Makale | Nazarbayev'in istifasının ardından: "Nur Sultan Şehri" nin gururu ve endişesi
20 Mart 2019 yerel saatle Kazakistan'ın Astana şehrinde, Nazarbayev Kazakistan'ın yeni Cumhurbaşkanı Tokayev'in yemin törenine katıldı. Bu makaledeki resimler Görsel Çin
78 yaşındaki Nazarbayev cumhurbaşkanlığından istifa ettiğini açıkladığında, yirmili yaşlarının başında Kazak olan Aslan, sosyal medyaya göz atıyordu ve bunun ülkesinin internette dolaşmasıyla ilgili başka bir siyasi hikaye olduğunu düşündü. . Başkanın televizyonda yaptığı konuşmaya tanık oluncaya kadar haberlere şok içinde inanmadı.
Şu anda Kazakistan'da halkın yarısından fazlası, bu "resmi haberi" nasıl göreceğini bilmeyen Aslan kadar şok olabilir ve zarar görebilir. 2019'da Kazakistan'daki yaklaşık 18 milyon insanın yaklaşık yarısı, hatırlayabildikleri için ülkenin en yüksek siyasi gücünün transferini yaşamadı.
Bazı insanlar dolar bozdurmak için akın eder
Kazakistan'da internette yaygın olarak dolaşan bir videoda, küçük bir kız ağlayarak, "Büyükbaba Nazarbayev istifa etti!" Diye bağırdı, yanındaki yetişkin hemen onu rahatlattı: "Emekli, yaşlı. "
Yetişkinler küçük kızlardan daha sakin değiller ... Cumhurbaşkanının ani kararı birçok Kazağı hazırlıksız yakaladı.
Birçok yaşlı Kazak için, siyasi iktidarda en son değişim, 1990'ların başında Sovyetler Birliği'nin dağıldığı zamandı. Belki o yılki kaosu hatırlayarak, 19 Mart gecesi cumhurbaşkanının istifasını duyan bazı Kazakların ilk tepkisi, bir gecede sokaklara akın edip bankanın kapısında sıraya girmek oldu (Editörün notu: Döviz Bürosu, sadece döviz hizmetleri). Uzun çizgi, Kazakistan tengesini ABD doları ile değiştirmeye çalışıyor.
Reuters'in 20 Mart tarihli haberine göre bu durum, 20 Mart sabahı erken saatlerde Kazakistan Merkez Bankası spekülasyona karşı uyarıda bulunacak şekilde, tenge-dolar kurunun bir süre dalgalanmasına neden oldu.
"Bu sahneyi kendi gözlerimle görmesem de, yerel gazetelerde döviz bozdurmak için acele eden insanları okudum." Başkent Astana'da (şimdiki adı Nur Sultan) yaşayan Aslan The Paper'a ( www.thepaper.cn), Halkın kaygısı geleceğin belirsizliğinden kaynaklanıyor. Dürüst olmak gerekirse, Kazakistan'ın son 28 yılda sosyal hayatı için bir 'hatıra' yazmak istiyorsanız, yukarıdakilerin her biri Nazar ile ilgili. Erbayev endişeli. "
"O, milletin kolektif hafızasının merkezindedir"
Aslan'a göre, bu "anma töreninde" yazılması gereken tüm olaylar Nazarbayev tarafından tanıtılmamış ve hepsi Kazak ulusal kimliğini ve uluslararası varlığını bir ölçüde güçlendirmiştir.
"Astana'nın yeni başkentini düz zeminden inşa etmek, Dünya Fuarı ve Dünya Üniversite Oyunlarına ev sahipliği yapmak, bunlar Kazakistan'ın bağımsızlığından bu yana büyük etkinlikler ve Nazarbayev'in çalışmalarından ayrılamazlar, bu yüzden o kolektifler neslinde. Hafızanın merkezi. "Dedi Aslan.
Aslan gibi sıradan Kazaklar için, Nazarbayevin yetenekli ve sofistike diplomatik stratejisini ve yönetim fikirlerini tartışmak biraz uzak olabilir, ancak daha hızlı ekonomik büyüme ve yeni başkent Astana'daki düz arazi Yükselen yüksek binaların tümü "görünür ve somut" inşaat başarılarıdır.
