"Kuşak ve Yol" girişiminin yanlış anlaşılmasına yanıt olarak, Halkın Günlüğü başkanı bu forumda dört bakış açısını vurguladı
30 Ekim'de, Halkın Günlüğü, Hainan İl Parti Komitesi ve Eyalet Hükümeti'nin ortak sponsorluğunu yaptığı 2018 "Kuşak ve Yol" Medya İşbirliği Forumu, Boao, Hainan'da düzenlendi. Bu forumun teması "Birlikte inşa etme, Paylaşma, İşbirliği ve Kazan-Kazan" dır. Ulusal Halk Kongresi Daimi Komitesi başkan yardımcısı Ji Bingxuan, Merkez Propaganda Departmanı bakan yardımcısı Jiang Jianguo, Halkın Günlüğü başkanı Li Baoshan ve Hainan Eyalet Partisi Komitesi sekreteri Liu Cigui açılış törenine katıldı ve konuşmalar yaptı. Açılış törenine 90 ülke ve uluslararası kuruluşlar, 205 medya ve kurumdan 256 konuk katıldı.
Ji Bingxuan konuşmasında Başkan Xi Jinpingin ortaklaşa "Kuşak ve Yol" inşa etme girişiminin genel duruma odaklandığını, genel eğilime uyduğunu, tüm ülkelerin ortak hedeflerine uyduğunu ve Çinin küresel açık işbirliğine, küresel ekonomik yönetişim sisteminin iyileştirilmesine ve ortak küresel kalkınmanın desteklenmesine katılımı haline geldiğini belirtti. Refah ve insanlık için ortak bir geleceği olan bir topluluğun "Çin Planı" nın inşasını teşvik etmek. Umarım dünyanın her yerinden medya dostları, "Kuşak ve Yol" un barış, gelişme, açıklık, yenilikçilik ve medeniyet ruhunu yaymak için birlikte çalışacak ve "Kuşak ve Yol" "Titiz Resim" i çizmek için birlikte çalışacaktır.
Jiang Jianguo konuşmasında Kuşak ve Yol uluslararası işbirliğinin Çinin girişimi ve rota üzerindeki ülkelere ve dünya insanlarına fayda sağlayacak küresel bir kamu ürünü olduğunu söyledi. Medya, "Kuşak ve Yol" ortak inşaatının kaydedicileri, katılımcıları ve destekçileri olarak aktif bir şekilde hareket etmelidir. "Kuşak ve Yol" haberciliğinin yönünü doğru bir şekilde kavramak, "Kuşak ve Yol" medya işbirliğinin bağlarını sıkılaştırmak ve "Kuşak ve Yol" inşaatının harika hikayelerini birlikte anlatmak ve birlikte "birbirine bağlı yollar ve yollar, güzellik ve güzellik birlikte" güzel bir resim çizmek gerekiyor.
Li Baoshan konuşmasında Kuşak ve Yol un ortak inşasının pratik bir platform sağladığını ve küresel kalkınma modelini ve küresel yönetimi iyileştirmenin ve ekonomik küreselleşmenin sağlıklı gelişimini teşvik etmenin önemli bir yolunu sağladığını söyledi. Kuşak ve Yol un inşası ekonomik kalkınmaya odaklanır ve politik çıktıda yer almaz; açık işbirliğine dayanır ve korumacılık yapmaz; karşılıklı fayda ve kazan-kazan için çalışır, sıfır toplamlı oyunlara girişmez; uluslararası kuralları izler ve yeni bir başlangıç yapmaz. Medya işbirliğiyle insanların kalplerinin "İpek Yolu" nu inşa etmek için birlikte çalışacağımızı umuyoruz.
Liu Cigui, Hainan'ın reformu ve açılımı kapsamlı bir şekilde derinleştirmek için merkezi karar ve konuşlandırmaya uygun olduğunu ve Çin'in Pasifik ve Hint Okyanusu'na açılan önemli bir kapısı ve Kuşak ve Yol girişiminin önemli bir dayanak noktasını inşa etmeye çalıştığını söyledi. Herkese sıcak bir davet sunuyorum: Hainan Pilot Serbest Ticaret Bölgesi'nin ve Çin karakterli bir serbest ticaret limanının inşasına katılmak; "Kuşak ve Yol" boyunca ekonomik ve ticari alışverişleri ortaklaşa teşvik etmek; "Kuşak ve Yol" da medya alışverişleri ve işbirliği için ortaklaşa önemli bir platform oluşturmak.
