Geleceğe doğru yola çıkın Tibet'teki demokratik reformun 60. yıldönümünde yazılmıştır
Xinhua Haber Ajansı, Lhasa, 26 Mart Başlık: Geleceğe doğru yola çıkın - Tibet'teki demokratik reformun 60. yıldönümü vesilesiyle yazılmıştır
Xinhua Haber Ajansı muhabiri Duoji Zhandui Zhang Chen
Tibet'in Linzhi Şehri, Bayi Bölgesi'nde yaşayan 87 yaşındaki Daji, Tibet Yeni Yılı'nın ilk gününde her zamanki gibi Yeni Yıl için ilk kova suyu aldı. Eski günlerden gelen o anın mutlu hayatına değer veriyor ve bu mutluluğun akan su kadar süreceğini umuyor.
1959'da Tibet, geniş kapsamlı demokratik reformlar gerçekleştirdi, karla kaplı plato eski sisteme veda etti ve yeni bir tarihsel döneme girdi. İhtiyar Daji gibi milyonlarca köle bu reformda tamamen özgürleşti, yeni dönemin sıcak güneşiyle yıkandı ve kendi kaderinin efendisi oldu.
"Ulusal Aşk Kar Turu" etkinliğine katılan milli birlik imajının temsilcileri, Potala Saray Meydanı'nda (27 Eylül 2012'de fotoğraflandı) grup fotoğrafı çektirdi. Fotoğraf: Xinhua Haber Ajansı muhabiri Jue Guo
Demokratik reform: tarihsel sel durdurulamaz
Tarih 20. yüzyılın ortalarına girdiğinde, kölelik modern uygar toplum tarafından tamamen reddedildi. Tibet'te, feodal serf sistemi altında ağır zincirler takan milyonlarca serf var.
1959'dan önce, Tibet'in toplam nüfusunun% 5'inden daha azını oluşturan serf sahipleri, üretim araçlarının çoğuna sahipti ve maddi zenginliği tekelleştirdi, oysa nüfusun% 95'inden fazlasını oluşturan serfler, aşırı yoksulluğun trajik durumunda mücadele eden üretim araçlarına ve kişisel özgürlüklere sahip değildi.
"İş asla bitmeyecek ve yiyecek asla yetmeyecek." Daji midesini doldurmak için yiyecek yetiştirmek için toprak kiralamalı ve hasat ikiye bölünmelidir. "Tereyağlı çay içtiğinizde, çay bardağının yan tarafına bir parça tereyağı koyun, yan tarafa üfleyin ve biraz için. Uzun bir süre sonra tadı tereyağı gibi olur."
"Abba yükseldi! Lütfen söyleyin bana, bir tane tahıl görmedim, nasıl binlerce borç haline geldi, bu kadar acı, böyle bir nefret, ne zaman gökyüzünü görecek ..." Bu şarkı Tibet'teki demokratik reformdan önce dolaşıyordu. Balad, serflerin özlemlerini gerçekten ifade ediyor. O zamanlar neredeyse tüm köylüler ömür boyu borçlu serflerdi ve bazıları birkaç ömür boyunca ödeyemedi. Lhasa Mozhugongka serf Tsering'in büyükbabası 1.400 kilogram tahıl borç aldı ve sadece 18 yıl için faiz ödedi. Babası 40 yıl için geri ödedi, sonra babası 19 yıl için geri ödedi, ancak lord hala 2.8 milyon kilogram borçlu olduklarını söyledi.
Serfler en zor işi üstlendiler, ancak yalnızca en ucuz yaşamlara sahiptiler: Eski Tibet Yasası, prensler gibi daha yüksek seviyelerdeki insanların vücutları kadar ağır altın değerinde olduklarını; daha düşük seviyelerdeki insanların ise hayatlarına değer olduğunu öngörüyordu. Hasır ip için. Serf sahipleri, serflerin bedenlerini işgal ettiler, serflere özel mülk muamelesi yaptılar, satın aldılar, sattılar, devredildiler, bağışladılar, ipotek ettiler ya da isteyerek takas ettiler ve kopmuş eller ve kulaklar gibi işkenceler gerçekleştirdiler.
