Zhu Wei: Yu Hua tek tek "ölüme canlı" yazdı
Yazar | Zhu Wei
Yu Hua'nın en kısa romanı olan "Yaşamak" 120.000 kelimeden azdır. 1990'ların başında romanların kapasitesi, Yu Hua'nın bakış açıları ve romanların uzunluğu hakkında konuştuğumuzu hatırlıyorum.Romanın uzunluğu sadece 150.000 kelime. Okumak yorucu değil.
Yukarıdaki resme tıklayın
Tek tıkla sipariş "Canlı"
Yüzeyde, "Canlı" nın yapısı biraz aptalca. Kültür merkezinde toplanmak için kırsala gittiğinde kendisine benzer bir kimlikle, hayatın değişimlerini deneyimlemiş yaşlı bir adamın anlatısı çizilir. Aslında yaşlı adama "ben" perspektifinden bakmak, yağlı boya tablonun rengarenk resmini öne çıkarır. Romanın başında, "Ben" yaşlı adamın sırtının bir inek kadar karanlık olduğunu ve sürülmüş tarlanın "sudaki dalga" gibi olduğunu gördüm. Yaşlı adam kaba, eski ve basit bir şarkı söyledi. Zhang Yimou'yu derinden etkileyen bu sahne oldu.
Yaşlı adam, özel bir isimle ineğe bağırdı Romanın sonunda, bu akrabaların yaşlı adamın hayatının acı bağlılık tarihini oluşturduğunu biliyorsunuz. Sonunda. Bu aile onu terk etti, Fugui. Bu yaşlı ineği "Fugui" olarak da adlandırılan, kesilmek üzere satın aldı ve hala yaşıyorlar. Yaşama devam ederken, yaşlı adam yaşama sürecinin çok trajik olduğunu anlatır ve Zhang Yimou'nun yaptığı film bu nedenle şimdiye kadar sahnelenemez.
Bir hayatta böyle yoğun acılarla karşılaşmanın gerçekten imkansız olduğunu hissediyorum. Ona eşlik eden tüm akrabalar öldü ve sonunda en zoru o oldu. Yu Hua bu kursu uç noktalara taşıdı.
Film "Canlı" fotoğrafları
Yaşlı adamın hikayesinin kurtuluş öncesi kısmı, zengin bir genç ustanın savurgan aile geçmişinin bir tarihidir. Yu Hua serveti hakkında yazdığında, benzersiz bir şekilde şunu söylemeyi kullandı: "Yürüdüğümüzde ayakkabılarımızın sesi bozuk para çarpması gibidir." Genç efendi kumara takıntılı hale geldi ve 100 dönümden fazla mülkünü Long Er'e kaptırdı. , Evden çıkmak, ancak sıfırdan başlayarak kiracı olabilir. Ancak annesine doktor kiralamak için şehre gitti ve tekrar tutuklandı, neyse ki savaş alanındaki mermilerden kaçmayı başardı ve esir olduktan sonra eve dönmeyi başardı.
Toprak reformu sırasında işler tersine döndü: Neyse ki, 100 dönümden fazla araziyi kaybetti ve Long Er'i ölülerin yerine koydu. Bu hikaye çok tipik. Amcam kurtuluştan önce onlarca dönüm araziye sahipti ve annem ben çocukken hep derdi, çünkü amcan gençken yiyor, içiyor ve kumar oynuyordu, araziyi başkalarına kaptırdı. Aksi takdirde, özgürleştikten sonra kompozisyonu ev sahibi olur.
Kurtuluştan önceki dönem ilginç bir şekilde şakaydı. Yu Hua aslında fahişeleri çok fazla içtiklerinde rahatlık için suya gitmek zorunda kalıyorlarmış gibi, "açıkça söylemek çiş yapmaktır" diye tanımladı. Romanlarında şehvetli bir ilgi yoktur. "Ben" i şişman bir fahişeye aşık etti, "Yatağa uzanıp hareket ettiğinde, bir teknede uyuyor, nehirde titriyor gibiydim." "Ben" ten ona binmemi istedi, "onu bir ata biner gibi ata binmek" iffetsiz.