Sadece bu değil, başkenti taşıma hamlesi aynı zamanda Kazak ulusal kimliğinin pekiştirilmesiyle de ilgilidir.
Nazarbayev, 1997 yılında başkenti güneydoğunun en büyük şehri olan Almatı'dan ülkenin kuzey-orta kesimindeki çöl şehri Astana'ya taşıdı ve dış dünya tarafından "kuzeydeki Rus azınlıkların yeni ülkeye entegre edilmesi" olarak değerlendirildi. "Eylemi.
Nazarbayev'in başkenti taşıma emrini imzalamasından yalnızca 20 gün sonra, başkenti taşıma planı resmi olarak uygulandı. Başkentin taşınması sürecinde, asıl başkent Almatı'daki memurların yarısından fazlası istifa etti. Sıcak ve keyifli bir iklime sahip olan Almatı ile karşılaştırıldığında Astana'nın eksi 17 santigrat derece olan kış ortalaması birçok muhalif tarafından eleştirildi.
Ancak geriye dönüp bakıldığında, başkentin taşınması en azından Kazakistan'ın orta bölgesinin ekonomik kalkınmasına yol açtı, bölgenin eşitsiz gelişimini iyileştirdi, kuzey Kazakistan'daki Rusların çoğunluğunu değiştirdi ve Kazak ulusunun kimliğini güçlendirdi.
"Belli ki çok fazla milyonerimiz yok"
Ancak Kazakistanlı mimar Toman'ın bu başarılara farklı bir görüşü var.
Yeni bir başkent inşa etmek, Dünya Fuarı ve Dünya Üniversite Oyunlarına ve diğer uluslararası düzeyde etkili olaylara başarıyla ev sahipliği yapmak, Nazarbayev hükümetini tanınırlığını artırmadı.
"Maldivler'den hava yoluyla taşınan kum, Astana'daki suni kumsalı döşedi. Turist olsaydım, bu şehrin ihtişamına kesinlikle hayret ederdim." Toman, The Paper'a, "Maalesef değilim. Ben sadece sıradan bir asistanım. "
Toman, "Kazakistan on milyarlarca ton ham petrol ve gaz rezervine sahip ve toprakları Batı Avrupa'dan daha büyük, ancak nüfusu 18 milyondan az" dedi.
"Bunu dikkate alırsanız, buradaki herkesin bir milyoner olduğunu düşünebilirsiniz. Ama belli ki çok fazla milyonerimiz yok. Para büyük projelere yatırılıyor."
Kazakistan'ın eski başkenti Almatı'lı olan Toman, iş nedeniyle birçok kez Astana'ya gitti ve yeni başkentin lüksüne tanık oldu: Maldivler'den ithal edilen kum, alışveriş merkezlerinin etrafındaki yapay plajlara serilir. En iyi sunum etkisini sağlamak için sıcaklığın yaklaşık 35 derece Celsius'ta kontrol edilmesi gerekiyor; kışın, çadır şeklindeki ve dünyanın en büyük çatısına sahip olan Khan Shatyr alışveriş merkezi, özel kimyasal malzemelerden yapılmış iç mekanlara güveniyor. 12.7000 metrekarelik bir alanı kaplayan iç mekan sıcaklığını sabit tutmak için astar. Alışveriş merkezinin tasarımından ünlü mimar Norman Foster sorumluydu.
"Astana" Kazakça'da "başkent" anlamına geliyor. Ancak yeni metropol yeni atıldığında, Kazakistan'da Cumhurbaşkanı Nazarbayev'in adının verilmesi çağrısı yapıldı.
Aslında Astana'nın sokaklarında ve ara sokaklarında Nazarbayev'in unsurları, ister cumhurbaşkanının adını taşıyan bir cadde ister onun hakkında kocaman bir poster olsun her yerde görülebilir.
"Her yerdeler" dedi Toman, "İsim değişikliği olsun veya olmasın, Astana her zaman Nur Sultan'ın şehri olmuştur."
Uzun vadeli yönetim altında gizli endişeler: sadece "estetik yorgunluk" değil
Keming, yaklaşık 20 yıl önce Cumhurbaşkanı Nazarbayev ile yakın bir karşılaşmayı hala hatırlıyor.
