Bu, Üç Krallığın tarihinde geçen bir "doujin" dir.
Liu Ping, ejderha yatağında tıpatıp aynısı kendisine benzeyen Han Xian İmparatoru Liu Xie'ye baktı ve şaşkınlıkla "Majesteleri benim kardeşim mi?" Yatakta diz çökmüş olan Kraliçe Fushou bağırdı, "Kraliyet kanın var ve Neden şüphe duyuyorsunuz? Bu şekilde, İmparator Xian'ın ölümünden sonra, Liu Ping, Han Chen tarafından halktan alındı ve İmparator Xian'ın kimliğine bürünme ve Han Hanedanlığını yeniden canlandırma sorumluluğunu üstlendi.
Bu, Tencent Video'da yayınlanan "Üç Krallığın Sırrı" dizisinin ilk bölümünün son sahnesi. Bu oyunda, Han İmparatoru Xian'ın fazladan ikiz kardeşi Liu Ping'i canlandırıyor ve Sima Yi, Liu Ping ile büyüyen erkek kardeş. Liu Ping'in sahte ölümü ve ortadan kaybolmasının ardından Sima Yi, onu başkentte bulmak için tüm kaynakları kullandı.Beynin konusu tamamen açıktı: Bu, Üç Krallık'taki tarihi geçmişe sahip birçok eser arasında başka bir "aile" dir.
Liu Xie artık korkak değil
"Üç Krallığın Sırrı", yazar Ma Boyong'un aynı adlı romanından uyarlanmıştır. Geçen yıl Aralık ayında, Weibo'ya "Üç Krallığın Sırrı" nı yazmasının nedenini açıkladı: "Son Çin hükümdarı olmak için geçerseniz, hangisi geri dönmesi en zor? Sanırım Han Xian İmparatoru Liu Xie."
Tarihte, Liu Xie, 9 yaşındayken Dong Zhuo tarafından imparator olarak kabul edildi Dong Zhuo öldürüldükten sonra, Cao Cao onu Xudu'da karşıladı ve o andan itibaren "imparatoru prenslere emir verdi". Üç Krallık temalı önceki film ve televizyon dizilerinde, Han Hanedanı İmparatoru Xian, parlak noktaları olmayan, korkakça ve korkulu, ne gücü ne de gücü olmayan yardımcı bir roldü. Bu, Üç Krallığın hikayesini onun bakış açısından ilk kez anlatıyor. Ma Boyong, Üç Krallık hakkında güçlü bir duyguya sahiptir. "Üç Krallığın Romantizmi" ni izleyerek, Üç Krallığın hikayesini dinleyerek ve Üç Krallık oyununu oynayarak büyüdü.
Tarih inceleme sürecinde Ma Boyong, Han Hanedanlığı İmparatoru Xian'ın aslında zeki ve inatçı olduğuna inanıyordu, ancak zamanın dışında doğdu. Han Hanedanı İmparatoru Xian'a pişmanlık ve sempati duyarak, Zhuge Liang'ın başrol oynadığı "Longxi'den Rüzgar" dan sonra "Üç Krallığın Sırrı" nı yazdı. Yazısında, Han'ın gerçek İmparatoru Xian 18 yaşında hastalıktan öldü ve onun yerine Üç Krallık'ta mücadele eden ikiz kardeşiydi.
Tang Halk Film ve Televizyonu'nun yapımcısı Cai Yinong, "Üç Krallığın Sırrı" romanını ilk kez 2012 yılında bu çalışmayı film ve televizyona dönüştürmek istediğinde gördü. Üç yıl sonra, Cai Yinong nihayet film ve televizyona uyum sağlama hakkını elde etti ve hazırlıklara başladı. 2016'nın sonunda yönetmen You Dazhi davetini aldı. Han İmparatoru Xiandi'yi vurgulamak için Ma Boyong, Cao Cao'nun kitapta görünmesine kasıtlı olarak izin vermedi, sadece diğer insanların çizgisinde yaşamasına izin verdi. Dramayı geliştirmek için, dizi Cao Cao ve Han Xiandi arasındaki yüzleşmeyi artırdı. "Çünkü Cao Cao bu oyunda hala çok önemli." Dazhi, "Orijinalle karşılaştırıldığında, Cao Cao'nun çok daha fazla draması var, ancak çok geç ortaya çıktı ve Cao Cao'nun önceki Three Kingdoms dizilerindeki oyunculuğundan farklı, o kadar şiddetli değil. . "
"Three Kingdoms Secrets" çoktan yeniden şekillendirilmiş ve hatta Three Kingdoms karakterleri için devredilmişti. Geçen yılki kostüm draması "Military Division" da her zaman kötü adam olarak karşımıza çıkan Sima Yi başrol oldu. Tarih kitaplarında Sima Yi, "Kartal, Kurdu ve Gu Zhixiang'ı Gözetliyor" unvanına sahipti, Wei Krallığı'nın üç nesline yardım eden büyük bir bakandı. Yetmişli yaşlarında, bir isyanla ayağa kalktı ve Cao ailesinin gücünü ele geçirdi. "Jin Kitabı" na göre, Sima Yi soğuk ve acımasızdı. Bir cariye aldıktan sonra, Zhang Chunhua'nın orijinal partnerini görmezden geldi ve ona "eski şeylere iğrençlik" dedi. Bir cariyeyi kabul etmeyi reddetti.
