Şehir on günlüğüne kapalıydı: Wuhan'da mahsur kalan bir üniversite öğrencisinin gerçek rekoru
Virüs şiddetleniyor ve Wuhan büyük ilgi gördü. On milyonlarca nüfusa sahip bir şehir için şehrin kapanması eşi görülmemiş bir harekettir. Şehir dışından insanlar burada kamuoyunun sıcak noktalarına daha çok önem veriyorlar; şehirdeki insanlar basit ve sıradan günlük hayatlar yaşamaya devam ediyor.
Bu yazının yazarı, tecrit nedeniyle Wuhan'da mahsur kalan bir üniversite öğrencisidir.Bu Bahar Şenliği ailesiyle birlikte gelememiş, binlerce Wuhanlı ile birlikte şehri seyretmiştir. Salgınla mücadelenin ön saflarında savaşan kahramanlar değiller, tehlikede olduklarında sessiz ve iyimserler.
Kapalı Wuhan şehri, genel durumu tek başına korudu.Bu şehir ve buradaki insanlar, tarihin uzun nehrinde kesinlikle unutulmaz bir anı kazacaklar.
Şehir on günlüğüne kapalıydı: Wuhan'da mahsur kalan bir üniversite öğrencisinin gerçek rekoru
Benim adım Huainan, Anhui'den Zhang Kunping ve Wuhan Huazhong Bilim ve Teknoloji Üniversitesi'nde yüksek lisans öğrencisiyim. Bu yıl hayatımın ilk Bahar Şenliğini ailemden ve arkadaşlarımdan uzak, yalnızken geçirdim. Ani bir zatürre salgını beni Wuhan'da tuttu ve bir yabancı olarak bu "barutsuz savaş" hakkında daha kişisel bir gözlem ve deneyim yaşadım.
Geçen yılın sonunda, kampüs dışı bir özel ders organizasyonunda stajyer öğretmen olarak çalışıyordum, her gün erken çıkıp geç döndüm, çok meşgul ve yorgundum. Ara sıra, sınıf arkadaşlarımdan ve öğretmenlerimden gribin son zamanlarda daha şiddetli hale geldiğini tartıştıklarını duydum ve bunu ciddiye almadım.
31 Aralık'ta sınıf grubundan bir bildirim aldım:
Şehir on günlüğüne kapalıydı: Wuhan'da mahsur kalan bir üniversite öğrencisinin gerçek rekoru
Daha önce net bir grip ve viral pnömoni kavramım yoktu. Kesin olmak gerekirse, bu bildirimi alana kadar genel bir anlayışa sahip değildim. Buna rağmen çevremdeki pek çok insan bunu ciddiye almıyor.
Önceki yıllarda bu dönemde, özellikle benim gibi direnci zayıf olan ve kış boyunca sık sık soğuk algınlığı ile karşılaşacak olan kişilerde sık sık grip olması çok normaldir. Düşündüğüm şey de çok basit, bu sefer yeni bir grip türü olabilir, sadece korumaya dikkat edin. Okullarda ve sokaklarda çok fazla maske takan kişi yok, bazı gençler maske takmayı moda davranışı olarak görüyor ki bu da ayrı bir konu.
Wuhan sadece modern bir metropol değil, aynı zamanda güçlü bir pazar atmosferiyle de dolu. Yıl sonu yaklaşırken Wuhan'daki insanlar aktif olarak "savaşa hazırlanıyor", Yeni Yıl ürünleri satın alıyor ve arkadaşlarıyla bir araya geliyor, sokaklar ve sokaklar güçlü bir şenlik havasıyla doluyor. Yılbaşı gecesi Wuhan'dan yüz binlerce vatandaş, 2020 Yeni Yılını parlak bir ışık şovuyla karşılamak için Yangtze Nehri'ne akın etti.
Vatandaşlar hala Yeni Yıl coşkusuna dalmışken, yeni yılın ilk gününde, Jianghan Bölgesi Piyasa Denetleme İdaresi ve Sağlık Bürosu Wuhan, geçtiğimiz günlerde nedeni bilinmeyen zatürre virüsünün tespit edildiği Güney Çin Deniz Ürünleri Toptan Satış Pazarı'nın kapatılması için bir uyarı yayınladı. .
