Bir yolcu gemisinin yüzme havuzunda boğulan 8 yaşındaki bir kız, "bitkisel" hale geldi ve "uluslararası bir cankurtarana layık olmama uygulaması" nedeniyle Çin yasalarına aykırı olmaktan mahkum edild
Safir Prenses yolcu gemisinin yüzme havuzunda büyük endişe yaratan 8 yaşındaki kız güncellendi.
Sapphire Princess yolcu gemisi 5 Ağustos 2015'te Japonya ve Güney Kore'ye olan yolculuğunu sona erdirdi. 8 yaşındaki Lamb, Şangay'daki Wusong İskelesi'ne dönüş yolunda kazara yolcu gemisinin yüzme havuzunda boğuldu. O hala bilinci kapalı ve "bitkisel" bir hale geldi ... (Ayrıntılar için bkz. "Bir yolcu gemisinin yüzme havuzunda boğulduğu için tehlikeden kaçamayan 8 yaşındaki kız")
11 Ocak 2016'da Sapphire Princess'in ait olduğu British Carnival Cruise Line Co., Ltd. mahkemeye çıkarıldı.
10'dan fazla duruşma öncesi hazırlık toplantısından ve 13 Aralık 2017'de 26 Nisan 2018'deki duruşmadan sonra, Şangay Deniz Mahkemesi dava hakkında bir ilk derece kararı verdi ve davalı haksız fiil sorumluluğunun% 80'ini üstlendi ve yaklaşık 3,15 milyon yuan tazmin etti.
Ağustos 2015'te kuzu, olay gezisinde mutlu bir şekilde oynadı
Davacının avukatı Yang Weijiang, kazanın meydana gelmesinden bir yıl önce Ağustos 2014'te 29 yaşındaki yetişkin bir turistin aynı Sapphire Princess gemisinde boğulup öldüğüne inanıyor, ancak davalı daha sonra güvenlik önlemlerinde herhangi bir değişiklik yapmadı. Aşırı kazaların tekrar olmasını önlemek için.
İngiliz Sağlık ve Güvenlik İdaresi tarafından formüle edilen "Yüzme Havuzu Sağlık ve Güvenlik Yönetimi Yönergeleri" ne göre, su derinliği 1,5 metreden fazla olan yüzme havuzlarının veya 15 yaşın altındaki refakatsiz çocukların cankurtaran gözetiminde olması önerilir, ancak Sapphire Princess yolcu gemisinin gözetimi yoktur. Yüzme havuzu alanında cankurtaranlar bulunur ve yüzme havuzunun yanında turistlerin güvenliğini açıkça göz ardı eden bir içki barı da kurulur. Dahası, ilgili yolcu gemisinin yüzme havuzunun yanında kurtarma çubukları, can simidi, cankurtaran halatları ve diğer can kurtaran ekipmanları yoktu.
Davacı, donanıma ek olarak, ilgili yolcu gemisinin sığ ve derin havuzlar arasında metal veya plastik çitler gibi fiziksel bölmeler kurmadığını ve düzeni sağlamak ve uygun olmayan turistleri derhal caydırmak için havuzda devriye gezecek personel ayarlamadığını da ortaya koymuştur. Havuz alanına girin.
Söz konusu yolcu gemisinin yüzme havuzunun yanında hayat kurtaran bir gözlem platformuyla donatılmaması, ışığın yüzme havuzundaki kırılması ve yansıması gibi faktörlerle birleştiğinden boğulan kişiyi bulmak zordu. Yang Weijiangın görüşüne göre, kuzunun 8 dakikalık boğulma süresi boyunca, yolcu gemisi, izleme odasındaki personel de dahil olmak üzere hiçbir şey yapmadı, kuzunun boğulduğunu bulamadı. Bu şüphesiz kruvaziyer gemisinin çalışma tutumu, yöntemleri ve donanım koşullarıyla ilgilidir. Hepsi birbiriyle ilişkilidir.