Bu uyarlamalarda kahramanın kim olduğu bilge, kibar ve sıkıntı dolu. Dolayısıyla, aynı tarihsel figürün farklı oyunlarda farklı olduğunu sıklıkla görebiliriz. "Üç Krallığın Sırrı" ndaki Han İmparatoru Xian, Cao Cao'nun tüm iyiliğinden emir aldığı için mahkemeye küfür eder ve hatta Cao Cao'nun danışmanı Jia Xu'ya halka açık bir şekilde tükürürdü. Cao Cao'nun oğlu Cao Pi ciddi şekilde yaralandığında, şifa almak için tekrar kimliğini riske attı.
"Askeri Bölüm" de Han İmparatoru Xian hala geleneksel beceriksiz bir kukla ... Cao Cao'yu görünce bacaklarını zayıflatıyor ve hatta diz çöküyor. Her ikisi de tarih kitaplarında kaydedilen Liu Xie'den sapmıştır. Resmi tarihte, ne bu kadar güçlü bir konuşma hakkı var ne de o kadar zayıf. "Sonraki Han Hanedanlığı Kitabı" bir hikaye kaydediyor: Cao Cao, İmparator Xiandi'nin güvenilir bir danışmanı olan Zhao Yan'ı öldürdükten sonra, Han İmparatoru Xianxian çok kızdı ve Cao Cao'ya şöyle dedi: "Bana gerçekten yardım etmezseniz, beni ortadan kaldırın." Cao Cao şok oldu, "Gu Sol ve sağ, terli. " "Ter ter" deyimi de buradan gelir.
Beyin açıcı adaptasyon
Aslında, Liu Xie ve Sima Yi'ye kıyasla, Cao Cao, Zhuge Liang ve Guan Yu, Three Kingdoms'a dayanan film ve televizyon dizilerinin en yaygın kahramanlarıdır. 1950'lerin başlarında, Hong Kong "Kong Ming Üç Qi ve Zhou Yu" adlı bir film çekti. 1983 yılında, Cao Cao ve Hua Tuo arasındaki şikayetleri konu alan başka bir film olan "Hua Tuo ve Cao Cao" anakarada gösterime girdi. İki yıl sonra, anakara ve Hong Kong "Zhuge Liang" adlı bir TV dizisi çekti. Üç Krallığı panoramik bir şekilde anlatan ilk TV dizisi "Üç Krallığın Romantizmi" Anakara'da çekildi 1994 yılına kadar değildi.
Bununla birlikte, alan sınırlamaları nedeniyle, sonraki film ve televizyon çalışmalarının çoğu temelde "Guan Yunchang" ve "Three Kingdoms: Resurrection of the Dragon" ve benzeri gibi bir karakter etrafında dönüyor. Wu Yusen tarafından yönetilen "Kızıl Uçurum" gibi, belirli bir tarihi olaydan başlayıp savaş sahneleri yaratmak için büyük miktarlarda para harcayan ticari gişe rekorları kıran filmler de var.
O zamandan beri, Üç Krallığın teması gittikçe daha cesurca değişti. "Lu Bu ve Diao Chan" da, Lu Bu bir leopar tarafından büyütülmüş bir vahşidir; "Üç Krallığa Dönüş" te, modern erkek kahraman Üç Krallığa seyahat eder ve Zhuge Liang ile savaşır; Üç Krallığın hikayesi modern bir kampüse taşındı. Liu Bei okul ücretini karşılayamayan düpedüz bir asiliydi. Guan Yu, güzel bir kadın gördüğünde kızaran bir "doğal güzellik detektörü" idi. Zhang Fei, şövalyeliğe olan sevgisi nedeniyle okuldan atıldı.