Açıklamadan sonra halk da yeterince ilgi göstermedi. Pazardan sadece 6 kilometre uzakta bulunan Baibuting topluluğu, planlandığı gibi 20. Wanjia Ziyafetini düzenledi.Bu etkinlik her yıl yapılsa da, bu yıl eşi görülmemiş bir olaydır. 40.000'den fazla aile katıldı ve 13.986 yemek hazırladı. Üniversite Guinness Dünya Rekorunu bile kırdı.
Canlı festival atmosferi evimi özlememe neden oldu. Özel ders organizasyonunun kursları ayın on ikinci ayının 28'ine planlandı. 29. gece için bir tren bileti aldım ve elimdeki işi bitirdikten sonra Wuhan'dan Anhui'ye dönmek için ayrıldım.
Her gün gidip gelirken çevremdeki yayaların çoğu sakin görünüyordu ve maske takmıyorlardı. Bu dönemde, kamuoyu bildirimleri her zaman salgının önlenebilir ve kontrol edilebilir olduğunu belirtmiştir, bu da beni "virüsün gerçek yüzünün farkında olmama" yol açar. Sadece ben değil, çevremdeki neredeyse tüm sınıf arkadaşları ve öğretmenler, ağır bir krizin sessizce yaklaştığından habersizdi.
Wuhan Belediyesi Turizm Dairesi 20 Ocak günü bir duyuru yayınladı: Bundan sonra 200.000 Huimin seyahat kuponu dağıtılacak ve Sarı Turna Kulesi de dahil olmak üzere 30 doğal nokta yeni yılın ilk gününden on beşinci gününe kadar ücretsiz olarak ziyaret edilebilecek.
Ancak daha önceki gün Wuhan Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezi müdürü bir röportajda yeni pnömoni virüsünün sınırlı insandan insana bulaşma olasılığını "dışlamadığını" belirtti ve bu bilgi daha sonra yetkili uzman Zhong Nanshan tarafından onaylandı.
Durum bir süre birdenbire değişti ve çeşitli yerlerde halk sağlığı acil durumlarına müdahale seviyeleri yükseldi. Sarı Turna Kulesi'nin ücretsiz turu ertesi sabah ertelenmesine rağmen, herkes arasında biraz güvensizlik ve paniğe neden oldu, bu yüzden internette bir hikaye dolaşmaya başladı:
Şehir on günlüğüne kapalıydı: Wuhan'da mahsur kalan bir üniversite öğrencisinin gerçek rekoru
20'sinin sabahı sınıftaydım.Sınıf bitmeden yirmi dakika önce çocuklara sınıfta tamamlamaları için ev ödevi verdim. Boş zamanımdan yararlanarak telefonumu çıkardım ve WeChat'te tüm velilerin soru sorduğunu gördüm: Öğretmen, öğle sınıfı hala Anlamıyor musun? İngilizce öğretmeni derslerin askıya alındığını belirten bir uyarı gönderdi.
Şu anda tam olarak ne olduğunu bilmiyordum.Sınıfları askıya alma ihtiyacı o kadar ciddiydi ki haberlerin doğruluğunu diğerlerine çabucak teyit ettim.Olumlu bir cevap aldıktan sonra konunun ciddiyetini anladım.
Öğleden sonra bir maske taktım ve danışma bürosuna döndüm, hemen hemen herkesin maske taktığını ve bazen onları takmayan birkaç kişinin "iğrenç" bakışlarla giymek zorunda kaldığını gördüm.
Dışarıdaki gökyüzü kasvetli ve herkesin ruh hali genellikle yüksek değil. Kendi işleriyle meşguller. Tek duydukları klavyede yazı yazma sesi ve ara sıra öksürük. Arkamda oturan öğretmen fısıldadı: "Öksürüğü duydum, gidelim." Yardım edemedim ama üzüldüm: Herkes tehlikede, biraz geç değil mi?
Kısa bir süre içinde Wuhan Belediyesi Eğitim Bürosundan özel ders organizasyonundaki tüm yüz yüze kursların askıya alındığına dair bir bildirim aldık. Wuhan Belediye Hükümeti de yeni tip pnömoninin son durumunu bildirdi.İki gün içinde toplam 136 yeni vaka doğrulandı ve sayı öncekine göre önemli ölçüde arttı. Sözcü, öğleden sonra Dışişleri Bakanlığı'nın düzenli basın toplantısında, Wuhan'ın Han Hanedanlığı'ndan ayrılan insanları kontrol etmek ve kontrol etmek için önlemler aldığını belirtti.