Sapphire Princess yolcu gemisindeki kuzu
Kızının kayıp olduğunu öğrendikten sonra, Lamb'in annesi personelden yardım istedi, ancak bir yanıt alamadı. Kuzu diğer turistler tarafından kurtarılınca, yolcu gemisinin sağlık personeli olay yerine koştu ve kurtarma müdahalesi çok yavaştı.
Davacının sorusuyla ilgili olarak, davalı seyir havuzunun cankurtaranlar ile donatılmamasının uluslararası bir uygulama olduğunu savundu.
Mahkemenin ilk mahkemesi, Çin'in 7.2'de şart koşulan "Spor Stadyumu Açılış Koşulları ve Teknik Gereklilikler Bölüm 1: Yüzme Yerleri": "250 metrekare veya daha az alana sahip yüzme havuzlarının en az 3 cankurtaran ile donatılması gerektiğine" karar verdi. Hizmet ve güvenlik açısından, ne bilinçli olarak Çin yasalarına atıfta bulundular, ne de ilgili İngiliz düzenlemelerine uymadılar veya boğulma kazalarının meydana gelmesini önlemek için cankurtaranların veya gözetmenlerin konuşlandırılmasını tavsiye etmediler. Bariz bir hata vardı. Yerinde kruvaziyer personeli, hayat kurtaran tesisler giymeyen çocuklar ve yüzme havuzuna giren yetişkinler tarafından denetlenmeyen çocuklar için soruşturma veya caydırma gibi etkili yönetim önlemleri almış, bunun yerine, açık bir yönetim ihmali ile bir laissez-faire ve eylemsizlik tutumu benimsiyorlar. Özellikle bu olayda kazadan bir yıl önce yetişkin bir turist boğulma kazası meydana gelmiş ve herhangi bir iyileştirme önlemi alınmamış, sanık kazanın ana sorumluluğunu pervasızca üstlenmemiş.
Yolcu gemilerinde geçmişte cankurtaranlar olmasa da uluslararası uygulama cankurtaranlar ile donatılmamıştı, ancak modern kruvaziyer endüstrisinin yaygınlaşması ve yaygınlaşması, özellikle kruvaziyer gemilerinin sık sık boğulmaları ile bu uygulamanın turistlerin hayatına ve sağlığına saygı duyacak ve koruyacak şekilde değiştirilmesi gerekiyor. Sanığın sözde "konvansiyonu" ilgili İngiliz makamları tarafından tanınmadı ve ilgili Çin yasalarına aykırı.
2017'de teyzem kuzuyu tuttu, annem bu anı kaydetti
Aynı zamanda mahkeme, yasal koruyucu olarak Kuzu'nun annesinin davacının kişisel güvenliğini koruma yükümlülüğüne sahip olduğuna karar verdi. O zamanki videoya göre, kuzu herhangi bir can kurtaran ekipman giymiyordu, önce jakuzide oynadı, sonra tek başına havuza gitti. Bu dönemde kuzunun annesi havuz kenarındaki ihbarı fark etmemiş, havuzun tehlikesinin tam olarak farkında olmamış ve olay yerine bakmış görünmemiş ve sonunda kazaya yol açmış ve bundan da sorumlu olmuştur.
Davacı ve davalı, davacının sorumluluklarının% 20'sini ve davalının% 80'ini paylaşıyor.
Duruşma sırasında sanık, bir kruvaziyer operatörü olarak, üçüncü bir tarafın komisyonunda yolcu taşımacılığını fiilen ayarlayanın asıl taşıyıcı olduğuna inanıyordu. Denizcilik Yasasına veya Çin'in 1974 Atina Sözleşmesine katılımına göre, sanığın taşıyıcıya hakkı vardı. Tazminat için sorumluluk sınırı yaklaşık 433.700 RMB'dir.
Davacı, bu davadaki haksız fiil tazminatının sorumluluk sınırlamasına tabi olmadığına inanmaktadır.