Çin Tibetoloji Araştırma Merkezi'nde araştırmacı olan Wang Xiaobin, "Politika ve dinin entegrasyonu altında dini güçler şiddetle şişti, çok fazla insan kaynağını ve maddi zenginliğin çoğunu tüketti ve insanların düşüncelerini sınırladı." Dedi. "O zamanlar, Dalai Lama serflerin kontrolündeydi. Bu yaşamın yaşamı ve ölümü iktidarı ele geçirecek ve "sonraki yaşamlarının" kaderi de ideolojik olarak kontrol ediliyor. Hem Tibet'in hükümdarı hem de en büyük serf sahibi. "
Politika ve dini birleştiren uzun vadeli feodal serflik yönetimi, sosyal üretici güçlerin gelişimini büyük ölçüde engelledi ve Tibet toplumunun gerilemesine ve gerilemesine neden oldu. 20. yüzyılın ortalarına gelindiğinde, geniş çiftçilik ve pastoral bölgelerdeki serflerin direnişi ve kaçış olayları yıldan yıla arttı ve köylerin başlangıçta müreffeh olduğu birçok bölge ıssız ve çökmüş hale geldi ve feodal serflik durdurulamaz bir tarihsel süreçte sona erdi.
"Feodal serf sistemi, Tibet toplumunun modernleşmesinin önündeki en büyük engeldir. Modernleşmeyi başarmak için, tüm feodal serf sistemi devrilmelidir. Ağır ekonomik sömürü, Tibet'in yeni endüstriler ve yeni ekonomiler üretmesini imkansız hale getirdi. Üreticilerin çoğunun ne böyle bir özgürlüğe ne de özgürlüğe sahip olması. Böyle bir olasılık yok. "Wang Xiaobin dedi.
Sichuan-Tibet Demiryolunun Lalin Bölümü'ndeki Zangmu Köprüsü başarıyla kapatıldı (28 Eylül 2018'de drone ile fotoğraflandı). Fotoğraf: Xinhua Haber Ajansı muhabiri Pubu Tashi
Halk Kurtuluş Ordusu 1950'lerin başında Tibet'e girdiğinde, Tibet'teki insanların çoğu demokratik reformlar için çok acil durumdaydı. Acılarını haykırdılar ve endişeyle sordular: "Kashag ve gerici soylular bizi incitti. Reform ne zaman başlayacak?" Lhasa'daki 65 çiftçi birlikte Dalai Lama'ya yazdı: Hepimiz diğer çiftçilerden daha çok çiftçiyiz. İnsanlar reformları daha endişeli bir şekilde bekliyorlar. Bazı üst sınıf soylular bile, her zamanki gibi devam ederseniz, serflerin ölmesinin çok uzun sürmeyeceğini, soyluların hayatta kalmayacağını ve tüm toplumun yok olacağını söyledi.
10 Mart 1959'da, çökmekte olan feodal serfliği sürdürmek için Tibet yerel yönetimi ve üst düzey gerici grup, yabancı gerici güçlerin desteğiyle yüzsüzce silahlı bir isyan başlattı ve kararlılıkla bastırıldı. Devlet Konseyi, o yılın 28 Mart'ında, Tibet halkına yüzlerce yıldır zulmeden, eski Tibet Yasasını ve barbarca cezalarını kaldıran yerel Tibet hükümeti ve ordularının, mahkemelerinin ve hapishanelerinin dağılmasını emretti ve ardından milyonlarca serfin özgürlüğünü ilan etti.