Gece düştüğünde, okula geri dönmek üzereydim ve sahnenin önceki birkaç günden tamamen farklı olduğunu fark ettim: sokaktaki insanlar bilinçli olarak maskeler taktılar ve aceleyle yürüdüler.
22'sinde, zaman zaman Wuhan'ın kapatılabileceğine dair söylentiler yayıldı. Hafızamda kapatılan ve durum çok çabuk değişen bir şehir duymadım ama Wuhan'ın on milyonlarca nüfusa sahip olması ve dokuz ilin birbirine bağlı olması bekleniyor. Nüfus çok hareketli, bu da salgın kontrolü için çok elverişsiz.
Haberi duyduktan sonra, çevremizdeki pek çok insan geceleri arabayla eve döndüler.Ne de olsa Yeni Yıl, binlerce yıllık geleneksel bir Çin geleneği olan bir yeniden birleşme günüdür. Yurtta yuva yapıyordum, yarın eve gitmeye hazırlanıyordum, sanki dünyadan gerçekten izole olacakmışım gibi kendimi telefonuma bakmamaya zorluyordum. Kilitlenme nedeniyle eve dönemeyeceğimden endişeleniyorum, ama aynı zamanda bir sonraki enfeksiyon kaynağı olacağımdan da korkuyorum.
23 Ocak sabahı saat 7'de teyzemin kapısının çalmasıyla uyandığımda hala uyuyordum. Wuhan'ın bu sabah saat 10'da kapanacağını söyledi ve benden hemen kalkıp eve gitmemi istedi. Elimdeki 18 puanlık bilete baktığımda, aniden gitmesine izin verdiğim için rahatladım.
Eve gidemem, bu Tanrı'nın isteği. Annemin telefonunu aradım ve Wuhan'ın kilitlenmesi nedeniyle eve gidemeyeceğimi söyledim. Aslında daha önce annemle telefonda defalarca konuşup durumu kendi tarafımdan anlatmıştım.Belki de zihinsel olarak hazırlıklıydı ve bana sadece bedenime bakmamı ve ev için endişelenmememi söylemişti ama bunu net bir şekilde duydum ve telefonu kapattığım an ağladı. Ondan sonra yatak odamı yeni temizlediğini ve yatağı yaptığını öğrendim.
Eve gidemesem de hayat hala devam etmeli. Eşyaları stoklamak için yakındaki süpermarketlere ve eczanelere gittim. Şehrin kapanmasının ardından otobüs ve metrolar birbiri ardına kapatıldı, malzemeler silahlı polis tarafından özel olarak taşındı ve büyük süpermarketler sakinlerin normal tüketimini sağlamak için faaliyetlerine devam etti.
Eskiden en çok hazır eriştelerden nefret ederdim, ancak şu anda yardım edemedim ama birkaç torba aldım. Hazır erişte yedikten ve kustuktan sonra, psikolojikten fiziksele çifte bir tiksinti vardı, ama şimdi daha iyi bir seçenek yok.
Şehir on günlüğüne kapalıydı: Wuhan'da mahsur kalan bir üniversite öğrencisinin gerçek rekoru
Yemeğin yanı sıra maske ve antiseptik alkol de hayatın bir gereği haline geldi, birkaç eczaneye gittim ve satılmadıklarını söyledim. Üzüldüğümde, maskelerin yeni geldiğini ve fiyatın kutu başına 75 yuan (beş adet) olduğunu belirten bir eczaneye rastladım, Amerika'dan ithal edildikleri ve anti-virüs oranının% 99 olduğu söylendi. Ben de anlamadım, sadece şu anda alabilirsem iyi olur diye düşündüm, bu yüzden aceleyle birkaç kutu aldım. Ayrıca yolda çok daha az yaya vardı .. Yukarıya bakıldığında gökyüzü hala kasvetliydi.
Gerekli eşyaları satın aldıktan sonra nihayet kapalı kapılar ardında "iyi yılların" tadını çıkarabilirsiniz.
