Belki onları ismiyle aramadın? Oyunda isim öğrenmenin şakası
İsim kültürü, insan uygarlığı kitabında çok ilginç bir bölümdür.Farklı uygarlıkların genellikle kendi isim kültürleri vardır.Diğer uygarlıkların anlaşılamaması bazen şakalar yapar.
Iwanın Milyon El Yazması Ücreti Kampanyasına Katkılar, yazar Yin Zidian, lütfen izin almadan yeniden basmayın
Çoğu zaman tasarımcılar karakterleri adlandırırken sapları gömdüler.Örneğin, orijinal Assassin's Creed'in kahramanı olan Altaïr'in tam adı, baba-oğul ortak adı olan "Altaïr Ibn La'Ahad". Tarzın adının tam anlamı, oyundaki kartal unsuruna karşılık gelen ve Altaïr'in soyunun son derece eski ve gizemli olduğunu ima eden "varolmayanın oğlu uçan kartal" dır.
İkinci nesil kahraman E Uncle E'nin tam adı "Ezio Auditore da Firenze", Da Firenze Floransa'dan ve "Geralt O Livia" (Livia's Geralt) benzer bir yapıdır ve memleket / tımarlık adı, Leonardo da Vinci ve Johann Wolfgang von Goethe gibi Batılılar için çok yaygın bir soyadı kaynağıdır.
Assassin's Creed'de bu kadar çok kartal unsurunun olmasının nedeni, Altaïr'in "uçan kartal" olmasıdır.
Oyun tasarımcıları modern Batılıların isimlerini ve kültürlerini net bir şekilde anlıyor olabilirler, ancak eski çağlar hakkında pek bir şey bilmiyorlar - örneğin, eski Roma. Antik Roma'ya dayanan birçok oyun var, ancak çok az oyun tasarımcısı karakterlere eski bir Roma adı verme konusunda hata yapmıyor. Çağdaş oyun tasarımcıları, eski Romalıları adlandırmak için günümüzün Avrupa ve Amerika adlandırma kurallarını alışkanlıkla kullandıklarında, her zaman küçük şakalar yaparlar.
"Total War: Rome" daki generallerin isimleri, "Gaius Julius" ve "Marcus Scipia" gibi günümüz Avrupalılarının ve Amerikalılarının "adı ve soyadı" yapısıdır, ancak bunlar değildir Tam adı; "Rise: Oğulları Roma" nın kahramanı "Mario Titus" olarak adlandırılır, soyadı ve adı tersine çevrilir ve "The Great Civilized Rome" da Marcus gibi bir kişinin adını ifade etmek için yalnızca bir kelime kullanılır. Corneus ve Sezar, ancak bu üç isim hiç aynı kanalda değil.
Bu isimler genellikle "Roman" gibi görünür, ancak gerçek Romalılar bu isimlere asla sahip olmayacak. Bu görünüşte "Romalı" isimlerin neden yanlış olduğunu konuşalım. Nerede yanılıyorlar?
Antik Roma'dan önce: soyadı olmayan antik Yunan dönemi
Antik Romalılardan önce, Batılılar, "God of War" daki kahramanı Kratos "Kui Ye" gibi yalnızca soyadı olmayan isimlere sahipti. "Savaş Tanrısı", Yunan mitolojisine dayanmaktadır ve antik Yunan'daki ünlü karakterleri saydığımızda, onun Aşil ve Jason'ın efsanevi kahramanları mı yoksa mitolojik tanrılar Zeus, Poseidon ve Ha mı olduğunu keşfedeceğiz. Diss veya filozoflar Aristoteles ve Platon, isimleri sadece bir kelimedir, "ad-soyad" yapısı değil.
Raphaelin ünlü tablosu "Atina Okulu"
Kratos, Lord Kui'nin tam adı olmasına rağmen, Lord Kui'nin adı "Kui" değildir. Aynı dönemde tam bir "soyadı / adı / adı" sistemine sahip olan Shang ve Zhou medeniyetlerinden farklı olarak, eski Yunanlıların ad kültürü, soyadı olmayan bir adlar sistemiydi. "Kratos" tipik bir Yunan adıdır ve Kratos'un İngilizce Kratos kelimesi Yunancadaki "güç" kelimesinden gelir. Yunanlılar açısından, Lord Kui'nin gerçek adı "Dali" olmalıdır.