O sıralarda, henüz ilkokulda olan Keming, okul tarafından ön sırada durarak Sayın Cumhurbaşkanı'nın okulu ziyaret etmesini sağladı. Keming'in gözünde Nazarbayev o sıralarda bir "baba" kadar nazikti, çocuklarla birer birer gülümseyerek ve tokalaşıyordu.
"Önümdeki amcayı sadece hoş bir gülümsemeyle hatırlıyorum, avuç içleri büyük ve güçlüydü ve zaman geçtikçe diğer detaylar hatırlanamıyordu." Keming The Paper'a hatırladı, "Büyüdüğümde bana bir izlenim bıraktı. Artık sadece sevimli bir yaşlı adam değil. (Nazarbayev) İktidardaki uzun zamandır ve son yıllarda sosyal meseleler üzerine tartışmalar, onu bir zamanlar "sevgi dolu bir baba" olarak gördüğüm fikrini yeniden gözden geçirmemi sağladı.
1990'ların başında Sovyetler Birliği'nin dağılmasının ardından bağımsızlığını kazanan beş Orta Asya ülkesinden 27 yılı aşkın süredir ülkeyi yöneten Nazarbayev, halk arasında benzersiz bir itibar ve prestije sahip.
Kazakistan'ın bağımsızlığından bu yana, Nazarbayev cumhurbaşkanlığı seçimini beş kez mutlak bir avantajla kazandı ve dördü oyların% 90'ından fazlasını kazandı. İstifasını açıkladığı gün, bazı netizenler sosyal medyada "Teşekkür ederim, 'baba" diyerek yaşlıların liderine duydukları saygıyı bile dile getirdi.
Şu anda 28 yaşında olan ve bir Kazak ticaret şirketinin orta düzey yöneticisi olan Kemin, "2014'ten önce insanlar arasında gerçekten çok popülerdi. Pek çok arkadaş da evde portresini yayınladı" dedi. , "Özellikle göze çarpan, her bir araya geldiğinizde fark edebilirsiniz."
Beş Orta Asya ülkesi arasında geniş bir alana, zengin doğal kaynaklara ve benzersiz coğrafi konum koşullarına sahip olan Kazakistan, iki büyük komşusu Çin ve Rusya ve hatta Batı ülkeleri ile iyi iş ilişkileri sürdürmüştür.
Buna ek olarak, hükümetin petrol endüstrisinin modernizasyonuna verdiği güçlü destek ve bazı piyasa ekonomik reform önlemleri sayesinde, Kazakistan ekonomisi 20. yüzyılın sonundan 21. yüzyılın başına kadar dikkate değer sonuçlar elde etti: 1991'deki bağımsızlığından bu yana toplam ekonomik hacim on kat arttı.
Kazakistan Ulusal İstatistik Ajansı'nın Şubat 2018'de yayımladığı verilere göre, Kazakistan'ın toplam GSYİH'si 2017'de 158.142 milyar ABD dolarına ulaştı ve bu, Orta Asya ve Kafkasya'daki diğer ülkelerin GSYİH'sinin toplamına denk gelen bir önceki yıla göre% 15,1 arttı. Kişi başına düşen GSYİH, yıllık% 13,8 artışla 8,769 ABD doları oldu.
Ancak, doğal kaynaklara büyük ölçüde güvenme durumu iyileştirilememiş ve ekonominin uzun vadeli sürdürülebilir kalkınmasına gölge düşürmüştür.2008 küresel mali kriz ve 2014 yılında uluslararası ham petrol fiyatlarındaki düşüş ülke ekonomisini ciddi şekilde etkilemiştir.
Dünya Bankası'nın 2018 sonbaharında yayımladığı Kazakistan'ın ekonomik değerlendirme raporuna göre, Kazakistan ekonomisinin karmaşıklığı yeni ve değeri yüksek ürünler yönünde gelişmemiş, aksine azalmıştır. Raporda, "Özel sektör son derece kısıtlıdır ve sağlık sektörünün karmaşık özelliklerinin çoğunu sergilememektedir."
Keming, "Uluslararası ham petrol fiyatları 2014 yılında düştü ve ülke de darbe aldı. Halkın yaşam standartları düşmeye başladı ve bazı sosyal sorunlar da ortaya çıktı." Dedi.