Çin Tibetoloji Araştırma Merkezi Tarih Enstitüsü müdürü Zhang Yun, "İnsan uygarlığının tüm tarihsel sürecinde, Tibet'teki demokratik reformların getirdiği serflerin özgürleşmesi, dünya üzerinde siyah kölelerin on sekizinci yüzyılda ABD tarafından kaldırılmasından daha büyük bir etkiye sahiptir." Dedi. "Avrupa ve Amerikan burjuvazisinin insan hakları mücadelesiyle karşılaştırıldığında Tibet, serfleri tamamen özgürleştirdi, feodal serf sahiplerinin toprak mülkiyetini kaldırdı ve siyaset ve din birliği siyasal sistemini ortadan kaldırdı. Bu, insan haklarının gerçekleştirilmesi ve sürdürülmesinin kapsamını, bütünlüğünü ve bütünlüğünü tam olarak somutlaştırır ve dünyayı ortadan kaldırır. Köle, dünya insan hakları tarihinde büyük bir ilerleme olan destansı bir katkı yaptı. "
Sistem değişikliği: Milyonlarca serf kendilerini efendilere dönüştürdü
Demokratik reform, Tibet'in muhteşem gelişimini başlattı.
Bu yıl, milyonlarca serfe toprak, çiftlik aletleri ve diğer üretim araçları tahsis edildi, kendi topraklarında durdular ve bütün gece eğlendiler, şiddetli şenlik ateşlerinde toprak tapuları ve borç sözleşmelerini yaktılar ve sınırsız topraklarda şarkı söylediler ve şarkı söylediler.
"Pekin'in Jinshan'ı her yerde parlıyor ..." 99 yaşındaki Bazhu, röportajda demokratik reformdan bahsederken bu şarkıyı mırıldanmadan edemedi. Tarlalar, çiftlik aletleri ve evler tahsis edildikten sonra, yaşlı adam Bazhu o yıl evlendi ve kendi elleriyle artık açlıktan yoksun bir hayat yaşadı.
Tibet Üniversitesi Tibet Ekonomik ve Kültürel Araştırma Merkezi direktörü Tudeng Kezhu, "Feodal serflik sisteminin kaldırılması Tibet halkına yeni bir yaşam ve üretim araçlarının serfler arasında eşit dağılımını sağlasaydı, halkın üretim coşkusunu azami ölçüde uyandırırdı" dedi. .
Arazi ilk tahsis edildiğinde, çok sayıda çocuk olması nedeniyle, Daji ev işlerini ancak şafaktan önce bitirebilir, çocukların yiyecek ve kıyafetlerine bakabilir ve sonra şafaktan sonra çiftlik işlerine gidebilirdi. Dönmek çok yorucu olsa da, yaşlı adam yaşam umudunu gördüğünü söyledi, "Ne kadar çok çalışırsan, o kadar enerjik, ne kadar çok çalışırsan, o kadar mutlu." "O zamanki tapu belgesini hala saklıyorum." Yaşlı Daji, "Bu bizim mutlu hayatımızın başlangıcıydı" dedi.
Shannan Şehrindeki Kesong topluluğunun 70 yaşındaki bir üyesi olan Duoji, araziyi tahsis ettikten sonra her yıl ilkbahar sabanının ilk sabanına bakacak. "Toprağın yuvarlandığını her gördüğümde, dağlık arpa dalgalarını görüyormuşum gibi hissediyorum." Dedi Dorje, "Karnımı ellerimle doldurmanın bu tür bir kararlılığı insanları son derece mutlu ediyor."
Lhasa Şehri, Linzhou İlçesindeki Çiftçiler Mutlu Hasat Yaylası Arpa (Fotoğraf 3 Eylül 2018'de çekilmiştir). Fotoğraf: Xinhua Haber Ajansı muhabiri Pubu Tashi
Yeni sistem altında yaşayan insanlar, sonsuz yaratıcılık yaratmak ve toplumu ileriye taşımak için yeni yaşamın coşkusuyla katalize edildi.
Demokratik reformdan kısa bir süre sonra, sadece 25 yaşında olan Tsering Zhuoga, Tibet halı dokumacısı oldu. "Demokratik reformlardan önce kadınların toplumda bir statüsü yoktu." Tsering Zhuoga, "Örgü işçisi olduktan sonra, bu işe çok değer verdim ve iyi bir şey yapmaya kararlıydım." Bu tutkuyla, Tsering Zhuoga Ga daha sonra Lhasa, Chengguan Bölgesindeki bir halı fabrikasının müdürü oldu ve orijinal 20'den fazla geleneksel Tibet halı desenini yüzlercesine genişletti ve fabrikanın gelirini onlarca kez artırdı.