Başlangıçta "Dali" olarak adlandırılan bu şiddetli Savaş Tanrısı hakkında her düşündüğünüzde, o kadar korkutucu değil mi?
Soyadı olmayan bir isim varsa aynı isme sahip olmak kolaydır Büyük İskender'in kayınbiraderine İskender de denir. Ama o zamanlar nüfus azdı. "XX Köylü İskender", "XX Oğlu İskender" ve "Bir şey yapan İskender" tanımları, aynı isimlere sahip insanları ayırt etmek için kullanılabildiği sürece, aslında ilk soyadlarına sahipti. Prototip.
Bu andan itibaren Doğu ve Batı'nın isim kültürü çoktan ayrışmıştır Batı medeniyetinde "ad" ın ortaya çıkışı "soyad" dan daha önceydi, Çin medeniyeti yani radyasyon çevresi soyadlarına daha fazla önem veriyordu. Avrupa ve Amerika Birleşik Devletleri'ndeki birçok kişinin isimleri genellikle güzel anlamlara sahiptir, ancak soyadları oldukça tuhaftır.Her tavşan (Lipley) ve tecavüzcü (Ripple), tıpkı kayıt sırasında doldurulduğu gibi soyadı olarak kullanılabilir - aslında Hepsi körü körüne dolduruldu.
Yüzlerce yıl önce sayım başladığında birçok yabancının soyadı aslında doldurulmuştu.
Öte yandan, eski zamanlarda Çinliler tam tersidir, soyadlarının genellikle kökenleri vardır ve isimleri rastgele. Liu Bang'in orijinal adı "Liu Lao Si" anlamına gelen Liu Ji idi. Zhu Yuanzhang'ın orijinal adı Zhu Chongba ya da Zhu Baba idi. Babası Zhu Wusi ve büyükbabası Zhu Chuyi idi. Doğum tarihini onun adı olarak kullanmak gerçekten kolaydı.
Antik Yunan uygarlığı, Avrupa ve Asya'da geniş toprakları fetheden Büyük İskender döneminde zirveye ulaştı. Ölümünden sonra adamları birbirlerine saldırdı, imparatorluk parçalandı ve eski Yunan medeniyeti geriledi. Apenin Yarımadası'nda şu anda yeni bir medeniyet ortaya çıkıyor.
Yunan medeniyeti, Büyük İskender zamanında zirveye ulaştı ve Büyük İskender'in ölümünden sonra hızla parçalandı.
Antik Roma: Adlandırma Kültüründe Büyük Atılım
Efsaneye göre Romalılar Truva atlarının torunlarıdır, bu nedenle ilk Romalılar da Yunan isimleridir. "Fate / Grand Order" adlı mobil oyunda, Lancer'in "atası" Romulus, Roma'yı kuran efsanevi adamdır. Telaffuz alışkanlıkları ve isim yapısı açısından Romulus tipik bir Yunandır. Kişinin adı.
Ancak kendi ailelerini oluşturan Yunan şehir devletlerinin aksine, Roma birçok küçük kabileden oluşuyordu. Efsaneye göre Romulus, Roma şehrini ilk kurduğunda 300 klan onu takip etti. Başlangıçta herkesin soyadı olmayan bir adı vardı, ancak farklı klanları ayırt edebilmek için klanın adı adın önüne konulacaktı.Örneğin, Roma'da Kui Ye'ye "Kratos Sparta" denilecektir. Aslında bu en erken olanıdır. İki aşamalı isimlendirme.
Efsaneye göre Romulus ve erkek kardeşi nehre atıldı ve bir dişi kurt onları kurtardı ve emzirdi, bu yüzden eski Romalılar kurdun Roma'nın annesi olduğuna inanıyordu.
"Total War: Rome 2" de, oyuncular Roma fraksiyonunu oynuyorlarsa, Julius, Corneus ve Junius gibi üç gruptan birini seçmeleri gerekirken, Julius ve Corneus Caesar ve Junius, Antik Roma Cumhuriyeti'nin üç siyasi klanıydı. Sezar, Jülüs klanında doğdu ve Sezar'ı öldüren Brutus, Junius klanında doğdu.
