Batı tarzından reddedilmeye kadar Hong Kong-Tayvan aksanı
[Gao Neng E Beizi], bugünün manşet sözleşmesinin yazarıdır. Bu makale, Gao Neng E Beizi tarafından orijinaldir. Her türlü yeniden basılması yasaktır. Lütfen yeniden yazdırmak için arka planla iletişime geçin, ancak bunu arkadaş çevrenize iletebilirsiniz.
Gillian, "The Actor, Please Be Here" da Ruan Lingyu'yu canlandırdığında, gözleri ve zengin güzelliği beni büyüledi.
Ağzını açar açmaz "Gangpu" hala çok garipti ve rakibim Ming Dao'nun güçlü Tayvan aksanıyla oyundan tamamen çıkmıştım.
Aksanını düzeltmek için Gillian da çok çalıştı, gösteriden birkaç gün önce Mandarin dilinde iletişim kurmakta ısrar etti, ancak yine de iyi konuşamadı.
Geçmişte herkesin taklit ettiği Hong Kong-Tayvan aksanının farkında olmadan hor görülen bir varoluşa dönüştüğünü kim tahmin edebilirdi?
Bir zamanlar, Hong Kong ve Tayvan aksanı ev sahipleri arasında popülerdi
2000 yılı civarında, Hong Kong ve Tayvanın film ve televizyon kültür üretimi zirvede idi. Birçok anakara draması sadece Tayvanlı idol drama öğeleriyle dolu değildi, aynı aksan da birlikte başlatıldı.
"Ou Haochen! Seni ilan ediyorum!"
Zhang Jiani, 2009 yılında "Smile in My Heart" filminde rol aldı.Aktör Ming Dao hariç tüm aktörler anakara aktörleri olmasına rağmen, sonraki aşamada Tayvan Eyaletinin dublaj ekibi kullanıldı ve saçma hatlar Tayvan aksanıyla uyumsuz görünüyordu.
Seyirci tuhaf hissetti, ancak Zhang Jiani cevap verdi: Bu Hong Kong-Tayvan aksanı, birçok Kore dizisinde bulunuyor ... Bu, replik olarak anakara idol dramalarının önemli bir girişimidir.
Nasıl söyleyeceğini bilmiyorsan daha az söyle
Sadece film ve televizyon dizileri değil, Hong Kong ve Tayvan varyete şovları milenyumda patlama yaşıyor ve birçok anakara varyete şovu Hong Kong ve Tayvan varyete şovlarının modellerinden öğreniyor ve bunları taklit ediyor.
Örneğin, "Mutlu Kamp", "Süper Pazar" ve Hong Kong'un "Varyete Gösterisi 60 Dakika" anlamına gelir; "Cumartesi günü buluşma" düğün programı da Tayvan Eyaletinin "Çok Erkek ve Kadın" programına çok benzer.
Yeni mezun olan Long Danni, Yangjiang TV'deki çalışmaları nedeniyle Hong Kong ve Tayvan'dan çok sayıda varyete programıyla da temasa geçti ve daha sonra Hunan Ekonomik Televizyonuna birçok yeni fikir getirdi.
Long Danni: Taslağın vaftiz annesidir, ancak satış sonrası
Program modeline ek olarak, bazı anakara ev sahipleri bilinçsizce Hong Kong ve Tayvan ev sahiplerinin tarzını ve tonunu taklit edecek.
Li Xiang o zamanlar "Mutlu Kampı" na ev sahipliği yaptığında, bazı izleyiciler onun kasıtlı olarak Hong Kong ve Tayvan aksanı taklit ettiğini düşünüyordu.
Li Xiang, Pekin Yayın Enstitüsü'nde doğdu ve birinci sınıf bir Mandarin Çincesi. Bir keresinde kamuoyuna Hong Kong-Tayvan aksanı olmadığını, ancak biraz güney aksanı olduğunu söyledi.
