Yüce Kanun: İşverenler, salgın nedeniyle iş ilişkilerini sonlandırmamalıdır
China Youth Daily Müşteri, Pekin, 20 Nisan (China Youth Daily · China Youth Daily stajyer muhabiri Han Shao) Yüksek Halk Mahkemesi bugün "Yeni Koroner Pnömoni Salgınını İçeren Hukuk Davalarının Düzgün Yargılanmasına İlişkin Yol Gösterici Görüşler (1)" yayınladı ( Bundan sonra "Görüşler" olarak anılacaktır). "Görüşler", her düzeydeki halk mahkemelerinin "İş Kanunu" ve "İş Sözleşmesi Yasası" nın ilgili hükümlerini doğru bir şekilde uygulamalarını gerektiren on önlem ortaya koydu. İşveren, işçiyi yalnızca yeni koroner pnömonisi olan doğrulanmış bir hasta, yeni koroner pnömoni şüphesi olan bir hasta veya asemptomatik enfeksiyon olarak görüyor. Halk mahkemeleri, işçilerin, kanuna göre karantina altına alınanların veya işçilerin görece şiddetli salgınların olduğu bölgelerden geldiği gerekçesiyle iş ilişkilerinin sona ermesini desteklemeyecektir.
"Görüşler", mücbir sebep kurallarının hukuka uygun olarak doğru bir şekilde uygulanması gerektiğini ve geçerli koşulların sıkı bir şekilde kontrol edilmesi gerektiğini açıkça ortaya koymaktadır. Salgın veya salgın önleme ve kontrol önlemlerinden doğrudan etkilenen sözleşme uyuşmazlıklarında, taraflarca aksi kararlaştırılmadıkça salgının farklı bölgeler, farklı endüstriler ve farklı durumlar üzerindeki etkisi kapsamlı bir şekilde değerlendirilecek, salgın veya salgın önleme ve kontrol önlemleri doğru bir şekilde kavranacak ve sözleşme yapılamaz. Performanslar arasındaki nedensellik ve nedensellik gücü, yasaya göre kısmen veya tamamen sorumluluktan muaf tutulacaktır.
Taraflar, mücbir sebebin kısmen veya tamamen muafiyet için geçerli olduğunu iddia ederse, mücbir sebebin doğrudan medeni yükümlülüklerin kısmen veya tamamen iflasına neden olduğuna dair ispat yükümlülüğünü üstlenirler. Tarafların sözleşmeyi yerine getirememe veya zararın genişletilmesi için atfedilebilir nedenleri varsa, hukuka göre bunlara karşılık gelen yükümlülükleri üstleneceklerdir. Salgın veya salgın önleme ve kontrol önlemleri sadece sözleşmenin uygulanmasında zorluklara neden oluyorsa, taraflar yeniden müzakere edebilir; performans devam edebilirse, halk mahkemesi arabuluculuk çalışmalarını etkin bir şekilde güçlendirecek ve tarafları faaliyetlerine devam etmeleri için aktif olarak yönlendirecektir. Halk mahkemesi, sözleşmenin ifasında güçlük olduğu gerekçesiyle sözleşmenin feshi talebini desteklemez. Sözleşmenin devam eden ifası, taraflardan biri için açıkça haksızdır ve bir taraf, sözleşmenin ifa süresini, performans yöntemini, fiyat tutarını vb. Değiştirmek isterse, davanın fiili durumu ışığında halk mahkemesi bunu destekleyip desteklemeyeceğine karar verecektir. Salgın veya salgın önleme ve kontrol tedbirlerinden dolayı sözleşmenin amacına ulaşılamaması ve tarafların sözleşmenin feshini talep etmesi halinde halk mahkemesi bunu destekler.
"Görüşler", her düzeydeki halk mahkemelerinin, salgının önlenmesi ve kontrolü ile ekonomik ve sosyal kalkınmayı teşvik etmek için genel planlamaya dayalı olarak salgının ekonomi ve toplum üzerindeki büyük etkisini tam olarak anlamaları, sosyal ilişkileri düzenlemede adaletin rolüne tam anlamıyla yer vermeleri ve dava kaynaklarının yönetimine aktif olarak katılmaları gerektiğine işaret etti. , Dava dışı anlaşmazlık çözüm mekanizmasını ön plana koymakta ısrar ediyor, arabuluculuğa öncelik vermekte ısrar ediyor, tarafları müzakereleri uzlaştırmak, riskleri paylaşmak ve zorlukların üstesinden gelmek için aktif olarak yönlendirmek ve tomurcuk ve taban düzeyinde çelişkileri etkin bir şekilde çözmek.
"Görüşler", her düzeydeki halk mahkemelerinin salgını içeren hukuk davalarının yargılama çalışmalarının rehberliğini ve denetimini güçlendirmesini ve profesyonel hâkim konferanslarının ve yargı komitelerinin rolüne tam anlamıyla yer vermesini ve büyük, zor ve karmaşık davaları içeren hukuk başvuru konularının yargı komitesine zamanında sunulmasını gerektirmektedir. Tartışın ve karar verin. Daha yüksek seviyelerdeki halk mahkemeleri, yeknesak yargı standartları sağlamak için tipik davalar vb. Yayınlayarak daha düşük seviyelerde halk mahkemelerine yönlendirmeyi güçlendirecektir.
Ayrıca, "Görüşler", cezai tazminatların uygulanmasını, zaman aşımının askıya alınmasını, dava süresinin uzatılmasını, adli yardımın artırılmasını ve koruma tedbirlerinin esnek bir şekilde benimsenmesini de sağlar.
Kaynak: China Youth Daily Client