"Canlı" fotoğraflar
Kurtuluştan sonra şaka da oldu. Halkın komünü çelik eritiyor. Eski "Fugui" bana, bir benzin bidonu almaya şehre gittiğini söyledi. Benzinli bidonlarla nasıl demir yapılır? Kovayı kaynamış suyla doldurun. 1958'de çelik üretimi bir fırın yöntemi kullanılarak bir yüksek fırında inşa edildi. Yu Hua daha önce bir fırın fabrikası görmedi, ama o kadar kaynatılmış kara bir mizahla geldi. Elbette su hurda demiri kaynatamaz, ancak geceleri ocakta uyuyakaldığım için su kurur ve benzin bidonu patladığından, demir kazara rafine edildi. Başka bir kara mizah da üzücü: İlçe hakiminin kadının kanaması olan bir çocuğu oldu ve okul çocukları kan bağışlaması için organize etti. Oğlu Youqing, hızlı koştuğu için birinci oldu, ancak disiplinsizliği nedeniyle sürüklendi. Ancak sıradaki çocukların hiçbirinde doğru kan grubu yoktu, haklı olan tek kişi oydu ve sonuç olarak kan durmadan çekildi ve oğul ölüme sürüklendi.
Yu Hua öldü, yazdı ve tek tek yaşadı. Kurtuluştan önce, aile yenildi ve "babam" lağım çukurundan düştü. Saygı göstermek için çukura çömeldi ve iki bacağının "kuş pençeleri" gibi olduğu ortaya çıktı. Annem hastaydı "Ben" şehre gidip doktordan tutuklanmasını istedim.Anne geri geldiğinde gitmişti, ölmek mantıklıydı. Kurtuluştan sonra, üç yıllık doğal afetler, gelini Jiazhen raşitizm aldı ama ölmedi İlk ölen 13 yaşındaki Youqing'di. Sonra, sağır ve dilsiz olan Feng Xia nihayet evlendi ve basit ve dürüst bir Erxi buldu, ancak doğum sırasında öldü. Fengxia öldü, Jiazhen de öldü; Jiazhen öldü, Erxi çimento levhaya yakalandı ve ayrıca öldü. Erxi öldükten sonra, Erxi'nin tek oğlu Kugen, çok fazla pişmiş fasulye yediği için öldü. Yu Hua'nın kalbinin sert olduğunu her zaman hissediyorum.Yoksulluktaki anormal ölümler ve ölümler hakkında birbiri ardına çok kırılgan yazabiliyor.
Bu roman açıkça yazılmıştır. Hareketli kısım, Fengxia'nın verdiği ve Youqing'in tavşanı beslediği kısımdır. Feng Xia'yı geri gönderen Yu Hua rüzgârda, "Feng Xia kolumu iki elimle sıkıştırıyor ve hiç ses yok", "İki küçük el boynumda duruyor, eller soğuk ve hareketsiz" diye yazdı. Şehre girerken, onu yere attı, gönderilmek üzere, "sadece bana bakmak için gözlerini açtı". Çimleri biçmek ve tavşanları beslemek için okuldan önce günde üç öğün kutlama ile yazılmış. Halk komünü oluşturuldu ve koyunlar müsadere edildi.Koyunlar kesilene kadar günde üç kez ot yolluyordu, kayıp haldeydi ve koyun ahırına tekrar gitti, baraka boştu. Ona iki tane daha aldım ve yiyeceği kalmayınca koyunu yiyecekle değiştirdi.
"Canlı" fotoğraflar
En dokunaklı olan tabii ki Jiazhen, hayatı için çok çalıştı, iki çocuğunu gönderdi, en zor günlerde "ben" e eşlik etti ve sonunda sessizce gitti. Yu Hua'nın onun hakkında yazdığı son şey, "Göğsümdeki ısı parmaklarımdan sızıyor gibi" oldu. Bu acı ve dokunaklı duygular nedeniyle yaşlı adam, akşam fotoğraflarında akrabalarının isimleriyle gevezelik ederek sersemlemiş yaşlı ineğe eşlik etti ve kendini özellikle ıssız hissetti. Bu "canlı" kelimesini her okuduğumda üzülüyorum ve hala hayattayken akrabalarıma değer verme bilinci oluşacak.
