g u t x .com.tr İpek yolu - Çin'i anlamaya götürürüm

"Üç vücut" dizileri çekmeye başlayacak, sadık hayranlar gizli sinyal veriyor "Ateş etmeyin! Ateş etmeyin! Ateş etmeyin!"

Radyo, Film ve Televizyon Devlet İdaresi tarafından Mayıs ayında yapılan açıklamaya göre Liu Cixin'in aynı adlı bilim kurgu romanından uyarladığı "Three Body" rekoru geçti ve bu yıl Eylül ayında toplam 24 bölüm ve 12 aylık prodüksiyon döngüsü ile çekime başlayacak.

Konu: Çağdaş Bilim Kurgu

Yönetici özeti: 2005 yılında, temel dünya biliminde anormal bir rahatsızlık vardı, bilim camiası bir süre çırpınıyor ve paniğe kapılıyordu. İntihar eden tuhaf bir bilim adamı, bir mucize için geri sayım, gizli bir bilimsel taraf, gizemli bir "Üç Vücut" oyunu ... Nano bilim adamı Wang Miao, polis memuru Shi Qiang tarafından Ortak Operasyon Merkezi'ne götürüldü ve gizlice "Bilim Sınırı" na girdi Örgüt soruşturmaya yardım etti. Sisin içinde, Wang Miao ETO adlı bir organizasyonla temasa geçti ve komutanının aslında intihar bilimcisi Yang Dong'un annesi Ye Wenjie olduğunu keşfetti. ETO ile savaş merkezi arasında sürekli kumar oynan Wang Miao ve Shi Qiang, yavaş yavaş "Üç Vücut" oyununda dünyanın gerçekten var olduğuna karar verdi. Tüm olayların kökeni, iki medeniyet arasında hayatta kalmak için yapılan çaresiz savaştır. Ortak Operasyon Merkezi'nin ve bilim adamlarının ortak çabaları ile Wang Miao, Shi Qiang ve diğerleri inançlarını güçlendirdiler ve umutları yeniden alevlendirdiler ve herkesin gelecekte istila etmek üzere olan Trisolaran'a karşı çaresiz bir mücadeleye hazırlanmasına yol açtı.

Popüler romanlardan uyarlanan neredeyse tüm TV dizileri orijinalin hayranları tarafından sert eleştirilerle karşılaşacak ve "Üç Vücut" da bir istisna değildir.

Hayranlar "Üç Vücut" daki klasik pasajı taklit etti: "Cevap verme! Cevap verme! Cevap verme!", "Üç Vücut Dünyası" ndan bir mesaj göndererek, ekran "Ateş etme, ateş etme, ateş etme" ile doluydu.

"Santi Fan", birçok romanda anlatılan bilim kurgu olay örgüsünün televizyon dizilerinin sanatsal formunda sergilenemeyeceğinden endişe duyuyor ve bazı insanlar yapımcıların yapım standartları konusunda endişeli.

Bir de "üç gövdeli barut" var, bu da çekimin iyi olduğu anlamına geliyor, ancak şartlara sahip.

Bununla birlikte, Liu Cixin'in sadık hayranı, mesaj oldukça içten. Liu Cixin kabul ettiği sürece, al onu!

Son yıllarda, "Üç Beden" ile ilgili herhangi bir küçük haber, çok sayıda küçük ortağın kalbini kolayca etkileyecektir.

"Üç Beden" romanı, dolambaçlı bir içeriğe ve derin düşüncelere sahiptir. Kitabı okuyan hemen hemen tüm arkadaşlar kitap tarafından otomatik olarak hayran bırakılacak ve geniş "üç beden pudrasının" bir üyesi olacaklar. "Üç Vücut" üçlemesi, birçok kişi tarafından Çin bilim kurgu literatüründe bir kilometre taşı olarak görülüyor.

Çinli arkadaşlardan bahsetmiyorum bile, yabancılar bile titiz ve ince hikayelerinin hayranı oldular.

23 Ağustos 2015'te "Bilim Kurguda Nobel Ödülü" Hugo Ödül Töreni'nde Çinli yazar Liu Cixin "Üç Vücut" dalında En İyi Roman Ödülü'nü kazandı.

İlk kez bir Asyalı Hugo Ödülü'nü kazandı.

Bugün, "Three Body" ondan fazla dilde yurtdışında yayınlandı.

