Kültür ve Turizm Bakanlığı, senaryolar, geleneksel sanat, senfoni, halk operaları vb. İçeren bir dizi "destek projeleri" bildirisi başlattı.
İlk madde "Çin Mükemmel Geleneksel Sanatının Miras ve Gelişim Planı" dır.
Yeni Jinping çağında sosyalizm düşüncesini ve Çin Komünist Partisi 19. Ulusal Kongresi ruhunu tam anlamıyla uygulamak için, bilinçli olarak bayrağı kaldırma, insanların kalbini toplama, yeni yetenekler geliştirme, kültürü canlandırma ve imajı sergileme, mükemmel geleneksel Çin kültürünü tanıtma ve Çin operasının refahını ve gelişimini teşvik etme misyonunu üstlenin Kültür ve Turizm Bakanlığı, "Çin Mükemmel Geleneksel Sanatı Miras ve Geliştirme Planı" nı 2020 yılında uygulamaya devam edecek ve "Geleneksel Opera-Çağdaş Opera Ustalarının Çırak Toplayan Ustaları" projesini yürütecektir.Beyanname içeriği
(1) 2020 yılında Kültür ve Turizm Bakanlığı, ülke genelindeki farklı mülkiyetlere ait sanat performans grupları, öğretim kurumları ve araştırma enstitüleri (enstitüler) kapsamında Pekin Operası, Kunqu Operası ve yerel operalar için "Ünlü Ustalar Opera-Koleksiyonu Çağdaş Opera Ustaları Koleksiyonu" nu gerçekleştirmeye devam edecektir. "Kişisel Sanat" projesi. Pekin Operası, Kunqu Operası ve ülke çapında yerel operadan 100 performans sanatçısının "bir kuşak ve iki" yaklaşımı ile seçilmesi planlanıyor.Önemli bir süre içinde her sanatçı iki öğrenciye iki klasik alıntı öğretecek ve öğrenciler sanatçı tarafından seçilecek. (2) Tüm illerin (özerk bölgeler ve belediyeler) kültür ve turizm departmanları (büroları) 5 performans sanatçısı sunabilir; Sincan Yapım ve İnşaat Kolordu Kültür, Spor, Radyo, Film ve Turizm Bürosu 1 performans sanatçısı sunabilir; Ulusal Pekin Opera Tiyatrosu 6 Performans sanatçıları; Çin Opera Akademisi'ne 4 performans sanatçısı başvurabilir; Merkez Drama Akademisi için 1 performans sanatçısı başvurabilir. Drama kategorisi, yerel birimin fiili raporlama durumuna göre raporlama birimi tarafından belirlenebilir. (3) "Ünlü Sanatçıların Biyografisi - Çağdaş Opera Ustaları" Proje Desteği'nin geçmiş proje destek listesinde seçilmemiş olan Pekin Operası, Kunqu Operası ve yerel operanın performans sanatçılarını teşvik edin ve geçmiş "Ünlü Sanatçıların Biyografisi" projesine seçilen öğrenciler artık bildiriye katılmayacak . Nesli tükenmekte olan dramaları ve Wusheng, Wudan, Wujing ve Shaoxing oyuncularını ilan etmeye öncelik vermeleri için teşvik edin; yalnızca bir devlet kuruluşu ("Dünya No. 1") tarafından desteklenen opera drama gruplarının performans sanatçılarını öncelik başvurusu yapmaya teşvik edin; çeşitli dramalarda sahne alan sanatçıları öğretmeye teşvik edin Bu oyunun repertuar özelliklerini ve kaybolmanın eşiğinde olan geleneksel klasik alıntıları vurgulayabilir. Seçilen adayların listesi, gösteri, seçme ve tanıtım sonrasında Kültür ve Turizm Bakanlığı Sanat Daire Başkanlığı tarafından organize edilecek uzmanlar tarafından