Mahkemenin ilk mahkemesi, 1974 Atina Sözleşmesi'nin 13 (1). Maddesinin, kaybın kasıtlı olarak taşıyıcının neden olduğu veya taşıyıcının bilerek böyle bir kayba neden olabileceği eylem veya ihmallerden kaynaklandığı kanıtlanırsa, taşıyanın 7. ve 8.Madde ve 10.Maddenin 1. fıkrasında öngörülen sorumluluğun sınırlandırılmasından yararlanma hakkı yoktur.
İlgili kruvaziyer gemisi, bir yıldan fazla bir süredir ana limanı olarak Şangay Limanı'nda faaliyet göstermiştir.Yüzme havuzları ile ilgili Çin yasalarına ve yönetmeliklerine uygun olarak hayat kurtaran personel ile donatılmalıdır.Bu durumda kazadan bir yıl önce, yetişkin turistlerin boğulma kazası da olmuştur ve iyileştirme önlemleri alınmamıştır. Hareketsizlik bu davanın trajedisinin tekrar yaşanmasına neden oldu. Davalının yukarıdaki davranışı 13. Madde ile uyumludur ve sorumluluğu sınırlama hakkına sahip değildir.
İşkence Sorumluluk Yasası ve Yüksek Halk Mahkemesinin Kişisel Yaralanma Tazminatı Davalarının Yargılanmasına İlişkin Çeşitli Konulara Dair Yorumu gibi yasal hükümlere göre, davacı, toplam 393.394,07 RMB tutarında on tıbbi masraf, bakım masrafları vb. Talep edebilir ve davalı toplamın% 80'ini karşılayacaktır. 3146432.06 yuan.
İlk derece yargı çekicinin düşmesiyle, boğulma olayı nihayet aşamalı bir sonuca yol açtı.
Sorumluluk netleştirilebilir, ama bir zamanlar neşeli ve sevimli küçük kız ne zaman uyanacak?
26 Nisan'da, ilk derece kararının sonucunun düşmesinden sonra, 11 yaşındaki kuzu, annesi tarafından başı annesinin omzunda olacak şekilde kollarında tutuldu ve parlak gözleri ara sıra çevrildi.
5 Ağustos 2015'te boğulma kazasının ardından yaklaşık iki ay Şanghay'da tedavi gören Lamb, 2015 Eylül ayı sonunda tedavisine devam etmek için Pekin'deki bir hastaneye nakledildi.
"Pekin'deki bu hastanede bitkisel uyandırma merkezi var." Kuzu'nun annesi Bayan Yang, kızını iyileştirmek için bir umut ışığı olduğu sürece her şeyi yapacağını söyledi.
"Şu anda doktor, bebeğin periferik dolaşımı olduğu ve elleri eskisi kadar soğuk değil, sıcak hissettiğini bildirdi", "Kızın bugün büyük bir iyileşmesi var ve kendi kendine nefes almaya çalışmak için ventilatörü çıkardı"; "Genel durum dünden bir adım ötede, gözler kapalı. Vücut ısısı normal, kalp atışı ve kan basıncı normal. Beyin fonksiyonları da düzeliyor." "Bugün yine ziyaret günü, ancak sadece camdan uzakta olabilir. Uzaktan bakıyorum ama yine de neşelendirmek için çok çalıştığını hissedebiliyorum "...
2017'de annem kuzuyu kucakladı
Bayan Yang, kızının tıbbi tedavisinden bu yana tüm bunları yavaş yavaş kaydedecek. Bu kayıtları yaparken, kızının yakında aniden uyanacağına dair her zaman bir önsezi vardı. Ancak bu gün henüz gelmedi.
Çocuğun durumu yavaş yavaş stabilize olduktan sonra, 2016 Bahar Şenliği yaklaştığında, Bayan Yang, çocuğu, akupunktur tedavisi görmeye devam ettiği Quzhou, Quzhou, Changshan İlçesindeki memleketine geri götürdü.
2016 sonbaharında, acı çeken Bayan Yang'ı bir şey neşelendirdi.
"O gün, akupunkturcu Xiaobao'nun ayak tabanlarını uyardığında, Xiaobao aniden ağladı." Bayan Yang'ın görüşüne göre, kızı gözyaşı dökmese de, "çocuğun ağzından çıkan sesin sadece bir ağlama" olduğuna inanıyordu. .
