Yönetmen Zhang Meng: "Balkonda" filminin senaryosunu oluştururken "Aslında seyirci hakkında fazla düşünmedi"
Zhang Meng'in yönettiği, başrollerini Zhou Dongyu ve Wang Qiang'ın paylaştığı "Balkonda" filmi, 15 Mart'ta ülke çapında gösterime girecek.
Film, "intikam" sürecinde "düşman" Lu Shanshan'ın (oynadığı Zhou Dongyu) kızına karşı karmaşık bir duyguya sahip olan bir erkek kahramanın (Wang Qiang'ın canlandırdığı) hikayesini anlatıyor. Film Ren Xiaowen tarafından aynı adlı romandan uyarlanmıştır ve hikaye Şangay'daki eski bir yerleşim bölgesinde geçer. Filmdeki diyalogların çoğu Şangay dilinde. Bu nedenle, Şangay da film gösterimi için önemli bir durak haline geldi.
Yönetmen Zhang Meng (sağda), aktör Wang Qiang (solda)
Zhang Meng, 8 Mart'ta filmin başrol oyuncusu Wang Qiang'ı tanıtım için Şangay'a getirdi. Wang Qiang, filmde çok sayıda Şangay lehçesi olduğu için bir spot gösterisi için Şangay'a gelmenin özellikle gergin olduğunu söyledi. Bazı izleyiciler, kahramanın Şangay telaffuzunun çok standart olmamasına rağmen, karakterin durumunun iyi davrandığını ve coğrafi kısıtlamaların filmin temasının ifadesini engellemediğini düşünüyordu. Bazı izleyiciler, Kuzeydoğu yönetmen Zhang Meng'in ödevini yapmadığını ve Şangaylılara davrandığını düşünüyordu. Kavrama önyargılıdır.
"Çeliğin Piyanosu" ile film dünyasını hayrete düşüren yönetmen Zhang Meng, küçük insanları tasvir etmekte başarılı. İlk filmi "Ears Blessed" den başlayarak, sıradan insanların bakış açısından sevinçler ve üzüntüler, merceğinin altında canlı bir şekilde büyüdü. "Çelik piyano" Wang Qianyuan'a 2010 Tokyo Uluslararası Film Festivali'nde en iyi erkek oyuncu ödülünü kazandırdı.
Zhou Dongyu, Lu Shanshan olarak
Bu kez Zhang Meng'in seçtiği oyuncular da filmin öne çıkan bir parçası oldu. Zhou Dongyu, filmde zihinsel engelli bir kızı canlandırıyor, birkaç replik ile geçmiş izlenimden farklı bir performans tarzı sunuyor. Başlangıçta zayıf olan Wang Qiang, bu rol için kendini kilo verdirdi ve daha zayıf göründü. Oynadığı karakterle ilgili olarak Wang Qiang, intikam sürecinde empati kurmayı yavaş yavaş öğrenen bir karakter olduğunu ve başkalarını görmenin kolay olmadığını söyledi.
Wang Qiang, Zhang Yingxiong olarak
"Balkonda" film piyasasında zaten nadir bulunan bir film. Zhang Meng, filmin dokusunu yeniden üretme fırsatı bulduğu için çok şanslı olduğunu ve filmle çekim yapma hissinin hala çok tanıdık olduğunu söyledi.
Olay yerinde, Zhang Meng hayranları, yönetmenin filmdeki önceki fotoğraf tarzından farklı olduğunu gördü. Zhang Meng ayrıca, "Çelik Piyano" nun fabrikanın eski Kuzeydoğu Sanayi Bölgesi'ndeki görünümünü bir resim parşömeni gibi göstermeyi umduğunu açıkladı, bu yüzden çok yatay Objektifi kaydırın ve "Balkonda" birçok öznel gözetleme perspektifine sahiptir, bu nedenle fotoğraf stili açısından, çeşitli malzemelerle birçok elde ve çekim yöntemi de kullanır.
"Balkonda" bir "intikam" hikayesi anlatıyor, Zhang Meng hala alttaki küçük insanlarla ilgileniyor. Bu film, kahramanın iç ve gerçekçi durumuna odaklanıyor. "Bu, zayıfların zayıflara karşı intikamı. Roman okurken en çok sevdiğim şey güçsüzlük duygusu." Zhang Meng, orijinal niyetini bu şekilde izleyicilere aktardı.
"Balkonda" geçen yazki dosya için ayarlandı ve yarım yıldan fazla bir süredir ertelendi. Teknikten temaya kadar yazarlığa yönelik önyargılı bir "edebi ve sanatsal film" olarak filmin özellikle güçlü bir anlatısı yok. Zhang Meng, izleyicilerle yaptığı canlı paylaşımlarda, senaryoyu oluştururken "aslında seyirci hakkında pek düşünmediğini" söyledi. . "Romanı görmek güzel ve filme çekildikten sonra, filmdeki gençleri bir kayıp gibi hissediyorum. Bir sonraki aşama neye benzeyecek bilmiyorum."