China Educational Books Import and Export Co., Ltd.'e göre, Aralık 2017 itibarıyla "Üç Gövde" serisinin Çince versiyonu 7 milyondan fazla sattı ve İngilizce, Fransızca, Almanca, İspanyolca, Portekizce ve Korece'ye çevrildi. , Tayca, Yunanca ve ondan fazla dil versiyonu ve yayınlandı. Bunlar arasında, İngilizce versiyonun toplam satış hacmi 700.000 kopyayı aştı.

Yabancı okuyucu incelemeleri

Kıdemli ve sert bir bilim kurgu hayranı olarak, bu Çin'in en çok satan romanını çok merak ediyorum ve ne kadar farklı olduğunu görmek istiyorum. Çevirmenin çalışmalarına özellikle hayranım, kitabın Çince özünü korurken, işi Amerikalı okuyucuların anlamasını da kolaylaştırdı. -Uzun zamandır bir bilim kurgu hayranı olarak, en çok satan haline gelen bu Çin kitabını okumayı ve nasıl farklı olabileceğini görmeyi çok merak ettim.Özellikle çevirmenin, anlaşılır bir şey yaratırken kitabın Çin ruhunu korumaya yönelik sıkı çalışmasını takdir ettim. Amerikalılar için.

Bu kitabı başından sonuna kadar büyüleyici buldum ve okuması zor. -Bu kitabı baştan sona ilgi çekici buldum ve bırakamadım.

Bu bilimkurgu romanı muhteşem ve heyecan verici, insanlık tarihinin sürecini anlatıyor ve gerçekliği, mekanı, zamanı ve karşılaştırmalı kültürü sıfırdan on bir boyuta kadar kapsıyor. Bu unsurlar şüphesiz hardcore bilimkurgu meraklılarının çoğunu tatmin edebilir. Ritim sıkıdır, ancak aynı zamanda size "görsel uyarım" da verebilir (elbette hayal gücünüzü kullanmanız gerekir). -İnsanlık tarihinin gidişatını kapsayan geniş (kelimenin tam anlamıyla), büyüleyici, bilim kurgu, gerçeklik, uzay, zaman ve karşılaştırmalı kültürün sıfır ila on bir boyutu, hem sert bilim kurgu meraklılarını tatmin edecek hem de "görsel olarak" ( açıkça hayal gücünüzü kullanmak zorundasınız) heyecan verici ve hızlı tempolu.

Liu Cixin'in yazdığı IQ, bilgelik ve mizah duygusuyla dolu ve insanlık durumunu anlıyor. Liu Yukun'un Çince'den İngilizceye çevirisi son derece akıcı ve bir çeviri okuduğumu hiç hissetmiyorum. -Cixin Liu büyük bir zeka, bilgelik, yürek, mizah ve insanlık durumuyla ilgili bir anlayışla yazıyor ve Ken Liu'nun Çince'den İngilizceye tercümesi o kadar sorunsuz akıyor ki, hiçbir noktada tercüme edilmiş bir roman okuduğumu hissetmedim.

Hangi romanı okuduğumu, bilim kurgu ya da okumamış olduğumu hatırlayamıyorum, bana "Üç Beden" gibi bir denge, oran ve ihtişam duygusu verebilir. - Üç Beden Problemi'ni okuyarak bana oran, ölçek ve genişlik duygusu veren başka bir roman, bilim kurgu veya başka bir şey okuduğumu hiç hatırlamıyorum.

Böylesine büyük bir IP, doğal olarak film ve televizyon drama pazarı tarafından bırakılmayacaktır. 2015 yılının başlarında, "Three-Body" filminin çekimleri açıklandı ve o yıl tamamlanması planlandı ve Temmuz 2016'da gösterime girdi.

Ama öyle. Film defalarca biletleri geri aldı. 2016'da yapımcı Fang Youzu Pictures "Three-Body" filminin süresiz ertelendiğini duyurdu.

"Üç Vücut Pudrası" şevkten kaygı ve hayal kırıklığına dönüştü ve çaresiz görünüyordu. Yapım şirketi yeniden dizi çekmeye başladı.

Sıçramaya devam eden dramanın sahnelenmeye devam edeceği bilinmemektedir. Bununla birlikte, bu sabah, bir dizi medya Radyo, Film ve Televizyon Devlet İdaresinin Mayıs ayı TV dizisi ilan duyurusunu duyurmasının ardından, Youzu Networks'ün hisse başına% 5,96 artışla 18,66 yuan'a yükseldiğini ve şirketin piyasa değerinin 16,579 milyar olduğunu bildirdi. Son döneme bakıldığında, şirketin hisse fiyatı 12 Mart'taki ayarlamasından bu yana% 20'den fazla düştü.