dergisi, October School of Letters, International Cultural Exchange Association ve Czech-China Cultural Exchange Association tarafından ortaklaşa kurulan Çinli ve yabancı yazarların değiş tokuş edileceği bir platformdur. Daha önce ünlü yazarlar Wu Yuchu ve Ma Yuan, Han Shaogong, Yu Hua, Ye Guangqin, Su Tong, Ge Fei ve ünlü çevirmen Liu Wenfei yerleşti.