Aslında, süpermarket satıcıları ve temizlikçileri şu anda hala çok çalışıyorlar ve Huake'nin kantinleri ve hastaneleri, geride kalan öğretmenlere ve öğrencilere hala ücretsiz grip önleyici çay sağlıyor. Çok sayıda sağlık personeli, yaşamı ve ölümü ne olursa olsun, ücreti ne olursa olsun öne çıktı ve bize sağlam bir savunma hattı ekledi. Sayısız inşaat işçisi de Wuhan Caidian Huoshenshan Hastanesini bir an önce tamamlamak için fazla mesai yaptılar. Zamana karşı yarıştılar ve imkansızlara "Hayır" diye bağırdılar. "Ağırlıkla ilerledikleri için" minnettarım.
Şehir on günlüğüne kapalıydı: Wuhan'da mahsur kalan bir üniversite öğrencisinin gerçek rekoru
Yılbaşı gecesi odayı temizledim, üzerine dezenfektan serptim, sonra hazır erişteleri ıslattım ve biraz zengin görünen bir acı yumurta ekledim. Her zaman nispeten tembel olduğumu hissettim, ancak ancak bu anda farklı bir insan olabileceğimi fark ettim.
Annem aradı, iyi vakit geçireceğime defalarca söz vermiş olsam da, yılbaşı gecesini geçirdiğim her yerde aynıydı ama annem ağladı ve aynı olabilir mi dedi? Bir anda gözyaşlarına boğuldum, çöp tenekesindeki hazır erişte kutusuna baktım ve anneme sertçe dedim ki, önemli değil, herkesin sadece güvende ve sağlam olması gerekiyor! O anda babamın sesi geldi, sorun değil, ağlama ve çocukların için endişelenme. Son cümle sesimi alçaltsa da, babamın titrediğini açıkça duydum.
Telefonumu açtığımda arkadaş çevremde tekrar yayınlandı.İçeriğin çoğu Wuhan hastanelerindeki koruyucu malzemelerin ciddi şekilde yetersiz olduğuydu.Hayatın her kesiminden koruyucu malzeme bağışları toplandı.Gönderebileceğim çeşitli kanallardan tekrar yayınladım.
Yeni yılın ilk gününde gökyüzü hala bir açıklık belirtisi göstermiyor. Gerçekten sıkıcı. Aslında, Wuhan'daki neredeyse tüm insanlar sıkılıyor. Dışarı çıkamadığımız zaman her türlü tuhaf eğlenceye başladık. Drama falan oynamak normaldir. Aşağıdaki resim Wuhan halkının sıkıcı dönemdeki hayatını gerçekten anlamanıza izin verin.
Şehir on günlüğüne kapalıydı: Wuhan'da mahsur kalan bir üniversite öğrencisinin gerçek rekoru
27'sinde akşam saat 8'de Wuhan'ın üç kasabasında pek çok vatandaş aynı anda camlarını açarak "Gönüllü Yürüyüşü" ve "Hadi Wuhan" diye bağırdı! Bir salgın beni Wuhan'daki insanların dürüst doğasını gerçekten hissettirdi Bir salgın karşısında hiçbir şey güvenden daha önemli değildir.
Şehir on günlüğüne kapalıydı: Wuhan'da mahsur kalan bir üniversite öğrencisinin gerçek rekoru
Bu paragrafı arkadaş çevresine yazdım:
Tanrı Wuhan'ı korusun! Kesinlikle inanıyorum ki, birlik olduğumuz sürece, üstesinden gelinemeyecek hiçbir engel kalmayacaktır! "Çin Mucizesi" ni kesinlikle tekrar yazacağız! Haydi!
28 Ocak'ta gökyüzü nihayet açıldı. Salgın ciddi ve felaketten kurtulma birinci öncelik ... Bu nedenle hasta olmayan ve geri çekilme az çok ihmal ediliyor Wuhan'da birçok yerde birkaç gün gözaltında tutulan insanlar bu gün güneşi görmeye geliyorlar, bu yüzden küflenmiyorlar. . Güneşte yıkanmış, kalbim sıcak ve umut dolu, ama aynı zamanda güneşte neşe geçirmenin zamanından çok uzak olduğunu da çok iyi biliyorum.