Uluslararası Medya Başkanı ve Uluslararası Merkez Komitesi Bakan Yardımcısı Qian Hongshan, Ulaştırma Bakan Yardımcısı Liu Xiaoming, Kültür ve Turizm Bakanlığı Parti Liderlik Grubu Üyesi Yu Qun, Fujian Eyaleti Vali Yardımcısı Yang Xianjin, Shandong Eyaleti Vali Yardımcısı Ren Airong, Sichuan Eyaleti Vali Yardımcısı Li Yunze, Shaanxi Eyaleti Başkan Yardımcısı Fang Guanghua, Ningxia Hui Özerk Bölge Hükümeti Başkan Yardımcısı Zhang Chaochao, Çin Kalkınma Bankası Başkanı Zheng Zhijie, State Grid Corporation Genel Müdürü Kou Wei, China Railway Corporation Genel Müdür Yardımcısı Li Wenxin ve Zhejiang Geely Holding Group Başkanı Li Shufu katıldı Açılış töreni ve bir konuşma yaptı.
Forum, "Kuşak ve Yol" haber işbirliği ittifakının ortak inşası konusunda aktif olarak tavsiyelerde bulunuyor. Forum önümüzdeki yıl "Kuşak ve Yol" Uluslararası İşbirliği Zirvesi Forumu ile birlikte düzenlenecek. Forumda ayrıca Çin (Hainan) Pilot Serbest Ticaret Bölgesi hakkında bir politika brifingi ve ilk Hainan Uluslararası Film Festivali için bir basın toplantısı düzenlendi.
People's Daily'nin başkanı Li Baoshan konuşmasında "Kuşak ve Yol" inşaatı hakkında dört farklı görüş verdi.
Bakış Açısı 1: Kuşak ve Yol un inşası ekonomik kalkınmaya odaklanır ve siyasi çıktıyla ilgilenmez.
Dünyadaki gerçek anlamda küresel ve stratejik sorunlar hala barış ve kalkınma sorunlarıdır ve kalkınma sorunları temel konulardır. Kuşak ve Yol girişiminin bir araya gelmesinin nedeni, başta gelişmekte olan ülkeler olmak üzere çeşitli ülkelerin güçlü kalkınma arzusuna uymasıdır.
Bakış Açısı 2: Kuşak ve Yol un inşası açık işbirliğine dayanır ve korumacılıkla uğraşmaz.
"Kuşak ve Yol" yapısı misafirlerini ağırlamak için kapılarını açıyor ve "tek başına bir çiçek" değil, bahar manzarasıyla dolu bir bahçe, "bir aile solo" değil, bir ipek yolu korosu. Şimdi, tek taraflılığın, ticari korumacılığın ve küreselleşme karşıtı eğilimlerin sürekli yeni tezahürlerine rağmen, "küresel köy" dünyası, ülkelerin çıkarlarının giderek daha fazla karıştığını ve kaderlerinin paylaşıldığını belirlemektedir.Açık işbirliği genel eğilimdir. Zamanın eğilimine karşı çıkmak, "yeniden güçlü" bir yana, yalnızca kendi acılığından muzdarip olacaktır.
3. Bakış Açısı: Kuşak ve Yol un inşası karşılıklı fayda ve kazan-kazan amacına yöneliktir ve sıfır toplamlı oyunlara girmez.
Çinliler "Herkese merhaba, iyi olacağım" diye düşünüyor. Çin, kalkınma deneyimini dünyadaki diğer ülkelerle paylaşmaya isteklidir ve "kaybedersiniz ve kazanırız" gibi kısır rekabete girmeyecek, ulusal önceliğe girmeyecek, komşularınıza yalvarmayacak, iktidar düşüncesine ve hegemonyasına karşı çıkmayacak ve yeni bir kazan-kazan işbirliği modeli yaratacak ve uyumlu bir birlikte yaşama inşa edecektir. aile.
Bakış Açısı 4: Kuşak ve Yol inşası uluslararası kurallara uyar ve yeniden başlamaz.
Uluslararası kural sisteminin yeniden biçimlendirilmesi ve iyileştirilmesi gerekiyor, ancak bu "geri çekilme" ile çözülemez, uluslararası çok taraflı örgütler çerçevesinde eşit müzakereler yoluyla desteklenmelidir. "Kuşak ve Yol" un ortak inşası, açık bir işbirliği platformu oluşturmak, açık bir dünya ekonomisini sürdürmek ve geliştirmek, adil, makul ve şeffaf bir uluslararası ekonomi, ticaret ve yatırım kural sisteminin kurulmasını teşvik etmek ve açık, kapsayıcı, kapsayıcı ve dengeli bir ekonomik küreselleşmeyi teşvik etmektir. , Kazan-kazan yönünde gelişme.