Geçmişte tapınaklarda memurlar, soylular ve üst sınıf keşişlerin tekelinde olan eğitim hakkı sıradan insanların evlerine de girmiş, eski serfler ve onların soyundan gelenler arasında bir grup doktor, usta, bilim adamı, mühendis vb. Öne çıkmış ve Tibet'te pek çok insan çeşitli endüstrilerde lider olmuştur. Tarafından.
1960 yılında serflerin soyundan gelen Kampot, Çin'de Everest Dağı'na tırmanan ilk Tibet'liler oldu; 1986'da serflerin soyundan gelen Gele, Yeni Çin tarafından eğitilen ilk Tibet doktorası oldu; 2017'de Tibet'te eğitim gören 4 doktora öğrencisinden oluşan ilk grup Tibet Üniversitesi'nden mezun ... 60 yıldır eski serfler ve onların soyundan gelenler, demokratik reformun ilkbahar esintisiyle yıkanıyor ve yeni toplumda kendi çabaları ve mücadeleleri ile kaderlerini tamamen değiştirdiler.
Lhasa Özel Eğitim Okulu'ndan öğretmen Ram Ciren öğrencilere ders veriyor (18 Mayıs 2018'de fotoğraflandı). Fotoğraf: Xinhua Haber Ajansı muhabiri Jigme Dorje
Demokratik reformlar serflerin ayağa kalkmasına ve kişisel özgürlük kazanmasına izin vererek sosyalist inşanın temelini attı.
1965 yılında, Tibet Özerk Bölgesi Birinci Halk Kongresi'nin ilk toplantısı Lhasa'da yapıldı.İlk kez, daimi serfler eşit oy kullanma ve seçilme hakkını elde etti ve bu, serflerin eyalet yönetimine katılımlarının başlangıcını açtı. Bölgesel etnik özerklik sisteminin uygulanması, Tibet halkının siyasi haklarını ve kalkınma haklarını eşit bir temelde devlet işlerinin yönetimine katılma güvencesi altına aldı ve tüm etnik gruplardan halkın bir araya gelip bilgeliği inşa etme şevkini uyandırdı.
"Babam bir serf. Demokratik reformdan sonra, Tibet'teki Halk Kongresi'nin ilk temsilcisi oldu." 73 yaşındaki Basang Luobu ve babası ve küçük erkek kardeşi, Halk Kongresi'nin temsilcileridir. Babasının temsilci kartını hala elinde tutuyor. "Babam ve ben bir başkasının evinde birlikte çalıştığımızda, ülke yönetimine katılmayı asla beklemiyorduk. Ancak insanların efendileri olduğu sosyalist bir ülkede kendi kaderimizi kontrol edebiliriz."
Tarihsel sıçrama: karla kaplı platonun değişimleri
Geçtiğimiz 60 yılda eyalet, 800'den fazla anahtar inşaat projesini uygulamak için Tibet'e 1 trilyon yuan'dan fazla yatırım yaptı ve Qinghai-Tibet Demiryolu gibi bir dizi anahtar proje tamamlandı ve kullanıma alındı. Tibet ile iç kesimler arasındaki mesafe artık çok uzakta değil; okul öncesi eğitim ve temel eğitim kuruldu. Mesleki eğitim, yüksek öğrenim, yetişkin eğitimi, özel eğitim ve diğer eksiksiz modern eğitim sistemleri, genç ve orta yaşlıların okuma yazma bilmeme oranı% 0,52'ye düştü; yaşam standartları sürekli iyileştirildi, tıbbi koşullar sürekli iyileştirildi ve sosyal güvenlik sistemi sürekli iyileştirildi ve ortalama yaşam beklentisi 68,2 yıla yükseldi. ...