2010 yılında yönetmen Gao Xixi, "Three Kingdoms" adlı dizinin bir versiyonunu yeniden yapmak için "Romance of the Three Kingdoms" ve "Three Kingdoms" romanlarından bazı tarihi materyalleri birleştirdi. Lu Bu ve Diao Chan arasındaki aşk hikayesi çok sayıda gelişti. Diao Chan, sevgilisi Lu Bu ile acı içinde ayrılmak isterken, Dürüst babasına borcunu ödemek için Dong Zhuo'yu kabul etti ve sonunda Cao Cao'nun açgözlülüğüyle karşı karşıya kaldı, intihar etmek için Lu Bu'nun yedi yıldızlı bıçağını çıkardı. Derin sadomazoşist bir sevgiye sahip bu tür bir dramaya "Three Kingdoms Idol Drama" denebilir.
Film ve televizyon yaratıcıları için Three Kingdoms teması her zaman zengin bir maden gibi görünüyor. "O dönem çok çekiciydi. Büyük bir kırılmaydı, birçok kahraman ve çeşitli heyecan verici hikayeler. Gelecekte Üç Krallığı farklı açılardan yorumlayan daha fazla çalışma olacağını düşünüyorum." Dedi "Askeri Bölüm" direktörü Zhang Yongxin.
Geçen yıl "Askeri Bölüm" yayınlandıktan sonra, birçok izleyici Cao Cao ve Zhuge Liang'ın oyunda çok erken öldüğünden şikayet etti.Zang Yongxin de yazık olduğunu hissetti, çünkü bu iki karakter çok zengin ve genişlemeye değer birçok yer var. "Ama bunu yaparsak, 100 bölümden fazla yazmayı bitiremeyeceğimizi de biliyoruz. Gelecekte, uygun alan varsa, yalnız bir Cao Cao, bir Zhuge Liang veya bir Zhou Yu olabiliriz."
"Three Kingdoms" ın yönetmeni You Dazhi, Üç Krallık kompleksine sahip olmadığını, ancak "Üç Krallığın Romantizmi" nin CCTV versiyonundan derinden etkilendiğini itiraf etti. "O zamanlar geleneksel Üç Krallık hikayesi benim için çok çekiciydi. Özellikle, taktikler kısmı erkekler tarafından beğenilmeli." Versiyon, insanların kalplerinde çok derin köklere sahip ve bir atılım yapmak ve izleyici üzerinde yeni bir izlenim bırakmak son derece zor. Bu nedenle, küçük karakterlerin tanımlanmasına yapılan vurgu, "Three Kingdoms Secret" ın dönüm noktası oldu. "Geleneksel Three Kingdoms'daki kahramana odaklanırsak, bu önceki dramadan farklı olmayacak. Bu yüzden senarist, genişlemek için uygun küçük roller aramak için çok zaman harcadı." Dazhi, dedi.
"Guan Yu'yu tekrar kim görüyor?"
Yükü ilk çeken, hiç ciddiye alınmayan adamdır. Bir hadım kılığına giren Liu Xie'nin cesedini inceledi ve Han Hanedanlığı İmparatoru Xian'ın şahsi hadımı Zhang Gonggong'u araştırdı. Ayrıca Liu Ping'i birçok kez denedi. Birçok rol oynadı ve Ma Boyong tarafından "ünlü dedektif evcil hayvan" lakaplıydı.
Popüler olmayan ve hatta olumsuz rollerin yeniden yorumlanması, Three Kingdoms'ın film ve televizyon draması için yeni bir yol haline geldi. 2013 yılında "Askeri Bölüm" projesi kuruldu.Zang Yongxin senaristlerle ilk kez iletişim kurduğunda onlarla bir fikir birliğine vardı: destekleyici rol ana karakter olur ve ana karakter yardımcı rol olur. "" Guan Yunchang "," Tongque Terrace "," Chibi "... Bu sahnelerin çoğu, bir daha yaparsak kim izleyecek?"