Li Xiang aksanı özel bir durum değil. O zamanlar, Hong Kong ve Tayvan aksanıyla konuşmak, eğlence programı sunucularının standart bir özelliğiydi.Hunan İstasyonu'ndan Shu Gao, Tianlai Köyü'nden Li Xia ... bitiş sesleri biraz Hong Kong ve Tayvan havasına sahip.
O zamanlar, eski nesil sanatçılar bu fenomenden nefret ediyordu ve Wang Gang bunu alenen eleştirdi.
Eğlence sunucusu iyi Mandarin konuşmuyorsa, Hong Kong ve Tayvan aksanı konuşmak zorunda olduğunu ve böyle körü körüne tapınma çok umut vermeyen bir şey olduğunu hissetti.
Eylül 2005'te radyo ve televizyon, sunucunun Hong Kong ve Tayvan aksanlarını taklit etmesinin yasak olduğunu açıkça belirtti.
Putonghua'nın özel ihtiyaçlar dışında, Putonghua'da yabancı dilleri karıştırmamak, Hong Kong ve Tayvan aksanlarının ifade ve telaffuzlarını taklit etmemek için kullanılacağı açıkça belirtilmiştir.
İlgili düzenlemeler çıktıktan sonra, Li Xiang aksanının aslında Hunan lehçesiyle ilgili son bir aksan olduğu konusunda ısrar etti (bu doğru), ancak "Hong Kong-Tayvan aksanı gibi geliyor".
O sırada Li Houlin ile duygularını da gösterdi.
Genç idoller sadece oturuma başkanlık etmekle kalmaz, aynı zamanda Zhang Hanyun gibi standart Hong Kong ve Tayvan lehçesini de konuşurlar.
Şimdi geriye dönüp birçok yetenekli yeteneğin sahnede şarkılarını dinlerseniz, Hong Kong Tayvanca telaffuzunun çok yaygın olduğunu göreceksiniz.
Örneğin, bir erkek idol "o" şarkısını söylediğinde, "wipe" şarkısını söylemek için Jacky Cheung ve Junjie Lin'i taklit edeceklerdir.
Sunucuların ve idollerin ısrarı ile tam bir tezat oluşturan, 2010 yılında Tayvan'ın idol drama kraliçesi Da S, akıcı bir Mandarin dilinde gelişmek için anakaraya geldi.
Büyük bir S ve bir anakara sunucusu aynı aşamadayken, büyük S'nin telaffuzu standarttı, ancak ana karadaki ana bilgisayar "Hong Kong ve Tayvan aksanıydı". Olay yerindeki muhabirler, Big S'nin gücünü, aynı sahnedeki anakaradaki sunucuyu "aşağılamak" için kullandığını düşünüyordu.
Ancak, anakaradaki ev sahiplerini ve oyuncuları "körü körüne ibadet" yapan sadece Hong Kong ve Tayvan'daki gelişmiş film ve televizyon endüstrisi değil, aynı zamanda Hong Kong ve Tayvanlı sanatçıların muamelesi.
Taptıkları şey Hong Kong ve Tayvan aksanı değil, Hong Kong ve Tayvan yıldızlarının muamelesidir.
Uzun bir süre, anakara aktörlerinin muamelesi Hong Kong ve Tayvan yıldızlarınınkinden çok daha azdı.
1980'lerde ve 1990'larda, Hong Kong ve Tayvan'dan aktörler üçüncü sıradaki aktörler olsalar bile, anakaraya drama çekmek için geldikleri sürece, kolayca kahramanı veya parlak rolleri alabilirlerdi.
Örneğin, Tang Zhenzong, Hong Kong çevresinde Tang Zhenye'den çok daha az ünlüdür ve katıldığı roller çoğunlukla destekleyici rollerdir, ancak Anakara'da geliştikten sonra, dramanın rolü çok daha önemli hale gelmiştir.
"Fengshen Bang" de Daji'yi testten büyüleyen çok yönlülüktür, sonu trajik olsa da, beyaz bir ay ışığı gibi hala varlığını sürdürmektedir.