belirlenecektir. (4) Kültür ve Turizm Bakanlığı, "Ünlü Aile Biyografisi" projesindeki her performans sanatçısına 30.000 yuan (vergiden önce) para, "Ünlü Aile Biyografisi" öğrencilerinin eğitimi için kişi başına 20.000 yuan sübvansiyon sağlayacaktır (2). Proje uygulama birimi, sahne alan sanatçılara öğretim işgücü ücretlerinin tahsis edilmesinden ve kişisel gelir vergisinin ödenmesinden, öğrencilere yönelik eğitim ücretlerinin yönetimi ve kullanımından, repertuarın sunumu için yapılan harcamalardan ve performans için gerekli olan ilgili harcamalardan sorumludur. Öğretim çalışması 31 Mart 2021'den önce tamamlanmalı ve performans CD-ROM'u kaydedilmelidir. (5) "Ünlü Biyografi" projesine başvurmak için "Ünlü Biyografi - Çağdaş Opera Ustaları için Proje Başvuru Formu" nu doldurmalı (eke bakınız) ve sanatçının oyununu temsil eden 1 ila 2 video göndermelisiniz (bir USB flash sürücü kullanarak) Veya CD saklama). 2020'den itibaren Merkez Propaganda Dairesi ile Kültür ve Turizm Bakanlığı Çin opera videosu ve görsel-işitsel projesini ortaklaşa uygulayacak. "Ünlü Biyografi", "Kunqu Opera Kaydı" ve "Yerel Opera Verilerinin Dijital Görüntülerinin Korunması" projeleri artık bu yıl uygulanmayacak. 2019 öncesi seçilen tüm projelerin tamamlanmasını sağlamak için önceki yıllarda ilan edilen projelerin kapatılması ve özetlenmesi konusunda tüm mahallelerden iyi bir iş çıkarması istenmektedir.Destek fonları
(1) Çeşitli bölgelerdeki seçilmiş projeler için destek fonları, proje uygulama birimine devredilecek olan il kültür ve turizm idari müdürlüklerine tek tip olarak tahsis edilecek ve proje uygulama birimi ilgili yönetmeliklere göre ilgili vergileri ödeyecektir. (2) İl düzeyinde kültür ve turizm idari birimleri, proje uygulama birimlerinin özel fonlarını denetlemekle ve nihai raporu bir sonraki yılın Mart ayından önce Kültür ve Turizm Bakanlığı Sanat Daire Başkanlığı'na sunmakla görevlidir. (3) Ulusal Pekin Opera Tiyatrosu, Çin Opera Akademisi ve Merkez Drama Akademisi'nin seçilen projeleri için destekleyici fonlar doğrudan proje uygulama birimine tahsis edilecek ve proje uygulama birimi bir sonraki yılın Mart ayından önce Kültür ve Turizm Bakanlığı Sanat Dairesine doğrudan bir nihai rapor sunacaktır.Beyanname gereksinimleri
(1) Duyurunun yayımlandığı tarihten 15 Mayıs 2020'ye kadar. Süre sınırı aşılmaması durumunda otomatik olarak terk edilmiş sayılır (lütfen postayla ekspres EMS kullanın). (2) Tüm başvuru materyalleri, yerel il kültür ve turizm müdürlüğü aracılığıyla teslim edilmeli ve beyan formu damgalanarak Kültür ve Turizm Bakanlığı Sanat Dairesine teslim edilmelidir. Ulusal Pekin Opera Tiyatrosu, Çin Geleneksel Çin Operası Akademisi ve Merkez Drama Akademisi, birim mühürden hemen sonra sunulmalıdır. Beyanname formunun elektronik versiyonu aynı zamanda belirlenen posta kutusuna gönderilecek ve sunumun konu formatı "İl (Birim) Beyannamesi" "Ünlü Aile" Proje Başvuru Materyalleri olacaktır.