Demek "Sima Yi" başlığı vardı. Ancak halkın Sima Yi hakkındaki yerleşik izlenimini tersine çevirmek de aynı derecede zordur. Aktör Wu Xiubo bir röportajda şöyle demişti: "Çekime hazırlanırken en az 30 kişi beni ateş etmemeye ikna etti ve bana çürümüş ucunda yürüyen eski bir sanatçının gözleriyle baktı." Yepyeni olduğunu söylediğinde. Üç Krallığın hikayesi sırasında, diğer taraf hızlıca sorguladı, Sima Yi neden yıkandı?
"İnsanların Sima Yi algısı önyargılı. Operada hâlâ soluk bir yüz. Ama onun resmi tarihteki tanımına göre Sima Yi çok karmaşık bir insan. Kesin olmak gerekirse, iki büyük değeri ve dezavantajı var." Zhang Yongxin dedi. Üç Krallık'ın çok sayıda tarihi materyalini ve son teknoloji bilim adamlarının araştırmalarını okuduktan sonra, Sima Yi'nin de bazı ihmal edilmiş başarıları olduğunu keşfetti. "Resmi tarih kayıtlarına göre, Sima Yi, Wei'deki çiftçilik sisteminin uygulanmasında verimliliği artıran büyük bir rol oynadı. Etkili araçlar. Geçmiş metinlerimizde bunlardan nadiren bahsediliyor. "
Ancak ülke, halk ve "Askeri Birim" içindeki duygular konusunda endişeli olan Sima Yi, yine de bazı izleyicilerden protestolarla karşılaştı. "Neden bazıları" Askeri Bölüm "dizisinin Sima Yi'yi akladığını düşünüyor? Sorusuna iki yüzden fazla cevap vardı. Birçok netizen diziden kanıt buldu.
"Jin Kitabı" na göre, Sima Yi'nin karısı Zhang Chunhua, Sima Yi'nin hasta gibi davrandığından ve Cao Cao'yu aldattığından korkuyordu ve yanlışlıkla gerçeği çiğneyen hizmetçiyi kişisel olarak öldürdü. Ama "Askeri Bölüm" de, hizmetçi Cao Cao'nun casusu oldu ve Zhang Chunhua onu ilk öldürdüğü için öldürdü. "Sadakat, evlada dindarlık, iyilikseverlik, doğruluk ve inanç, Sima'nın tüm ailesinin tek bir ailesi yok." Zhihu netizen "Pixieville'in küçük kardeşi" nin mesajı 3.000'den fazla beğeni aldı.
"Askeri Bölüm" ün senaristi Chang Jiang, "Bu kişinin hayatının eksiksiz ve mantıklı olduğunu verdiğim sürece geleneksel izlenime meydan okumanın önemli olmadığını düşünüyorum. Kasıtlı olarak aklamak istemiyorum ve kasıtlı olarak iftira atmak istemiyorum." Dedi. "Askeri Birim" in senaryosu dört yıl önce ve sonra cilalandı, Chang Jiang ayrıca bunun için Wei ve Jin Hanedanlığı'nın tarihi materyallerini de inceledi. Ona göre, çalkantılı dönemdeki karakterlerin kendi pozisyonları var ve basit iyi ya da kötü olarak değerlendirilemez. Zhang Yongxin ayrıca Sima Yi'nin birçok karmaşık açıya sahip olduğuna inanıyor, "Bu kişi nazik ama aynı zamanda gaddar ve adalet ama aynı zamanda utanmaz hilelere sahip."
Üç Krallık Casus Savaşı
Tarih anlayışının yanı sıra, "Askeri Bölüm" deki zaman çizelgesi de tartışmaların odak noktasıdır. İlk bölümde, Hua Tuo, Zhang Chunhua için sezaryenle Sima Zhao'yu doğurdu, ancak tarihsel kayıtlar, Sima Zhao'nun MS 211'de doğduğunu ve Hua Tuo'nun MS 208'de öldüğünü kaydediyor. Her halükarda, Zhang Chunhua'yı teslim etme sırası onda değil. Daha sonra Hua Tuo "giyim imparatorluğu" olayına yol açtı, ancak tarihi "giyim imparatorluğu" MS 200 gibi erken bir tarihte ortaya çıktı ve Hua Tuo buna katılmadı. ("Giyim fermanı" olayı, İmparator Han Xian'ın Xudu'ya Cao Cao tarafından karşılanmasından sonra meydana geldi. İmparator Xian, gücü yeniden kazanmak için kanla bir ferman yazdı ve onu kemerine dikti, onu gizlice Dong Cheng'e iletti ve ondan Cao Cao'yu öldürmesini istedi. Ancak başarılı olamadı.)