Salgın döneminde psikolojik rahatsızlığın ortaya çıkması kolaydır. Neyse ki, aile ve arkadaşların bakımı var. Arkadaşlarıma çok minnettarım, eve gitmediğimi bilerek, hepsi bana başsağlığı dilediler, bana bir şeyler aldılar (ekspres teslimat gelemese de), kırmızı zarflar yolladılar, sohbet ettiler ve beni ikna etmeye devam ettiler. Çok fazla temasım olmasa da, kritik anda herkes benimle ilgileniyor.
Wuhan'da olduğum için kendimi çok yalnız hissetmedim, çünkü bu onbinlerce insanın katıldığı bir savaş ve ben yalnız değilim!
Ebeveynlerimin Wuhan'da benim için endişelenmesi gibi, ben de memleketimde onlar için çok endişeliyim. Memleketim kırsal Huainan'da. Geçmişte köylüler dış dünyadan sadece televizyon ve radyo yoluyla bilgi alabiliyordu. Çoğu köylü halka açık olaylarla pek ilgilenmiyordu. Artık cep telefonlarımız olduğu için herkes için bilgi almak çok daha kolay. Ben ve memleketim Wuhan'da Ebeveynler salgının gidişatı arasında çok fazla zaman farkı olmadığını anlıyor.
Olağanüstü zamanlarda neden korkuyorsunuz? Korkarım ki bilgiler ifşa edilmeyecek, hatta bilginin zamanında alınmayacağından daha da çok korkuyorum. Bununla birlikte, çeşitlendirilmiş medya artık bilgileri hızlı ve hızlı bir şekilde almamızı sağlıyor. Taşralı bir kadın olan annem, Tik Tok videosu aracılığıyla salgının ciddiyetini öğrendi.
Bununla birlikte, İnternet çağında da bariz bir dezavantaj var, yani çok fazla bilgi var, internette dolaşan balık ve ejderha karışımı, gerçekler ve söylentiler ve aşırı bilgi yükü de paniğin yayılmasına katkıda bulundu. Ailemin, köyümüzün zaten bir ekskavatörle yolu kestiğini ve seyahat etmesine izin verilmediğini söylediğini duydum.
Geçmişte, köylüler genel olarak "büyük bir anlaşma yapma" davranışından memnun değillerdi ve hatta gülüyorlardı.Uzun süredir görece engellenmiş bilgi ortamında bulunan köyler için, salgın önleme ve kontrol konusunda farkındalık yaratmanın aslında daha uzun bir yolu var. Şu anki tanıtım zaten yerinde olmasına rağmen, köydeki bazı insanlar her zaman bunun önemli olmadığını hissediyorlar. Şu anda, bazı "sert temel salgın önleme" benimseniyor, bunun çok gerekli ve çok zamanında olduğunu düşünüyorum.
Bu önlemler, köylüler arasında paniğe neden olmak gibi bazı olumsuz etkileri de beraberinde getirecektir.Kırsal alanlarımızda artık dezenfekte suyu bulunmamaktadır. Ancak olağanüstü zamanlarda olağanüstü tedbirler alınması anlaşılabilir. En azından memleketlerindeki köylüler bunu sakince kabul ettiler ve genel olarak çok düzenli davrandılar. Fazla yorucu gibi görünse de, herkesin hiçbir şey yapmaması ve herkesi görünüşte güvenli ve huzurlu bir ortamda bırakması sorumsuzluktur. Sonuçta, herkes salgınla bilimsel ve düzenli bir şekilde nasıl başa çıkılacağını akılcı bir şekilde düşünemez.Korku düzensizlik getirir, ancak bu bozukluk bazen kötü bir şey olmayabilir.
Ay Yeni Yılı'nın yedinci günü olan 31 Ocak'ta böyle bir salgın yoksa bugün birçok birimin resmi olarak işe gittiği gün olmalıdır.
Yüz yüze dersler başlayamadığından, özel ders ajansı bize öğretim formatını ayarlamamız ve çevrimiçi öğretimi öğrenmemiz için acilen haber verdi, bu da beni gerçekten çok stresli hissettirdi. Ani salgınla karşı karşıya kalan yaşamın her kesimi önemli zorluklara göğüs gerdi. Salgın stabilize olduktan sonra normal çalışma ritmine nasıl hızlı bir şekilde devam edileceği, salgının ön saflarında olmayan bizlerin şu anda daha fazla düşünmesi gereken bir şey olabilir. Meslektaşlar çok hevesliler ve yeni değişikliklere aktif olarak adapte oluyorlar. Birdenbire, öğrencilerin rahatlık alanından çıkmanın ve toplumun zorlukları ve baskılarıyla resmi olarak yüzleşmenin zamanının geldiğini anladım.