Ünlü Amerikan düşünce kuruluşu Carnegie Uluslararası Barış Enstitüsü tarafından 2018'de yayınlanan bir rapor, Kazakistan'ın büyüyen ekonomik sorunları, sosyal tatminsizliği ve yüksek milliyetçiliğinin ülkenin uzun vadeli istikrarına zorluklar oluşturduğunu yazdı.
Nazarbayev'in süper uzun yönetiminin biriktirdiği prestijin tam tersine, ekonomik çeşitlilik konusunda az başarı gösteren zayıf siyasi kurumlar, Kazak halkı, özellikle elitler arasında artan bir memnuniyetsizliğe neden oldu.
Bu yılın Şubat ayında, Nazarbayev de beklenmedik bir şekilde hükümeti dağıttı ve hükümeti ve ilgili departmanları küçük ve orta ölçekli işletmelerin gelişimini uygulamada ve etkili işler yaratmada başarısız oldukları için nadiren eleştirdi.
"Bu ülkedeki değişimler yeni başladı"
Geçtiğimiz birkaç yıl içinde, Kazakistan'daki muhalefet kademeli olarak belirli bir ivme kazandı ve organize bir şekilde siyasi sahneye çıkmaya başladı.
21 Mart'ta Kazakistan'ın başkentinde "başkentin yeniden adlandırılmasına" karşı çıkan ve onu destekleyen iki güç arasında bir kavga çıktı. Bazıları, hükümetin başkentin yeniden adlandırılmasıyla ilgili referandumu atlamasından duyduğu memnuniyetsizliği ve öfkeyi dile getirdi, bu nedenle barışçıl bir şekilde gösteri yapmak için şehir yönetim binasına gittiler ve taraftarlarla çatıştılar.
Kazakistan'ın yeni cumhurbaşkanı, Kazakistan Parlamentosu tarafından hemen onaylanan başkent Astana'nın yeni adı olarak Nazarbayev'in "Nur Sultan" adını kullanmayı teklif etti.
Şu anda, Kazakistan'daki en etkili muhalefet partileri, çoğunlukla "Kazak Demokratik Seçim Partisi" ve "Halkın Kazakistan'ı" dır. İlki daha radikal, ikincisi daha ılımlı.
ABD haber sitesi Eurasianet'in analizine göre, iki muhalefet partisi son iki yılda kademeli olarak aktif hale geldi.Sosyal meselelerden duydukları memnuniyetsizliğin yanı sıra, Nazarbayev yaşlanıyor ve iktidar geçişi konusu masaya yatırılıyor. .
Nazarbayev, iktidarda uzun süredir kendisine yönelik toplumsal "tükenmişlik" hissine yanıt olarak, anayasa reformlarına başlayarak, cumhurbaşkanı, parlamento ve hükümet daireleri arasındaki güç dağılımını ayarlayarak bazı ayarlamalar ve düzenlemeler yapmaya başladı. , Bağımsızlığın kuruluşundan bu yana kasıtlı olarak "güçlü başkanlık sistemi" rengini zayıflatıyor gibi görünüyor.
Ayrıca sosyal konular açısından her zaman piyasa ekonomisi düşüncesine meyilli olan Nazarbayev hükümeti sosyal refah harcamalarını önemli ölçüde artırmıştır. Son yıllarda, Kazak hükümeti yoksulların gelirini artırmak için bir acil durum fonu kurmak için 3.6 milyar ABD doları tahsis etti ve sosyal refah barınma ve altyapı yatırımlarını artırdı.
Geçen yıl Temmuz ayında, Kazak Parlamentosu Güvenlik Konferansı'nın yetkilerini güçlendiren Güvenlik Konferansı Yasasını kabul etti. Bu yıl Şubat ayında Nazarbayev hükümeti yeniden düzenledi. Dışarıdan analistlerin gözünde bu eylemler Nazarba Yev iktidarın geçişine hazırlanıyor.
"Benim için Nazarbayev'in kararı mantıklı bir kaza değil ve sahnede de rol oynayacağını biliyorum." Ancak Keming, "Bu ülkedeki değişiklikler yeni başladı." Dedi.
