Pekin'de yağmurlu bir günde, rahat olmak için böyle yaşamalısın.
Bu hafta Pekin'de hava yağmurlu ve Tanrı kışın asla gelmeyecek olan yoğun karı telafi ediyor gibi.
Avluda yağmuru izlemek, çocukluğum Pekin'deki yağmur mevsimini anımsatan bir tür keyif.
Aslında geçmişte Pekinliler şiddetli yağmurdan çok korkuyorlardı, çünkü Pekin'deki drenaj sistemi o zamanlar göremiyordu ve Pekin tarafındaki hava çok rüzgar ve kuma neden oluyordu ... Yağmur yağdığında bu tüm şehrin ritmi. Başka nasıl eski bir sözümüz olabilir, "Rüzgar yok, üç fit toprak ve yağmur var ve yarım sokak çamur"? Bu cümle, 2000 yılının başına kadar Güney Dördüncü Çevre Yolu sakinleri tarafından hala duyulabiliyordu. Bir düşünün, Ming ve Qing Hanedanları ile Çin Cumhuriyeti'nde modern bir belediye yönetimi yoktu ve halk çok rahatsızdı.
Qingming Festivali'nden sonra Pekin'de genellikle yağmur yağar, ancak ilk başta biraz, komik, bahar yağmuru, Jingui yağmuru yağar. Yazı beklemek, fark olmayacağı anlamına gelir. Sözde "bir bulut parçası yağmura neden olabilir", Pekin'de yazın yağmurlu hava gerçekten bir çocuğun yüzü gibidir. Hava tahmini bu kadar popüler olmadığında, eski Pekin'in kendi gözlemsel deneyimi vardı, "Sabah güneydoğuya, geceleri kuzeybatıya bakın." Hava donuklaştığı sürece, yukarı baktığınızda gökyüzü sarıdan siyahtan griye ve parlaklığa döner. Bu, yaklaşan şiddetli yağmurun habercisidir.
Sonra gürleyen gök gürültüsü ... Bu, yağmurdan sığınacak bir yer bulmak için son şansınız ... Bir süre sonra, şiddetli bir gök gürültüsü olacak ve sağanak, sanki gökyüzü bir çömleği çevirmiş gibi birden gökten düşecek. Yağmur suyu parçaları hızla yerde birikecek ve yağmur damlaları suya bir kurşun dizisi gibi çarparak bir dizi beyaz kabarcık oluşturacak.
Eski Pekin'in hutonlarında, yağmur mevsimi başlamadan önce, neredeyse her zaman evlerin pencerelerinin önüne kamış perdeler asılır. Bu kamış perde sazlardan örülür ve genellikle kıvrılır ve saçakların altına asılır.Yağmur yağdığında, pencere kağıdını korumak için aile kamış perdeyi indirir.Sadece rüzgarı ve yağmuru engellemekle kalmaz, aynı zamanda güneş kremi de odayı serin tutar.
Başkalarının duvarları kırık tuğlalardan yapılmıştır. Eğer onları kırmazsanız, yağmur şiddetliyken oda sızar. Bu nedenle, yağmurlu mevsimde gök gürültüsü altında yaşamaya eşdeğerdir. Bu nedenle, eski Pekin, Pekin'in yağmurlu mevsimi "acı yağmur" olarak da adlandırılır. Ve bu ıstırap bir avlu gibidir, şiddetli bir yağmur aldığında, on dakika içinde biriken su avluyu göle çevirebilir, sokaklarda ve yollarda biriken su da cabası, gerekirse aşağı inmelisin. Damlayan su, tıpkı mayın temizleme gibi, hepsi şansa bağlı.
Elbette bunlar çocukların endişelenmesi gereken şeyler değil. Pekin Hutongs'da en çok yazın yağmurlu günlerde büyüyen birçok çocuk, ne kadar büyükse o kadar iyidir. Şiddetli yağmur yağdığında çocuklar avluda dans edip şarkı söyleyecekler: "Tanrım! Yağmur yağma, çörekler buharda pişir ve kaldır!"
Yağmur başladığında çocuklar eve koşmaya başladılar, şarkı söyleyerek şarkı söylemeye başladılar: "Koca kafa, koca kafa, yağmur hakkında endişelenme, şemsiyem var, koca kafam var!" Saçakların altından koştu ve başka bir paragraf: "Yağmur yağıyor. Fokurduyor ve piç hasır şapka takıyor! "
Yağmurdan korkan ve annesinin kollarında saklananlar var ... Anne, yürürken evde çocuğa sarılıyor ve mırıldanıyor: "Rüzgar geliyor, yağmur geliyor, yaşlı keşiş davulla geliyor!"
Şiddetli yağmur dindiğinde, bahçede durgun su vardı ve gökyüzünde bir gökkuşağı asılı duruyordu.Çıkıp derin bir nefes aldığımda, bahçedeki toprak kokusu ve eski evin gelgit kokusu ne cehennemdi bilemedim. Yine de güzel kokuyor, bağımlılık yapıyor.
Hala ıslak duvarda, su deposu boyunca ve yağmurdan sonra ağaç gövdesinde asılı çok sayıda salyangoz vardı. Bu sırada çocuklar su birikintilerine basıp salyangozlarla dalga geçip bir kez daha şarkı söylemek zorunda kalacaklardı: "Buffalo Oğlum, Buffalo, önce boynuzları besle, sonra besle! Baban, annen, sana kavrulmuş ciğer ve kavrulmuş kuzu alacağım! Eğer yemiyorsan, senin için saklamayacaksın ... "
Bazı insanlar, Pekin gibi Pekin'deki Xia Yu'nun otoriter, ender ve mutlu olduğunu söylüyor. Böylesine yağmurlu bir günde, akşamları bir kase susam soslu erişte yemem gerekiyor.Yemekten sonra Xiao Mazha'yı avluya götürüyor, bir demlik çay yapıyorum ve Beijing Evening News'e bakıyorum. Dışarı çıkarken küçük bir viraj alın.
Sadece söyle, bu gün güzel değil!
Referans
"Eski Pekin'deki Yağmur, Kar, Rüzgar ve Kumu Çocukken Hatırlamak"
"Çocuk Şarkıları ve Yağmur"