Eski Romalıların isim kültüründe, klan ismi kavramı "soyadı" ile çok benzerdir ve aynı klan ismine sahip olmak aynı ataya sahip olmak anlamına gelir. Eski Romalıların klan sistemi Hindistan'ın kast sistemine çok benziyor. Geldiğiniz klan neredeyse mesleğinizi ve statünüzü belirliyor. Sıradan klandan çok az kişi yüksek rütbe alabilir, çünkü bu güçlü klan tarafından kontrol edilen alan.
Katledilen Sezar ve suikastçi Brutus Bambi, Julius ve Junius'un iki klanından geldi.
Klanların çoğalmasıyla birlikte, aynı klanların nüfusu artmaktadır ve Romalılar tesadüfen isimlendirilemezler, birkaç sabit isimden sadece birini seçebilirler ve herkes bu isimleri ileri geri kullanır, bu nedenle yinelenen isim fenomeni çok ciddidir. . Aynı ada sahip daha çok insan var ve insanlar bu insanları ayırt etmek için bir yola ihtiyaç duymaya başlıyor ve bu sırada soyadı beliriyor.
Aile isimleri ilk olarak aynı isimdeki klan üyelerini ayırt etmek için kullanıldı. Aile isimleri genellikle takma adlardan gelir. Örneğin, "Sezar" soyadının birçok açıklaması vardır: "fil katili", "sezaryen" (bugün İngilizce'de sezaryen kökü "Sezar" dır), "kalın saçlara sahip" "Bekleyin; örneğin" Scipio "büyük sakal anlamına gelir.
"Sezar" kalın saç anlamına gelse de, Büyük Sezar keldir. Sezar filleri öldürdüğünü söylemeyi tercih eder ve fil desenleriyle altın sikkeler atmıştır.
Zaman geçtikçe, aile isimleri yavaş yavaş aynı klanın farklı kollarını ayıran isimler haline geldi. Aynı klanın farklı aileleri, Zhangjiazhuang'daki köyün doğu ucundaki eski Zhang ailesi ve kasapın eski Zhang ailesi gibidir. Herkes bir ata salonuna girer ve bir aile ağacı kullanır. Köyde, kesilen akrabalık birlikte ilerlemeye ve geri çekilmeye devam eder.Yabancılar da eski Zhang ailesi hakkında konuşurken onları bir arada sayarlar, ancak onlar ayrı yaşarlar.
Total War: Rome'daki generallerin isimlerinin şu anda neden yanlış olduğunu biliyor musunuz? Çünkü "Julius" bir klan ve "Scipio" Korneus klanından küçük bir aile. "Total War: Rome" un üç fraksiyonu "Julius", "Brutus" ve "Scipia", Julius bir klan ve son ikisi aileler. Bu hizip ayarı, Çin ve Kaliforniya'yı yan yana koymak gibi yanlış. İkinci nesil "Total War: Rome 2" çalışmasında düzeltildi.
Roma Cumhuriyeti'nin ortasında, Romalılar titiz ve eksiksiz bir üç aşamalı isimlendirme oluşturmuşlardı. Şu anda Romalılar bunu gelişigüzel bir şekilde adlandıramıyor, çünkü şu anda adınız sınıfınızı temsil ediyor. Gerçek bir yetişkin erkek Roma vatandaşının adı, gerçek ad, klan adı ve soyadı olmak üzere üç bölümden oluşmalıdır. Bazı durumlarda, benimsenme veya büyük başarılar elde etme gibi ek isimler eklenecektir.
Çoğu Romalı siviller için kaderlerini değiştirmenin tek yolu, çalışma puanı kazanmak için savaş alanına gitmektir.
Örneğin, "Medeniyet 6" da Roma medeniyetinin lideri olan Trajan, tam adı Marcus Urpius Nerva Trajanus'tur ve ilk üç bölüm standart üç kısımlı Roma isimleridir. "Trajanus", evlat edinildiğini, aslen Trajan klanından olduğunu belirten ek bir isimdir. İmparator Sezar'ın tam adı Gaius Julius Caesar'dır. Sezar onun adı, hatta soyadı değil, soyadıdır.