Komut dosyası gereksinimleri
(1) İnsan merkezli yaratıcı yönelime bağlı kalın, "Çin Rüyası" dönemi temasına odaklanın, her bakımdan varlıklı bir toplumun tamamlanması ve Çin Komünist Partisi'nin kuruluşunun 100. yıldönümü gibi ana zaman dilimlerini yakından takip edin, temel sosyalist değerleri geliştirin ve tanıtın ve vatanseverliğin ana temasını söyleyin , Mükemmel Çin geleneksel kültürünü miras alın ve tanıtın, derin düşüncenin, zarif sanatın ve mükemmel üretimin birliğine bağlı kalın, daha iyi bir yaşam için insanların artan ihtiyaçlarını karşılamak için partiyi, vatanı, insanları ve kahramanları övün. Mini opera skeçleri, yoksulluğun hafifletilmesi veya salgın önleme ve anti-salgın içerik gibi gerçekçi temalar olmalıdır. (2) Uygulanan senaryo, diğer dramalardan nakledilen senaryolar dışında tamamen yeni bir yaratım senaryosu olmalıdır. Roman, deneme, şiir, belgesel edebiyat vb. Eserlerden uyarlanmışsa, orijinal eserin adı ve yazarı belirtilmelidir.Orijinal eser hala telif hakkı koruma süresi içinde ise asıl yazar veya asıl telif hakkı sahibi yetki belgesi eklenmelidir. (3) Uygulama betiği, son başvuru tarihinden önce resmi olarak gerçekleştirilmemiş olmalı veya halihazırda gerçekleştirilen betiklere göre büyük ayarlamalar yapılmış olmalı ve ayarlamanın uzunluğu 1 / 2'den fazla olmalıdır (yeni ve eski sürüm arasındaki karşılaştırmayı not edin ve ekleyin ve ayarlama ve değiştirme bölümünü işaretleyin). (4) Büyük dramanın performansı için tahmini süre 90 dakikadan fazladır; Xiqu'ın mini drama senaryosunun performansı için tahmini süre yaklaşık 15 dakikadır.Beyanname gereksinimleri
(1) Tüm illerin (özerk bölgeler ve belediyeler) kültür ve turizm daireleri (büroları) ve Askeri Merkez Komisyonu Siyasi Çalışma Dairesi opera için 3 büyük drama senaryosu ve 1 mini drama senaryosu ile sınırlıdır.Her sanat kategorisi için kontenjan gerçek koşullara göre tahsis edilebilir. Xinjiang Production and Construction Corps Culture, Sports, Radio, Film and Tourism Bureau, China Academy of Art, Art Troupe under the Ministry of Culture and Tourism, China Railway Arts and Crafts Troupe, All-China Federation of Trade Union Arts and Crafts Troupe, Central Academy of Drama ve Chinese Academy of Drama, her biri 1 büyük drama kitabı ile sınırlı Çin operasının 1 mini drama senaryosu. Aynı yazar 1 senaryo ile sınırlıdır. Opera için mini drama senaryolarının uygulanmasını düzenlerken, Kültür ve Turizm Bakanlığı Sanat Dairesi de bir grup yazar görevlendirecek. Komisyon tarafından yaptırılan Çin operalarının mini etek senaryoları seçim sürecine katılacak ve yukarıdaki kotayı işgal etmeyecek. (2) Beyanname, "2020 Yılı Senaryo Destekleyici Projeler Beyanname Formu" ndan bir nüshası (eke bakınız) ve basılı metnin 5 nüshasını sunmalıdır; beyan formunu ve senaryonun elektronik versiyonunu aynı anda sunmalıdır (elektronik versiyon belirlenen posta kutusuna gönderilir ve başlık formatı: "Bildirilen il (birim) + yazar adı + sanat kategorisi + komut dosyası adı"). (3) Yazar, bulunduğu ilin (bölge, şehir) kültür ve turizm departmanı (büro) aracılığıyla beyan eder ve beyan formu il kültür ve turizm idari departmanının resmi mührü ile damgalanır; Sincan Üretim ve İnşaat Kolordu Kültür, Spor, Radyo, Televizyon ve Turizm Bürosu ve Merkez Askeri Komisyonu aracılığıyla Çalışma Bakanlığı Tanıtım Bürosu, Çin Sanat Akademisi, doğrudan Kültür ve Turizm Bakanlığı'na bağlı Sanat Topluluğu, Çin Demiryolu Sanatları Topluluğu, Tüm Çin Sendikalar Federasyonu Sanat Topluluğu, Merkez Drama Akademisi ve Çin Opera Akademisi'nden yapılacak başvurular için başvuru formu ilgili birimin resmi mührü ile damgalanacaktır. Kültür ve Turizm Bakanlığı Sanat Dairesi, yazarların beyanlarını doğrudan kabul etmemektedir. (4) Yazar, uygulanan metnin yasal telif hakkına sahip olmalıdır. Bir telif hakkı anlaşmazlığı durumunda, başvuru sahibi ilgili yasal sorumlulukları üstlenecektir.Değerlendirme ve finansman yöntemleri