1991 "Foreign Sister" filminde kadın başrol Chen Xiaoyi, emsalleri arasında oldukça yüksek olan bir bölüm için 200 RMB ödedi.
Bununla birlikte, erkek kahraman Tang Zhenzong, mürettebatın en yüksek maaşı olan 20.000'i aldı.
Bunun nedeni, değerini düşürmesi ve bunu "çay ücreti" olarak belirlemesi, çünkü aynı yıl Hong Konglu oyuncuları işe alırsa, ekip bunu karşılayamazdı.
Tang Zhenzong da çok cömert ve karakter için 10.000 parçalık bir takım elbise satın aldı.
Anakaradaki birinci sınıf oyuncular için bile maaş pek iyi değil.
Yıllar sonra, Liu Xiaoqing, 1983'te "Perdeyi Değiştirmek" filmini çekerken anakara aktörleri ile Hong Kong ve Tayvan aktörlerinin davranışları arasındaki farktan şikayet etti.
Çekimler sırasında, Cixi'yi oynayan Liu Xiaoqing, Li Fei'yi oynayan Zhou Jie ve Ci'an'ı oynayan Chen Ye, mürettebatın odasının zemininde birlikte yaşarken, hizmetçiyi oynayan Hong Kong ve Tayvanlı sanatçılar yatakta uyuyabiliyordu.
Başrol oyuncuları olmalarına rağmen aslında bir kuruş almıyorlar ve ölü ücret alıyorlar.
Liu Xiaoqing ve Chen Ye, yemek için yeterli paraları olmadığı için, İmparator Xianfeng Liang Jiahui'nin yemek biletini yırtmak zorunda kaldılar. Bir Hong Kong aktörü olan Leung Ka-fai'nin aslında diğerlerinden daha fazla yemek bileti vardır ve yemek yemeyi bitirmeden önce sık sık tuvalete atar.
Liu Xiaoqing'in "İtiraflar 6 (1)" blogundan
Ancak bir yemek bileti alsalar bile, yiyecek muameleleri farklıdır.
Anakara oyuncuları için yemekler iki buharda pişirilmiş çörek ve bir parça kara turşudur, ancak Hong Kong'daki oyuncular bir yemek açtığında, her birinin yemek arabası vardır ve hepsinde tavuk, ördek ve balık bulunur.
Tedavi zor olduğu ve yiyecek et olmadığı için, genç Liu Xiaoqing şikayetler yüzünden ağladı, grev çağrısı yaptı ve protesto etti: tüm anakara aktörlerine Hong Kong çevrelerindekilerle aynı muamele edilmeli.
Ancak sorunun sonunda, tedavisini iyileştiren tek kişi oydu ve diğer anakara meslektaşları hala turşu ile buğulanmış çöreklerdi.
Daha sonra, anakara film ve televizyon endüstrisi yavaş yavaş gelişti ve oyuncuların standartları giderek yükseldi, ancak bazı ortak yapımlarda statüleri hala yüksek değil.
2006'daki ilk on gişeden 6 filmin Çinli olduğunu görüyoruz, ancak "Cass" söz konusu olduğunda neredeyse tüm erkek kahramanlar Hong Kong ve Tayvan yıldızları tarafından düzenleniyor.
Anakara aktörleri çoğunlukla kötüler veya yardımcı rollerdir; Liu Ye, en çok mağdur olan Altın Atlı aktördür.
2001'de "Lan Yu" ile Altın Atlı aktör kazandı; 2003'te Haiyan draması "Aşkımı Ne Kurtarabilirim?" Sayesinde kitlesel bir kitleye sahipti, ancak bir ortak yapım filminde göründüğünde "The Promise" da kötülenen kötü adam değildi. "Vahşi Kurt", "Altın Zırh" ta Gong Li ile ilişkisi olan prens.
Sürpriz, 2006 yılında karanlık at filmi "Crazy Stone" da göründü. Xu Zheng, Huang Bo ve Ning Hao bu filmde yer aldı ve gelecekte geri dönüşün ana dayanakları oldu.
