Kurban Liu Zhonglin: Hapishanede güzel zamanlar geçirdim
Hapishanenin ilk düzine yıllarında hiç iş yapmadım Masum olduğumu düşündüğüm ne tür bir iş? Daha sonra içeridekiler bana çalışmamanın bir anlamı olmadığını söylediler, cezanı azaltmak için biraz çalışman ve mahkemeye gitmek için eve erken gitmen daha iyi. Şimdiye kadar çalışmayacağım, çıkamam. Ben çıkmadan önce cezam 6 yıl azaltıldı.
Ceza açıklandıktan sonra Liu Zhonglin, avukatı ve kayınbiraderi ile mahkemeden çıktı ve medyaya suçsuz kararını gösterdi. Beijing News muhabiri Wang Wei
Metin | Beijing News muhabiri Wang Wei Editör | Lin Ye
"Ceza çok hızlı geldi, yılın sonu olacağını düşündüm." İki yıldır yeniden yargılamanın sonucunu bekleyen Liu Zhonglin, cezanın haberini duydu, ilk tepkisi ona inanamadığı ve ikinci tepki, avukat Zhang Yupeng'e, "Sen benim için git , Gitmek istemiyorum ... "
50 yaşındaki Liu Zhonglin, 26 yılını gözaltı merkezlerinde ve hapishanelerde geçirdi. Liu Zhonglin, 2016 yılının başlarında cezasının sonunda iki yıldan fazla bir süre topluma geri döndü. Artık daha çok büyük bir çocuğa benziyor. Aynı zamanda, mevcut toplumla "bağdaşmayan" bazı küçük alışkanlıkları da sürdürüyor: sık sık telefon numaralarını değiştirmek, kısa mesajlara gece geç veya sabah erken cevap vermek, her cümle çok kısadır ve genellikle onayını ifade etmek için "um" kullanmak ...
Liu Zhonglin yaralı parmağını gösterdi. Beijing News muhabiri Yuan Jingwei
Liu Zhonglin, cezanın açıklanmasından önceki gece neredeyse sabahın erken saatlerinde T-head treniyle Changchun'a gitti.Ceza hükmünün açıklanmasından önce ve sonra Liu Zhonglin, hayatın güzel günlerinin hapishanede geçtiğini söyledi.
28 Ekim 1990'da Jilin Eyaleti, Dongliao İlçesi, Huimin Köyünde bir köylü, nehri tamir ederken bir lahana tarlasında bir kadın cesedi buldu. Köylüler cesedi bir yıl önce garip bir şekilde ortadan kaybolan 19 yaşındaki genç bir kadın olan Zheng Dianrong olarak teşhis ettiler.
Zheng Dianrongun ikinci erkek kardeşi Zheng Dianchen, soğan soyma (WeChat ID: boyangcongpeople), 8 Ağustos 1989'da Zheng Dianrong ve 16 yaşındaki sağır yeğeni Zheng Chunmei'nin dışarı çıktıklarında ortadan kaybolduğunu söyledi. Zheng Chunmei, Zheng Dianchen'in kızıdır. Olaydan sonra, jestler aracılığıyla ailesine, teyzesi Zheng Dianrong'un bıçaklı bisiklete binen iki maskeli adam tarafından kaçırıldığını söyledi. Zheng ailesi, sonuç almak için pek çok yol denedi ve polisi aradı, ancak Zheng Dianrong'un cesedini bir yıl sonra bulmayı beklemiyorlardı.
Zheng Dianrong'un otopsi raporu, künt bir silahla vurulduktan sonra kafasının gömüldüğünü ve bunun da cinayet olduğunu gösterdi.Jilin Eyaleti, Dongliao İlçesi Kamu Güvenlik Bürosu, evli olmayan kadın Zheng Dianrong'un 20 hamile olduğunu keşfetti. 21 haftalık hamileliğe. Bu bağlamda, Zheng Dianchen bunun "inanılmaz ve kabul edilemez" olduğunu söyledi.
Dongliao İlçesi Kamu Güvenliği Bürosunun "Vaka Çözme Raporu", o sırada müfettişlerin soruşturma yönünün, ölen kişinin kaçırılma olasılığının son derece küçük olduğunu ve cinayetin büyük olasılıkla duygusal sorunlardan kaynaklandığını gösterdi.
Tespit, Zheng Dianrong ile romantik bir ilişki içinde olan birini işaret ediyor Soruşturma sırasında, araştırmacı bir ipucu aldı: Zheng Dianrong, teyp kayıt cihazını dinlemek için sık sık sokağın karşısındaki komşusu Liu Zhonglin'in "Two Fatty" lakaplı evine gitti. O sırada 22 yaşındaki Liu Zhonglin'in işi yoktu. Babası öldü ve annesinin nerede olduğu bilinmiyor. Evinde birkaç dönümlük tarım arazisi olmasına rağmen çok çalışmadı. Bütün gün boşta görünüyordu. O sırada Zheng Dianrong'un kamu güvenlik kurumu tarafından öldürülmesinde şüpheli oldu.