"Kuşak ve Yol" un ortak yapımını desteklemek için People's Daily şu önemli şeyleri yaptı
Geçtiğimiz beş yıl içinde, yabancı medya ve kuruluşlardan 200'den fazla delegasyon, deneyim alışverişinde bulunmak, gözlemlemek ve tartışmak için Halkın Günlüğü'nü ziyaret etti;
People's Daily, çeşitli ülkelerin ana akım medyasıyla sınır ötesi mülakat işbirliğini güçlendirdi ve Lancang-Mekong bölgesi, ASEAN, Çin, Japonya ve Güney Kore ve Çin ve Rusya'daki ana akım medya ile art arda ortak röportajlar düzenledi;
Medya arasında bilgi ve kaynak paylaşımını teşvik etmek ve bir haber ürünü değişim mekanizması oluşturmak için 26 ülkede 36 medya ile "İşbirliği Mutabakat Muhtırası" nı imzaladık;
Yeni teknolojiler dalgasını takip ederek 16 yabancı medya ile yeni medya ve teknoloji işbirliği anlaşmaları imzaladık.
"Kuşak ve Yol" un ortak yapımını teşvik edin, Halkın Günlüğü de aynısını yapacak
Karşılıklı saygı, eşit istişare, karşılıklı yardım ve karşılıklı yarar ile bağımsızlık ve gönüllülük ilkelerine dayanarak, "Kuşak ve Yol" haber işbirliği ittifakının inşasını ortaklaşa destekliyoruz, geniş kapsamlı, çok biçimli ve normalleştirilmiş bir koordinasyon mekanizmasının kurulmasını araştırıyor ve medya değişimlerini, işbirliğini ve kazan-kazan sonuçlarını daha da teşvik ediyoruz. geliştirilmesi. Önümüzdeki yıl "Kuşak ve Yol" medya işbirliği forumu, "Kuşak ve Yol" Uluslararası İşbirliği Zirvesi Forumu ile birlikte düzenlenecek.
Eklenen tam metin metni
Medya işbirliğini derinleştirmek ve insanların kalplerinden "İpek Yolu" inşa etmek
Li Baoshan
Altın sonbahar mevsiminde hindistancevizi esintisi ferahlatıcıdır. Başkan Xi Jinping tarafından önerilen "Kuşak ve Yol" girişiminin 5. yıldönümünde, 90 ülkeden ve uluslararası kuruluşlardan 256 konuk, 205 medya ve kurum, "Kuşak ve Yol" inşaatı kapsamındaki medya işbirliği planlarını tartışmak ve herkesi tartışmak için Boao, Hainan'da bir araya geldi. İlgili konular, "Kuşak ve Yol" un ortak yapımı için iyi bir atmosfer yaratmak ve fikir birliğini pekiştirmek amacıyla. Forumun organizatörü adına tüm konuklara en içten karşılamalarımı ve geldikleri için en içten teşekkürlerimi sunuyorum!
Beş yıllık temeller, sütunlar ve kirişlerin kurcalanmasının ardından, Kuşak ve Yol un ortak inşaatı, topraklanmış kökler ve sürdürülebilir gelişme aşamasına doğru ilerliyor ve sağlıklı ve sağlıklı bir kalkınma ivmesini sürdürmek temelinde yüksek kaliteli gelişime doğru ilerlemeye devam edecek. Derine git.
Medya, "Kuşak ve Yol" un ortak inşasını teşvik etmede önemli ve yeri doldurulamaz bir rol oynamaktadır. People's Daily, 2014 yılında ilk kez "Kuşak ve Yol" medya işbirliği forumunu düzenledi. Forumun, başta Kuşak ve Yol girişimine katılan ülkelerin medyası olmak üzere dünyanın her yerinden medyadan kapsamlı yanıt ve aktif destek aldığını görmekten memnuniyet duyuyoruz ve Çin medyasının ve en fazla katılımcı ülke ve medyanın düzenlediği en büyük etkinlik haline geldi. 2016 yılında, Başkan Xi Jinping foruma bir tebrik mektubu göndererek forumu "çeşitli ülkelerin medyası arasında diyalog, değişim ve pragmatik işbirliği için bir platform sağladığı" için övdü.
