Özel Röportaj "The Twelve Hours of Chang'an" ın yazarı Ma Boyong: Belki "The Twelve Hours of Chengdu" yazacaktır.
Son zamanlarda, Ma Boyong'un "Twelve Hours in Chang'an" romanından uyarlanan çevrimiçi drama "Twelve Hours in Chang'an" büyük bir hit oldu. Hem dramanın kendisi hem de çeşitli türev konular hala sıcak.
Oyun, Tang Hanedanlığı'nın altın çağında Tianbao'nun üçüncü yılında Yuan Festivali sırasında Tang Şehrinde gerçekleşen bir suikastçı eyleminin hikayesini anlatıyor. Romanın tamamı yüksek hızlı bir ritme sahip ve mevcut durum hızla değişiyor. Chang'an Şehri, koruyucusunu yutmaya mahkum bir canavar gibidir. Bu şehri kurtarmak isteyenler yanlış anlaşılmalara ve fedakarlıklara uğramalıdır.
Ma Boyong
Oyunun orijinal yazarı Ma Boyong, Chang'an Şehri'ni sıradan insanların günlük havai fişeklerinden yeniden inşa etmeyi seçti ve bu sakin atmosferde kanlı bir hikaye ortaya çıkardı.
Bugün (12 Temmuz) Ma Boyong, Red Star News'e verdiği röportajda, yazmak istediği şeyin sıradan bir insanın sıradan bir çağda bir şehri kurtarmak için yaptığı olağanüstü şeyler olduğunu söyledi. Eski Çin temalarına benzer eserler yazmaya devam edecek. Benzer bir tarza sahip olup olmadığı veya "Chengdu Oniki Saat" gibi başka bir şehir yazıp yazmayacağına gelince, her şey de mümkün.
Red Star News: "The Twelve Hours of Chang'an" ın tüm hikayesine ne ilham verdi? Demlemek ve yaratmak ne kadar sürdü?
Ma Boyong: Bu hikaye aslında Zhihu'dan gelen bir soruydu. O sırada birisi "Assassin's Creed" oyununa Çin'de olsaydı nasıl bir hikaye olacağını sordu ve sonra aniden zihnimi açtım. , Bir paragraf yazdım ve cevap çok güzeldi.Bunu tam bir hikaye haline getirmek istemeye başladım. "Chang'an'ın Onikinci Saati" nin ilham kaynağı ilk olarak bu sorudan başladı.
Tang Hanedanlığı kültürü, özellikle yaşam tarihi üzerine büyük bir eser koleksiyonu içeren "Chang'an'ın On İki Saati" ni yazmak yaklaşık yarım yıl sürdü.
Red Star News: Yaratıcı süreç sırasında daha akılda kalan şeyler nelerdir?
Ma Boyong: Yaratım sürecinde Xian'ı birkaç kez ziyaret ettim. Aslında şu anda Xian'da neredeyse hiç Tang Hanedanı bölgesi yok. Ama orada durduğunuzda, bin yıl önce aynı insanların orada durduğunu hayal ediyorsunuz. Bu mekana farklı bir ad deniyor, bu tür bir mekansal hayal gücü roman yaratmak için bambaşka bir motivasyon sağlayacak. Bu, masanızın arkasında hayal bile edemeyeceğiniz bir şey. Orada olmalısınız.
Kızıl Yıldız Haberleri: Romanın hikayesi neden Tang Hanedanlığında Tianbao'nun Üç Yılı'nda (744) geçti?
Ma Boyong: Üç yıl Tianbao, Tang Hanedanlığı'nın bu döneminde nispeten sakin bir yıldı Bu yıl özellikle şok edici bir şey olmadı. Yazmak istediğim, sıradan bir çağda, sıradan bir insanın bir şehri kurtarma çabalarında, bu şekilde dramatik bir gerilim olduğunu düşünüyorum.
Kırmızı Yıldız Haberleri: Resmi isimlerden, belediye yönetim sistemlerinden görgü kurallarına vb. Neden bu kadar özgün bir yöntemle yaratıyorsunuz?
Ma Boyong: Çünkü eski arka plan romanlarını yazarken her dönemin tarzını yazmak gerektiğini düşünüyorum. Ayrıca eski zamanlarda Han Hanedanlığı Tang Hanedanlığından farklıydı, Tang Hanedanı Song Hanedanlığından farklıydı ve Song Hanedanı Ming ve Qing Hanedanlarından farklıydı. Her dönemin kendine has özellikleri vardır ve bu özelliği doğru bir şekilde öğrenebilirsiniz, böylece herkes bu çağdaki sürükleyici deneyimi yaşayabilir.