Bir Romalı için en önemli şey klan adıdır, ardından aile adı gelir, gerçek ad önemli değildir. Soyadına dikkat etmek ve gerçek adı küçümsemek çağdaş Çin medeniyetiyle aynıdır ve daha sonraki Batı medeniyetine aykırıdır. Ve Romalıların gerçek isimleri karıştırılamaz, sadece otuzdan az isimden birini seçebilirler ve yaygın olarak kullanılan ondan az isim vardır. Bu nedenle, Roma tarihinde sayısız Titus, Gaius, Marcus vardır ve her üç neslin de tek bir isim vermesi yaygındır.
Roma tarihinde aynı adı taşıyan o kadar çok insan var ki, neyse ki çoğunun büyük bir başarısı yok, aksi takdirde bu insanları ayırt etmek yeterli olur.
Romalılar ayrıca, Sezar'ın halefi / evlatlık oğlu Octavius gibi sosyal statüleri düzeldiğinde isimlerini değiştirdiler. Octavian'ın orijinal adı "Gaius Octavius Turinus" idi. Octavian, Sezar'ın Julius klanıyla kıyaslanamayan savaşçı sınıfı bir klandı. Sezar, Octavius'u kabul ettikten sonra, adı "Gaius Julius Caesar Octavianus" olarak değiştirildi, yani Julius Caesar ailesi Octavius'tan geldi. Vius ailesinin evlatlık oğlu Gaius.
Octavian evlat edinildikten sonra Julius klanının bir üyesi oldu. Ancak, "yüksek kast" bir Romalı olsa bile, herkes onun mütevazı bir geçmişe sahip olduğunu bilir, bu yüzden iktidara geldikten sonra Octavianus'u uzaklaştırdı ve adını Gaius Uli olarak değiştirdi. Biz Sezar. Başka bir deyişle, çağdaşlar aslında Octavian Sezar'ı çağırdılar, ancak onu başka bir Sezar'dan ayırmak için, daha sonraki tarihçiler ona Octavian adını verdiler.
Başarılı olduktan sonra isminizi değiştirin, bu eski ve modern zamanlarda da aynıdır.
Daha sonra, Octanın müreffeh gücünden sonra, adını keyfi olarak değiştirdi ve ek adı olarak "Tanrı'nın Oğlu" yu ekledi. Daha sonra adını "Gaius" iken "imparator" olarak değiştirdi. Bu kelime aslında bir Romalı generalin fahri unvanıydı ve daha sonra imparator anlamına gelecek şekilde gelişti (evet, bu konumu bir isim olarak kullandı); sonunda gerçekten İmparator olduğunda ona yeni bir ek isim verildi: Augustus (Wise Shenwu). Sonuç olarak, tam adı "İmparator Sezar · Tanrı'nın Oğlu · Augustus" (Imperato.Caesar.DiviFilius.Augustus).
Bu noktada, "Rise: Oğlu Roma" nın baş kahramanı "Mario Titus" un "Roma Oğlu" olmasının neden kesinlikle imkansız olduğunu anlayabileceğinize inanıyorum. Sadece bu iki kısımlı bir isim olduğu için değil, aynı zamanda "Mario" bir klan adı ve "Titus" Romalılar tarafından yaygın olarak kullanılan bir düzine isimden biridir.Soyadı ve adı tersine çevrilmiştir. Bu isim "Roman" değildir. ". "The Great Civilization Rome" a gelince, karakterlere isim vermek için klan isimlerini, aile isimlerini ve gerçek isimleri kullanmak tam bir karmaşa.
"Rise: Oğlu Roma" aynı zamanda QTE'nin oğlu olarak da bilinir, özellikle CG izler ve QTE ile savaşır.
Roma İsim Kültürünün Daha Sonra Etkisi
Aslında, Romalılar gibi soyadı ve soyadı ayrımı aslında Çin medeniyetinde gerçekleşmiş olsa da, Batı medeniyetinin tam tersidir. Örneğin, Qin Shihuang Yingzheng'in gerçek adı Zhao Zheng'dir ve ailesi, Ying klanının Zhao klanı kolu olan Ying adlı Zhao klanıdır. Başka bir örnek vermek gerekirse, Xiang Liang tarafından Qin ayaklanması sırasında tanıtılan kukla Chu Yi Wang Xiong Xin, Mi soyadı Xiong'a aitti.