Wuhan, 2 Şubat'ta onuncu gün için kapatıldı. Herkes sıkılıyor ve biraz endişeli. Yemeğimi iyileştirmeyi düşünerek telefonumu çıkardım ve bir paket yemek sipariş ettim. Son zamanlarda, gittikçe daha fazla sayıda paket servisi yapan restoran faaliyete başladı. Biniciler malları teslim ederken maske takıyorlar. "Temassız teslimat" yöntemi benimsendi, yani müşteri yeri belirliyor ve sürücü belirtilen yere yerleştiriliyor İki taraf arasında temas yok. Bu, her iki tarafın da güvenliğini garanti eder.
Çıkarma teslim edilmeden önce bir maske aldım ve havalandırma için dışarı çıktım. Son zamanlarda evden dışarı çıkmadığım için önceden stokladığım maskelerin tüketimi fazla değil. Maskelerin nasıl kullanılacağı ve diğer kişisel güvenlik koruma önlemleri her gün her yerde görülebilir, ancak herkesin maskelerin kullanımına yeterince dikkat etmediği görülüyor. Geçenlerde çöp atmaya gittim ve bazı çöp kutularının üzerine atılmış maskeler için bir çöp kutusu kullanıldığını belirten bir kağıt parçası buldum.
Wuhan, geçen yılın Aralık ayından bu yana zorunlu çöp sınıflandırması uyguladı, ancak sakinler hala çöp sınıflandırmasına alışık değil. Herkes hala çok fazla çöpü bir araya getirmeye alışık. Çöp sınıflandırması genellikle hayatta önemsiz bir konu gibi görünüyor, ancak mevcut salgın sırasında doğrudan ilgilidir. Sakinlerin kendilerinin ve temizlik çalışanlarının güvenliği ve sağlığı, barış zamanında yapacak çok işimiz olduğunu gösteriyor.
Alacakaranlıkta, sokakta hala çok az insan var. Amaçsızca, çok fazla duyguyla yürüdüm, salgının ne zaman biteceğini bilmiyorum. Boş sokakta, şehirde yalnız bir yürüyüşçü gibi paket servis yapan bir sürücü gördüm, aniden yüksek sesle bağırdı, ne bağırdığını bilmiyorum, belki de ağır salgın durumundaki baskı, belki de zor hayat ... Bu sessiz savaş "salgını" nda, cesurca ilerleyen herkes saygıyı hak ediyor.
Şehir on günlüğüne kapalıydı: Wuhan'da mahsur kalan bir üniversite öğrencisinin gerçek rekoru
Bu sırada telefon çaldı ve bana yemeği getiren paket servis yapan kardeş: "Üzgünüm, navigasyonda bir hata yaptım. Lütfen bir dakika bekleyin, yakında orada olacağım."
"Sorun değil, yavaşla! Acelem yok." Dedim hızlıca.
Soğumak üzere olan paket servisi yedikten sonra paket servis ağabeyine büyük bir övgü verdim.
Sınıf arkadaşlarımla sohbet ettim ve eve döndükten sonra özel ilgi gördüklerini, bazılarının 14 gün karantinaya alınması gerektiğini ve dışarı çıkamadıklarını öğrendim.Neyse ki salgın bölgesinin tam ortasındayken ara sıra nefes almak için dışarı çıkabiliyordum.
Herkes endişeyle bekliyor, salgın bittikten sonra arkadaşlarımla büyük bir yemek yemeyi dört gözle beklemeye başladım. Bu unutulmaz deneyim bana bir gecede büyümüş ve o an her şeye değer vermiş gibi hissettirdi.
Kesinlikle bu engeli aşacağımıza inanıyorum, çünkü biz Çinliler her zaman birleşmiş ve birleşmişiz! Salgın yalnızca geçicidir. Pus daha erken geçsin, maske kaybolacak ve Sarı Turna Kulesi ile aynı şekilde kiraz çiçeği izleme turuna birlikte gideceğiz.
Wuhan'a git! Çin'e git!
Yazılı, sözlü: Zhang Kunping / Metin bitirme: Hu Lei
Editör: Ji Haitao