Liu Zhonglin'in katil olarak tanımlanmasına izin veren bir başka güçlü kanıt, aynı köyden Jiang soyadlı bir kadının ifadesidir.Polis raporuna göre, köylü Jiang, bunun muhtemelen ilkbaharda patates ekerken olduğunu söyledi. Liu Zhonglin, bir gün ona, Zheng Dianrong hamile, onu doğumu başlatmak için almak istiyor ve dışarı çıkmasına izin vermiyor.
29 Ekim 1990'da, 22 yaşındaki Liu Zhonglin, Dongliao İlçesi Kamu Güvenliği Bürosu tarafından kasıtlı cinayet şüphesiyle gözaltına alındı, 30 Ekim'de gözaltına alındı ve muayene edildi; tutuklanması 8 Kasım'da onaylandı. 24 Ocak 1991'de Liaoyuan Şehri Halk Savcılığı, davadaki delillerin yetersiz olduğu ve sanığın itirafının istikrarsız olduğu gerekçesiyle ek soruşturma için davayı Dongliao İlçesi Kamu Güvenliği Bürosuna iade etti.
Avukat Zhang Yupeng'in önceki dosyaları incelemesine göre, Liu Zhonglin'in 29 Ekim 1990 akşamı saat 9'da gözaltına alındığını buldu. Saat 11'de ilk itiraf yapıldı. Aralarında Liu Zhonglin öldürmediği konusunda ısrar etti. Bir gün sonra, Liu Zhonglin ikinci ifadeyi yaptı. İtiraf oluşturuldu ve itirafta suçunu kabul etti.
"Dava Çözme Raporu" şunu gösteriyor: "Sorgulayıcılar politikalar hakkında konuştu, kanunu duyurdu ve bir dolambaçlı strateji benimsedi. Sonunda, Liu Zhonglin, Zheng ortağına itiraf etmek zorunda kaldı ve ölenle cinsel bir ilişki yaşadı, bu da ölen kişinin hamile kalmasına neden oldu. Evet, itiraf ettikten sonra, Zheng Dianrong'un cinayet olmadığı konusunda ısrar etti. "Polis sorgulamaya devam etti ve sonunda" acı bir şekilde ağladı ve suçun seyrini ve cinayet faktörlerini açıkladı. "
Zhang Yupeng, "Sadece 2 gün sürdü ve bu dava çözülmüş gibiydi." Dedi.
3 Mayıs 1994'te Liaoyuan Şehri Halk Savcılığı Liu Zhonglin'i Liaoyuan Şehri Orta Halk Mahkemesine kasıtlı cinayetten dava etti. 11 Temmuz 1994'te Liu Zhonglin, Liaoyuan Şehri Orta Halk Mahkemesi tarafından iki yıl süreyle idam cezasına çarptırılarak idam cezasına çarptırıldı. 8 Ağustos 1995'te Jilin Yüksek Mahkemesi, ertelenmiş bir ölüm cezasını onayladı. İlk aşamadan onay aşamasına kadar, Liu Zhonglin'in hiçbir zaman bir savunma avukatı yoktu ve cinayeti defalarca reddetti.
Liu Zhonglin, cezasını çekerken, kayınbiraderi Wang Guizhen'in yardımıyla 7 yıl boyunca itiraz etmeye devam etti.
28 Mart 2012'de Jilin Eyaleti Yüksek Mahkemesi davanın yeniden görüldüğünü duyurdu. 22 Ocak 2016'da 48 yaşındaki Liu Zhonglin cezasını çektikten sonra serbest bırakıldı. Şu anda Jilin Eyaleti Yüksek Mahkemesinin yeniden yargılama kararı vermesinin üzerinden yaklaşık 4 yıl geçti. Davanın yeniden yargılanması 25 Nisan 2016'da yapıldı. Yeniden yargılamayı temsil eden avukat Zhang Yupeng, davanın orijinal duruşmasının yalnızca sözlü kanıtlara dayanılarak mahkum edildiğini ve sözlü kanıtların Liu Zhonglin'in birçok çelişkili itirafını içerdiğini belirtti.
Kasıtlı cinayet nedeniyle 26 yıl gözaltında tutulan Liu Zhonglin, altı yıllık yeniden yargılamanın ardından suçsuzluğa mahkum edildi. Bu sabah, Jilin Eyaleti Yüksek Mahkemesi Liu Zhonglin'in suçlu olmadığını açıkladı.
Suçsuz olduğuna karar veren Liu Zhonglin. Beijing News muhabiri Wang Wei