Günümüz dünyasında ticaret korumacılığı ve küreselleşme karşıtı eğilimler yükselişte, uluslararası yönetim sistemi saldırı altında, istikrarsız ve belirsiz faktörler artıyor, insanların riskler konusundaki farkındalığı artıyor ve insanlık bir yüzyılda görülmemiş büyük değişikliklerle karşı karşıya. Bu vesileyle, "Kuşak ve Yol" un ortak inşası, pratik bir platform ve küresel kalkınma modelini ve küresel yönetişimi iyileştirmek ve ekonomik küreselleşmenin sağlıklı gelişimini teşvik etmek için önemli bir yol sağlar. Bu konuda uluslararası meslektaşlarımla birkaç görüşü paylaşmak isterim.
1. Kuşak ve Yol un inşası ekonomik kalkınmaya odaklanır ve siyasi çıktıyla ilgilenmez. Başkan Xi Jinping, geçen yıl "Kuşak ve Yol" Uluslararası İşbirliği Zirvesi Forumu'nda dikkat çekti: "Kalkınma, tüm sorunları çözmenin ana anahtarıdır." Bu, küresel yönetişimin gerçek anlamını ortaya koyuyor. Dünyadaki gerçek anlamda küresel ve stratejik sorunlar hala barış ve kalkınma sorunlarıdır ve kalkınma sorunları temel konulardır. Günümüzün açık dünyasında, herhangi bir ülkenin izolasyon ve kendini koruma içinde gelişmesi imkansızdır. Gelişmekte olan ülkelerin gelişmeleri için gelişmiş ülkelerden ileri deneyim, teknoloji ve sermaye getirmeleri gerekiyor.Gelişmekte olan ülkelerin gelişmesi olmadan, gelişmiş ülkelerde pazar, sermaye, ürün ve hizmetler için çıkış ve sınırlı gelişme olmayacak. Soğuk Savaş'tan sonra Batı dış politikasındaki en büyük sapma, siyasi modeli ihraç etmeyi "öncelikli gündem" olarak görmek ve küresel sorunların çözümü için doğru yoldan sapmaktı ki bu pek çok sıkıntı ve sorunun kaynağıdır. "Kuşak ve Yol" girişiminin bir araya gelmesinin nedeni, başta gelişmekte olan ülkeler olmak üzere çeşitli ülkelerin güçlü kalkınma arzusuna uymasıdır.
İkincisi, Kuşak ve Yol un inşası açık işbirliğine dayanır ve korumacılıkla uğraşmaz. Dünyanın en büyük uluslararası işbirliği platformu ve en popüler uluslararası kamu ürünü olan "Kuşak ve Yol" un ortak inşası, Başkan Xi Jinping tarafından önerilen, insanlık için paylaşılan bir geleceğe sahip bir topluluk kavramının canlı bir uygulamasıdır. Çinin uluslararası işbirliğini güçlendirme ve küresel yönetimi geliştirme taahhüdüdür. Eylem, Çin'in açılımı açmak ve genişletmek için inisiyatif almak için yaptığı pragmatik bir harekettir. "Tek başına bir çiçek" için değil, tam bir bahçe için, "aile solosu" değil, İpek Yolu korosu için kapılarını açar. Şimdi, tek taraflılığın, ticari korumacılığın ve küreselleşme karşıtı eğilimlerin sürekli yeni tezahürlerine rağmen, "küresel köy" dünyası, ülkelerin çıkarlarının giderek daha fazla karıştığını ve kaderlerinin paylaşıldığını belirlemektedir.Açık işbirliği genel eğilimdir. Zamanın eğilimine karşı çıkmak, "yeniden güçlü" bir yana, yalnızca kendi acılığından muzdarip olacaktır.
3. Kuşak ve Yol un inşası karşılıklı fayda ve kazan-kazan amacına yöneliktir ve sıfır toplamlı oyunlara dahil değildir. Çinliler "Herkese merhaba, iyi olacağım" diye düşünüyor. Geçtiğimiz 40 yıllık reform ve açılışta, Çinin gelişimi küresel kalkınmaya olağanüstü katkılar sağlamıştır. Son 10 yılda Çinin dünya ekonomik büyümesine katkısı yıllık ortalama% 30un üzerinde bir orana ulaştı. Çin, kalkınma deneyimini dünyadaki diğer ülkelerle paylaşmaya isteklidir ve "kaybedersiniz ve kazanırız" gibi kısır rekabete girmeyecek, ulusal önceliğe girmeyecek, komşularınıza yalvarmayacak, iktidar düşüncesine ve hegemonyasına karşı çıkmayacak ve yeni bir kazan-kazan işbirliği modeli yaratacak ve uyumlu bir birlikte yaşama inşa edecektir. aile. "Kuşak ve Yol" un ortak inşası, katılımcı ülkelerin stratejik kenetlenme ve tamamlayıcı avantajlarını gerçekleştirecek, üretim faktörlerinin düzenli akışını, kaynakların verimli tahsisini ve derinlemesine pazar entegrasyonunu teşvik edecek, tüm ülkelerin kalkınma potansiyelini serbest bırakacak ve ekonomik entegrasyon, kalkınma bağlantısı ve sonuçların paylaşımını sağlayacaktır.