2007'de sürpriz devam etti. Feng Xiaogang'ın yönettiği "Montaj Numarası" Chen Kexin'in yönettiği "Şöhret" filminin kadrosunu yendi.
Bu olay Feng Xiaogang'ı hatırlatıyor gibi görünüyor: Kimin oynadığı önemli değil, yönetmen ve hikayenin kendisi eşit derecede çekici.
Liman dairesinin çöküşü 2008'de gerçekleşti.
Sansasyonel "YZM" olayı, Hong Kong'daki tüm yeni nesil aktrisleri yok etti. Gillian Chen Kaige'nin "Mei Lanfang" filmindeki tüm sahneleri sildi ve Cecilia Cheung kötü filmleri ancak sert bir şekilde vurulduktan sonra kabul edebildi.
Hong Kong çevresindeki aktrisler hatalar yaşamaya başladı.
Gillian, "Mei Lanfang" fotoğraflarında
Ancak, Chen Kun, Zhao Wei, Zhou Xun ve Donnie Yen'in başrollerini paylaştığı "Painted Skin" gişede üçüncü sırada yer aldı ve bu, bir Hong Kong yönetmeninin bir ana karadaki oyuncuyu başrol olarak kullandığı ilk kez oldu.
Belki de "Painted Skin", Hong Kong ve Tayvan yönetmenlerinin anakaranın birinci sınıf yıldızlarının çekiciliğini görmesini sağladı. 2009'da "Mulan", 85.18 milyon gişe ile Hong Kong yönetmeni Ma Chucheng ve Chen Kun Zhao Wei'nin formülüyle aynı.
Aynı yıl, Tayvan Eyaletinden Chen Guofu'nun yönettiği "Rüzgar", tamamen anakara oyuncularının hakim olduğu ilk ticari gişe rekorları kıran filmdi.
Bu yıl, film piyasası yeniden dağılma eğilimi gösteriyor gibi ... İlk on söylem filminden dördü anakara oyuncuları tarafından gerçekleştiriliyor.
Stephen Chow, Hong Kong yapımı filmlerin kültürel simgesi olarak kabul edilir, ancak 2013'ün "Batıya Yolculuk: Şeytanları Fethetmek" adlı filminde, yanlışlıkla aktör olarak o zamanın trafiği olan niş makaleyi seçti.
Gerçekler, "Batıya Yolculuk: Şeytanları Fethetmek" in hem gişede hem de ağızdan ağıza çok iyi olduğunu kanıtladı. Daha da şaşırtıcı olan, Zhou Xingchi'nin "saçma" özelliğinin dil sorunlarından etkilenmemiş olmasıdır.
Huang Xiaoming artık Hong Kong çevresinin favori kötü adamlarından biri değil. Chen Kexin, ondan Deng Chao ve Tong Dawei ile birlikte "Çinli Ortaklar" ı çekmesini istedi.
2015 yapımı "Canavar Avı" nda, orijinal başrolde Bai Baihe ve Tayvan'ın küçük taze eti Ke Zhendong'du. Çekimler tamamlandı, ancak Ke Zhendong xidu davası nedeniyle hızla değiştirildi.
Erkek başrolün yerini ana kara Xiaosheng Jing Boran aldı.Sonunda, film 2.4 milyar gişe rekorunu kırdı ... Ve Ke Zhendong'un kötü imajı da diğer Wanwan Xiaosheng'in işlerini mahvetme fırsatından yararlandı.
Şu anda, Wang Dalu dışında 90'lardan sonra isimlendirilebilecek Tayvanlı niş neredeyse yok.
2018'deki en iyi on film arasında, 5 Çince film, ana karakterlerin neredeyse tamamı anakara aktörleri.