Tibet Özerk Bölgesi'ndeki deneysel anaokulundan çocuklar performans sergiliyor (1 Haziran 2017'de fotoğraflandı). Fotoğraf: Xinhua Haber Ajansı muhabiri Jigme Dorje
Kapalı, muhafazakar ve geri kalmış Eski Tibet, 21. yüzyılda hızla modern bir medeni topluma dönüştü.
Çin Komünist Partisi'nin 18. Ulusal Kongresinden bu yana, Genel Sekreter Xi Jinping, "sınırın ülke tarafından yönetilmesi ve sınırın yönetilmesinden önce Tibet'in istikrara kavuşturulması gerektiği" şeklinde önemli bir açıklama yaptı. Xi Jinping'in Yeni Bir Çağ İçin Çin Özellikleri ile Sosyalizm Düşüncesi'nin rehberliğinde, Tibet'teki tüm girişimler tarihteki en iyi gelişme dönemine girmiştir.
Bugün Tibet'te, parti üyeleri ve kadrolar "halka gönülden hizmet etme" amacını akıllarında tutuyorlar. Kadrolar ve kitleler her zamankinden daha birleşik ve girişimci.
"Bu grubun yollarını temizleyeceğime söz veriyorum", "Komşularla birleşmeye söz veriyorum", "Ekibi çalışmaya ve para kazanmaya yönlendireceğime söz veriyorum", "Su borularının onarımına yardım edeceğime söz veriyorum" ... Chide Köyü Komitesi, Burang İlçesi, Ali Vilayeti parti şube sekreteri Wang Ouzhu'nun ofisinde, köydeki parti üyelerinin vaatlerinin olduğu bir duvar özellikle dikkat çekicidir. Yıllar önce Chide Köyü'ndeki tüm parti üyeleri bir kural koydu: tüm parti üyeleri, her yılın başında sözlerini kitlelere yazmalı ve ellerinden geldiğince kitlelere hizmet etmelidir.
"Bir parti üyesi olarak, kadro olsun ya da olmasın, kitleler için pratik şeyler yapma sorumluluğuna sahibim." Tsingwang Ouzhu, "On yıldan fazla bir süredir köydeki hiçbir parti üyesi sözlerini tutmadı. Herkes her yıl yılın başında verilen sözü aşabilir. Kitleler derinden etkilendi ve partinin büyük ailesine katılmak için gönüllü olarak başvuruyor. "
Tibet'in Shannan Şehri, Naidong Bölgesindeki köylüler çiftçilik töreni sırasında (16 Mart'ta fotoğraflandı). Fotoğraf: Xinhua Haber Ajansı muhabiri Jue Guo
Bugün Tibet'te, gelişmiş üretim konseptleri kök salmış durumda ve karla kaplı plato, daha yüksek kaliteli bir gelişmeyi başlatıyor.
2016 yılında, Lhasa Şehri, Qushui İlçesi bir Saf Toprak Sağlık Endüstri Parkı inşa etmek için arazi transfer etti. Merkezi öğretim ve saha eğitimi yoluyla, iki yüzden fazla çiftçi ve çoban sistematik olarak gül ve lavanta gibi ekonomik çiçek dikim tekniklerinde ustalaştı. Köylüler muhteşem bir şekilde döndüler ve sanayi işçisi oldular.
Caina Kasabası, Caina Köyü'nde kayıtlı bir ikamet eden Mima, yaşı nedeniyle işe çıkamadı, bir zamanlar yalnızca sığır besleyerek ve yayla arpa yetiştirerek yaşayabilirdi. Teknisyenlerin yardımıyla, kademeli olarak çeşitli nakit mahsullerin yetiştirme yöntemlerinde ustalaştı ve karısını evdeki tüm araziyi dolaşmaya ve parkta çalışmaya ikna etti. Mi Ma, "İkimizin de her yıl 80,000 yuan maaş geliri var." Dedi.
