"Yanzi'nin İlkbahar ve Sonbaharı" nın klasik cümlesi: Orange Huainan'da doğar, turuncudur ve Huaibei'de doğduğunda turuncudur.
Herkese "Jingdezhen Nanhe Kamu Güvenliği" başlığını okumaya hoş geldiniz. Bu yazıyı beğendiyseniz, sağ üst köşeye tıklayarak da başlık numaramı takip edebilirsiniz, her gün tavsiye edilen harika makaleler var .
"Yanzi Chunqiu", Qi eyaleti siyasetçisi Yan Ying'in İlkbahar ve Sonbahar Dönemindeki (MÖ 770 - MÖ 476) sözlerini ve eylemlerini kaydeden, Savaşan Devletler Dönemi'nde derlenmiş, tarihi malzemeler ve folklor ile derlenmiş tarihi bir kitaptır.
[Orijinal] Ying Wen'e göre portakallar Huainan'da yetiştirilirken, Huaibei'de portakallar yetiştirilirken yapraklar benzerdir, ancak farklı tatları vardır. Ne olmuş yani? Su ve toprak da farklıdır.
[Sözlük] "Yanzi İlkbahar ve Sonbahar · Çeşitli On"
[Çeviri] Yan Zi: "Huai Nehri'nin güneyinde portakal ağaçlarının büyüdüğünü ve portakal ağaçlarına dönüştüğünü duydum. Huai Nehri'nin kuzeyinde büyüdüklerinde narenciye ağaçları olurlar. Sadece benzer yaprakları vardır, ancak meyvenin tadı farklıdır. Bu neden oluyor? Çünkü su ve toprak farklı.
[Takdir] Yanzi, doğal fenomeni sosyal fenomenler için bir metafor olarak kullanır ve çevrenin bireylerin büyümesi ve gelişmesi üzerinde önemli bir etkiye sahip olduğunu ve bazen dış faktörlerin belirli koşullar altında bireylerin doğasını tamamen değiştirebileceğini gösterir.
"Yanzi'nin İlkbahar ve Sonbaharı" ndaki hikayeler çoğunlukla Yanzi'yi ana karakter olarak alır, canlı olay örgüsü ve güçlü alegori ile. "Huainan'da doğan portakallar portakaldır, Huaibei'de doğanlar portakaldır." Günümüzde, genellikle çevre değiştikçe nesnelerin doğasını karşılaştırmak için kullanılır.
Makale kaynağı: Su Xiu Tang, telif hakkı yazara aittir, bu platformun görüşlerini temsil etmemektedir.
Herhangi bir ihlal veya söylenti varsa, zamanında silmek için lütfen bizimle iletişime geçin, teşekkür ederim!