Kültür ve Turizm Bakanlığı Sanat Daire Başkanlığı, uygulanan senaryoları incelemek için uzmanlar organize eder, tanıtım sonrası desteklenen senaryoların listesi belirlenir ve seçilen senaryo yazarları ile fon anlaşması imzalanır. Finansman standardı, her büyük drama için 300.000 yuan (vergiden önce) ve her mini drama senaryosu için 90.000 yuan'dır (vergiden önce). Vergi kesilip Kültür ve Turizm Bakanlığı tarafından ödendikten sonra, fon yazarın kişisel hesabına iki taksitte tahsis edilecektir: Toplam tutarın 2 / 3'ü fonlama sözleşmesi imzalandıktan sonra, kalan 1 / 3'ü senaryo kontrol edilip kabul edildikten sonra tahsis edilecektir.Komut dosyası kabulü ve kapatılması
Senaryo kabul çalışması Ekim 2020'de yapılacaktır. Senaryo resmi olarak sahnelendikten sonra yazar video CD'sini Kültür ve Turizm Bakanlığı Sanat Daire Başkanlığı'na gönderecek ve Sanat Dairesi tarafından onaylandıktan sonra final projesi tamamlanacaktır.Raporlama zamanı
Şu andan 30 Haziran 2020'ye kadar (teslimatın posta damgasına tabidir).Malzeme teslimi
Posta teslimatının güvenliğini sağlamak için, materyalleri postalamak için postal express EMS kullandığınızdan emin olun. Adres: Berlin Tapınağı'ndaki Çin Sanat Teknolojisi Araştırma Enstitüsü, No.1 Xilou Hutong, Dongcheng Bölgesi, Pekin
rehber ideoloji
Xi Jinpingin Yeni Bir Çağ için Çin Karakteristikleriyle Sosyalizm Üzerine Düşüncesi rehberliğinde, Çin Komünist Partisi 19. Ulusal Kongresi ve Çin Komünist Partisi 19. Ulusal Kongresi 2., 3. ve 4. Orta Okullarının ruhunu uygulayın, Genel Sekreter Jinpingin edebi ve sanatsal çalışmalarla ilgili önemli açıklamalarının ruhunu uygulayın ve "iki" ye bağlı kalın Oryantasyon ve "Çifte Yüz" politikası, yaratıcı dönüşüme bağlılık, yenilikçi gelişme, insan merkezli yaratma yönelimine bağlı kalma, kültürel özgüveni güçlendirme, Çin kültürel bakış açısına bağlı kalma, ulusal operaların güzel geleneklerini miras alma ve ilerletme ve daha fazla Çin ruhu ile yaratma ve üretimi teşvik etme, Mükemmel ulusal opera Çin stili ve Çin stili ile çalışır.çalışma düzeni
(1) 2020-2021 için "Çin Ulusal Operası Miras ve Geliştirme Projesi" nin kilit repertuarlarına yönelik destek çalışmaları iki şekilde yürütülecektir: biri 2020 ile 2021 arasında prömiyeri yapılması planlanan orijinal ulusal operaların seçilmesi ve desteklenmesidir; diğeri ise 2019 yılı içindir. "Çin Ulusal Operası Miras ve Geliştirme Projesi" anahtarı, yıl içinde yuvarlanma desteği repertuarlarını destekleyerek, daha fazla işleme ve iyileştirmeye rehberlik etti. (2) Anahtar destekleyici repertuar için başvurulan eserler, il kültür ve turizm idare dairesinin ana repertuar oluşturma planına dahil edilir ve yerel kültür ve turizm idare dairesi tarafından desteklenip güvence altına alınır. (3) Dönen destek repertuvarı için beyana gerek yoktur. (4) Çin Komünist Partisi'nin kuruluşunun 100. yıldönümünü kutlayan, orta derecede müreffeh bir toplum inşa etmedeki belirleyici zafer gibi önemli zaman düğümlerinde yaratılan çalışmaları desteklemeye odaklanın ve yeni taç zatürree salgınıyla mücadele teması üzerinde çalışın.Seçim ve destek yöntemleri
