Klasik çizgi roman "Water Margin" deki "Lu Zhishen"
Orijinal / Shi Nai'an
Uyarlanmış / Gao Meiyi
Boyama / Ren Shuying
19. Başkaları, babasının ve kızının Zheng'in metnini asla elde etmediklerini bilseler de, onlar Zheng'e karşı sadece sert davrandılar ve adil olmaya cesaret edemediler, babasını ve kızını parayı zamanında geri ödemeye zorladılar, sadece küçük bir miktar günlük gelir bıraktılar.
20. Geçtiğimiz iki gün içinde, alkoliklerin azlığı nedeniyle, sormaya geldiğinde zorbalığa uğrayacağı korkusuyla son tarih tekrar geldi, baba ve kızı acıyı düşündü ve düzeltecek hiçbir yeri yoktu, bu yüzden ağladılar.
21. Luda, Jin Lao'ya "Zhen Guanxi" nin resmi Zhenginin ikametgahını sordu, ancak "Zhen Guanxi" nin şampiyon köprünün altında bir kasap dükkanı açan Zheng Tu olduğunu fark etti. Bunu duyduktan sonra Ruda sinirlendi ve hemen yaşlı baba ve kızı için öfkesini dışa vurmaya gitti.
22. Shi Jin ve Li Zhong, onları hemen durmaya ikna etti. Ruda önce belindeki tüm gümüşü çıkardı ve yaşlı baba ve kızı Jin'e verdi. Shi Jin ve Li Zhong da bunlardan birkaçını oluşturdu ve tabak ücreti olarak eve dönmelerini istedi. Yaşlı baba ve kız Jin sana teşekkür etmeye gitti.
23. Üçü içtikten sonra ayrıldı. Shi Jin ve Li Zhong, sırasıyla konuk dükkanına gitti.
24. Ruda yemek yemeden daireye geri döndü ve öfkeyle uykuya daldı.
25. Ertesi gün, gökyüzü açık olur olmaz, Ru Dain yaşlı baba ve kızı hatırladı ve yaşadıkları hana koştu.
26. Bu sırada, Bay Jin, evi ve yemek hesaplarını çoktan ayarlamıştı ve kızıyla birlikte ayrılmak üzereydi, ancak ikinci olarak dükkan tarafından durduruldu.
27. Dolaşan Ruda geldi. Mağazadan Xiao Er, Zheng Tu adına konuşmak istedi, ancak Ruda tarafından tokatlandı ve başı kollarında dükkana koştu.
28. Yaşlı baba ve kızı Jin gittikten sonra Ruda, Xiaoer'in onu yakalayıp yakalayacağından korkuyordu, sadece bir tabure aldı ve iki saat boyunca kapıda oturdu ve sonra onlar uzaktayken kalktı ve gitti.
29. Lu Da, şampiyon köprüsüne gitmiş ve Zheng Tu tarafından açılan kasap dükkanını bulmuş ve tezgahta oturan Zheng Tu'nun et satan adamları izlediğini görmüş.
30. Lu Da, Zheng Tu'yu aradı, Zheng Tu onun Lu Tisha olduğunu gördü ve aceleyle tezgahtan çıkıp onunla buluştu.
31. Zheng Tu, yardımcısından bir tabure almasını ve Ruda'yı oturmaya davet etmesini istedi. Ruda ondan eti tek başına kesmesini istedi, ancak Zheng Tu reddetmeye cesaret edemedi. Bu sırada dükkânın küçük Er'i haber vermek için acele ediyordu ama Ruda'yı kapının yanında otururken görünce uzakta durmak zorunda kaldı.
32. Zheng Tu, yağlı ve zayıf olanları yarım saat boyunca kesti ve onları nilüfer yapraklarına sardı ve Ruda'ya birisinin göndermesini isteyip istemediğini sordu. Ruda bunu görmezden geldi, ancak on kat kıkırdağı dolguya dönüştürmesi gerektiğini söyledi. Zheng Tu öfkesini tutamadı, bu yüzden bir şey söyledi.
33. Bunu duyduktan sonra Ruda iki lotus yaprağı torbası aldı ve Zheng Tu'yu dövdü. Hemen bir et yağmuru yağdı ve Zheng Tu yüzünün her tarafındaydı.
34. Zheng Tu öfkeliydi, kemik çıkarma bıçağı aldı ve dışarı fırladı.
35. Ruda erkenden caddenin ortasına adım attı ve komşular ve bir düzine kadar adam onları ikna etmek için öne çıkmaya cesaret ettiler ve her iki taraftaki yoldan geçenler ayağa kalktı ve karşıdaki dükkan sahibi de şok oldu.
36. Zheng Tu sağ elinden bir bıçak aldı ve sol eliyle Ruda'yı kavradı; Ruda sol elini bastırdı, karnına tekme atmak için koştu ve onu yere tekmeledi.
37. Zheng Tu bunu yapamadı ve keskin bıçak da bir kenara atıldı. Ruda bir adım öne çıktı, göğsüne çıktı, yumruğunu kaldırdı, vurarak ve küfrederek.
38. İlk yumrukta hâlâ sertti ve ikinci yumruğu aldığında af diledi.