Onun için bu harika bir haber, eğer çocuk ağlarsa kesinlikle gülecek, tam bir iyileşmeden uzak olmadığı anlamına mı geliyor?
Bu süre zarfında Bayan Yang, haberleri tanıdığı neredeyse herkese anlattı. Daha sonra, kızının tekrar ağlamasını umarak her akupunktur ve yakı işlemini dikkatle izledi.
O Pekin hastanesinde, doktor ona çocuğun balgamına yardım etmesi için çocuğa nasıl tokat atacağını öğretti. Bayan Yang'ın rahatı için, kızının kendisiyle işbirliği yaparak kendi başına balgam çıkarabildiğini hissetti.
Pencerenin yanındaki yatak emici pedlerle kaplıdır. Bebek bezi parçalandı ve çocuk aniden öksürdüğünde değiştirilmek üzereydi. Bayan Yang, hızla avuçlarını iç içe geçirdi ve kızının sırtını tokatladı. Yan yana duran diğer yatak ise 78 yaşındaki büyükanne içindir. Bu günlerde büyükanne sık sık yanında.
Bayan Yang, kızına bakmaya konsantre olmak için sürücü okulundaki hisselerini sattı ve evini ipotek ettirdi.
Kuzulara anne ve anneanneleri bakılır, günde üç öğün sıvı gıda ile beslenirler. Yatak yaraları ile kuzunun uzun süre yatağa bağımlı kalmasını önlemek için, annesi ya da büyükannesi her seferinde onu kaldırıp kollarına oturarak cilt üzerindeki baskıyı hafifletirdi.
2016'da kuzunun oturması desteklendi
Temizlik de çok dikkatli yapılır. Çocuk çiş yaptıktan sonra zamanla temizlenecektir. Uzun süreli yatalak insanların neden olduğu tuhaf bir koku yoktur ve çocuğun soğuk algınlığı ve ateşi kapmaması için sıcaklık ve nem iyi kontrol edilmelidir.
"Kaza anında bebek henüz küçüktü. Ona sarılıp daha fazla yürüyemiyordum. Ama şimdi çok hızlı büyüyor. Annem 78 yaşında ve onu hiç tutamıyor ve onu hareket ettiremiyorum bile. Artık onu tutamıyorum. "Bayan Yang, hem mutlu hem de endişeli olarak kollarındaki zayıf kıza baktı.
Mutlu olan şey, çocuğun kasları körelmesine rağmen kemiklerin büyümesini durdurmamış olmasıdır; endişe, çocuğun çok hızlı büyümesi ve onu daha fazla tutamamasıdır.
Büyükannesi ona bakmak zorunda kaldığında ne yapması gerektiğini hayal bile edemiyordu.
"O sahne çok hızlı oldu." Bayan Yang, sessiz kaldığında aniden söyleyecekti.
Kendini suçlama aynı zamanda son iki yıldır Bayan Yang'ın kalbinde kalan gölge: "Çok hızlı, sadece birkaç dakika. Ona gözümün önünde hareket etmesini söylemeliyim. O itaatkâr bir çocuk."
Kazadan önce Lamb birinci sınıfı bitirmişti. "Xiaobao'nun notları çok iyi ve kendisi hala sınıfta gözlemci."
Sessiz kaldığında, Bayan Yang, hafifçe sallayarak kızının sırtına hafifçe vurur ve "Küçük Tavşan İyi Ol" şarkısını söylerdi.
"Kızım onunla konuştuğumu ve ona şarkı söylediğimi hissedebilir mi bilmiyorum ..." Bayan Yang, yeterince verdiğim sürece kızımın uyanacağına kesinlikle inanıyor ...
"Bir süre, sık sık, çocukluğumdaki gibi kızımın uyandığını ve annemi aradığını hayal ettim." Bayan Yang, çok güzel bir rüya, gerçekten uyanmak istemediğini söyledi.