(1) Kültür ve Turizm Bakanlığı, başvuru repertuarlarını seçmek için "Çin Ulusal Opera Miras ve Geliştirme Projesi" Yürütme Komitesinden uzmanları organize edecektir. Seçilen repertuar, 2020-2021 için "Çin Ulusal Opera Miras ve Geliştirme Projesi" nin temel destek repertuvarı olarak listelenecektir. (2) Kültür ve Turizm Bakanlığı, konu gösterimi, senaryo tartışması, yaratım provası ve işleme ve cilalama gibi bir dizi bağlantıdan temel destek repertuarlarını ve sürekli destek repertuarlarını takip etmek ve yönlendirmek için "Çin Ulusal Opera Miras ve Geliştirme Projesi" Yürütme Komitesinden uzmanlar organize edecektir. Ulusal operaların özelliklerini vurgulamak ve sanat kalitesini artırmak. (3) Kültür ve Turizm Bakanlığı, sürekli destek repertuarına belirli bir miktar mali destek verecektir (2020-2021 için temel destek repertuvarı hariç). (4) Kültür ve Turizm Bakanlığı, 2020-2021 için önemli destek repertuarlarının ve sürekli destek repertuarlarının sergilenmesi ve tanıtılmasına odaklanmak için Ulusal Mükemmel Ulusal Opera Gösterileri ve Çin Opera Festivali gibi platformlara güvenecektir.Beyanname gereksinimleri
(1) İl kültür ve turizm idare daireleri, deklarasyon çalışmalarını kendi yetki alanlarında düzenler ve yürütür. Çin Opera ve Dans Tiyatrosu, Çin Senfoni Orkestrası, Merkez Opera Binası ve bağımsız yüksek müzik kolejleri doğrudan başvurabilir. (2) Beyan edilen repertuar sayısında herhangi bir sınırlama yoktur. Her repertuar için, il kültür ve turizm idari departmanı, ilgili kolejler ve üniversiteler tarafından teslim edilecek ve mühürlenecek olan "2020-2021 için" Çin Ulusal Opera Miras ve Geliştirme Projesi Temel Destekli Repertuarları Bildirisi "nin bir kopyasını doldurun. (3) Her oyun için metnin 10 kopyasını (veya ayrıntılı senaryo taslağını) gönderin. (4) Beyan formunun elektronik versiyonu ve komut dosyası (veya ayrıntılı metin taslağı) U disk aracılığıyla birlikte sunulacaktır. Mevcut müzik örnekleri aynı U disk üzerinden gönderilir. (5) Başvuru için son tarih 31 Mayıs 2020'dir (postalama saatine bağlıdır). Posta adresi: Müzik, Dans ve Akrobasi Bölümü, Sanat Bölümü, Kültür ve Turizm Bakanlığı, No. 10 Chaoyangmen Kuzey Caddesi, Dongcheng Bölgesi, Pekin
rehber ideoloji
Xi Jinping'in Yeni Bir Çağ İçin Çin Karakteristikleriyle Sosyalizm Üzerine Düşüncesi rehberliğinde, Çin Komünist Partisi 19. Ulusal Kongresi ve Çin Komünist Partisi 19. Merkez Komitesi'nin 2., 3. ve 4. Genel Kurullarının ruhunu uygulamak, "herkes için iki" yönüne ve "çift yüz" politikasına bağlı kalmak, yaratıcı dönüşüme bağlı kalmak, Yenilikçi gelişme, zamana ayak uydurmak, insanı merkeze almak, kaliteli mallarla insanı odaklamak, Mingde ile modaya yön vermek, kültürel özgüvenini güçlendirmek, Çin kültürel bakış açısına bağlı kalmak, aslını unutmamak, yabancıları özümsemek, geleceğe dönük olmak ve sürekli derin düşünmeyi tanıtmak, Enfes sanatı ve mükemmel prodüksiyonuyla, insanların duymaktan hoşlandığı mükemmel bir senfoni ve ulusal orkestra eserleridir.Beyanname kapsamı
1 Ocak 2020-31 Aralık 2021 tarihleri arasında ilk senfoni ve ulusal orkestra eserlerini besteledi.İş gereksinimleri