Sanırım eski insanları basitçe anlatır ve genel olarak onlardan bahsederseniz, hiçbir şey hissetmeyebilirsiniz, manevi görünümü ve yiyeceklerini, kıyafetlerini, barınmalarını ve ulaşımlarını yazmalısınız. Bazı sözcük dağarcığı derin olsa ve okuyucular tarafından anlaşılmasa bile, bu onlar için tarihi ve kültürel bilgilerle temasa geçmeleri için de bir fırsattır.
Red Star News: Tüm romanın okuma deneyimi bir Amerikan dizisini izlemeye benziyor, her bölüm iç içe geçiyor, kasıtlı olarak böyle mi yazılmış?
Ma Boyong: Çünkü bu hikaye çok uç bir hikaye, bir şehirde bir gün ve bir gece geçiyor, sonra birbirine bağlanmalı, eğer ortada bir bağlantı kaçırılırsa, tüm hikayenin motivasyonu kaybolur. Yukarı.
Kızıl Yıldız Haberleri: "Chang'an'da On İki Saat" in en tatmin edici romanınız olduğunu duydum.
Ma Boyong: Bu romanı o zaman yazmayı bitirdikten sonra en tatmin edici roman, tabii başka kitaplar da daha sonra yayınlandı. Kitaplarımın her birinin kendine özgü özellikleri var ve her kitabın onu yaratma niyetim var, bu yüzden hangisini tercih ettiğimi ve hangisini en çok sevdiğimi çocuklarım için söylemek zor.
Red Star News: Zhang Xiaojing gibi bir karakter yaratmayı neden düşündünüz?
Ma Boyong: Zhang Xiaojing, tarihte gerçek bir kişi. Adı, Yao Runeng tarafından derlenen "An Lushan Deeds" kitabında yer aldı, ancak fazla mürekkep alamadı. Maweipo isyanı sırasında Zhang Xiaojing adlı bir askerin atına hafifçe vurduğu, Yang Guozhong'u öldürdüğü ve kafasını kestiği söyleniyor. Bu karakterin kendisi hakkında başka kayıtları olmadığı için, bu karakterin arkasında aslında yaratılmaya yer olduğunu düşünüyorum, bu yüzden onu devraldım ve bir karaktere dönüştürdüm.
Red Star Haberleri: Gelecekte benzer tarzda bir çalışma yaratacak mısınız?
Ma Boyong: Eski Çin konularına benzer çalışmaların her zaman yazılacağını düşünüyorum. Benzer bir tarza sahip olup olmadığına veya "Chengdu Twelve Hours" gibi başka bir şehir yazıp yazmayacağına gelince, bunu henüz çözemedim ama her şey mümkün.
Ma Boyong'un Weibo'sunun ekran görüntüsü
Red Star Haberleri: Genellikle ne zaman yaratırsınız? Ayrıca internetteki okuyucularla etkileşime girmeyi ve Weibo'yu sık sık paylaşmayı seviyorsunuz.
Ma Boyong: Genellikle sabahları ve hatta geceleri oluşturmak için uzun zaman harcıyorum. Öğleden sonra temelde ilgili literatürü okudum. Weibo'da gönderi yapmak sadece iğneyi delmekle ilgili. Düşündüğüm anda düşünüyorum. Bu tür bir etkileşimin aslında okuyucularla olan mesafeyi daraltmaya yardımcı olduğunu düşünüyorum.
Kızılyıldız Haberleri: "Antik TV Dramaları" da dahil olmak üzere pek çok eseriniz filme alındı Senaryo çalışmalarına neden kendiniz katılmadınız?
Ma Boyong: Çünkü senaryo ve roman tamamen farklı iki uzmanlık alanıdır.Bazı insanlar roman yazabilir, ancak senaryo olması gerekmez Bazı insanlar senaryoları iyi yazabilir, ancak roman yazmanın ritme uymadığını hissedebilirler. Bunlar iki farklı alan. Ancak, bazı insanlar yetenekli ve iki eliyle kavrayabilir ve benim gibi bazı insanlar sadece roman yazmada başarılı olabilirler Senaryoya gelince, onu profesyonel bir ekibe bırakın!
Kızıl Yıldız Haberleri muhabiri Chen Mou, stajyer Li Hanlin
Görüşülen kişi tarafından sağlanan fotoğraf
Zhang Chao'yu Düzenle