Qin ve Han hanedanlarından sonra soyadları bir oldu ve insanlar soyadlarını soyadları olarak kullanmaya başladılar. Ancak günümüzde insanlar hala aile soyadlarının kökenini tarihsel verilerle izleyebilirler.Örneğin, Lian, Xu, Jiang ve Qin'in soyadlarının tümü Qin soyadından türetilmiştir ve soyadlarında 120'den fazla soyadı vardır. Ji soyadından türetilmiştir.
Qin Shihuangın satırı Ying soyadı Zhaoya aittir, ilgilenen okuyucular ve arkadaşlar soyadlarının kökenini kontrol edebilirler
Antik Roma, Batı medeniyetinin neredeyse tüm tarihini yükseltti. O zamanlar Avrupa'nın tamamında, Ortadoğu'da ve Kuzey Afrika'da Romalılar gibi tam ve titiz bir adlandırma yöntemi yoktu, Roma medeniyeti dışındaki barbarlar hala isimler ve isimlerle bir hayat yaşadılar ve gözlerini kapattılar.
Roma İmparatorluğu içinde bile, yalnızca Roma İmparatorluğu vatandaşlığına sahip olanların tam bir Roma adı vardır. Bazıları eski Çin medeniyetinin imparatorunun azınlıklara verdiği soyadlara benziyor Barbarlar, ancak hizmetlerini tamamlayıp Roma İmparatorluğu'nda vatandaşlık kazandıklarında tam bir Roma adı alacaklar. Kral Arthur, bu ismi kazanmak için uzun yıllar hizmet etti.
Kral Arthur, "Kral Arthur" filminde uzun yıllar Roma İmparatorluğu için çalışmış ve hala bir isim kazanmaktadır.
Antik Roma uygarlığının sonraki nesillere etkisinin ana noktası, ilk isim yapısının ilk kez kurulmuş olmasıdır.Bu yapının nedeni aslında eski Latince'nin gramer gerekliliğidir. İkincisi, antik Roma uygarlığı eşanlamlılar sözlüğünü zenginleştirmiştir.Günümüzde Batı ülkeleri farklı diller kullansa da, yaygın olarak kullanılan isimlerin çoğu Latince köklerinde bulunabilir.
Son nokta, isimleri tekrar etme alışkanlığını geliştirmektir.Yaşlıların ve imparatorların isimlerinden kaçınan Çinlilerle karşılaştırıldığında, ünlülerle aynı isimleri kullanmaktan kaçınmaya çalışın. Eski Romalılar, tekrarlanan isimler konusunda çılgına dönmüşlerdi, tekrarlanan isimleri atalarına bir haraç olarak görüyorlardı, sadece onlardan uzak durmadılar, aynı zamanda bilinçli olarak aynı isimleri de verdiler.
G.H.W. Bush ve G.W. Bush'un sadece göbek adı ile ayırt edilebildiği, Clinton'ın görevden ayrıldığında Bush Jr. ile şaka yaptığı, Beyaz Saray'daki tüm klavyelerin H tuşunu çıkardığı söyleniyor.
Eski Yunanlıların isimlerinin tekrar oranı yüksek değildir ve basit ek açıklamalarla ayırt edilebilir. Antik Roma medeniyetinde tarihçiler, aynı adı taşıyan ardı ardına ayırt etmek için başlarını sıkıntıya soktular. Bu, özellikle sonraki nesiller üzerinde derin bir etkiye sahiptir.Romalıların isimleri tekrar etme hobisi, Orta Çağ'da Katolik Kilisesi'nin daha sonra uygulanmasıyla birleştiğinde, isimlerin büyük ölçekte tekrarlanmasını daha sonraki Batı isimlendirme kültürünün önemli bir özelliği haline getirdi.
Belki adımlar çok büyük, her zaman dahil olacaktır. Ancak Batı Roma İmparatorluğu'nun çöküşünden sonra tarih ters vitese geçerek gaza basıp karanlık Orta Çağ'a girdi. Avrupa'nın tamamı, Roma'nın üç aşamalı isimlendirmesini terk etti ve isimsizlik çağına geri döndü. Doğu Roma İmparatorluğu, Roma İmparatorluğu'nun yasal sistemini miras almış olsa da, yavaş yavaş Helenistik hale geldi ve sonunda üç aşamalı isimlendirmeyi terk etti. Bu titiz ve karmaşık isim o zamandan beri tarihin uzun nehrinde kayboldu ve bugün onu yalnızca tarih kitaplarının çatlaklarında görebiliyoruz.