(1) Çin Komünist Partisi'nin kuruluşunun 100. yıldönümünü kutlayan orta derecede müreffeh bir toplum inşa etmedeki kesin zafer gibi önemli zaman noktalarında yaratılan çalışmaları desteklemeye odaklanın ve yeni taç zatürree salgınıyla mücadele teması üzerinde çalışın. Çalışmalar, insan merkezli yaratma yönelimine bağlı olmalı, zamanın ruhunu ve gerçek hayatı yansıtmalı ve sosyalizmin temel değerlerini tanıtmalıdır. (2) Çin'in mükemmel geleneksel kültürünün, özellikle ulusal müzik kültürünün değerli beslenmesini özümsemeye odaklanın ve yaratıcı dönüşüm ve yenilikçi gelişim gerçekleştirmeye çalışın. (3) İdeolojik ve sanatsal nitelikler birleştirilir ve insanların çeşitli ve çok seviyeli estetik ihtiyaçlarını karşılamak için melodi, işitilebilirlik ve profesyonellik eşit derecede vurgulanır.Destek yöntemi
(1) Kültür ve Turizm Bakanlığı, sunulan eserlerin seçilmesi için uzmanlar düzenleyecektir. Seçilen eserler, 2020-2021 "Senfoni Times-Çin Senfonik Müzik Oluşturma Destek Programı" nın destekleyici çalışmaları olarak listelenecek. (2) Kültür ve Turizm Bakanlığı, sanat kalitesini artırmaya yardımcı olmak için desteklenen çalışmaları takip edecek ve yönlendirecek uzmanlar düzenleyecektir. (3) Desteklenen çalışmaların ilk performansının ardından Kültür ve Turizm Bakanlığı, yoğun performans ve tanıtım için desteklenen çalışmalardan 2020-2021 "Zamanların Senfonisi-Çin Senfoni Müzik Eserleri Oluşturma Destek Planı" nın kilit destekli çalışmalarını seçmek için uzmanlar düzenleyecektir.Beyanname gereksinimleri
(1) İl düzeyinde tüm kültür ve turizm idare daireleri ile Merkez Askeri Komisyon Siyasi Çalışma Dairesi Propaganda Bürosu deklarasyon çalışmalarını tek tip olarak düzenler ve yürütür ve her il (bölge, şehir) ve askeri sistem için beyanname sayısı üçü geçmez. Doğrudan Kültür ve Turizm Bakanlığı'na bağlı kültür ve sanat toplulukları, merkezi ve devlet kurumlarının ilgili bakanlık ve komisyonlarına bağlı edebiyat ve sanat toplulukları ve bağımsız yüksek müzik akademileri doğrudan başvurabilir ve her topluluk veya kolej için başvuru sayısı 2'yi geçmemelidir. (2) Beyan edilen işler, beyan eden birimin anahtar iş yaratma planına dahil edilmeli ve ilgili destek ve teminatı almalıdır. (3) Aşağıdaki materyalleri 31 Mayıs 2020 tarihine kadar Kültür ve Turizm Bakanlığı Sanat Daire Başkanlığı'na gönderiniz (posta saatine bağlı olarak) Başvuru materyalleri iade edilmeyecektir. 1. 2020-2021 "Çin Senfonik Müzik Eserlerinin Yaratılması için Zamanı Destekleyen Programın Senfonisi" başvuru formunun bir kopyası (her eser için bir form doldurun). 2. Bir çalışmanın bir puanı varsa, net bir yüzey gerektiren, hızı ve süreyi gösteren 2 puan gönderin; çalışmanın bir kaydı varsa, kaydın 1 kopyasını bir USB flash sürücü aracılığıyla gönderin. Oluşturma sürecinde nota veya kayıt yoksa, eserin teması, yapısı ve sanatsal özelliklerini içeren detaylı bir rapor sunulmalıdır. 3. Başvuru formu, çalışma puanı (PDF formatında) ve çalışma raporunun elektronik versiyonu aynı U diskinden sunulacaktır.başka bir şey
(1) Kültür ve Turizm Bakanlığı, 2020-2021 yılları için "Senfoninin Senfonisi-Çin Senfonik Müzik Eserleri Oluşturma Destek Planı" nın destekleyici çalışmalarını, özellikle de performans, tanıtım, müzik notu yayınlama ve temel destekleyici eserlerin görsel-işitsel kayıtlarını düzenleme ve yürütme hakkına sahiptir. (2) Beyan edilen eserin telif hakkı sorunları olmamalıdır. Kültür ve Turizm Bakanlığı'nın resmi web sitesinden kapsamlı bir şekilde Editör: Huang Qizhe Sorumlu editör: Xuan Jing Şekil: Sanatçı tarafından ortalamayı belirtmeden sağlanan resim