"Askeri Komutanlar Birliği bir drama, resmi bir tarih değil, bir belgesel ya da deneme. Karakterlerin kişiliklerinin tam olarak sunulabilmesi için drama durumunun nasıl zenginleştirileceği ve geliştirileceği, yaratımımızın ilk önceliğidir." Şüphe karşısında Zhang Yongxin yeteneklidir. "Üç Krallığın Romantizmi" nden bir örnek vermek gerekirse, "Üç Krallığın Romantizmi" nde Guan Yu'yu iyileştirmek için kemikleri kazıyan Hua Tuo, ama hepimiz Hua Tuo'nun Guan Yu yaralandığında en az on yıl öldüğünü biliyoruz. Bu yanlış mı? "
Aynı sorun "Üç Krallık Sırrı" nda da var. Oyunda Han İmparatoru Xian, "giyim ve zhao" olayından sonra Cao Cao'nun kızı Cao Jie ile tanışır ve kendisi ve İmparatoriçe Fu ile bir aşk üçgeni geliştirir. Tarihte o dönemde, Cao Jie sadece dört veya beş yaşında bir çocuktu ve İmparator Han Xian ile aşk ilişkisi olması imkansızdı. "Cao Jie'nin erken ortaya çıkmasına izin vermek, Liu Ping'in duygusal çizgisini zenginleştirmektir. Tarihi tamamen takip edersek, dramatik etki ortaya çıkmayacaktır." Dazhi dedin. Uyarlamanın ilkeleri sorulduğunda, olumlu yanıt verdi, "Önemli tarihsel olayların sonuçlarını ve karakterler arasındaki ilişkiyi değiştirmeyeceğiz." Bu aynı zamanda Zhang Yongxin'in "Askeri Bölüm" filmini çekerken uyduğu ilkedir: büyük şeyler değerlidir, küçük şeyler kısıtlanmaz. . Zhang Yongxin, "Büyük bir tarihsel düğüm durumunda ortaya çıkamayız. Zhuge Liang'ın Sima Yi'yi tamamen ortadan kaldırdığını ve Han'ı restore ettiğini her zaman söyleyemeyiz" dedi.
"Üç Krallığın Sırları" nda, ilgili taktiklere Batı muhakemesinin bazı unsurları da eklendi. Şu anda yayınlanan olay örgüsünde, Conan gibi vakayı araştıran Man Chong, aynı zamanda Cao Pi, yaralı kişinin konumuna ve şekline göre suikastçının kimliğini de çıkarabilir. "Bu rakam ölen kişiden daha düşük ve kılıç sıradan insanlardan daha ince. , Bir kadın olması muhtemeldir. Orijinal çalışmaya göre, Liu Ping ve Cao Pi daha sonra casus olarak Yuan Shaojun ile karışacaktı. Ma Boyong bir röportajda "The Secret of the Three Kingdoms" ın yazılarının İngiliz "Potter, Tailor, Soldier, Spy" gibi casus savaş dramalarından ödünç alındığını ve Dumas'ın "The Iron Mask" romanından ödünç alınmış açılış ikizlerinin geçtiğini ortaya çıkardı. . Ma Boyong, "Sadece eski zamanların tenini ve modern casus savaşının ritmini içeren bir hikaye yazmak istiyorum. Tamamen ilgisiz iki şeyi bir araya getirmenin farklı bir güzellik duygusu yaratacağını düşünüyorum." Dedi.
Üç Krallık'ın Zhuge Liang ve Cao Cao gibi klasik karakterlerine dikkat etmekten, Sima Yi ve Han Xiandi gibi ihmal edilen destekleyici rolleri kahramanlar arasına koymaya kadar, Üç Krallığın hikayesi artık halkın gözünde Üç Krallık ile sınırlı değil. Orijinal çalışmayı sıkı sıkıya takip eden "Üç Krallığın Romantizmi" nin 1994 versiyonundan, komplo çok ağır olmayan "Üç Krallık" ın 2010 versiyonuna, daha modern ifadeler ekleyen "Askeri Birim" ve "Üç Krallığın Sırları" na, Üç Krallığın eserleri yavaş yavaş tanımlayıcı güçten değişti. Savaşın erkek draması, eski görünümler giymiş ve modern insanların kalplerinden bahseden bir karma çalışma haline geldi.
Geçmişin harika makalelerini görüntülemek için anahtar kelimelere tıklayın