Dördüncüsü, "Kuşak ve Yol" inşası uluslararası kuralları izler ve yeniden başlamaz. Kuşak ve Yol un ortak inşası, uluslararası kabul görmüş yasalara ve kurallara saygı duyar ve yapıcıdır.Küresel ekonomik yapıyı iyileştirir, ortak kalkınmayı ve refahı destekler, küresel yönetişim sistemini iyileştirir ve insanlık için ortak bir geleceğe sahip bir topluluğun inşasını teşvik etme üzerinde olumlu bir etkiye sahiptir. Çin hiçbir zaman yeni bir kural inşa etmek için mevcut uluslararası kuralları terk etmeyi, hatta onları devirmeyi savunmadı. Uluslararası kural sisteminin yeniden biçimlendirilmesi ve iyileştirilmesi gerekiyor, ancak bu "geri çekilme" ile çözülemez, uluslararası çok taraflı örgütler çerçevesinde eşit müzakereler yoluyla desteklenmelidir. "Kuşak ve Yol" un ortak inşası, açık bir işbirliği platformu oluşturmak, açık bir dünya ekonomisini sürdürmek ve geliştirmek, adil, makul ve şeffaf bir uluslararası ekonomi, ticaret ve yatırım kural sisteminin kurulmasını teşvik etmek ve açık, kapsayıcı, kapsayıcı ve dengeli bir ekonomik küreselleşmeyi teşvik etmektir. , Kazan-kazan yönünde gelişme.
People's Daily, geçtiğimiz beş yılda "Kuşak ve Yol" medya işbirliği forumunun yardımıyla "Kuşak ve Yol" katılımcı ülkelerinin medyasıyla kapsamlı bir işbirliği gerçekleştirdi. Geçtiğimiz beş yıl içinde, yabancı medya ve kuruluşlardan 200'den fazla delegasyon deneyimlerini paylaşmak, gözlemlemek ve tartışmak için Halkın Günlüğü'nü ziyaret etti; Peoples Daily, çeşitli ülkelerden ana akım medyayla sınır ötesi mülakat işbirliğini güçlendirdi ve sırasıyla Lancang-Mekong bölgesi, ASEAN ve Çin, Japonya ve Kore'yi organize etti. , Çin ve Rusya ana akım medyası vb .; medya arasında bilgi ve kaynak paylaşımını teşvik etmek ve bir haber ürün değişim mekanizması kurmak için 26 ülkede 36 medya ile "Mutabakat Muhtırası" imzaladık; yeni teknolojiler dalgasına ayak uyduruyoruz ve 16 yabancı medya yeni medya ve teknoloji işbirliği anlaşmaları imzaladı.
Çin Devlet Başkanı Xi Jinping'in inisiyatifinin ve geçen yıl "Kuşak ve Yol" Uluslararası İşbirliği Zirvesi Forumu'nda ulaşılan işbirliği niyetinin ardından, karşılıklı saygı, eşit danışma, karşılıklı yardım ve karşılıklı yarar, bağımsızlık ve gönüllülük ilkelerine dayalı "Kuşak ve Yol" basın işbirliği ittifakının inşasını ortaklaşa teşvik edeceğiz. , Medya değişimlerini ve işbirliğini ve kazan-kazan gelişimini daha da teşvik etmek için geniş kapsamlı, çok biçimli ve normalleştirilmiş bir işbirliği mekanizmasının kurulmasını keşfedin. Önümüzdeki yıl "Kuşak ve Yol" medya işbirliği forumu "Kuşak ve Yol" Uluslararası İşbirliği Zirvesi Forumu ile birlikte düzenlenecek. Dünyanın her yerinden medya dostları büyük etkinliğe birlikte katılmaya içtenlikle davetlidir.
Medeniyet, karşılıklı öğrenme nedeniyle harikadır, fikirler değiş tokuşla yüceltilir ve kültür hoşgörü nedeniyle zenginleşir. Medya işbirliği forumları, diyaloglar, değişimler ve derinleşen işbirliği aracılığıyla, insanların kalplerinin "İpek Yolu" nu inşa etmek ve "Kuşak ve Yol" inşaatını istikrar ve uzun vadeli ilerleme ile ilerletmek için birlikte çalışacağımızı umuyoruz.