Kitapçık yayınlandığında daha sonra Yu Hua bir önsöz yazdı ve Stephen Collins Foster'ın (1826-1864) "Old Black Slave" şarkısını dinledikten sonra yakalandığını söyledi. Bu şarkı derinden etkilendi ve bu uzun metrajlı romanı yazma dürtüsüne neden oldu. Bu şarkı, Foster memleketinden New York'a gitmek için ayrılmadan önce bestelenmiş, o sırada babası ve iki erkek kardeşi ölmüş, iki kız kardeş evlenmiş ve diğer erkek kardeşi Cleveland'a gitmiştir. "Eski siyah köle", karısının evinde yaşlı bir siyah kölenin ölümünün gerçek prototipidir. Bu şarkıda söyle--
"Mutlu çocukluk, şimdi sonsuza dek gitti. Sevgili dostlar, evlerini terk ettiler, dünyayı terk ettiler ve o gün cennete gittiler. Bana usulca seslendiklerini duydum, buradayım, buradayım. Yaşlıyım. Camel, bana usulca seslendiklerini duydum ... "
Yazar Yu Hua
Yu Hua, bu şarkıdan acı çekmeye bir tür dayanıklılık ve her şeye katlanmaktan pişmanlık duymadan yaşama tavrı duyduğunu söyledi. Bu romanın yazılmasının gerçeğe karşı düşmanca tavrını değiştirdiğini ve yazarın görevinin ifşa etmek, suçlamak veya ifşa etmek değil asalet göstermek olduğunu fark etmesini sağladığını söyledi. Bu asalet "saf güzellik değil, her şeyi anladıktan sonra aşkınlıktır" - hayat zorluklardan, acıdan, neşeden ve üzüntüden geçmelidir, bu yaşamaktır. Bu yüzden "asil bir eser" yazdığını söyledi.
Yu Hua ve Chen Hong, "To Live" ı yazarken evlendiler. "To Live" ın kurtuluş öncesi kısmı için, Pekin'de yazmak için yaratıcı izne ayrıldı; Jiaxing'e döndüğünde, kurtuluş sonrası kısmını bitirdi. Bu uzun metrajlı hikaye 1992'de Harvest'ın altıncı sayısında yayınlandı. 1993'te Chen Hong, Kongzheng Art Troupe'un yaratıcısı olarak bir eve atandı ve ordunun bir aile üyesi oldu. Bu yıl "Halk Edebiyatı" nı bırakıp Sanlian Kitabevine gitmeye karar verdim çünkü "Halk Edebiyatı" 6 yıllık hayatımın en değerli zamanını boşa harcadı. Sanlian Bookstore'a geldiğimde ilk olarak "Philharmonic" dergisini kurdum ve o sırada Sanlian Bookstore Yongdingmen'in dışında bir fırında yaşıyordu.
Yu Hua yeni bir eve sahip olduktan sonra, bir hoparlör seti satın aldı: Amerikan hoparlörler, İngiliz amplifikatörleri, Philips CD çalarlar, kendi sözlerine göre, "Birleşmiş Milletler barış gücü gibi" ve sonra onu bir CD almaya yönlendirdiğim bir hikaye vardı. O sırada Chen Li'nin Beixinqiao'da dükkan sahibi olduğu ve Xiao Wei'nin Xinjiekou'da esnaf olduğu dükkan. Yu Hua, 1994 yılında CD almaya başladı. Onunla Kasım 1994'te müzikten bahsettiğimi hatırlıyorum. "Filarmoni" nin dördüncü serisinin Çaykovski albümünde yayınlanan "Çaykovski'yi Yeniden Okumak" adlı bir diyalog vardı. . O zamanlar 300 CD almıştı, "sıcak güneş ve serin ay ışığı gibi, ya da bir fırtına gibi kalbime gelmek" gibi müziğin çılgınca olduğunu söyledi.
(Bu makalenin orijinal başlığı "Yu Hua: Sıcak ve Karışık Duyguların Yolculuğu (5)" bir sütun serisi makalesidir. Daha fazla ayrıntı için lütfen "Sanlian Life Weekly" e bakın; resim internetten geliyor)
Makalenin telif hakkı "Sanlian Life Weekly" e aittir, Arkadaş çevrenize hoş geldiniz , Lütfen yeniden yazdırmak için arka planla iletişime geçin .
Aşağıdaki resme tıklayın
Tek tıkla sipariş "Canlı"
Orijinal metni okumak için tıklayınız, Bugünün Yaşam Pazarı , Daha iyi şeyler keşfedin.