Ülkedeki kırsal reform deney alanlarının ilk grubu olan Qushui İlçesi, hala toprak reformunu araştırıyor. Kitleler, arazi sözleşmesine dayalı yönetim haklarını ipotek ettikten sonra, krediyi kolayca alabilirler, bu sadece küçük işler yapmakla kalmaz, aynı zamanda yeniden üretime de yatırım yapar. Qushui İlçesi sulh hakimi yardımcısı Hou Jinghua, "Ulusal politika iyidir. Yüksek kaliteli bir kalkınma yolunu keşfetme ve bu yola girme konusunda güvenimiz var." Dedi.
Qiangba arabasını Tibet, Shannan, Gongga İlçesi, Jiedexiu Kasabasında kullanıyor (26 Kasım 2018'de fotoğraflandı). Fotoğraf: Xinhua Haber Ajansı muhabiri Pubu Tashi
Bugünün Tibet'i, her bakımdan varlıklı bir toplum inşa etme yolunda istikrarlı bir şekilde ilerlemektedir.
Jinsha Nehri kıyısındaki Sanyan bölgesi son derece fakir bir bölgedir ve birçok insan "üç taş tencere" nin yoksulluk içinde yaşadığı bir yaşam sürmektedir. Yoksulluğu azaltma kampanyasının uygulanmasının ardından hükümet, suyun ve toprağın bir tarafının diğerlerini besleyemeyeceği yerel duruma tepki olarak kitleleri Nyingchi ve Lhasa gibi daha düşük rakımlı bölgelere taşıdı. Geçen yıl Kasım ayında Lhasa'ya taşınan Gongjue İlçesi, Xiongsong İlçesinden Ciren Duoji, "Ev geniş ve aydınlık ve içinde yaşamak çok rahat." Yeni evime taşındıktan sonra bir çayevi açtım ve günde birkaç yüz yuan kazandım. Gelecekteki hayatıma güveniyorum. "
Merkezi hükümetin özel ilgisi ve ilgili illerin ve şehirlerin güçlü desteğiyle, Tibet'teki tüm etnik grupların insanları birlik içinde çalıştı ve yoksulluk nüfusunu 478.000 azalttı. Tibet'in toplam GSYİH'sı 1959'da 174 milyon yuan'dan 2018'de 147.763 milyar yuan'a yükseldi ve benzer fiyatlarla 191 kat arttı. 2018'de Tibet'te yaşayanların kişi başına harcanabilir geliri 17.000 yuan'a ulaştı.
Tibet Özerk Bölgesi Yoksulluğu Azaltma Genel Merkezi müdür yardımcısı Zeng Youzhi, "Tibet, tipik olarak son derece yoksul bir bölgedir ve yoksulluğu azaltma görevi zordur." Burada yoksulluğu ortadan kaldırmak için, merkezi hükümet Tibet halkına özel ilgiyi yansıtan çok sayıda insan gücü ve maddi kaynak yatırdı. Yoksulluğa karşı böylesine geniş çaplı bir savaşı kazanmak için çabalarımızı ancak partinin önderliğindeki sosyalist sistem altında yoğunlaştırabiliriz. "
Bu, yapım aşamasında olan Sichuan-Tibet Demiryolunun Lalin bölümüdür (16 Ekim 2018'de fotoğraflanmıştır). Fotoğraf: Xinhua Haber Ajansı muhabiri Pubu Tashi
İlkbaharda Lhasa'nın sokakları trafik ve turistlerle dolu, buradaki çoraklığı ve geriliği hayal etmek zor. Geçtiğimiz altmış yıl içinde, karla kaplı platodaki değişimlerin tarihsel süreci, bu topraklardaki insanları yarını dört gözle bekletti.
"Altmış yıllık gelişme, Tibet'in ancak partinin liderliğine bağlı kalarak ve sosyalizm yolunu Çin karakteriyle takip ederek başarıya ulaşabileceğini tartışmasız bir şekilde kanıtladı." Binlerce yıl. Tibetin 60 yıllık demokratik reformunun başarıları, Çin Komünist Partisi liderliğinde Çinin azınlık sınır bölgelerinin gelişiminin bir örneği olarak görülebilir. "
Tibet, kafası yüksekte daha parlak bir geleceğe doğru ilerliyor.