Gişe defalarca rekor seviyelere ulaştı. Şimdi anakara yıldızlarının on milyonlarca dolar ödemesi çok yaygın. Liu Xiaoqing'in o yılki acı deneyiminden bahsederseniz, birçok insan bunu inanılmaz buluyor. Doğal olarak, "Hong Kong ve Tayvan aksanı ibadeti" artık mevcut değil.
Batı tarzından reddedilmeye kadar Hong Kong-Tayvan aksanı
2008 aynı zamanda büyülü bir yıldı ... Mali çalkantı, Hong Kong ve Tayvan film ve televizyon çevrelerinin düşüşünü daha ciddi hale getirdi.
Shu Qi, filme alınan ücretin% 30'unu kesmeye istekli olan ilk konuşan oldu. Miriam Yang da olumlu yanıt verdi: Film ve televizyon endüstrisi çok zor ve eğer stüdyonun zorlukları varsa, işbirliği yapmaya istekli. Chaoyi, planlanan film şirketinin çekimler başlamadan önce prodüksiyonu keseceğinden şikayet etti.
Film oyuncuları değerini düşürdü ve "Kan ve Ter Atölyesi" TVB operasyonunu sürdürmek için oyuncuları sıkıştırmaya güveniyor.
Üç kez Zhang Wuji ve Cheng Zhimei'yi oynayan Wu Qihua, TVB'nin birinci sıradaki nişidir, ancak TVB'den ayrıldığında, temel maaş hala standart sosyal hayvan olan ayda 6.000 yuan'dır.
Kuzeye doğru gelişme, birçok Hong Kong yıldızının ortak tercihi haline geldi.
Birkaç yıl önce, TVB sanatçılarının İnternette çekim yaptıkları için aldıkları ücretler arasında bir karşılaştırma yapıldı. Çoğu doğrudan iki katına çıktı. En abartılan, Lin Feng'in 6.000 yuan maaşıydı ve anakarada 200.000 yuan ile doğrudan ikiye katlandı.
Rolleri açısından, çoğu sadece ikinci ve üçüncü sıra destek rollerini oynayabilir ve hatta akışta yeni gelenlerle eşleşebilir, ancak cömert muamele hala birçok oyuncuyu heyecanlandırıyor.
Üç kez imparator olan Li Yaoxiang, "Feng Yi" de sadece küçük bir yardımcı rol, ancak iyi bir oyunculuk becerisine sahip.
Tayvan'da performans gösterme yeteneklerinin kaybı da ciddi.
CCTV'nin 2012'deki "Taiwan Direct" raporuna göre, Tayvan'ın film ve televizyon endüstrisindeki en büyük üç kârlı oyuncunun tümü Anakarada faaliyet gösteriyor.
Birincisi, "Scary Step by Step" filminde oynadığı için bir kez daha popüler hale gelen Wu Qilong, ikinci ve üçüncü sırada ise Anakara'da gelişen Ruby Lin ve Su Youpeng var.
Ve bir eş hasat et
Ciddi beyin göçü nedeniyle, idol dizilerinin annesi Chai Zhiping, idol dramalarında uzmanlaşmış ve anakarada gelişmeye odaklanan iki şirketini doğrudan dağıttı.
"The Beijing News" dan
Ruby Lin bir kez 2014'te "Sixteen Summers" ı çekmek için Tayvan'a döndü ve doğrudan içini çekti: Tayvan gerçekten mücadele ediyor, bu yüzden para yok.
Gönderen: Sina Entertainment
Oyuncular ve yönetmenler geçiş yapıyor, gittikçe daha az Tayvanlı dizi var ve Tayvanlı izleyiciler de anakara dramalarını izlemek için çevrimiçi TV kutuları satın almayı tercih ediyor.
Anakaraya gelmek bir trend haline geldi. Bir zamanlar anakarayı kasıp kavuran Tayvan aksanı, Tayvanlı aktörler için çıkmaz sokak haline geldi.
Chen Yihan, 2014 yılında Guo Caijie'nin mandalina çalışmalarını ima ederek şunları söyledi: Dilimi kıvırmadım.
Sonuç olarak, bir yıl sonra, film çekmek için anakaraya geldiği için Tayvan aksanıyla tiksindi ve alçakgönüllülükle mümkün olduğunca standart konuşmak için elinden geleni yaptığını, ancak dilinin o kadar iyi olmadığını itiraf etti.
Pek çok Tayvanlı aktör gelişmek için anakaraya geliyor.İzleyicinin oyunculuk yapmasını engellemek ve role daha iyi entegre olabilmek için telaffuz pratiği yapmak için çok çalışacaklar.
You-Ning Yang da kendi ağızlıklarını uygulamak için çok çalışıyor ve ancak o zaman "All Very Good" daki Suzhou restoranında saklanan yakışıklı bir şef olan Shi Tiandong var.
Hâlâ Hong Kong ve Tayvan aksanı konuşan oyunculara gelince, ya amatörce davranmakla ve oyunculuk yapmakla suçlanıyorlar ya da İmparatoriçe Cai Shaofen gibi neşe duyuyorlar ve herkesin alay konusu haline geliyorlar.
Artık "Hong Kong ve Tayvan aksanı" nedeniyle çok beğenilen sanatçı yok, aksine, Hong Kong ve Tayvan dışında bir bölgeden bir sanatçı standart bir Hong Kong ve Tayvan aksanı konuşursa, TA'nın popülerliği pek iyi olmayacak.
Kız Kardeş E'nin Sonucu
Ming Dao, uzun zamandır çekim yapmadığı programa ağladı.
Bugünlerde, Hong Kong ve Tayvan'dan yönetmenler kuzeye doğru ilerliyor ve oyuncuların başı dertte. Bunun arkasında ekonomik güçteki değişim var. Hong Kong ve Tayvan film ve televizyonu yatırım eksikliği, pazar küçük ve tüm yönleri gergin. Yönetmen hiçbir şey yapamıyor ve oyuncuların çok az fırsatı var.
Duyguları nedeniyle eski mekanda kalan oyuncular ve yönetmenler olsa bile eserlerin üretilmesi zordur.
Hong Kong ve Tayvan eğlencelerinin muamelesinin ve statüsünün "üstün" olduğu fenomeni artık mevcut değil, ancak oyunun yeni kuralları karşısında çoğu her zaman olduğu gibi yüksek bir profesyonel standart gösteriyor.
Xiao S ve Cai Kangyong artık "Kangxi Geliyor" un "kapsamlı rutinleri" ile sınırlı değil ve yeni temalar geliştirmeye çalışıyor. "Çiçekler ve Her Şey" ve "Qihua Shuo" başarılı dönüşüm çalışmaları olarak kabul ediliyor.
Sadece yeni gelenler için olsa bile, Li Yaoxiang ve Charmaine Sheh soya sosu rolünü oynayarak kendi taleplerinde en katı standartları kullanmaya devam edecek, kesinlikle rolü oynayacaklar.
Bu nedenle, güçlü "Gangpu" bir süre değiştirilemezse bile, replikler için "1234" kullanan dijital bayanı ve öpücük sahneleri çekmek için dublör kullanan trafik nişini öldürürler.
Oyunculuk becerileri, gücü ve adanmışlığı olan sanatçılar, ekonomik güç ne kadar değişirse değişsin seyirciler tarafından saygı görmeye devam edecek.
Bu büyük çağda sağlam durmak yeterli.
Bugünün konusu:
Hangi anakara sanatçısının Hong Kong ve Tayvan aksanı olduğunu düşünüyorsunuz? ?
Küçük hikayenizi anlatmak için yorum bölümüne gelin
Derinlemesine ruhani spa ve şık hikayeler yapın!
Beğendiyseniz lütfen paylaşın! muah!
Kardeş E yeni bir Logo aldı! Arkadaşlar, gerçek arayın
Şehirli erkekler ve kadınlar için manevi SPA
Çevrenize akademik titizlikle bakın
İzinsiz yeniden yazdırın
